President Piñera announces tax modernization and measures to boost development.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

21 August 2018

Context
Piñera addressed Chileans on August 21, 2018, announcing a tax modernization bill and outlining structural reforms to boost development, growth, and social welfare.
Main themes
Tax modernization, economic growth and development, job creation, SME support, pension reform, health system modernization, public security reform, education reform, labor modernization, middle class protection, social equity, migration policy
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,318
39th percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.04
53rd percentile
Vocabulary
2.31
76th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 40%39%
  • Social 33%32%
  • Institutional 14%14%
  • Ceremonial 10%10%
  • Geopolitical 2%2%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

59 sentences in 50 paragraphs

Dear compatriots:

Our duty is to work, body and soul, to help all Chileans resolve their problems, seize their opportunities, mitigate their fears, and fulfill their dreams. To achieve this, during these five months of Government, we have faced, with determination and urgency, issues that are so important for Chileans, that had been so postponed and that required our immediate attention, such as:

Restructuring Carabineros to combat crime and drug trafficking more effectively;

Putting our house in order regarding migration;

Advancing towards full equality of rights and dignity between men and women;

Putting our children first in line and replacing the sad and failed Sename;

Advancing in development and peace in La Araucanía.

And we have also worked to promote a climate of greater unity and collaboration among all Chileans, through the pursuit of 5 major National Agreements on such important matters as Citizen Security, Childhood, Health, La Araucanía, and Comprehensive Development, and laying the foundations to recover our capacity to grow, invest, create good jobs, improve wages, and create better opportunities for all, especially for SMEs and entrepreneurs, and of course a new, deserved, and better treatment for our elderly and our middle class.

With the unity and contribution of all Chileans, we have made very significant progress on all these challenges. For example, we are pleased that, despite the serious difficulties inherited and the harmful effects of the trade war between the United States and China on the price of copper and oil, our economy is recovering. Once again, it is the most dynamic among the major countries in Latin America, with a growth in the second quarter of this year of 5.3% of GDP and 7.1% of investment, which is translating into better jobs, wages, and opportunities, which we must undoubtedly strengthen and project into the future.

Because experience has shown us that there is no better labor policy, in the fight against poverty and for social justice than full employment, and for that, we must create many good jobs, and also improve the quality of education for vulnerable and middle-class sectors.

Undoubtedly, the creation of good jobs, the increase in wages, and the creation of opportunities for all is and will continue to be at the heart of our priorities. To that end, we have made progress on such important issues as:

The Universal Crèche

Payment to our SMEs within 30 days

The Labor Statute for young people and the elderly

Remote work, from home or Telework

The Productivity, Innovation, and Entrepreneurship Agenda

Improvement in the quality of Education and Training

And, in addition, during these five months, we have also worked intensively to prepare the major necessary reforms, starting, from this month of August, a second stage, which means beginning to implement structural reforms as important as:

The Reform of Carabineros and the Police Investigations, and better coordination between prosecutors, the Judiciary, and the police, to provide more security and greater peace to you and your family;

The Pension Reform, which will improve the pensions of all retirees, but especially those of women, the middle class, the basic pension, and the solidarity pension contribution;

The Modernization of our Health system, to reduce waiting lists, lower the price of medications, have more specialist doctors, strengthen primary health care, and incorporate new technologies to improve the opportunity, quality, and dignity with which all Chilean families access health;

The Reform of Education and Training, to allow all our children, young people, and workers to receive quality education and training, enabling them to be true citizens in the new Knowledge and Information Society;

Labor Modernization to respond to the great challenges of the Technological Revolution, which has come to stay, to generate more and better jobs, and give more freedom to workers and employers so they can better reconcile the world of work with the world of family, sports, culture, and recreation;

And very importantly, the Protected Middle Class Network.

Chilean men and women:

Additionally, today I have signed the Bill to Modernize our Tax System.

What are the main principles, objectives, and contents of this Tax Modernization?

To create a simpler and unique tax system, more equitable and fully integrated, for all Chilean companies, except for a more favorable and special regime for SMEs, which will have lower tax rates. In this way, the taxes paid by companies will be credited against the taxes that individuals must pay, which will benefit more than 150,000 SMEs and large sectors of the middle class, and will also make life easier for all our taxpayers;

To establish incentives for investment and economic growth through an Accelerated or even Instant Depreciation System for all companies, which will be more favorable for the La Araucanía Region;

To promote the development of SMEs through a simpler and more understandable tax system, with special incentives for investment and lower tax rates;

To strengthen and clarify the rules to better combat evasion and avoidance;

To extend until 2035 the tax incentives for hiring labor and investments in our Extreme Zones;

To encourage home purchases by our middle class, expanding the value of homes that can benefit from this incentive from 2,000 to 4,000 UF;

To create the "Taxpayer Defense Office" to prevent arbitrary or abusive acts against them, granting them greater certainty and legal security;

To promote donations from companies to non-profit institutions of essential goods that today, many times, are destroyed, such as food, diapers, personal hygiene items, books, school supplies, clothing, and many more, allowing companies to deduct these donations as expenses;

To establish the mandatory use of the Electronic Receipt, just as we have already done with the electronic invoice, and separate the part of the price that corresponds to the product sold from that which corresponds to the VAT;

To modernize and simplify international taxation rules to attract more investment to our country and to promote the integration of our economy into the world;

To equalize the tax burden between those companies that sell goods and services conventionally and those that do so digitally;

To modernize and improve green taxes on polluting activities;

And, of course, to ensure tax collection for the State, so that the State can adequately fulfill its important functions, especially in social policies and infrastructure works.

I make a heartfelt call to all parliamentarians to collaborate, in good faith and with goodwill, in this urgent and necessary Modernization of our Tax System.

Dear compatriots:

Today we learned the results of the Casen 2017 Survey that measured the evolution of poverty and income distribution between 2015 and 2017.

What do these results show?

Basically three things. First, poverty measured by income has decreased, but the rate of decline in poverty is slowing down. Second, multidimensional poverty has stagnated, mainly due to serious weaknesses in the area of job creation, pensions, social services, and citizen security. And third, and very seriously, income distribution has worsened.

Our generation has a mission to fulfill: to transform Chile, over the next decade, into a developed country, without poverty and with greater justice and equality of opportunities. A Chile where all its children can fully develop the talents that God has given us and can have the assurance of living their lives with dignity.

It is this noble, demanding, and beautiful mission that inspires and guides all the acts of our Government and what motivates us every day to get up very early in the morning and work very hard during the day, to improve the quality of life of all our compatriots, and especially the vulnerable sectors and our middle class.

I am sure that with the unity and collaboration of all, we will be able to fulfill this mission and ensure that all the children of this beautiful homeland can live a fuller life, a happier life, alongside their families and loved ones.

May God bless our homeland, may God bless all Chileans.

Good night and thank you very much.