President Piñera attends the ceremony marking the beginning of the second term of the Rector of the University of Chile.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed the University of Chile community at the inauguration ceremony of Rector Ennio Vivaldi's second term in August 2018.
- Main themes
- University of Chile history and legacy, academic freedom and autonomy, rector Ennio Vivaldi's second term, role of universities in society, Chile's national development, freedom of thought, higher education tradition, university resilience across history
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,181
- Sentences
- 87
- Readability
- 33
- Grade
- 17.7
- Syntax
- 3.61
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other87 sentences in 61 paragraphs
Friends:
First of all, I want to sincerely congratulate Professor, Doctor, and Rector Ennio Vivaldi, who today begins his second term. There is no better school for being a good rector of the University of Chile than having been rector of the University of Chile. And that is why I am sure that your second term, Rector, will surpass the achievements you obtained in the first.
I also want to greet the entire community through you, the community that makes up this University of Chile, the vice-rectors, the professors, the students, and all those who contribute to making the University of Chile the pride that it is today for our country.
I also want to sincerely thank you for conferring upon me this medal as "Patron of the University," which, for me, undoubtedly constitutes a source of great satisfaction and deep pride.
I am also very happy to be here today sharing this ceremony with you. I simply want to reflect on what the University of Chile has meant, means, and will mean for our country.
Since its inception, which began to take shape during the presidency of Manuel Montt, when the Minister of Public Instruction of the time established and entrusted Andrés Bello with the mission of drafting the law that would create the first university of the then young Republic of Chile, since that time, the majority of the most illustrious men and women of our country have passed through this institution, as well as those who have provided the most notable and valuable services to the development of our country in all fields of human endeavor.
It is enough to remember that, during these 200 years of existence, Chile has been governed, nothing more and nothing less, by 20 Presidents trained in the classrooms of this university, of whom 4 led the country during the 19th century and 11 did so in the 20th century, while in this century so far, there have already been 4 Presidents trained in the classrooms of this university.
During its 175 years of existence, the University of Chile has always been at the forefront and has always been a precursor of the great social, political, cultural, and scientific changes in our country. This explains, for example, that the first professional women in Chile were trained at this university.
Because just as Eugenio González Rojas, who was also rector of this university, expressed, he said, "from its birth, our university has been a permanent forum, open to the free and critical confrontation of all ideas, and it must continue to be loyal to this noble democratic tradition, safeguarding with permanent firmness its autonomy and academic freedom, giving the best examples of high tolerance, defending above occasional banners the rights of free conscience. A university without freedom is simply not a university."
Those words, which were spoken more than 50 years ago, still hold full and absolute relevance today.
In fact, the university is an institution that has already completed over 1000 years of history and has demonstrated a surprising capacity and resilience to the vicissitudes, the challenges of time, surviving time and again all kinds of crises, revolutions, wars, disasters, and changes of era.
Why? Because it continues to have an essential function in any free society that aspires to continue progressing.
Throughout the centuries, the university has not changed its essence. From its birth in the Middle Ages, in the pioneering University of Bologna, and of course through the Modern Era, where the university was key in the formation of European Nation-States, both under Napoleonic Models and Humboldtian Models, the university was always there, anticipating its time and marking the paths and directions of the future.
And that is how it should be and continue to be, a space for encounter, free, open, pluralistic, between teachers and students, in the permanent search for wisdom and the cultivation of knowledge.
It must be at the forefront, anticipating its times, as Newton said, "standing on the shoulders of giants to see what lies beyond the horizon."
Historically, the university must always be faithful to two fundamental principles, which are freedom of thought and autonomy, so necessary for the university to fulfill that noble and irreplaceable task.
Historically, universities have been the cradle where new philosophical interpretations are born and propagated, new political ideas that are capable of transforming our societies, and also new ideas that revolutionize the lives of human beings in all areas of human endeavor.
That is why it is difficult to recall an organization that has been more influential in shaping the ideas of the leading groups of a country than universities, and as the University of Chile has been in our country.
And this explains why, over time, different interest groups, both inside and outside the State, have often sought to control it to subordinate it to their partisan ends, but the spirit of survival, the commitment to freedom and autonomy of universities in general, and of this University of Chile, has always managed to resist those attempts to restrict freedoms and exercise controls.
The University has known how to face and overcome those crossroads, being able to play a leading role not only in the field of politics and social issues but also in the fields of arts, education, sciences, philosophy, law, among many other areas of human interest.
Today, the University of Chile continues to faithfully serve that vocation of excellence, as Rector Vivaldi expressed, and as reflected in various academic measurements, both national and international. It is a source of pride for our country that the University of Chile ranks in privileged positions, both at the level of Latin America and globally, as reflected in so many studies. We could recount many, but I believe that Rector Vivaldi's words spare that effort. The University of Chile has demonstrated its excellence at both the national and international levels, and that is something that, of course, constitutes pride for Chileans, but a duty for the University.
And we could recall so many rankings of world universities that place the University of Chile in those privileged positions.
But we must not rest on our laurels, because excellence is not guaranteed, and consequently, excellence cannot be registered in the Property Registry; it must be earned every day, and we must be alert to a world that is changing at an impressive speed, to avoid the main risk of this 21st century. The main risk of this 21st century is obsolescence; those who do not keep pace with the times will inevitably become obsolete.
That is why it is so important to know what the university asks of the State, and I have heard this as President on many occasions, but also what the State asks of the university.
That is why I am very pleased that the University of Chile has taken on a challenge that many Presidents have posed. I had the opportunity to meet many times with the rectors of the universities, where they asked the State for many things, but it is also important for universities to listen to what the State asks of those universities, in addition to continuing to exercise excellence, freedom, free and critical thought, and anticipating the times.
Two very important tasks that today the University of Chile is assuming with great commitment and passion: first, to contribute to training good teachers for our students, and second, to contribute to placing Chile at the forefront of the development of science and technology.
We know that the development of knowledge without an effort to train the professionals of the future can be useless. Just as Andrés Bello himself expressed in his inaugural speech in 1843 when he said, "the propagation of knowledge is one of its most important conditions, because without it, letters would only offer a few luminous points in the midst of dense darkness."
Chileans value education as the best inheritance they can leave to their children, because education is, at the same time, both an end in itself and a means for the future. It is an end in itself because it enriches us, allows us to realize ourselves as individuals, and helps us to better understand the world in which we live, but it is also a means for the future because it provides us with tools and instruments that will allow us to better fulfill the responsibilities and challenges we will have to face in the future.
For that reason, it is also the master key to achieving greater equality of opportunity, to ensure that everyone can develop their talents and that no one is left behind. From that perspective, quality education is probably the most powerful instrument of social mobility and equality of opportunity that we have today.
And in terms of education, I believe that the State has more obligations than rights. Of course, it has many obligations in the field of education, such as ensuring quality education for all children and young people, and not allowing anyone to be left out of the world of education due to lack of resources, but it is also very important to understand that the State has another type of obligation in this matter.
I have always said that I believe more in a teaching society, where the public and private sectors join forces to face this wonderful and difficult challenge of education, than in a teaching State, where the State seeks to monopolize the task, the challenge of education.
For that reason, I am convinced that in this matter our Government has an agenda that adds to the agendas carried out by previous governments, but if I could say what the main priorities are in the educational field of our Government, which we are pursuing with great passion and urgency, they are basically four:
First, to improve the quality of education at all levels of our educational system, because international comparisons in this matter are not favorable to us, and we know very well that if we do not manage to provide quality education to all our children and young people, our aspiration to be a developed country, to be a country where our citizens are first-class citizens in the Knowledge and Information Society, will become practically impossible;
Second, to improve coverage, especially in early education, where we have coverage rates for the most vulnerable sectors that do not reach 25%, and that is where we can make a change, make a difference to level the playing field, to have equality of opportunity, because if we do not intervene at that level with adequate coverage and quality, what we do later will be too late;
Third, the modern world requires skills, knowledge, and techniques that we must address in our country, and therefore a profound reformulation of technical-professional education;
And fourth, and very importantly, because it was previously thought that human beings studied the first 20% of our lives, to then apply that knowledge during the remaining 80%. That world has disappeared. Today, human beings must study 20% every day of our lives to avoid the risk of obsolescence.
And that is why training must be understood as part of the Chilean educational system, the ongoing training of our workers, in a world where knowledge doubles every 5, 6, 7 years.
And today in Chile we have a training system that, while consuming many resources, is not fulfilling the role of preparing our workers for the world to come. Today we know that probably half of the jobs that exist today will not exist in 20, 30 years.
The question is, where do we want Chile to be? On the side where jobs are destroyed or on the side where new jobs are created in the new Knowledge and Information Society?
These are the great tasks, the great priorities that our Government wants to undertake in terms of contributing to improving education in our country.
On the other hand, I have also said it is very important in this matter to have full clarity that Chile faces multiple new challenges for the future, but all of them are somehow linked to education. For example, the challenges we have in terms of not being late to revolutions: we were late to the first three industrial revolutions; we cannot be late to this new industrial revolution. We were late to the steam engine revolution, we were late to the mechanization of production revolution, we were late to the revolution that allowed information technologies to radically change the world.
We cannot be late to this fourth industrial revolution, which is already knocking at our doors and will change our lives more broadly, more deeply, and more permanently than the immense revolution we have experienced in the last 20 years. And we are talking about a revolution that brings the concept of Artificial Intelligence, the Internet of Things, the Cloud, Blockchain, and so many other things that are already here and will continue to change our lives.
We also know that this new industrial revolution poses a great crossroads for different countries: whether they will be merely passive spectators of these great transformations and will provide cheap labor, or whether, on the contrary, they will be part of and protagonists in this new society that is emerging.
The Knowledge and Information Society has shown, time and again, that it is extraordinarily generous to countries that want to embrace it, that want to take it on and prepare for it, and it has also proven to be very cruel to countries that simply turn their backs on it, that look to the past, do not anticipate the times to come, and the technological revolution simply overwhelms them and passes over them.
For that reason, we must initiate a giant effort to equip our children and young people, starting with the language of the future, the English language, the digital language, because the digital revolution is producing a change on all fronts; and, in general, the population in order to take advantage and be part of and be protagonists, requires tools and instruments that today many of our compatriots simply lack.
For that reason, the Knowledge and Information Society is a tremendous opportunity, but it is also a great threat.
I would also like to make it very clear that we need to make profound changes. For example, the digital highway, not just the traditional highways, the digital highway: to connect our country as we are advancing in an optical digital race that will go from Arica to Antarctica, to connect our country with cables or optical connection systems to the Asia-Pacific world. Those are challenges that we undoubtedly have to face.
But perhaps what remains is the most important, which is what is called the "last mile": we can build the highways, but these highways must have branches to reach all schools, all communities, all corners of our country. And that is a huge challenge with which we are also absolutely committed.
We must also generate the conditions for Chile to face other types of challenges, the aging of the population, which will change our challenges, our problems, and we must change the way we face them.
In a country where fewer children are born every day and where we live longer every day, we are experiencing aging, which is not only a problem of pensions or health; it has to do with how we integrate into society a sector that will become increasingly important and that will be in the world of the elderly, and how we take care of those who, being in the world of the elderly, will not be able to fend for themselves.
That is why, in the pension reform that we will propose to the country in September, there is a very special chapter for that sector of Chileans that grows stronger every day, who are elderly Chileans, and especially elderly Chileans who are not self-sufficient and who will require very special care.
Climate change, global warming, which is already here, as demonstrated by the five reports from the United Nations Expert Panel and the studies we have conducted in our own country, will displace economic activities, populations, and we must be able to anticipate, mitigate, and prepare for that change that is coming.
In all of this, we have a formidable ally, which is science and technology.
For that reason, the Council of Science and Technology, the Congress of the Future, the initiatives that the Senate has carried out, are absolutely indispensable and we have not paid enough attention to them.
Three weeks ago, I had the privilege of attending a very special meeting in a small town in the State of Idaho called Sun Valley, and I had the opportunity to talk at length for a long time with the creators and leaders of companies like Amazon, Google, Facebook, Apple, and there one realizes what science and technology have to offer us.
For example, the Digital Hospital, which is an initiative that Amazon and Google are working on very intensely, which is very simple: it is to take advantage of the Cloud, Artificial Intelligence, and the wonderful accumulated knowledge in health to provide better services to our compatriots, who can have an online, instant diagnosis, with the best knowledge accumulated throughout history, which allows for much more accurate diagnoses than a particular doctor can make, is something that is already being developed in our country and that will have a capacity to serve equivalent, for example, to four Barro Luco hospitals, before the end of this year.
That is just one example of how science and technology can give us new tools, new instruments, to tackle old problems, but this time in a much more effective way.
For the above reasons, I am convinced that what we need to do today is what universities can help us accelerate, guide, and illuminate, which is to anticipate these changes in order to take advantage of the changes for our benefit and not let them become instruments that leave us more marginalized and more by the wayside.
It is certainly not enough to simply be aware of these challenges, because we also need to know how to face these challenges, and for that, the new Ministry of Science and Technology, which we proposed as a bill during our first government, was brought to reality by the government of President - with a mandate fulfilled - Michelle Bachelet and which is today taking its first steps, and which must be a great contribution to this enormous challenge we have to face in the future.
I will conclude by bidding farewell with the words spoken 175 years ago by the first rector of this University of Chile, Andrés Bello, and that I would like to make my own today: “do more, address matters worthy of your country, of posterity, let the great interests of humanity inspire you, let the works and always the moral sentiment pulse in your souls, freedom will undoubtedly be the theme of the university.”
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Amigas y amigos:
En primer lugar, quiero felicitar muy sentidamente al profesor, doctor y rector Ennio Vivaldi, quien inicia hoy día su segundo período. No hay mejor escuela para ser un buen rector de la Universidad de Chile, que haber sido rector de la Universidad de Chile. Y por eso estoy seguro que su segundo mandato, rector, va a superar los logros que obtuvo en el primero.
Y quiero también, a través suyo, saludar a toda la comunidad, a la comunidad que forma esta Universidad de Chile, a los vicerrectores, los profesores, los alumnos y todos aquellos que aportan para que la Universidad de Chile sea el orgullo, que es hoy día para nuestro país.
También quiero agradecer muy sinceramente el que ustedes me hayan conferido esta medalla como “Patrono de la Universidad”, que, para mí, sin duda, constituye una fuente de gran satisfacción y de muy sentido orgullo.
Me siento también muy contento de poder estar hoy día compartiendo con ustedes esta ceremonia. Quiero simplemente reflejar lo que la Universidad de Chile ha significado, significa y va a significar para nuestro país.
Desde su nacimiento, que comienza a gestarse en los tiempos del Presidente Manuel Montt, cuando el ministro de Instrucción Pública de la época estableció y le entregó a Andrés Bello la misión de redactar la ley que crearía la primera universidad de la entonces joven República de Chile, desde aquella época, ha pasado por esta casa de estudios la mayoría de los hombres y mujeres más ilustres de nuestro país y aquellos que han prestado los servicios más señeros y más valiosos al desarrollo de nuestro país en todos los campos del quehacer humano.
Basta con recordar que, durante estos 200 años de vida, Chile ha sido gobernado, nada más ni nada menos, que por 20 Presidentes formados en las aulas de esta universidad, de ellos 4 encabezaron el país durante el siglo XIX y 11 lo hicieron en el siglo XX, mientras en lo que va de este siglo ya cuenta con 4 Presidentes formados en las aulas de esta universidad.
Durante sus 175 años de vida, la Universidad de Chile ha estado siempre a la vanguardia y ha sido siempre precursora de los grandes cambios sociales, políticos, culturales y científicos de nuestro país. Ello explica, por ejemplo, que las primeras mujeres profesionales de Chile se formaron en esta universidad.
Porque tal como lo expresó Eugenio González Rojas, que también fue rector de esta universidad, él dijo “desde su nacimiento, nuestra universidad ha sido un foro permanente, abierto a la confrontación libre y crítica de todas las ideas, y tiene que seguir siendo leal a esta noble tradición democrática, resguardando con permanente firmeza su autonomía y libertad académica, dando los mejores ejemplos de alta tolerancia, defendiendo por encima de ocasionales banderas los fueros de la conciencia libre. La universidad sin libertad, simplemente, no es universidad”.
Esas palabras, que fueron pronunciadas, hace más de 50 años, siguen teniendo hoy día plena y absoluta vigencia.
De hecho, la universidad es una institución que ya ha cumplido más de 1000 años de historia, y que ha demostrado una sorprendente capacidad y resistencia a los avatares, los desafíos del tiempo, sobreviviendo una y otra vez a toda clase de crisis, revoluciones, guerras, catástrofes y cambios de época.
¿Por qué? Porque sigue teniendo una función esencial en toda sociedad libre y que aspira a seguir progresando.
A través de los siglos, la universidad no ha cambiado su esencia. Desde su nacimiento en la Edad Media, en la pionera Universidad de Bolonia, y pasando por supuesto por la Época Moderna, donde la universidad fue clave en la formación de los Estados Nacionales Europeos, tanto bajo Modelos Napoleónicos o Modelos Humboldtianos, siempre la universidad estuvo ahí, anticipándose a su tiempo y marcando los rumbos y los caminos del futuro.
Y así es como debe ser y seguir siendo, un espacio de encuentro, libre, abierto, pluralista, entre maestros y estudiantes, en la búsqueda permanente de la sabiduría y el cultivo del saber.
Debe ser vanguardia que se anticipa a sus tiempos, como decía Newton “subirse sobre los hombros de gigantes para ver qué hay más allá del horizonte”.
Históricamente, la universidad siempre tiene que ser fiel a dos principios fundamentales, que es la libertad de pensamiento y la autonomía, tan necesaria para que la universidad pueda cumplir esa noble e irremplazable tarea.
Históricamente, las universidades han sido cunas donde nacen y se propagan nuevas interpretaciones filosóficas, nuevas ideas políticas, que son capaces de transformar nuestras sociedades, y también de nuevas ideas que revolucionan la vida de los seres humanos en todos los ámbitos del quehacer de las personas.
Por eso, es difícil recordar una organización que haya sido más influyente en la formación de las ideas, de los grupos dirigentes de un país como han sido las universidades, y como lo ha sido la Universidad de Chile en nuestro país.
Y ello explica que, a lo largo del tiempo, diferentes grupos de interés, tanto dentro como fuera del Estado, muchas veces han pretendido controlarla para subordinarla a sus fines partidarios, pero el espíritu de sobrevivencia, el compromiso con la libertad y la autonomía de las universidades en general, y de esta Universidad de Chile, siempre ha logrado resistir esos intentos de restringir las libertades y ejercer los controles.
La Universidad ha sabido enfrentar y superar esas encrucijadas, pudiendo desempeñar un rol protagónico no solamente en el campo de la política y en el campo social, sino que también en el campo de las artes, la educación, las ciencias, la filosofía, las leyes, entre tantas otras áreas de interés de los seres humanos.
Hoy la Universidad de Chile continúa sirviendo fielmente a esa vocación de excelencia, como lo expresó el rector Vivaldi, y como lo reflejan diversas mediciones académicas, tanto nacionales como internacionales. Es un orgullo para nuestro país que la Universidad de Chile se ubique en lugares de privilegio, tanto a nivel de América Latina como a nivel mundial y cómo lo reflejan tantos estudios. Podríamos hacer un recuento, pero creo que las palabras del rector Vivaldi ahorran ese esfuerzo. La Universidad de Chile ha demostrado a nivel nacional e internacional su excelencia, y eso es algo que, por supuesto, constituye un orgullo para los chilenos, pero un deber para la Universidad.
Y podríamos recordar tantos rankings de las universidades mundiales, que ponen a la Universidad de Chile en esos lugares de privilegio.
Pero no hay que dormirse en los laureles, porque la excelencia no está garantizada y, en consecuencia, la excelencia no se puede inscribir en el Conservador de Bienes Raíces, hay que ganarla todos los días y hay que estar alerta a un mundo que cambia con una velocidad impresionante, para evitar el principal riesgo de este siglo XXI. El principal riesgo de este siglo XXI es la obsolescencia, el que no está al ritmo de los tiempos inevitablemente va a quedar obsoleto.
Por eso, es tan importante saber lo que la universidad le pide al Estado, y yo lo he escuchado como Presidente en muchas oportunidades, pero también lo que el Estado le pide a la universidad.
Por eso, me alegro mucho que la Universidad de Chile haya tomado un desafío que se lo han planteado muchos Presidentes. A mí me tocó reunirme en muchas oportunidades con los rectores de las universidades, en que ellos le pedían al Estado muchas cosas, pero también es importante que las universidades escuchen qué les pide el Estado a esas universidades, además de seguir ejerciendo la excelencia, la libertad, el pensamiento libre y crítico, anticiparse a los tiempos.
Dos tareas muy importantes que hoy día la Universidad de Chile está asumiendo y con mucho compromiso y pasión: primero, contribuir a formar buenos profesores para nuestros estudiantes, y segundo contribuir a poner a Chile en la vanguardia del desarrollo de la ciencia y la tecnología.
Sabemos que el desarrollo del conocimiento sin un esfuerzo por formar los profesionales del futuro, puede resultar inútil. Tal como lo expresó el propio Andrés Bello en su discurso inaugural del año 1843 cuando dijo “la propagación del saber es una de sus condiciones más importantes, porque sin ellas las letras no harían más que ofrecer unos pocos puntos luminosos en medio de densas tinieblas”.
Los chilenos valoran la educación como la mejor herencia que pueden legar a sus hijos, porque la educación es, al mismo tiempo, en forma simultánea, un fin en sí mismo y un medio para el futuro. Es un fin en sí mismo porque nos enriquece, nos permite realizarnos como personas, comprender mejor el mundo en que vivimos, pero también es un medio para el futuro porque nos entrega herramientas e instrumentos que nos van a permitir cumplir mejor las responsabilidades y desafíos que tendremos que ofrecer o asumir en el futuro.
Por esa razón, también es la llave maestra para lograr una mayor igualdad de oportunidades, para lograr que todos puedan desarrollar sus talentos y que nadie se quede atrás. Desde ese punto de vista, la educación de calidad es probablemente el instrumento de movilidad social y de igualdad de oportunidades más poderoso con el cual contamos hoy día.
Y en materia de educación, yo pienso que el Estado tiene más obligaciones que derechos. Por supuesto que tiene muchas obligaciones en materia de educación, como asegurar educación de calidad a todos los niños y jóvenes, como no permitir que nadie se quede fuera del mundo de la educación por falta de recursos, pero también es muy importante comprender que el Estado, en esta materia, tiene otro tipo de obligaciones.
Yo siempre he dicho que creo más en una sociedad docente, en que el sector público y el sector privado unen fuerzas para enfrentar este maravilloso y difícil desafío de la educación, que un Estado docente, en que el Estado pretenda monopolizar la tarea, el desafío de la educación.
Por esa razón, yo estoy convencido que en esta materia nuestro Gobierno tiene una agenda, que se suma a las agendas que llevaron a cabo gobiernos anteriores, pero si yo pudiera decir cuáles son las principales prioridades en materia educacional de nuestro Gobierno, que estamos persiguiendo con mucha pasión y mucha urgencia, son básicamente cuatro:
Primero, mejorar la calidad de la educación en todos los niveles de nuestro sistema educacional, porque las comparaciones internaciones en esta materia no nos son favorables, y sabemos muy bien que, si no logramos dar educación de calidad a todos nuestros niños y jóvenes, nuestra aspiración de ser un país desarrollado, de ser un país en que nuestros ciudadanos sean ciudadanos de primera clase en la Sociedad del Conocimiento y la Información, se va a hacer prácticamente imposible;
Segundo, mejorar la cobertura especialmente en la educación temprana, donde tenemos índices de cobertura para los sectores más vulnerables que no alcanzan al 25%, y ahí es donde podemos hacer un cambio, hacer la diferencia para nivelar la cancha, para tener igualdad de oportunidades, porque si no intervenimos a ese nivel con cobertura y calidad adecuada, lo que hagamos después va a ser demasiado tarde;
Tercero, el mundo moderno requiere habilidades, conocimientos y técnicas que tenemos que hacernos cargo en nuestro país y por eso una reformulación profunda de la educación técnico-profesional;
Y cuarto, y muy importante, porque antes se pensaba que los seres humanos estudiábamos el primer 20% de nuestras vidas, para después aplicar ese conocimiento durante el 80% restante. Ese mundo desapareció. Hoy día, los seres humanos tenemos que estudiar 20% cada uno de los días de nuestras vidas para no caer en el riesgo de la obsolescencia.
Y por eso la capacitación tiene que ser comprendida como parte del sistema educacional chileno, la capacitación permanente a nuestros trabajadores, en un mundo en que el conocimiento se duplica cada 5, 6, 7 años.
Y hoy día en Chile tenemos un sistema de capacitación que, si bien consume muchos recursos, no está cumpliendo la labor de preparar a nuestros trabajadores para el mundo que viene. Hoy día sabemos que probablemente la mitad de los trabajos que hoy existen, no van a existir en 20, 30 años más.
La pregunta es ¿en qué lugar queremos que esté Chile? ¿Del lado donde se destruyen los trabajos o del lado donde se crean los nuevos trabajos de la nueva Sociedad del Conocimiento y la Información?
Esas son las grandes tareas, las grandes prioridades que nuestro Gobierno quiere acometer en materia de aporte a mejorar la educación en nuestro país.
Por otra parte, también he dicho es muy importante en esta materia tener plena claridad de que Chile enfrenta múltiples desafíos nuevos hacia el futuro, pero todos ellos están de cierta forma ligados con la educación. Por ejemplo, los desafíos que tenemos en materia de no llegar tarde a las revoluciones: llegamos tarde a las tres primeras revoluciones industriales, no podemos llegar tarde a esta nueva revolución industrial. Llegamos tarde a la revolución de la máquina a vapor, llegamos tarde a la revolución de la mecanización de la producción, llegamos tarde a la revolución que permitió que las tecnologías de la información hicieran que el mundo cambiara radicalmente.
No podemos llegar tarde a esta cuarta revolución industrial, que ya está golpeando nuestras puertas y que va a cambiar nuestras vidas en forma más amplia, más profunda y más permanente que la inmensa revolución que hemos experimentado en los últimos 20 años. Y estamos hablando de una revolución que trae el concepto de la Inteligencia Artificial, el internet de las cosas, la Nube, el Blockchain y tantas otras cosas, que ya están y van a seguir cambiando nuestras vidas.
Sabemos también que esta nueva revolución industrial plantea una gran encrucijada para los distintos países: si van a ser simplemente espectadores pasivos de estas grandes transformaciones y van a aportar mano de obra barata, o si por el contrario van a ser parte y protagonistas y van a estar a la vanguardia de esta nueva sociedad que está emergiendo.
La Sociedad del Conocimiento y la Información ha demostrado, una y otra vez, que es extraordinariamente generosa con los países que quieren abrazarla, que quieren asumirla y que se preparan para ello, y que ha demostrado también ser muy cruel con los países que simplemente le dan la espalda, se quedan mirando al pasado, no se anticipan a los tiempos que vienen, y la revolución tecnológica simplemente los arrolla y les pasa por encima.
Por esa razón, iniciar un esfuerzo gigante para dotar a nuestros niños y jóvenes, partiendo por el lenguaje del futuro, el idioma inglés, el idioma digital, porque la revolución digital está produciendo un cambio en todos los frentes; y, en general, la población para poder aprovechar y ser parte y ser protagonista, requiere herramientas e instrumentos que hoy día muchos de nuestros compatriotas simplemente carecen.
Por esa razón, la Sociedad del Conocimiento y la Información es una tremenda oportunidad, pero también es una gran amenaza.
Quisiera también establecer con mucha claridad, que necesitamos hacer cambios profundos. Por ejemplo, la carretera digital, no solamente las carreteras tradicionales, la carretera digital: unir a nuestro país como estamos avanzando en una carrera digital óptica que va a ir desde Arica hasta la Antártica, unir a nuestro país con los cables o los sistemas de conexión a través de cable óptico con el mundo del Asia Pacífico. Esos son desafíos que, sin duda, tenemos que enfrentar.
Pero nos queda tal vez lo más importante, que es lo que se denomina la “última milla”: podemos hacer las carreteras, pero estas carreteras tienen que tener los ramales para que lleguen a todas las escuelas, a todas las comunidades, a todos los rincones de nuestro país. Y eso es un enorme desafío con el cual también estamos absolutamente comprometidos.
Generar, además, las condiciones para que Chile enfrente otro tipo de desafíos, el envejecimiento de la población, que nos va a cambiar los desafíos, los problemas, y tenemos que cambiar la forma de enfrentarlos.
En un país en que cada día nacen menos niños y cada día vivimos más, estamos experimentando el envejecimiento, que no solamente es un problema de pensiones o de salud, tiene que ver con cómo integramos a la sociedad a un sector que va a ser cada día más importante y que va a estar en el mundo de la tercera edad, y cómo nos hacemos cargo de aquellos que, estando en el mundo de la tercera edad, no van a ser capaces de valerse por sí mismos.
Por eso, en la reforma previsional que vamos a plantear al país en el mes de septiembre, hay un capítulo muy especial para ese sector de chilenos que cada día crece con más fuerza, que son chilenos de la tercera edad, y especialmente los chilenos de la tercera edad que no son autovalentes y que van a requerir un cuidado muy especial.
El cambio climático, el calentamiento global, que ya está, como lo ha demostrado los 5 informes del Panel de Expertos de Naciones Unidas y los estudios que hemos hecho en nuestro propio país, que van a desplazar actividades económicas, poblaciones, y tenemos que ser capaces de anticiparnos, mitigar y prepararnos para ese cambio que viene.
En todo eso, tenemos un formidable aliado, que es la ciencia y la tecnología.
Por esa razón el Consejo de la Ciencia y la Tecnología, el Congreso del Futuro, las iniciativas que ha llevado adelante el Senado, son absolutamente indispensables y no le hemos prestado suficiente atención.
Hace tres semanas, tuve el privilegio de ir a un encuentro muy especial en un pequeño pueblo en el Estado de Idaho, que se llama Sun Valley, y tuve la oportunidad de conversar largo y tendido durante mucho tiempo con los creadores y líderes de empresas como Amazon, Google, Facebook, Apple, y ahí uno se da cuenta lo que la ciencia y la tecnología tienen que ofrecernos.
Por ejemplo, el Hospital Digital, que es una iniciativa en que está trabajando Amazon y Google en forma muy intensa, que es muy simple: es aprovechar la Nube, la Inteligencia Artificial y el maravilloso conocimiento acumulado en materia de salud para prestar mejores servicios a nuestros compatriotas, que puedan tener un diagnóstico en línea, instantáneo, con el mejor conocimiento acumulado a lo largo de la historia, que permite diagnósticos mucho más precisos que los que pueda hacer un médico en particular, es algo que ya está desarrollándose en nuestro país y que va a tener una capacidad de atender equivalente, por ejemplo, a 4 hospitales Barro Luco, antes que termine este año.
Ése es sólo un ejemplo de cómo la ciencia y la tecnología nos pueden dar nuevas herramientas, nuevos instrumentos, para enfrentar viejos problemas, pero esta vez en forma mucho más eficaz.
Por lo anterior, yo estoy convencido de que lo que tenemos que hacer hoy día es lo que las universidades nos pueden ayudar a acelerar, a guiar, y a iluminar, que es anticiparnos a estos cambios para poder aprovechar los cambios en nuestro beneficio y no que terminen siendo instrumentos que nos dejen más marginados y más a la vera del camino.
No es suficiente, sin duda, con sólo tener conciencia de estos desafíos, porque además hay que saber cómo enfrentar estos desafíos y para eso el nuevo Ministerio de Ciencia y Tecnología, que lo planteamos como proyecto de ley durante nuestro primer Gobierno, lo llevó a la realidad el Gobierno de la Presidenta -con mandato cumplido- doña Michelle Bachelet y que está hoy día iniciando sus primeros pasos, y que tiene que ser un gran aporte a este enorme desafío que tenemos por enfrentar en el futuro.
Termino despidiéndome con las palabras que dirigiera hace 175 años el primer rector de esta Universidad de Chile, don Andrés Bello y que hoy quisiera hacer mías: “haced más, tratad asuntos dignos de vuestra Patria, de la posteridad, que los grandes intereses de la Humanidad os inspiren, que palpite en vuestras almas las obras y siempre el sentimiento moral, la libertad será sin duda el tema de la universidad”.
Muchas gracias.