- Context
- Piñera addressed the 85th anniversary ceremony of Chile's Investigative Police (PDI) on June 19, 2018, praising the institution's achievements and reaffirming his government's commitment to public security.
- Main themes
- Investigative Police of Chile anniversary, public security and crime fighting, drug trafficking and criminal organizations, rule of law, immigration and border control, government commitment to citizen safety, institutional excellence and sacrifice, community collaboration against crime
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,204
- Sentences
- 85
- Readability
- 33
- Grade
- 17.8
- Syntax
- 3.72
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other85 sentences in 59 paragraphs
Good afternoon:
We have heard a report from the Director General that clearly shows how the Investigative Police is fulfilling its duty and doing so effectively and with commitment, as is the mandate that society has entrusted to it and as is also what citizens expect from the Investigative Police.
Without a doubt, I would like to appreciate, recognize, and thank what the Investigative Police has meant during its 85 years of existence. It is no coincidence that today it is not only the most respected and beloved institution, but also - and I have been able to verify this in my travels across Latin America and the world - it is a respected and admired institution, which serves as a true example for many police forces in our Latin America and in other parts of the world.
I know that the work and commitment of the Investigative Police has been a commitment that has marked its DNA - as expressed by its Director General - from its origin to this day. That severe, virtuous attitude, and also with noble sacrifice, are the qualities that make an institution great and a mission that has known how to transcend time and protect our compatriots throughout its 85 years of existence.
The Director General said, "investigation is our DNA" - moreover, this is what the motto of the Investigative Police states - and for that reason, one can highlight that this is not just a commitment or a declaration of intentions; it is something that is reflected in the daily work of the tens of thousands of men and women who make up our Investigative Police.
Last year, it carried out more than 8,845 procedures, managed to dismantle 45 criminal organizations, dismantled more than 22 clandestine laboratories, and seized the equivalent of 218 million doses, which would have caused irreparable harm to our youth and our citizens.
None of this is the result of chance or coincidence. We have just recognized 4 Investigative Units that, after long months of investigation, achieved these objectives of which we feel so proud today.
But in addition to that, the more than 12,600 collaborators that the Investigative Police has are also key in other important tasks for our country, such as border control, carrying out - as the Director General also stated - more than 100 immigration controls in which, in addition to immigration control, it plays an important role in preventing criminals, drugs, smuggling, or illegal immigration from entering our country.
And all of this has undoubtedly contributed to strengthening not only greater peace and security but also to strengthening our Rule of Law and making Chile a better country, so that people can be born, grow, develop, study, marry, start families, and grow old.
That is what has allowed, throughout its history, to earn, through work, sacrifice, commitment, and selflessness, the affection, gratitude, and also the admiration of all our compatriots.
The first obligation of a Government is to protect our compatriots from crime, drug trafficking, and terrorism, and it is also the first right that our citizens have. Consequently, the fight against crime and drug trafficking, which distress the lives of millions of Chilean families, but which also destroy the lives of tens or hundreds of thousands of our youth and also of our families, is a task that demands and requires not only excellent police forces but also the joint work of an entire community that strives to achieve higher levels of peace, security, and tranquility. Among them are, of course, the police, prosecutors, judges, mayors, and the community.
Because this is not a battle of some against others, this is a battle of all men and women of good will against a handful, a minority that, however, through its audacity and violence, has managed to distress the lives of millions of our families.
That is why the fight against crime and drug trafficking - and also terrorism - was a commitment that I, as President of Chile, took on with great strength during the campaign and that today I want to reinforce in front of all of you.
This commitment, which we carry along with some institutions that collaborate such as the Ministry of the Interior and Public Security and the Ministry of Justice, is a commitment that guides and orients all the actions that we take every day as we work to lead the destinies of our country; it guides our action because it constitutes an immense responsibility and a great commitment.
And these are not just words or good intentions, because the fight against crime, especially today's crime, demands much more than good intentions; it demands a strong will, it demands an unbreakable commitment, and it also demands effective action. That is why, from the first day of our mandate, we have committed ourselves to this mission, but also to timely and effective action.
Because it is the will and the action that will allow us to return to our compatriots what the criminals have taken from us: our right to live with greater peace, tranquility, and security.
And we have said this many times, and here it must be repeated once more: crime has always existed, throughout our history, in all our places, and it will probably continue to exist. That is a battle that must be fought permanently; no one can promise that they will end crime or drug trafficking, because to this day no country has achieved that, but we must commit to acting and combating these scourges with a new attitude, with a new will, with a new rigor, and with a new effectiveness, so that crime, drug trafficking, and terrorism can recede, so that the peace, tranquility, and security of our compatriots can advance.
And that is a commitment that we assume as a Government and that we can, must, and will fulfill.
For that reason, in terms of citizen security, I am very aware that we have experienced setbacks in recent years. Here, the figures sometimes hide the reality, because we are not talking about cold numbers; we are talking about families, women, victims, youth, children.
One single piece of data: the Victimization Index, which measures the percentage of households that were victims of crime the previous year, reached 30% when we first came to Government in 2010. Thanks to a very committed effort, not only from the Government, but from the Government, the Investigative Police, Carabineros de Chile, prosecutors, judges, and also municipalities and the community, we managed to reduce that crime. And when our first Government ended, it had dropped from 30% to 22%.
What does that mean? That one million families, who would have been victims of crime, were able to avoid the scourge, the pain, and the consequences that crime entails.
Unfortunately, from that moment on, crime began to grow again, and that 22% that we had in 2014 has increased to nearly 28% last year.
What does this mean? That 800,000 people in our country, Chileans, were additional victims of crime due to this failure in our system and in our society, which allowed crime and drug trafficking to advance again, causing so much pain, so much damage to our community.
That is why it is very important to be clear that - behind the crime figures - are the people, the families, the pain, the sacrifice, the traumas, the sometimes indelible consequences that crime leaves in our families.
When we assumed the Government, we committed to reversing this trend and achieving once again that crime recedes and security advances. And that is why we are doing everything within our reach, with all our will, with all our commitment, with all our dedication, every day, to ensure that this commitment we made to our compatriots can be fulfilled effectively.
That is why we are in this battle with a commitment of soul, which will accompany us throughout our mandate. Because let us say things as they are: when fear takes hold of the souls of our compatriots, when our compatriots do not dare to go out to public places for fear of crime or drug trafficking, we lose a large part of our freedom, we lose our ability to realize ourselves as individuals, and we also lose the possibility of seeking a full and happy life with our loved ones.
And in addition to this damage that occurs to Chilean families, inevitably, when crime grows, when drug trafficking spirals out of control, our Rule of Law weakens, and democracy itself in our Republic also weakens.
For that reason, it is enough to see the examples of some countries in our own continent that, in the face of worrying signs, instead of confronting crime, drug trafficking, and terrorism decisively, thought they could simply ignore them because they would not achieve their purposes. The truth is that history shows that those countries paid dearly and for decades, for generations, for the error committed in the passive, benevolent, or naive attitude they showed towards this phenomenon.
That is why this is a commitment - as I said earlier - of soul, which we are fulfilling every day when we are fighting, and this is done on many fronts, because these are many battles without truce, without quarter, but always within the framework of the law and within the framework of the Rule of Law.
First of all, because it is a moral imperative, and secondly, because experience has also shown that doing so within the framework of the law and within the Rule of Law is the most effective way to advance and build on rock and not on sand in the fight against crime, drug trafficking, and terrorism.
And in the face of this challenge, which is undoubtedly a very difficult challenge that demands will, perseverance, courage, but also action, it is something that none of the Chileans of good will can give up, because after all, what is at stake is the peace, tranquility, and possibility of realization of each of our compatriots.
And I want to remind you: in front of us, we do not have a weak or naive enemy; we have a powerful, relentless, cruel enemy that respects nothing and no one in order to fulfill its perverse objectives and that, in addition to that, today is organized, is financed, is also planned, and has an arsenal of weapons that often seems like a war arsenal.
And that is an additional incentive to combat this ruthless and cruel enemy with all determination and will, and that requires that it be done with a strong and unbreakable will: there is no room for truce or pause, much less ambiguity or weakness in the face of crime, drug trafficking, and terrorism.
I believe that in these three months of Government, we have taken important steps, and many more will come so that finally crime recedes and peace advances in our society.
For example, from the first day we proceeded to a reorganization of Carabineros, which has already meant - among other things - that 2,650 carabineros who were previously in administrative tasks are now protecting our citizens in the streets, squares, parks, and public places of our country.
Another example is what the Director General of the Investigative Police has shown us, as I said, with a solid, compelling, and broad report that demonstrates how the Investigative Police is fully committed to this cause.
On April 25, we sent a project to Congress called the Tactical Police Operation System (STOP), which incorporates the best experiences from around the world and will become a very powerful instrument, a tool at the service of our police forces.
In addition to that, we reestablished the Unified Data Bank, which will be shared by all the forces and institutions that fight against crime, so as not to have compartmentalized information, which only benefits criminals and harms the effectiveness of action against crime.
We also launched Preventive Surveillance Rounds, which have allowed the detention of more than 12,000 suspects, many of whom had pending arrest warrants and, therefore, were free, evading the action of Justice and most of them committing more crimes against our compatriots.
I know that these preventive rounds, of which we have already carried out four, mean a great pressure for the Prosecutor's Office and also for the Judiciary, but I am absolutely convinced that it is absolutely necessary to continue with these rounds. And despite the workload that this means for the Prosecutor's Office and the Judiciary, these rounds are necessary and will continue, and we will seek mechanisms for greater coordination to ensure that police action is complemented by the necessary action of the Prosecutor's Office and the Judiciary.
Furthermore, this week we signed the bill that seeks greater effectiveness in the fight against "portonazos," establishing greater criminal responsibilities for those who are part of the organizations that are terrorizing our population with the hundreds of "portonazos" that we know and that the media show us every day, so that those who are accomplices of the "portonazos," because they engage in the reception or purchase of stolen cars or goods, face much higher penalties than they currently do, so that we can also combat this new form of crime on all fronts and not only against those who directly carry out the act of the "portonazo."
We are working on a new Juvenile Criminal Responsibility Law, to prevent what we see every day, which are young offenders committing brutal crimes such as, for example, the savage murder of a woman in La Reina, despite having had dozens of prior arrests. And yet, despite this reflecting a criminal behavior, they were released.
That is why the new Juvenile Criminal Responsibility Law will clearly establish that having reoffended multiple times is an aggravating factor that judges must consider when deciding whether to grant provisional release, as happens in some cases, and that we believe we must address with a change in the law.
We are also working very hard on a bill that more effectively combats what some call "incivilities," which I prefer to call "antisocial behaviors." The experience of many cities around the world, such as London and New York, shows that when societies are tolerant of these offenses that some consider minor, what they are doing is inviting people to ascend in the criminal career to increasingly serious crimes.
And that is why we are going to modify the law to establish harsher penalties and more effective mechanisms to combat antisocial behaviors such as, for example, the consumption of alcohol or drugs in the streets, the painting or tagging of monuments, of our cultural heritage, of our transportation system, or even the destruction of infrastructure in our squares and parks.
In this way, we will be sending a clear signal that Chilean society will combat offenses from their inception and not wait for them to turn into serious crimes and, therefore, for budding criminals to become professional criminals before we start taking action.
We are convinced that this has had a very significant effect in many other parts of the world in preventing more serious crimes, because this seeks a pedagogical effort to teach all our citizens what is possible, what is acceptable, what is not tolerable, and what must be sanctioned.
I saw yesterday, for example, the President of France reacting to a young person who, in a certain way, disrespected him, and instead of evading it and letting it pass, he made it clear and strong the necessary respect that must be had in our country for everyone, the respect of children for their parents, of students for their teachers, and of all citizens for their authorities.
And we are also committed to reviving a new Safe Northern Border program 2.0, because we are fully aware that through the multiple illegal crossings that exist in the northern part of our country - in the mountains, and now with greater intensity by sea - smuggling, drugs, crime, and illegal immigration are entering Chile.
And therefore, better protecting our borders is not just an option or a right that a government has; it is an obligation, a duty that every government must fulfill.
You know - and the anthem and motto of the Police Investigations of Chile makes this very clear - that, "with severe rectitude, with virtuous kindness, and with noble sacrifice," the function performed by the Police Investigations of Chile is best fulfilled.
I have read more than once the words that were expressed during the funeral ceremony of one of the martyrs of the Police Investigations, Juvenal Letelier, who was remembered today by the General Director. And in those words lies the essence of the philosophy that has made this institution of the Police Investigations great, respectable, and beloved. In those words, it was said, "no longer a man, no longer a mortal, but an example, a clear path, a dignified road to follow, a symbol of sacrifice and heroism."
I am sure that those words have inspired the Police Investigations throughout its 85 years of existence, and I also believe it is very important to understand that here not every institution is working alone against crime. It is a system, it is a team: we all know that citizens, municipalities, police, prosecutors, judges, and Gendarmería participate in this. It is like a chain: we all know that a chain is not as strong as the strongest of its links, but as strong as the weakest of its links, and it only takes one link to fail for the entire chain to weaken. And when the links disconnect from each other, the chain disappears and ceases to fulfill its functions.
That is why I want to emphasize, once again, taking advantage of the presence of many authorities, the urgent need for coordinated teamwork among citizens, municipalities, police, prosecutors, judges, and Gendarmería. Because only in this way will we truly be able to build on rock and not on sand a country with greater tranquility, greater security, and greater peace, as is what all our compatriots deserve, need, and demand.
I am sure that we must take care of what the Police Investigations has achieved over its 85 years of existence, and it has done so with heroism, with martyrs, but constantly with dedication, commitment, based on the values and principles of ethics, but also resorting to all the instruments and tools that technology and intelligence provide.
And I can anticipate: crime will become increasingly sophisticated in Chile, as is happening all over the world, and new ways of committing crimes will emerge. That is why I am very pleased that we are seriously concerned about what cybercrime is, which could be one of the most serious threats our society will face in the future.
Therefore, I want to conclude these words by asking you to take care of what you have achieved with so much sacrifice, because that is how you have earned and will continue to earn the affection, gratitude, and recognition of an entire country.
Long live the Police Investigations! Continue investigating with passion for Chile and for its people!
Thank you very much and good afternoon.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes:
Hemos escuchado una cuenta del Director General que muestra con claridad cómo la Policía de Investigaciones está cumpliendo con su deber y lo está haciendo en forma eficaz y comprometida, como es el mandato que la sociedad le ha entregado y como es también lo que los ciudadanos esperan de la Policía de Investigaciones.
Sin duda, yo quisiera hoy día apreciar, reconocer y agradecer lo que ha significado la Policía de Investigaciones durante sus 85 años de vida. No es casualidad que hoy día no solamente sea la institución más respetada y querida, sino que, además -y esto lo he podido comprobar en mis viajes por América Latina y el mundo- es una institución respetada y admirada, que constituye un verdadero ejemplo para muchas policías en nuestra América Latina y en otras partes del mundo.
Yo sé que el trabajo y el compromiso de la Policía de Investigaciones ha sido un compromiso que le ha marcado el ADN -como expresó su Director General- desde su origen hasta el día de hoy. Esa actitud severa, virtuosa y también con noble sacrificio, que son las cualidades que hacen grande a una institución y a una misión que ha sabido atravesar el tiempo y proteger a nuestros compatriotas, a lo largo de sus ya 85 años de vida.
El Director General decía “investigar es nuestro ADN” -por lo demás, es lo que dice el lema de la Policía de Investigaciones- y por eso uno puede destacar que esto no es solamente un compromiso o una declaración de intenciones; es algo que se plasma en el trabajo diario de las decenas de miles de hombres y mujeres que integran a nuestra Policía de Investigaciones.
El año pasado, realizó más de 8 mil 845 procedimientos, logró desarticular 45 organizaciones criminales, se desbarataron más de 22 laboratorios clandestinos y se incautó el equivalente a 218 millones de dosis, que habrían causado un daño irreparable en nuestra juventud y en nuestros ciudadanos.
Nada de esto es fruto del azar o de la casualidad. Acabamos de distinguir a 4 Unidades Investigativas que, después de largos meses de investigación, lograron estos objetivos de los cuales hoy día nos sentimos tan orgullosos.
Pero además de eso, los más de 12 mil 600 colaboradores, con que cuentan la Policía de Investigaciones, también son claves en otras labores de gran importancia para nuestro país, como es el control de fronteras, haciendo -como lo dijo también el Director General- más de 100 controles migratorios en los cuales también, además del control de inmigración, cumple una importante labor de evitar que ingresen a nuestro país delincuentes, drogas, contrabando o inmigración ilegal.
Y todo ello ha contribuido, sin duda, a fortalecer no solamente una mayor paz y seguridad, sino que también a fortalecer nuestro Estado de Derecho y hacer de Chile un mejor país, para que las personas puedan nacer, crecer, desarrollarse, estudiar, casarse, formar familia y envejecer.
Eso es lo que ha permitido, a lo largo de su historia, ir ganando con trabajo, con sacrificio, con compromiso, con abnegación, el cariño, la gratitud y también la admiración de todos nuestros compatriotas.
La primera obligación de un Gobierno es proteger a nuestros compatriotas frente a la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo y, también, es el primer derecho que tienen nuestros ciudadanos. Y, en consecuencia, el combate contra la delincuencia y el narcotráfico, que angustian la vida a millones y millones de las familias chilenas, pero que también destruyen las vidas de decenas o cientos de miles de nuestros jóvenes y también de nuestras familias, es una tarea que exige y requiere no solamente policías de excelencia, requiere el trabajo mancomunado de toda una comunidad que lucha por lograr mayores niveles de paz, seguridad y tranquilidad. Entre ellos están, por supuesto, los policías, los fiscales, los jueces, los alcaldes, la comunidad.
Porque ésta no es una batalla de algunos contra otros, ésta es una batalla de todos los hombres y mujeres de buena voluntad contra un puñado, una minoría que, sin embargo, por su audacia, por su violencia, ha logrado angustiar la vida de millones y millones de nuestras familias.
Por eso, la lucha contra la delincuencia y el narcotráfico -y también el terrorismo- fue un compromiso que yo, como Presidente de Chile, asumí con mucha fuerza durante la campaña y que hoy día quiero reforzar frente a todos ustedes.
Este compromiso, que lo llevamos junto con algunas instituciones que colaboran como el Ministerio del Interior y Seguridad Pública y el Ministerio de Justicia, es un compromiso que guía, orienta todas las acciones que cada uno de los días en que estamos trabajando en liderar los destinos de nuestro país, orienta nuestra acción, porque constituye una inmensa responsabilidad y un gran compromiso.
Y éstas no son sólo palabras o buenas intenciones, porque la lucha contra el crimen, especialmente el crimen de hoy, exige mucho más que buenas intenciones; exige una voluntad férrea, exige un compromiso inquebrantable y exige también una acción eficaz. Es por eso que, desde el primer día de nuestro mandato, nos hemos comprometido con esta misión, pero también con una acción oportuna y eficaz.
Porque es la voluntad y la acción lo que nos va a permitir devolverles a nuestros compatriotas lo que los delincuentes nos han arrebatado: nuestro derecho a vivir con mayor paz, tranquilidad y seguridad.
Y lo hemos dicho muchas veces y aquí hay que repetirlo una vez más: la delincuencia ha existido siempre, en toda nuestra historia, en todos nuestros lugares y probablemente va a seguir existiendo. Ésa es una batalla que se tiene que dar en forma permanente, nadie puede prometer que va a terminar con la delincuencia o con el narcotráfico, porque hasta el día de hoy ningún país lo ha logrado, pero sí tenemos que comprometernos con que vamos a actuar y combatir esos flagelos con una nueva actitud, con una nueva voluntad, con un nuevo rigor y con una nueva eficacia, de forma tal de lograr que la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo retrocedan, de forma tal que la paz, la tranquilidad y la seguridad de nuestros compatriotas puedan avanzar.
Y ése es un compromiso que asumimos como Gobierno y que podemos, debemos y vamos a cumplir.
Por esa razón, en materia de seguridad ciudadana, yo estoy muy consciente que hemos experimentado retrocesos en los últimos años. Aquí, las cifras, a veces, ocultan la realidad, porque no estamos hablando de cifras frías, estamos hablando de familias, de mujeres, de víctimas, de jóvenes, de niños.
Un solo dato: el Índice de Victimización, que mide el porcentaje de hogares que fue víctima de delito el año anterior, alcanzaba a un 30% cuando llegamos al Gobierno por primera vez el año 2010. Gracias a un esfuerzo muy comprometido, no sólo del Gobierno, del Gobierno, de la Policía de Investigaciones, de Carabineros de Chile, de los fiscales, de los jueces y también de los municipios y de la comunidad, logramos hacer retroceder esa delincuencia. Y cuando terminó nuestro primer Gobierno, había bajado del 30% al 22%.
¿Qué significa eso? Que un millón de familias, que habrían sido víctimas del delito, de no haber logrado ese retroceso en la delincuencia, lograron evitar el flagelo, el dolor y las consecuencias que el delito significa.
Desgraciadamente, a partir de ese instante, la delincuencia empezó nuevamente a crecer y ese 22% que tenía el año 2014, se ha incrementado a cerca de un 28% el año pasado.
¿Qué significa esto? Que 800 mil personas de nuestro país, chilenas y chilenos, fueron víctimas del delito adicional, debido a esta falla en nuestro sistema y en nuestra sociedad, que permitió que la delincuencia y el narcotráfico nuevamente avanzaran, produciendo tanto dolor, tanto daño a nuestra comunidad.
Por eso, es muy importante tener claro que -detrás de las cifras de delincuencia- están las personas, las familias, el dolor, el sacrificio, los traumas, las consecuencias a veces imborrables que significa o deja el delito en nuestras familias.
Cuando asumimos el Gobierno, nos comprometimos a revertir esta tendencia y a lograr nuevamente que la delincuencia retrocediera y la seguridad avanzara. Y por eso estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance, con toda nuestra voluntad, con todo nuestro compromiso, con toda nuestra dedicación y todos los días, para lograr que este compromiso que adquirimos con nuestros compatriotas, lo podamos cumplir y en forma eficaz.
Por eso estamos en esta batalla con un compromiso de alma, que nos va a acompañar durante todo nuestro mandato. Porque digamos las cosas como son: cuando el miedo se apodera del alma de nuestros compatriotas, cuando nuestros compatriotas no se atreven a salir a los lugares públicos por temor a la delincuencia o al narcotráfico, perdemos gran parte de nuestra libertad, perdemos nuestra capacidad de realizarnos como personas y, además, perdemos la posibilidad de buscar una vida plena y feliz junto a nuestros seres queridos.
Y además de este daño que se produce a las familias chilenas, inevitablemente, cuando la delincuencia crece, cuando el narcotráfico se descontrola, se debilita nuestro Estado de Derecho y también se debilita la democracia misma de nuestra República.
Por esa razón, basta ver los ejemplos de algunos países en nuestro propio continente que, frente a signos preocupantes, en lugar de enfrentar la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo con decisión, pensaron que podían simplemente ignorarlos porque no iban a lograr sus propósitos. Lo cierto es que la historia muestra que esos países pagaron muy caro y durante décadas, durante generaciones, el error cometido en la actitud pasiva, o benevolente, o ingenua que mostraron frente a este fenómeno.
Por eso, éste es un compromiso -como decía anteriormente- de alma, que lo estamos cumpliendo todos los días cuando estamos luchando y esto se hace en muchos frentes, porque éstas son muchas batallas sin tregua, sin cuartel, pero siempre dentro del marco de la ley y dentro del marco del Estado de Derecho.
En primer lugar, porque es un imperativo moral y, segundo, porque también la experiencia ha demostrado que hacerlo dentro del marco de la ley y dentro del Estado de Derecho, es la forma más eficaz de lograr avanzar y construir sobre roca y no sobre arena en la lucha contra la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo.
Y frente a este desafío que sin duda es un desafío muy difícil, que exige voluntad, perseverancia, coraje, pero también acción, es algo en que ninguno de los chilenos y chilenas de buena voluntad podemos claudicar, porque al fin y al cabo lo que está en juego es la paz, la tranquilidad, la posibilidad de realizarse de cada uno de nuestros compatriotas.
Y quiero recordarlo: al frente no tenemos un enemigo débil o ingenuo, tenemos un enemigo poderoso, implacable, cruel, que no respeta a nada ni a nadie con total de cumplir sus perversos objetivos y que, además de eso, hoy día está organizado, está financiado, está además planificado, cuenta con un arsenal de armas que muchas veces parece un arsenal de guerra.
Y eso es un incentivo adicional a combatir con toda decisión y voluntad a este despiadado y cruel enemigo, y que requiere que se haga con una voluntad férrea e inquebrantable: aquí no cabe la tregua ni la pausa, ni mucho menos la ambigüedad ni la debilidad frente a la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo.
Yo pienso que, en estos tres meses de Gobierno, hemos dado pasos importantes y vendrán muchos más para que por fin la delincuencia retroceda y la paz avance en nuestra sociedad.
Por ejemplo, desde el primer día procedimos a una reorganización de Carabineros, que ya ha significado -entre otras cosas- que 2 mil 650 carabineros que antes estaban en labores administrativas, hoy día están en la protección de nuestros ciudadanos en las calles, plazas, parques y lugares públicos de nuestro país.
Otro ejemplo es lo que nos ha mostrado el Director General de la Policía de Investigaciones, como decía, con una cuenta maciza, contundente, amplia, que demuestra cómo la Policía de Investigaciones está plenamente comprometida con esta causa.
El 25 de abril enviamos al Congreso un proyecto denominado Sistema Táctico de Operación Policial (STOP), que recoge las mejores experiencias del mundo entero y que se va a transformar en un instrumento muy poderoso, en una herramienta al servicio de nuestras policías.
Además de eso, reestablecimos el Banco Unificado de Datos, que va a ser compartido por todas las fuerzas e instituciones que luchan contra la delincuencia, para no tener la información compartimentalizada, lo cual sólo beneficia a los delincuentes y perjudica la eficacia de la acción contra la delincuencia.
También pusimos en marcha las Rondas Preventivas de Vigilancia, que han permitido detener a más de 12 mil sospechosos, miles de ellos con órdenes de detención pendientes y, por tanto, impunemente estaban libres eludiendo la acción de la Justicia y la mayoría de ellos cometiendo más delitos contra nuestros compatriotas.
Yo sé que estas rondas preventivas, de las cuales ya llevamos cuatro, significa una gran presión para la Fiscalía y también para el Poder Judicial, pero yo estoy absolutamente convencido que es absolutamente necesario continuar con estas rondas. Y a pesar de la carga de trabajo que ello significa para la Fiscalía y para el Poder Judicial, estas rondas son necesarias y van a continuar y vamos a buscar los mecanismos de mayor coordinación para permitir que la acción de policías se vea complementada con la necesaria acción de la Fiscalía y del Poder Judicial.
Además, esta semana firmamos el proyecto de ley que busca una mayor eficacia en la lucha contra los “portonazos”, estableciendo mayores responsabilidades penales a quienes son parte de las organizaciones que están aterrorizando a nuestra población con los cientos de “portonazos” que conocemos y nos muestran los medios de comunicación todos los días, de forma tal que quienes son cómplices de los “portonazos”, porque efectúan la labor de receptación o compra de automóviles o bienes robados, tengan penas mucho más altas que las que hoy día tenían, para que también podamos combatir esta nueva forma de crimen en todos sus frentes y no solamente en aquellos que realizan directamente la acción del “portonazo”.
Estamos trabajando en una nueva Ley de Responsabilidad Penal Juvenil, para evitar lo que vemos todos los días, que son jóvenes delincuentes que cometen delitos brutales como, por ejemplo, el asesinato salvaje de una mujer en La Reina, a pesar de haber tenido previamente decenas de detenciones. Y, sin embargo, a pesar de que esto reflejaba una conducta criminal, eran dejados en libertad.
Por eso, la nueva Ley de Responsabilidad Penal Juvenil va a establecer con mayor claridad que el hecho de haber reincidido en múltiples ocasiones, es un agravante que debe ser considerado por los jueces al momento de resolver si los dejan o no los dejan en libertad provisional, como ocurre en algunos casos, y que creemos que tenemos que enfrentarlos con un cambio en la ley.
También, estamos trabajando con mucha fuerza en un proyecto de ley que combata con mayor eficacia lo que algunos llaman “incivilidades” y que yo prefiero llamar “conductas antisociales”. La experiencia de muchas ciudades del mundo, como Londres y Nueva York, muestran que cuando las sociedades son tolerantes frente a estas faltas que algunos consideran menores, lo que está haciendo es invitar a que las personas vayan ascendiendo en la carrera delictual a delitos cada vez de mayor gravedad.
Y por eso vamos a modificar la ley para establecer sanciones más severas y mecanismos más eficaces para combatir conductas antisociales como, por ejemplo, el consumo de alcohol o drogas en las calles, las pinturas o rayados de monumentos, de nuestro patrimonio cultural, de nuestro sistema de transporte o incluso la destrucción de infraestructura en nuestras plazas y en nuestros parques.
De esa manera, vamos a estar dando una señal clara de que la sociedad chilena va a combatir las faltas desde sus inicios y no esperar a que se transformen en delitos graves y, por tanto, los delincuentes incipientes en delincuentes profesionales para empezar a tomar cartas en el asunto.
Estamos convencidos que esto ha tenido en muchas otras partes del mundo un efecto muy significativo en evitar los crímenes de mayor gravedad, porque se busca con esto una labor pedagógica de enseñarles a todos nuestros ciudadanos lo que es posible, lo que es aceptable, lo que no es tolerable y lo que debe ser sancionado.
Yo vi ayer, por ejemplo, al Presidente de Francia que reaccionó frente a un joven que, en cierta forma, le faltó el respeto, y en lugar de eludirlo y dejarlo pasar, marcó fuerte y claro el necesario respeto que se debe tener en nuestro país por todos, el respeto de los hijos por sus padres, de los alumnos por sus profesores y de todos los ciudadanos por sus autoridades.
Y además estamos comprometidos y reviviendo un nuevo programa Frontera Norte Seguro 2.0, porque tenemos plena claridad que por los múltiples pasos ilegales que existen en la zona norte de nuestro país -en la cordillera, y también ahora con mayor intensidad por el mar- están ingresando a Chile contrabando, drogas, delincuencia, inmigración ilegal.
Y, por tanto, proteger mejor nuestras fronteras no es solamente una opción o un derecho que tiene un Gobierno; es una obligación, un deber que todo Gobierno debe cumplir.
Ustedes saben -y lo dice con mucha claridad el himno y el lema de la Policía de Investigaciones- que, “con severa rectitud, con virtuosa bondad y con noble sacrificio”, se cumple mejor la función que realiza la Policía de Investigaciones de Chile.
Yo he leído más de alguna vez las palabras que se expresaron cuando se hizo la ceremonia fúnebre de uno de los mártires de la Policía de Investigaciones, Juvenal Letelier, que fue recordado hoy día por el Director General. Y en esas palabras está la esencia de la filosofía que ha hecho grande, que ha hecho respetable y que ha hecho querida a esta institución de la Policía de Investigaciones. En esas palabras se decía “ya no hombre, ya no ser mortal, sino ejemplo, ruta clara, un camino digno de seguirse, símbolo de sacrificio y heroísmo”.
Yo estoy seguro que esas palabras han inspirado a la Policía de Investigaciones a lo largo de sus 85 años de vida, y yo también creo que es muy importante comprender que aquí no está cada institución trabajando sola en contra del delito y del crimen. Es un sistema, es un equipo: todos sabemos que en esto participan los ciudadanos, los municipios, los policías, los fiscales, los jueces y Gendarmería y es un sistema. Es como una cadena: todos sabemos que una cadena no es tan fuerte como el más fuerte de sus eslabones, sino que es tan fuerte como el más débil de sus eslabones, y basta con que un eslabón falle para que la cadena entera se debilite. Y cuando los eslabones se desconectan entre sí, la cadena desaparece y deja de cumplir con sus funciones.
Por eso yo quiero enfatizar, una vez más, aprovechando la presencia de muchas autoridades, la imperiosa necesidad de un trabajo de equipo, coordinado, entre los ciudadanos, los municipios, los policías, los fiscales, los jueces y Gendarmería. Porque sólo así vamos a lograr de verdad construir sobre roca y no sobre arena un país con mayor tranquilidad, con mayor seguridad y con mayor paz, como es lo que merecen, necesitan y demandan todos nuestros compatriotas.
Yo estoy seguro que tenemos que cuidar lo mucho que ha logrado construir la Policía de Investigaciones a lo largo de sus 85 años de vida, y lo ha hecho con heroísmo, con mártires, pero permanentemente con dedicación, compromiso, basándose en los valores y principios de la ética, pero recurriendo también a todos los instrumentos y herramientas que provee la tecnología y la inteligencia.
Y yo puedo anticipar: el crimen se va a ir sofisticando cada día más en Chile, como está ocurriendo en el mundo entero y van a entrar con nuevas formas de cometer delitos. Por eso, veo con mucha satisfacción que nos estamos preocupando en serio por lo que es el cibercrimen, que puede ser una de las amenazas más graves que va a enfrentar nuestra sociedad en el futuro.
Por eso quiero terminar estas palabras, pidiendo que cuiden lo que han conquistado con tanto sacrificio, porque es así como se han ganado y se seguirán ganando el cariño, la gratitud y el reconocimiento de todo un país.
¡Viva la Policía de Investigaciones! ¡Sigan investigando con pasión por Chile y por su gente!
Muchas gracias y buenas tardes.
