- Context
- Piñera addressed the Chilean public on February 12, 2021, announcing the acceleration of teacher vaccinations to facilitate the return to in-person classes in March.
- Main themes
- COVID-19 vaccination campaign, teacher vaccination, return to in-person schooling, vaccination progress milestones, elderly vaccination, education recovery, public health gratitude
- Duration
- ~1 min
- Words
- 153
- Sentences
- 6
- Readability
- 48
- Grade
- 13.0
- Syntax
- 3.25
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other6 sentences in 5 paragraphs
I want to thank and congratulate the health workers and all citizens for a mass vaccination process that has been exemplary, recognized in Chile and abroad.
I also want to express my emotion and gratitude to our older adults who have gifted us their joy of living, their smiles, their enthusiasm, their hope.
We are approaching 2 million vaccinated people, which represents a privileged position in Latin America and in the world.
Starting next Monday the 15th, we will begin vaccinating older adults between 65 and 70 years old.
And we want to make an announcement. We have decided to bring forward the start of vaccination for teachers and education workers to next Monday the 15th to facilitate the return to in-person classes starting in March and, in this way, recover lost time and ensure that all our children and all our young people receive the quality education they so need and deserve.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Quiero agradecer y felicitar a los trabajadores de la Salud y a todos los ciudadanos por un proceso de vacunación masiva que ha sido ejemplar, reconocido en Chile y en el extranjero.
Y también expresar mi emoción y gratitud con nuestros adultos mayores que nos han regalado su alegría de vivir, su sonrisa, su entusiasmo, su esperanza.
Nos estamos acercando a los 2 millones de personas vacunadas, lo que representa una posición de privilegio en América Latina y en el mundo.
A partir del próximo lunes 15, vamos a empezar a vacunar a los adultos mayores entre 65 y 70 años.
Y queremos hacer un anuncio. Hemos decidido anticipar para el próximo lunes 15 el comienzo de la vacunación de los profesores y los trabajadores de la Educación para facilitar el retorno a clases presenciales a partir del mes de marzo y, de esa manera, recuperar el tiempo perdido y asegurarles a todos nuestros niños y todos nuestros jóvenes la educación de calidad que tanto necesitan y tanto merecen.
