President Piñera delivers housing subsidies.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

19 August 2018 · Delivery of Middle Class Housing Subsidies · La Moneda, Chile

Context
Piñera addressed a ceremony at La Moneda on August 19, 2018, to deliver over 8,000 housing subsidies to middle-class Chilean families.
Main themes
Housing subsidies for the middle class, homeownership dream, middle class support and protection, quantitative and qualitative housing deficit, Protected Middle Class Network, neighborhood quality of life, family strengthening, savings and mortgage credit, economic growth and job creation, middle class fears and security, government commitment to middle class
Duration
~8 min
30th percentile
Words
1,015
30th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
56
80th percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
3.29
81st percentile
Vocabulary
1.76
0th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 67%67%
  • Ceremonial 19%19%
  • Economic 14%14%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

36 sentences in 20 paragraphs

Good morning:

We are very happy, and for many reasons, Cecilia is with me, and also, yesterday we were left in charge of our grandchildren, so we slept very little, but moreover, this beautiful sunny day, this Moneda, which is the house of everyone, that accompanies us, but above all, we are happy for the middle class of our country.

I remember very well when the leaders of small and medium-sized enterprises said, "we are on everyone's lips and in no one's hands." I want the middle class to never have to repeat that phrase again.

That is why it was a tremendous joy, in our first government, when we created for the first time the Housing Subsidy for the Middle Class. Since then, we have delivered more than 230,000 subsidies. That is 8 National Stadiums filled with families who have accessed the dream of owning their own home. And this morning, this beautiful sunny morning, we are going to deliver more than 8,000 subsidies for the middle class, across our country. And we hope, Mr. Minister, to complete around 18,000 subsidies before the end of this second semester.

Why are we doing this policy?

Because "a married man wants a home," and that is a very popular saying, but very wise. There are so many families in our country who want, who deserve, who need a new home. In fact, the quantitative housing deficit in our country is around 400,000 homes that we lack, but if we add the qualitative aspect, we exceed one million homes that we need.

And that is why there is a very strong commitment, which involves the Minister of Housing and Urbanism, Cristián Monckeberg, and also the Minister of Family and Social Development, Alfredo Moreno, to take advantage of this opportunity of the Housing Subsidy for the Middle Class, to also strengthen the family.

What do we want to do?

We want much more than to build homes; we want to build neighborhoods, with spaces for sports practice, green areas for recreation, that have public services, which ultimately provide a quality life.

And that is why we are so excited and committed to this subsidy program for the middle class. The minister said it, here we all contribute: families, with their prior savings; the government, with the subsidy; and the financial system, with the mortgage credit.

And we want to tell you that if any family wants to strive more and save more, great, they will be able to access a better home. Far from punishing that effort and that contribution, we will motivate, stimulate, and reward it.

But I would like to end these words by saying that the middle class is at the heart of our government. That is why we are working to implement - it is already partially implemented - what we have called "the Protected Middle Class Network."

The middle class in our country, which is the heart, the backbone, the lungs of our country, has progressed a lot, and based on its own effort. You know it, you feel proud, and you have every reason to feel happy with how much you have achieved through your own effort. But I know that the middle class also wants two things: more opportunities to continue progressing, and for that, we need to ensure that our economy gets back on its feet and starts growing strongly again, creating jobs, improving salaries, and providing more opportunities for small and medium-sized enterprises.

But the middle class also has fears, and in the face of those fears, they want more security.

I have talked to so many middle-class families, who tell me, "well, it is true, we have progressed, but we live with many fears, fears that an accident in the cycle of life could take us back to a situation we never want to return to: job loss, a serious illness, an act of crime, the higher education of children, or an extended old age."

And that is why we have committed to a new deal with our middle class, and we have created the Protected Middle Class Network, to support middle-class families when they have to face adversity. When those accidents in the cycle of life occur, know this: you will not be alone, the government is committed and will be a loyal, faithful friend, who will help you get back on your feet and walk again. That is very important.

And lastly, which is a more human thing, I know that on this occasion 8,000, and throughout the history of the housing subsidy for the middle class, 233,000 families have benefited, I want to ask each family: the day you enter your new home for the first time, never forget that the home is much more than a set of walls, doors, windows, and a roof. It is the place where a family lives and develops, it is the place where bonds of affection, love, and care are formed, it is the place where a family can progress and develop.

So I want to ask you that before entering your new home, think that you will not only have a new home, but hopefully you will start a new life and leave outside everything you do not want to accompany you for the rest of your lives: resentments, divisions, fights, outside; and that you enter with your soul and heart illuminated with the firm hope of starting a new, fuller, happier life, alongside your loved ones, in your own home and in a neighborhood that allows you a life of quality, a life of dignity.

That is why we will strive enormously so that all Chilean families can have access to decent housing and so that the middle class, so long neglected, so forgotten, feels that it has a friendly government, a government that will accompany them, a government that understands them, and a government that will collaborate to help them solve their problems, develop their talents, fulfill their dreams, and have a fuller and happier life.

Long live the middle class! Thank you very much.