- Context
- Piñera addressed the National Meeting of ENAPE on August 27, 2018, outlining his government's priorities for economic growth, innovation, and national development.
- Main themes
- Entrepreneurship and innovation, economic growth and development, small and medium enterprises, national unity and trust, poverty reduction, citizen security, presidential mandate, institutional reform, equality of rights, childhood welfare, La Araucanía peace, middle class and regions
- Duration
- ~47 min
- Words
- 5,610
- Sentences
- 169
- Readability
- 40
- Grade
- 15.7
- Syntax
- 3.58
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other169 sentences in 112 paragraphs
Good afternoon:
First of all, I want to warmly greet my friend Mr. Juan Araya, who has completed a long presidency and who today does not have the right to a well-deserved rest, but rather to return to his duties, and I also want to greet and wish the best of luck to Marcos Carter, who takes on this very important responsibility.
In the last presidential election, we received a mandate, a mandate from the people of Chile, who with their votes marked a path for us to follow. And that mandate had many aspects, many components.
First, Chile wants to recover greater unity and greater trust among our compatriots, because we know that when we are united and trust one another, we move faster, go further, and, moreover, we do so with greater security.
But in addition to that, we were also mandated to place at the heart of our Government's priorities the needs, aspirations, problems, and hopes of our compatriots.
And, thirdly - and I believe this was a strong and clear message - to recover our capacity to grow, to create jobs, to improve wages, to invest, to innovate, to undertake.
That is why for me the opportunity to share with you, who are the great innovators and entrepreneurs of our country, represents a very special opportunity.
I would also like to strongly state that, fundamentally, what we want to achieve as a country is a big, demanding goal, but at the same time noble and beautiful. Our goal is to transform Chile, before the end of the next decade, into a developed country, into a country without poverty, into a country that gives everyone the opportunity to develop their talents and, at the same time, guarantees everyone the security of a life with dignity.
This is how we understand the majority mandate we received from the people of Chile in the elections of December last year.
And I want to be very clear: when we talk about development, we are talking about something that includes, but goes far beyond growth.
True development is related to the quality of our democracy, our institutions, healthy coexistence, and civic friendship.
It has to do with the security with which people can live their lives in their homes, public squares, workplaces, and recreational areas.
It has to do with the quality of education we provide to our children and young people.
It has to do with the quality of health for our families, with the degree of protection and harmony with our environment.
It is a much larger concept than mere economic growth.
But let us not confuse things; economic growth is a fundamental tool.
Throughout our history, we have learned, time and again, the lesson that whenever we neglect economic growth, no matter how beautiful and noble the intentions may be, the country regresses and integral development is postponed.
For that reason, in my opinion, everything I do as President of Chile, everything that the thousands of people who collaborate with our Government do, from the moment we get up very early in the morning until we go to bed after a hard day's work, is precisely to help our compatriots solve their problems, develop their opportunities, mitigate their fears, and fulfill their dreams.
The balance of the first 5 months of Government is evident. I know that everyone has the right to their own opinions, but they do not have the right to their own data. And that is why it is good to mention what we have been focused on and concerned about during these first 5 months:
Addressing the great urgencies of our country, which in my opinion had been very postponed and required us to take them on with determination and a great sense of urgency. Such as, for example, restructuring Carabineros de Chile, so that it could return to fulfilling its important role in the fight against crime, drug trafficking, and terrorism; putting order in our house regarding migration; advancing towards full equality of rights and dignities between men and women; putting children first in line; increasing or advancing towards development and peace in La Araucanía. These were undoubtedly great priorities that, in my opinion, required decisive, urgent, and courageous treatment.
But we have also tried to promote a new culture that replaces the perverse logic of the backhoe with the healthy culture of dialogue and agreements. And, of course, for that reason, we have sought great National Agreements, calling on all Chilean society on such important issues as citizen security, health, peace and development in La Araucanía, childhood, and recovering our capacity to grow again, create jobs, improve wages, invest, innovate, and undertake.
These are the great priorities on which we have placed all our motivation, concern, occupation, and commitment, and where, without a doubt, small and medium-sized enterprises have made - and I am sure will continue to make - a great contribution.
And also, to establish a new and better relationship with our middle class, with our elderly, and with our regions.
As you can see, these 5 months have been very intense.
What have the results been so far?
There are some who do not like good news, who only rejoice when there is bad news. That is a sad and dark way of looking at life. We must recognize the problems and never forget them, but we must also recognize the progress that, with the effort of all Chileans, we have achieved during these months.
For example, how can we not feel happy that after a long period of economic stagnation, our economy is once again growing strongly. In the second quarter of this year, the economy grew by 5.3%, and it has become a leader in terms of dynamism, leadership, and growth among the main countries and economies of Latin America.
We have regained the top positions in the OECD, we have managed to grow again more than the world average, something we had lost for a long period of time.
Investment, which fell systematically and consecutively during the previous four years, has started to grow again, and with great strength: 7.1% was the figure for the increase in investment during the second quarter of this year, much of that investment made by you yourselves.
Productivity, which had been declining and had become a burden that hindered economic growth, today we have seen the figures, which are positive, growing by 2.6% in the second quarter of this year.
The same goes for consumption, exports, imports, and also for jobs. The rate at which we are creating jobs today is close to 180,000 jobs per year, but with better quality, because almost half of those jobs created in the last 12 months are private sector jobs, with stability, contracts, social security, and unemployment insurance.
And the three sectors that are driving the dynamism, because many people think that Chile is only mining, in this situation I am describing are commerce, construction, and manufacturing; three areas where small and medium-sized enterprises play a stellar role.
That is why we know that the stagnation of our economy and the precariousness of employment have always been a concern for all our compatriots. And we must not only rest on our laurels with the good news I just described, but work harder so that this recovery of our economy projects into the future, strengthens, and produces significant changes in the quality of life of all our compatriots.
Experience has shown us, time and again, that there is no better labor policy than full employment; that there is no better policy for fighting poverty than full employment; that there is no better policy for social justice than full employment.
When there is full employment, wages rise, working conditions improve, mechanisms for retaining and training the workforce are perfected, and no one lives in fear of losing their job.
When we have high unemployment rates, we know very well that the opposite occurs.
That is why the generation of good jobs, the improvement of wages, the creation of opportunities, and especially for small and medium-sized enterprises, are not only objectives in themselves, but also powerful means to achieve the great goals I described earlier.
That is why, during these first 5 months, we have been working very intensely to generate the foundations, the conditions for our economy to have a strength that is not fleeting, but rather endures and strengthens over time.
For example, just as in our first Government, the extension of postnatal leave to 6 months was a great achievement, I feel that the Universal Crèche is the equivalent during our second Government, to that very special concern for early childhood.
The Labor Statute for Young People and the Elderly, remote work, telecommuting, or working from home, which will allow for greater freedom, greater flexibility, and which must be agreed upon voluntarily between the parties.
The Office of Sustainable Project Management (GPS) and the Office of Productivity (OPEN), which have identified investment projects worth more than 65 billion dollars, which are stalled, which are held up for various reasons and that would allow us to create more than 250,000 jobs.
The payment to our SMEs within 30 days and the efforts we are making to focus the Education Agenda on the most important reform that has yet to be made, which is quality, and not only in formal education, but also in lifelong education, which is the training of our workers, and especially of the workers in the small and medium-sized enterprise sector, who have often been left out of the training system.
And I want to tell you, if we do not improve the quality of education and training, we have nothing to do in the modern Knowledge and Information Society, in this Technological Revolution.
You know, all studies show that half of the jobs that exist today will cease to exist in the next 20 or 30 years. The question is - new jobs will also be created - on which side do we want to be, where jobs are destroyed and left by the wayside, or where the new jobs of the Knowledge and Information Society are created, which is the path to development.
And that is why we also have a commitment to SMEs, which is to develop, because there are technical difficulties that need to be overcome and resolved, the ability to establish, and we are studying, a mechanism that allows us to link VAT credit to timely payment within 30 days of invoices. This is something we all want, but to do it well requires some technological changes that we do not yet have today. Therefore, in a short time, we will complete a study that has already begun in this area.
I know that timely payment to SMEs has always been a heartfelt aspiration of SMEs, and that is why during the campaign we committed to advancing in this area. And I hope this means more working capital, which is like oxygen for people, working capital for SMEs, which allows them not only to live with more peace of mind, without the anxiety of permanent financial juggling, but also to grow, invest, seek new horizons, develop our technologies, and conquer new markets.
That is why we are undoubtedly working very intensively in this area, because things do not happen automatically. Some believe that development and growth are like manna from heaven, that depend on what happens with the international economy. No. Of course, Chile is an open country and is very dependent on what happens with the international economy, but it also depends a lot on what we do in our own country. A good sailor knows that it is of no use to wait for favorable winds, but rather first sets the sails to catch those favorable winds and, in addition, if he does not take the oars to contribute to that advance towards a better future.
When we took office in March of this year, we knew that the fiscal situation was very difficult. But the truth is that it turned out to be worse than what the Government itself had anticipated. In terms of fiscal deficit, it was greater than what had been reported, but also in terms of committed expenditures, which were not included in the deficit, but which are expenditures that, due to being committed, represent a fiscal burden.
And therefore, recovering fiscal balances is not an option. Look at what happens in countries very close to us when they do not put their fiscal accounts in order, and quickly.
Trust is a very volatile element and, therefore, when trust is lost in an economy, what happens is similar to what occurs when trust is lost in any other activity: everything becomes more difficult, balance of payments crises occur, devaluations beyond all limits, etc.
That is why the effort we are making is also to recover our fiscal balance and solidity, and to also recover credit ratings, which are costing us hundreds of millions of dollars to the private and public sectors, in higher interest rates, as a result of the loss of credit rating that we suffered some time ago.
It is also important to highlight that Chile is not meant to grow less than half of what the world grows, as happened to us in the last four years. We can and must surpass the world in average growth.
In these first months of this Government, we are growing much more than the world, but we will have to work very hard to continue growing, because it is also true that there are external winds that have not been favorable in recent months, and I am basically referring to two things: the tariff trade war between China and the United States is hitting us hard. Just look at what has happened with the price of two key products for our economy, such as the price of copper, which fell from 3.20 to 2.65 in the last 90 days, or the price of oil, which has risen from 40 to over 60 in those same last 90 days.
This is something that undoubtedly worries us; I hope that this is not a permanent trend, but rather a form of negotiation and that soon China and the United States will agree that entering into this trade war, where each one hits and retaliates, leads nowhere.
The second concern is the increases that are occurring in growth rates and access to capital markets worldwide, because for countries, especially emerging countries, an increase in interest rates, especially in the American economy, means difficulties in accessing financing and a higher cost of that financing.
For that reason, recovering the solidity and strength of our economy, to be prepared to face potential turbulence, is undoubtedly another of the central objectives of our Government.
I also wanted to mention productivity, because the truth is that, over the last 30 years, on average, productivity contributed 1 point to the growth of our economy, but at some point, productivity became negative for us, and instead of contributing, it subtracted from the growth of the economy.
That is why the news we received today, of a productivity that is recovering, is good news, and normally when investment recovers, productivity recovers, because it is investment that allows for innovation, changing the way things are done, introducing new technologies, but it must be safeguarded and maintained and projected.
We are undoubtedly aware of the problems and difficulties of the Chilean economy, and also of the clouds that sometimes loom over the international economy, but we are also pleased with how our country has demonstrated, time and again, its ability to react, its ability to recover, its ability to stand up, its resilience in the face of problems, and that speaks very well of the people of Chile and all our compatriots.
Chile is, once again, the most dynamic economy among the main countries in Latin America and also among the main countries in the OECD, which is good news, but it should not calm us or lull us into complacency; on the contrary, it should motivate and stimulate us to continue advancing.
And all of this has a single objective, which is to improve the quality of life of people, and that involves creating more jobs, improving wages, enhancing productivity, and improving opportunities for SMEs, which is the way to move forward firmly and securely towards greater progress.
But in addition to what we have managed to do in these months, there are undoubtedly some pending reforms that we will not evade, which we took time to prepare well, because they are complex and because a mistake in a structural reform can cost the country a tremendous setback for a long time.
That is why we are working on reforms not only in the economic sphere:
The modernization of Carabineros, the effort for better coordination among prosecutors, police, and judges to provide greater security;
The pension reform, which we will present in September, aims to improve the pensions of all our retirees, but especially - with greater intensity and speed - for women, the middle class, and the most vulnerable sectors, who are the ones receiving the basic solidarity pension or the solidarity pension contribution;
The modernization of our health system, where we have a significant problem. Today we announced our Health Infrastructure Plan; we will invest more than USD 10 billion to build and inaugurate 25 hospitals during our term, leave another 25 started and under construction, and in the design and planning stage, 25 additional ones. In total, there will be 75 hospitals that will involve an investment of USD 10 billion during our Government's term.
But it is not just more of the same; it is not just more bricks, more cement, and more steel, which we certainly need. You know that 2/3 of our hospitals are older than 1980. In 1980, for example, there was no internet, there was no Artificial Intelligence, there was no Knowledge and Information Society, and therefore it was a different time, totally different from what we live today. You have seen how your own companies have changed in the last 40 years. Well, the hospitals built more than 40 years ago need and require a profound renewal.
But in addition to that, the issue is not only infrastructure; it also has to do with management, with specialist doctors, and with the incorporation of modern technologies. We are fully underway with the Digital Hospital.
What is the Digital Hospital?
I was just in a very small town in the State of Idaho, in the northern United States, almost on the border with Canada, called Sun Valley, and I was invited, but I had the opportunity to meet for more than an hour with the creator, founder, and leader of companies like Amazon, Google, Apple, and YouTube, and the truth is that what is coming in terms of technological change is of such magnitude. They have helped us a lot because we have had a very close and fruitful relationship in incorporating modern technologies to change the way we do things in our country.
The Digital Hospital, what is it?
It is a combination of Big Data, information and telecommunications technologies, and Artificial Intelligence, which will allow us to learn remotely, to make diagnoses from one place to any other place in the country, to provide telemedicine, and even teleoperations, to all our compatriots. This means attending to more than 2 million people, 5 times more than the care provided by one of our main hospitals, such as Barros Luco, through a technological change.
That is why it is very important not only to do more of the same but also to realize that the world is changing to such an extent that new technologies are not just for applying more technology to what we always do, but how we change the way we do things.
And this is a central idea that we are incorporating into the world of health, the world of the State, and the world of education.
On the other hand, it is important - and I have already mentioned it to you - that Chile, to move forward, requires not only to create more jobs; we need to make a fundamental reform. I feel that many reforms have been made in education, but the most important of all, the quality reform, is still pending. And the best proof of this is that all the quality indicators in our country, internal - such as the PSU Test or the SIMCE Test, the TIMSS Test - and international tests show that the quality of education in Chile is stagnant, that we are not improving, and that not only are we not improving, but we are far below other countries that are at our level of development.
Now, it is true, if we compare it with Latin America, we are doing well, but we want to be a developed country; we want to humbly show the way to development, because there is not a single country in Latin America - after 200 years of Independence, and despite all the blessings and wonders that God placed on this continent - that has managed to cross that barrier that separates the developing world from the developed world.
We also have to make another reform - I mentioned the pension reform, the education reform, the health reform -: the labor reform, to provide more facilities, to allow people to trust more in our workers and employers, so they can seek agreements. For example, in terms of how to negotiate schedules, to better reconcile the world of work with the world of family.
There are many things that are already part of history and the past. Our labor reform responds to the Industrial Revolution, when everyone was obliged to move every day from their home to a single workplace, because there was a production line where everyone had to be side by side. That world has ended; a new world is coming where there will no longer be a production line; it will be a much more flexible economy, which will adapt much more to the needs of the consumer, much more decentralized.
And we have to adapt our labor legislation and allow and trust more in the agreements that workers and employers reach. And this has to do with many things, such as negotiating groups, the negotiation of working hours. And we will present, in the coming weeks, a reform in this direction.
On the other hand, it is also very important to be fully aware that we are at a moment when we require a great acceleration in our capacity to integrate into this Modern Society of Knowledge and Information, because that society will come anyway, with or without our will.
This Modern Society of Knowledge and Information and the Technological Revolution is a society that has proven to be generous with countries that want to embrace it, that want to take advantage of the opportunities it generates, but it has proven to be cruel with those countries that simply turn their backs, remain discussing their own past, and simply let it pass.
And we want to ensure that we do not experience with this Technological Revolution what happened to us with the Industrial Revolution, which left us by the wayside, and therefore we continue to be an underdeveloped country.
But a very important reform - and I know that the Minister of Finance and the Minister of Economy spoke about it - is the tax reform, which seeks many things. First of all, it aims to promote, encourage, and incentivize growth, investment, productivity, job creation, innovation, and entrepreneurship, because we feel that the current tax structure of our country, more often than not, stifles that capacity to innovate and to undertake that lives in the soul of Chileans.
But in addition to that, we want to simplify the system; it cannot be that the Chilean tax system is practically not understood by anyone, and I have seen that even large companies, with great advisors, experts in accounting, labor experts, lawyers, accountants, constantly debate what the correct interpretation of labor legislation is. If even with all those experts they cannot agree, imagine the gigantic burden we are placing on small and medium-sized entrepreneurs, because Chilean legislation is presumed to be known, but when there is legislation that even the experts do not understand, we are asking for the impossible, and it is not good to ask for the impossible.
That is why simplifying the tax system, having a unique, simple tax system that makes life easier for taxpayers, with an exception for SMEs, which will have a series of special mechanisms that the Minister of Finance has already explained: a lower tax rate; a provision for accelerated or instant depreciation; the possibility that when the complementary global tax of the owner is lower than the first category rate, the owner pays directly with their lower rate and does not have to pay the Treasury a higher rate and wait a long time to recover those additional resources that they were supposed to pay; also seeking simplification mechanisms, for example, all companies with sales of less than 50,000 UF will receive their income tax declaration from the Internal Revenue Service, and they can accept it or reject it, as happens today with individuals, and even companies with sales of less than 10,000 UF will be able to have a tax declaration that the Internal Revenue Service will calculate based on the average profitability of the industry. And therefore, they could simply fulfill their tax responsibility if they agree with that proposal, without having to make any effort, cost, bureaucracy, or allocate resources to a task that often distracts our entrepreneurs from their great task, which is to innovate, seek new markets, incorporate new technologies, and seek new horizons.
But in addition to that, the integration of the system will benefit more than 150,000 SMEs, which today are in the semi-integrated system and with a tax rate much higher than the one they will have when the system is integrated. And therefore, the credits of the companies can be fully applied to the taxes of individuals. Of the total number of companies benefited, 150,000 are SMEs and represent more than 90% of the benefited companies.
Because one always hears the same arguments: in labor matters, nothing can be done about modernization because supposedly it jeopardizes employment. Look, there is nothing that makes jobs more precarious than not being able to create good jobs; there is nothing that harms workers more than an economy that stagnates, that is unable to grow, that is unable to create jobs, that is unable to improve wages.
And therefore, I want to say, with great frankness, that the best thing for Chilean workers is a dynamic economy that creates many good quality jobs, that improves wages, that is capable of creating jobs with contracts, with social security. And the worst thing that can happen to Chilean workers is a stagnant economy that creates few jobs and those jobs are basically precarious self-employment, without social security.
The same happens with small and medium-sized enterprises (SMEs); there is nothing that creates more opportunities for SMEs than a dynamic economy that grows, a simple tax system that addresses the particularities and characteristics of SMEs, that gives them preferential treatment due to their status as SMEs.
For that reason, it is very important to understand that this tax reform is designed to promote growth, job creation, productivity, innovation, entrepreneurship, to make life easier for SMEs, to help the middle class.
And that is why we are extending the tax exemption for housing to cover our middle class, from 2,000 to 4,000 UF, to strengthen and clarify the rules on tax avoidance and evasion, but that they are known, that their application is objective, that there is not this element that often leads to arbitrariness or can induce abusive conduct against taxpayers.
That is why, in this tax reform, we are proposing the creation of a Taxpayer Advocate, so that when the Internal Revenue Service faces a taxpayer, the taxpayer can receive legal and accounting help from a Taxpayer Advocate, and it is not like a fight between David and Goliath, as often happens and as many of our taxpayers feel, and especially - and I have heard it throughout Chile - many of our small and medium-sized enterprises.
We are also extending until 2035 the exemptions for hiring labor and for promoting investment in our Extreme Zones.
And, in addition, we are promoting that the relationship between the Internal Revenue Service and taxpayers be a much friendlier, much simpler relationship. We are going to create an electronic folder for each taxpayer, in which all their information will be stored, so that a taxpayer will be able to be served either virtually through the network or at any Internal Revenue office.
We are going to do many things to allow the tax system, including electronic invoicing, which, like electronic billing, is a great progress to allow for a better, more modern, and friendlier tax system.
And, of course, we are going to safeguard fiscal revenue, and I want to say it clearly: this tax reform does not decrease fiscal revenue. According to our estimates - and here it is important to look at the track record in terms of the quality of the estimates - this reform will mean a small increase in tax revenue. Its goal was to modernize, simplify, facilitate life; it was not to collect more and it was not to collect less.
And this is important because we know about the great social demands that exist today in Chilean society - security, education, health - and also the great constraints we face in fiscal matters.
For that reason, in these plans, in this preparation of the tax reform, SMEs have always been at the heart of our priorities and concerns.
The 14 TER system, which today very few SMEs access due to bureaucratic difficulties, will be a perfected system, but it will also provide automatic application, it will automatically favor all taxpayers whom this system sought to benefit, but ultimately did not manage to do so, except for a small minority.
For that reason, I want to say that this is a tax reform that I hope will be a tremendous contribution to growth, development, productivity, innovation, entrepreneurship, and investment, but at the same time make life easier for taxpayers; that they dedicate their efforts to producing, innovating, creating new technologies, seeking new markets, and not being often suffocated by a bureaucracy that sometimes, instead of helping them advance and develop, ends up suffocating and often weakening that capacity to innovate. We must unleash the forces, which are the only true renewable resources we have in this modern society, the forces of freedom, creativity, innovation, and entrepreneurship. That is what will make us or will allow us to be a developed country.
I conclude by saying that in these months, our main task has been, in addition to addressing urgent matters, to lay the foundations, to prepare those structural reforms so that Chile can build on rock and not on sand that path towards a developed country, a country that has comprehensive development, not only economic; inclusive, that reaches all Chilean households; sustainable, that also allows for harmony with nature.
A few days ago, we learned the results of the Casen Survey, which measured the evolution of poverty and inequality between 2015 and 2017. What does the Casen Survey tell us? Because sometimes it is good to look at the numbers and look at reality, and not just stay with speeches or intentions.
It tells us three things: that monetary poverty decreased, but that the rate of decline in poverty was halved; that is, today we have the capacity to rescue half of those who could be rescued from poverty during the previous government;
Second, that multidimensional poverty, which measures not only income but also education, housing, health, and other components, stagnated;
And third, that inequality in Chile increased again.
Why? I do not doubt the good intentions of those who led the country during that period, between 2015 and 2017, but I do believe that they chose the wrong instruments, because when the main reason, direction, and mission of a government is to reduce inequality and inequality increases, something is being done wrong.
For that reason, I want to say that for us the issue is not only growth; it is growth, social justice, equality of opportunity, quality of life. And for that, we are working every day.
And I am sure that with the unity and contribution of all our compatriots, we will achieve getting out of this lethargy that affected us for a period of time and recover that leadership, that dynamism, that confidence in the present, that hope for the future, which is what will allow us to make Chile a developed country, without poverty, where we can all have a fuller and happier life.
And for that, the contribution of small and medium-sized enterprises is absolutely fundamental.
That is why, Mr. President, I thank you for this invitation. Mr. Future President - the change of command has not yet taken place - I also thank you for your commitment to this great cause of small and medium-sized enterprises in our country.
And I am sure that the best of Chile is still ahead.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes:
En primer lugar, quiero saludar con mucho cariño a mi amigo don Juan Araya, que ha cumplido una larga presidencia y que hoy día no tiene derecho al justo descanso, sino que volver a sus labores, y saludar también, y desearle la mejor de las suertes a Marcos Carter, que asume esta muy importante responsabilidad.
En la última elección presidencial nosotros recibimos un mandato, un mandato del pueblo de Chile, que con sus votos nos marcó un camino a seguir. Y ese mandato tenía muchos aspectos, muchos componentes.
Primero, Chile quiere recuperar mayor unidad y mayor confianza entre nuestros compatriotas, porque sabemos que cuando estamos unidos y confiamos los unos de los otros, avanzamos más rápido, llegamos más lejos y, además, lo hacemos con mayor seguridad.
Pero además de eso, también nos mandató a poner en el corazón de las prioridades de nuestro Gobierno, las necesidades, los anhelos, los problemas, las esperanzas de nuestros compatriotas.
Y, en tercer lugar -y creo que esto fue un mensaje fuerte y claro- recuperar nuestra capacidad de crecer, de crear empleos, de mejorar los salarios, de invertir, de innovar, de emprender.
Por eso para mí el tener la oportunidad de compartir con ustedes, que son los grandes innovadores y emprendedores de nuestro país, representa una oportunidad muy especial.
Quisiera también plantear con mucha fuerza que, en el fondo, lo que queremos lograr como país es una meta grande, exigente, pero al mismo tiempo noble y hermosa. Nuestra meta es transformar a Chile, antes que termine la próxima década, en un país desarrollado, en un país sin pobreza, en un país que le dé a todos la oportunidad de desarrollar sus talentos y, al mismo tiempo, que les garantice a todos la seguridad de una vida con dignidad.
Así entendemos el mandato mayoritario que recibimos del pueblo de Chile, en las elecciones de diciembre del año pasado.
Y quiero decir con mucha claridad: cuando hablamos de desarrollo, estamos hablando de algo que incluye, pero va mucho más allá del crecimiento.
El verdadero desarrollo tiene que ver con la calidad de nuestra democracia, de nuestras instituciones, de la sana convivencia, de la amistad cívica.
Tiene que ver con la seguridad con que las personas puedan vivir sus vidas en sus hogares, plazas, lugares de trabajo, lugares de esparcimiento.
Tiene que ver con la calidad de la educación que entregamos a nuestros niños y jóvenes.
Tiene que ver con la calidad de la salud de nuestras familias, con el grado de protección y armonía con nuestro medio ambiente.
Es un concepto mucho más grande que el mero crecimiento económico.
Pero no confundamos, el crecimiento económico es un instrumento fundamental.
A lo largo de nuestra historia hemos aprendido, una y otra vez, la lección que cada vez que descuidamos el crecimiento económico, por muy bonitas y hermosas que sean las intenciones, el país retrocede y el desarrollo integral se posterga.
Por esa razón, en mi opinión, todo lo que hago como Presidente de Chile, todo lo que hacen las miles de personas que colaboran con nuestro Gobierno, desde que nos levantamos muy temprano en la mañana hasta que nos acostamos después de un duro trabajo durante el día, es precisamente ayudar a que nuestros compatriotas puedan resolver sus problemas, desarrollar sus oportunidades, mitigar sus temores, cumplir sus sueños.
El balance de los primeros 5 meses de Gobierno está a la vista. Yo sé que cada uno tiene derecho a tener sus propias opiniones, pero no tiene derecho a tener sus propios datos. Y por eso, es bueno mencionar en qué hemos estado concentrados y preocupados durante estos primeros 5 meses:
En enfrentar grandes urgencias de nuestro país, que en mi opinión habían sido muy postergadas y que requerían que las asumiéramos con decisión y con un gran sentido de urgencia. Como, por ejemplo, reestructurar Carabineros de Chile, para que pudiera volver a cumplir su importante rol en la lucha contra la delincuencia, el narcotráfico y el terrorismo; poner orden en nuestra casa, en materia de migración; avanzar hacia una plena igualdad de derechos y dignidades entre hombres y mujeres; poner a los niños primeros en la fila; aumentar o avanzar hacia el desarrollo y la paz en La Araucanía. Eran, sin duda, grandes prioridades que, en mi opinión, requerían un trato con decisión, con urgencia y con coraje.
Pero también hemos tratado de promover una nueva cultura que reemplace la perversa lógica de la retroexcavadora, por la sana cultura del diálogo y los acuerdos. Y, por supuesto, por eso hemos buscado grandes Acuerdos Nacionales, convocando a toda la sociedad chilena en temas tan importantes como la seguridad ciudadana, la salud, la paz y el desarrollo en La Araucanía, la infancia y recuperar nuestra capacidad de volver a crecer y a crear trabajo y a mejorar los salarios e invertir, innovar y emprender.
Ésas son las grandes prioridades en las cuales hemos puesto toda nuestra motivación, preocupación, ocupación y compromiso, y donde, sin duda, las pequeñas y medianas empresas han hecho -y estoy seguro van a seguir haciendo- un gran aporte.
Y también, establecer un nuevo y mejor trato con nuestra clase media, con nuestros adultos mayores y con nuestras regiones.
Como ustedes ven, estos 5 meses han sido muy intensos.
¿Cuáles han sido los resultados hasta ahora?
Hay algunos que no le gustan las buenas noticias, que sólo se alegran cuando hay malas noticias. Ésa es una forma triste y oscura de ver la vida. Hay que saber reconocer los problemas y no olvidarlos nunca, pero también hay que saber reconocer los avances que con el esfuerzo de todos los chilenos hemos logrado durante estos meses.
Por ejemplo, cómo no sentirnos contentos que después de un largo período de estancamiento económico, nuestra economía nuevamente está volviendo a crecer con fuerza. En el segundo trimestre de este año, la economía creció 5,3%, y se puso a la vanguardia, a la cabeza en materia de dinamismo, liderazgo y crecimiento de los principales países y economías de América Latina.
Recuperamos los primeros lugares en la OCDE, logramos nuevamente crecer más que el promedio del mundo, cosa que habíamos perdido durante un largo período de tiempo.
La inversión, que cayó sistemática y consecutivamente durante los cuatro años anteriores, ha vuelto a crecer, y con mucha fuerza: 7,1% fue la cifra de incremento de la inversión durante el segundo trimestre de este año, mucha de esa inversión hecha por ustedes mismos.
La productividad, que caía y caía y se había transformado en un lastre que frenaba el crecimiento de la economía, hoy día hemos visto las cifras, que está creciendo, es positiva, 2,6% en el segundo trimestre de este año.
Lo mismo en materia de consumo, en materia de exportaciones, importaciones, y también en materia de empleos. El ritmo al cual estamos creando empleos hoy día está cercano a los 180 mil empleos al año, pero con mejor calidad, porque casi la mitad de esos empleos que se han creado en los últimos 12 meses, son empleos del sector privado, con estabilidad, con contrato, con seguridad social, con seguro de desempleo.
Y los tres sectores que están marcando el dinamismo, porque mucha gente piensa que Chile es sólo minería, en esta situación que estoy describiendo son el comercio, la construcción y la manufactura; tres áreas donde las pequeñas y medianas empresas juegan un rol estelar.
Por eso, sabemos que el estancamiento de nuestra economía y la precarización del empleo siempre han sido una preocupación de todos nuestros compatriotas. Y tenemos que no, solamente, dormirnos en los laureles con las buenas noticias que acabo de describir, sino que trabajar más duro para que esta recuperación de nuestra economía se proyecte en el tiempo, se fortalezca y produzca cambios significativos en la calidad de vida de todos nuestros compatriotas.
La experiencia nos ha demostrado, una y mil veces, que no hay mejor política laboral que el pleno empleo; que no hay mejor política de lucha contra la pobreza, que el pleno empleo; que no hay mejor política de justicia social, que el pleno empleo.
Cuando hay pleno empleo, los salarios suben, las condiciones de trabajo mejoran, se perfeccionan los mecanismos de retención y capacitación de la fuerza laboral y nadie vive con temor a perder la pega.
Cuando tenemos altas tasas de desempleo, lo sabemos muy bien, ocurre justo lo contrario.
Por eso la generación de buenos empleos, el mejoramiento de los salarios, la creación de oportunidades, y muy especialmente para las pequeñas y medianas empresas, no son solamente objetivos en sí mismos, son también poderosos medios para lograr las grandes metas que describía anteriormente.
Por eso, durante estos primeros 5 meses hemos estado trabajando en forma muy intensa para generar las bases, las condiciones para que nuestra economía tenga una fortaleza que no sea flor de un día, sino que perdure y se fortalezca en el tiempo.
Por ejemplo, igual como en nuestro primer Gobierno, la extensión del post natal a 6 meses fue un gran logro, yo siento que la Sala Cuna Universal, es el equivalente durante nuestro segundo Gobierno, a esa preocupación muy especial por la temprana infancia.
El Estatuto Laboral para Jóvenes y Adultos Mayores, el trabajo a distancia, Teletrabajo o trabajo desde el hogar, que va a permitir mayor libertad, mayor flexibilidad, y que tiene que ser acordado voluntariamente entre las partes.
La Oficina de Gestión de Proyectos Sustentables (GPS) y la de Productividad (OPEN), que han identificado proyectos de inversión por más de 65 mil millones de dólares, que están trabados, que están detenidos por distintas razones y que nos permitirían crear más de 250 mil empleos.
El pago a 30 días a nuestras Pymes y los esfuerzos que estamos haciendo por centrar la Agenda de la Educación en la reforma más importante que aún no se ha hecho, que es la calidad, y no solamente en la educación formal, también la educación permanente, que es la capacitación de nuestros trabajadores, y especialmente de los trabajadores del mundo de la pequeña y mediana empresa, que han estado muchas veces fuera del sistema de capacitación.
Y les quiero decir, si no mejoramos la calidad de la educación y la capacitación, no tenemos nada qué hacer en la Sociedad moderna del Conocimiento y la Información, en esta Revolución Tecnológica.
Ustedes saben, todos los estudios muestran que la mitad de los trabajos que hoy día existen, van a dejar de existir en los próximos 20 o 30 años. La pregunta es -que también se van a crear nuevos trabajos-, de qué lado queremos estar, donde se destruyen los trabajos y se quedan a la vera del camino, o donde se crean los nuevos trabajos de la Sociedad del Conocimiento y la Información, que es el camino hacia el desarrollo.
Y por eso también tenemos un compromiso con las Pymes, que es elaborar, porque aquí hay dificultades técnicas que hay que superar y subsanar, el poder establecer, y estamos estudiando, un mecanismo que nos permita ligar el crédito de IVA al pago oportuno a 30 días de las facturas. Esto es algo que todos queremos, pero para hacerlo bien se requieren algunos cambios tecnológicos que hoy día aún no tenemos. Por eso, en un plazo breve, vamos a terminar un estudio que ya se inició en esta materia.
Sé que el pago oportuno a las Pymes ha sido siempre una sentida aspiración de las Pymes, y por eso durante la campaña nos comprometimos a avanzar en esta materia. Y yo espero que esto signifique más capital de trabajo, que es como el oxígeno para las personas, el capital de trabajo para las Pymes, que les permita no solamente poder vivir con más tranquilidad, sin la angustia de la bicicleta financiera permanente, sino también que les permita crecer, invertir, buscar nuevos horizontes, desarrollar nuestras tecnologías, conquistar nuevos mercados.
Por eso estamos, sin duda, en esta materia, trabajando muy intensamente, porque las cosas no se logran en forma automática. Hay algunos que creen que el desarrollo y el crecimiento es como el maná del cielo, que depende de lo que pase con la economía internacional. No. Por supuesto que Chile es un país abierto y que es muy dependiente de lo que pasa con la economía internacional, pero también depende mucho de lo que nosotros hagamos en nuestro propio país. Un buen marinero sabe que no saca nada con ponerse a esperar los buenos vientos, sino pone, en primer lugar, las velas para captar esos buenos vientos y, además, si no toma los remos para contribuir hacia ese avance a un futuro mejor.
Cuando asumimos nuestro mandato, en marzo de este año, sabíamos que la situación fiscal era muy difícil. Pero la verdad es que resultó ser peor de lo que el propio Gobierno nos había anticipado. En materia de déficit fiscal, fue mayor que el que se había informado, pero también en materia de gastos comprometidos, que no estaban en el déficit, pero que es un gasto que, por estar comprometido, significa una carga fiscal.
Y, por tanto, recuperar los equilibrios fiscales no es una opción. Miren lo que pasa en países muy cercanos a nosotros, cuando no ponen en orden, y con rapidez, las cuentas fiscales.
La confianza es un elemento muy volátil y, por tanto, cuando se pierde la confianza en una economía, pasa lo que ocurre cuando se pierde la confianza en cualquier otra actividad: todo se hace más difícil, se producen las crisis de balanza de pagos, las devaluaciones fuera de todo límite, etc.
Por eso, el esfuerzo que estamos haciendo, además, es recuperar nuestro equilibrio y solidez fiscal, y recuperar también las clasificaciones de crédito, que nos están costando cientos de millones de dólares al sector privado y al sector público, en mayores intereses, producto de la pérdida de clasificación de crédito que sufrimos hace algún tiempo.
También es importante destacar que Chile no está llamado a crecer menos de la mitad de lo que crece el mundo, como nos ocurrió en los últimos cuatro años. Podemos y debemos superar al mundo en promedio de crecimiento.
En estos primeros meses de este Gobierno estamos creciendo bastante más que el mundo, pero vamos a tener que trabajar muy duro para poder seguir creciendo, porque también, es verdad, hay vientos externos que no han sido favorables en los últimos meses, y me refiero básicamente a dos cosas: la guerra comercial tarifaria entre China y Estados Unidos nos está golpeando, y muy fuerte. Basta ver lo que ha pasado con el precio de dos productos claves para nuestra economía, como el precio del cobre, que cayó de 3,20 a 2,65 en los últimos 90 días, o el precio del petróleo, que ha subido de 40 a más de 60 en esos mismos últimos 90 días.
Eso es algo que sin duda nos preocupa, yo tengo esperanza que esto no sea una tendencia permanente, sino que sea una forma de negociación y que prontamente China y Estados Unidos se pongan de acuerdo en que entrar en esta guerra comercial, en que cada uno va golpeando y repaleando, no lleva a ninguna parte.
La segunda preocupación es los incrementos que están ocurriendo en las tasas de crecimiento y en el acceso a los mercados de capitales en el mundo entero, porque para los países, especialmente los países emergentes, un incremento en las tasas de interés, especialmente en la economía americana, significa dificultades para acceder a financiamiento y mayor costo de ese financiamiento.
Por esa razón, el recuperar la solidez y la fortaleza de nuestra economía, para estar preparados para enfrentar eventuales turbulencias, es sin duda otro de los objetivos centrales de nuestro Gobierno.
Quería yo también hacer una mención a la productividad, porque lo cierto es que, durante los últimos 30 años, en promedio, la productividad aportaba 1 punto al crecimiento de nuestra economía, pero en algún momento la productividad se nos hizo negativa, y en lugar de aportar, restaba al crecimiento de la economía.
Por eso la noticia que conocimos hoy, de una productividad que se está recuperando, y normalmente cuando se recupera la inversión, se recupera la productividad, porque es la inversión la que permite innovar, cambiar la forma de hacer las cosas, introducir nuevas tecnologías, es una buena noticia, pero hay que cuidarla y tratar de mantenerla y proyectarla.
Estamos, sin duda, conscientes de los problemas y las dificultades de la economía chilena, y también de las nubes que a veces se vislumbran en la economía internacional, pero también estamos contentos de cómo nuestro país ha demostrado, una y otra vez, su capacidad de reaccionar, su capacidad de recuperarse, su capacidad de ponerse de pie, su resiliencia frente a los problemas, y eso habla muy bien del pueblo de Chile y de todos nuestros compatriotas.
Chile es, nuevamente, la economía más dinámica entre los principales países de América Latina y también entre los principales países de la OECD, lo cual es una buena noticia, pero que no debe calmarnos ni adormecernos, sino que, todo lo contrario, motivarnos y estimularnos a seguir avanzando.
Y todo eso tiene un objetivo único, que es mejorar la calidad de vida de las personas, y eso pasa por crear más empleos, por mejorar los salarios, por mejorar la productividad, por mejorar las oportunidades de las Pymes, que es la forma de avanzar a pie firme y seguro hacia un mayor progreso.
Pero además de lo que hemos logrado hacer en estos meses, sin duda que hay algunas reformas pendientes que no vamos a eludir, que tomamos tiempo en prepararlas bien, porque son complejas y porque un error en una reforma estructural le puede costar al país un tremendo retroceso por mucho tiempo.
Por eso estamos trabajando en reformas no solamente en el plano económico:
La modernización de Carabineros, el esfuerzo por una mejor coordinación entre los fiscales, los policías, los jueces para darle mayor seguridad;
La reforma a las pensiones, que vamos a presentar en el mes de septiembre, que busca mejorar las pensiones de todos nuestros jubilados, pero en forma muy especial -con mayor intensidad y rapidez- de las mujeres, de la clase media y de los sectores más vulnerables, que son los que reciben la pensión básica solidaria o el aporte previsional solidario;
La modernización de nuestra salud, donde tenemos un problema grande. Hoy día dimos a conocer nuestro Plan de Infraestructura de Salud, vamos a invertir más de USD 10 mil millones en construir e inaugurar 25 hospitales durante nuestro periodo, dejar iniciados y en plena construcción otros 25, y en etapa de diseño y planificación 25 adicionales. Son en total 75 hospitales que van a comprometer una inversión de USD 10 mil millones durante nuestro periodo de Gobierno.
Pero no es solamente más de lo mismo, no es solamente más ladrillos, más cemento y más fierro, que por supuesto los requerimos, ustedes saben que 2/3 de nuestros hospitales son anteriores al año 1980. El año 1980, por decirles algo, no existía internet, no existía la Inteligencia Artificial, no existía la Sociedad del Conocimiento y de la Información, y por tanto eran otros tiempos, totalmente distintos a los que vivimos hoy día. Ustedes han visto cómo han cambiado sus propias empresas en los últimos 40 años. Bueno, los hospitales que se construyeron hace más de 40 años, necesitan y requieren una profunda renovación.
Pero además de ello, el tema no es solamente la infraestructura, tiene que ver también con la gestión, con los médicos especialistas y con la incorporación de tecnologías modernas. Estamos en plena marcha con el Hospital Digital.
¿Qué es lo que es el Hospital Digital?
Yo acabo de estar, hace tres o cuatro semanas, en un pueblito muy pequeño en el Estado de Idaho, en el norte de Estados Unidos, casi en la frontera con Canadá, que se llama Sun Valley y fui invitado, pero tuve la oportunidad de reunirme por más de una hora con el creador, fundador y líder de empresas como Amazon, como Google, como Apple, como YouTube, y la verdad es que lo viene en materia del cambio tecnológico es de tal magnitud. Ellos nos han ayudado mucho, porque hemos tenido una relación muy cercana y muy fructífera en incorporar tecnologías modernas para cambiar la forma en que hacemos las cosas en nuestro país.
El Hospital Digital, ¿qué es lo que es?
Es una combinación de Big Data, de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones, de Inteligencia Artificial, que nos va a permitir aprender, en forma remota, para poder hacer diagnósticos desde un lugar en cualquier otro lugar del país, para poder hacer telemedicina, e incluso teleoperaciones, a todos nuestros compatriotas. Eso significa atender a más de 2 millones de personas, 5 veces más que la atención que presta uno de nuestros principales hospitales, como es el Barros Luco, a través de un cambio tecnológico.
Por eso es muy importante no solamente hacer más de lo mismo, sino que también cómo darnos cuenta que el mundo está cambiando en tal magnitud que las nuevas tecnologías no son sólo para aplicar más tecnología a lo que hacemos siempre, sino que cómo cambiamos la forma en que hacemos las cosas.
Y esto es una idea central que estamos incorporando al mundo de la salud, al mundo del Estado, al mundo de la educación.
Por otra parte, es importante -y ya se las mencioné a ustedes- que Chile, para poder avanzar, requiere no solamente crear más empleos, necesitamos hacer una reforma fundamental. Yo siento que se han hecho muchas reformas en la educación, pero la más importante de todas, la reforma de la calidad está aún pendiente. Y la mejor prueba de ello es que todos los indicadores de calidad de nuestro país, internos -como la Prueba PSU o la Prueba SIMCE, la Prueba TIMSS- y las pruebas internacionales, muestran que la calidad de la educación en Chile está estancada, que no estamos mejorando y que no solamente no estamos mejorando, sino que estamos muy por debajo de otros países que están con el nivel de desarrollo nuestro.
Ahora, es verdad, si lo comparamos con América Latina, estamos bien, pero nosotros queremos ser un país desarrollado, queremos mostrar humildemente el camino hacia el desarrollo, porque no hay ni un solo país de América Latina -después de 200 años de Independencia, y a pesar de todas las bondades y maravillas que Dios puso en este continente- que haya logrado cruzar esa barrera que separa el mundo en desarrollo del mundo desarrollado.
También tenemos que hacer otra reforma -yo mencionaba la reforma a las pensiones, la reforma a la educación, la reforma a la salud-: la reforma laboral, para dar más facilidades, para permitir a las personas confiar más en nuestros trabajadores y en nuestros empleadores, que puedan buscar acuerdos. Por ejemplo, en materia de cómo negociar los horarios, para compatibilizar mejor el mundo del trabajo con el mundo de la familia.
Hay muchas cosas que son ya parte de la historia y del pasado. Nuestra reforma laboral obedece a la Revolución Industrial, cuando todo el mundo tenía por obligación que trasladarse, todos los días, de su casa a un solo hogar, porque había una línea de producción en que todos tenían que estar uno al lado del otro. Ese mundo se terminó, viene un mundo nuevo en que ya no va a haber línea de producción, va a ser una economía mucho más flexible, que se va a adecuar mucho más a la necesidad del consumidor, mucho más descentralizada.
Y tenemos que adecuar nuestra legislación laboral, y permitir y confiar más en los acuerdos que logren trabajadores y empleador. Y esto tiene que ver con muchas cosas, como los grupos negociadores, la negociación de la jornada de trabajo. Y vamos a presentar, en las próximas semanas, una reforma en esta dirección.
Por otra parte, es muy importante también tener plena conciencia que estamos en un momento en que requerimos una gran aceleración en nuestra capacidad de incorporarnos a esta Sociedad Moderna del Conocimiento y la Información, porque esa sociedad va a venir de todas maneras, con o sin nuestra voluntad.
Esa Sociedad Moderna del Conocimiento y la Información y la Revolución Tecnológica, es una sociedad que ha demostrado ser generosa con los países que quieren abrazarla, que quieren aprovechar las oportunidades que ella genera, pero ha demostrado ser cruel con aquellos países que simplemente le dan la espalda, se quedan discutiendo en torno a su propio pasado y simplemente la dejan pasar.
Y nosotros queremos que no nos pase con esta Revolución Tecnológica lo que nos pasó con la Revolución Industrial, que nos dejó a la vera del camino y, por tanto, seguimos siendo un país subdesarrollado.
Pero una reforma muy importante -y sé que el ministro de Hacienda y el ministro de Economía hablaron de ello- es la reforma tributaria, que busca muchas cosas. En primer lugar, lo que busca es fomentar, promover e incentivar el crecimiento, la inversión, la productividad, la creación de empleos, la innovación y el emprendimiento, porque sentimos que la actual estructura tributaria de nuestro país, más que promover muchas veces asfixia esa capacidad de innovar y de emprender que vive en el alma de los chilenos.
Pero además de eso, queremos simplificar el sistema, no puede ser que, si el sistema tributario chileno prácticamente no lo tiene nadie, y yo he visto que incluso las grandes empresas, con grandes asesores, expertos en contabilidad, expertos laborales, abogados, contadores, discuten permanentemente cuál es la correcta interpretación de la legislación laboral. Si con todos esos expertos no se logran poner de acuerdo, imagínense la carga gigantesca que le estamos poniendo a los pequeños y medianos empresarios, porque la legislación chilena se presume conocida, pero cuando hay una legislación que no entienden ni siquiera los expertos, estamos pidiendo lo imposible, y no es bueno pedir lo imposible.
Por eso, simplificar el sistema tributario, tener un sistema tributario único, simple, que le facilite la vida a los contribuyentes, con una excepción para las Pymes, que van a tener una serie de mecanismos especiales que ya el ministro de Hacienda explicó: una menor tasa de impuesto; una facultad para depreciación acelerada o instantánea; la posibilidad que cuando el global complementario del dueño sea menor que la tasa de primera categoría, el dueño pague directamente con su menor tasa y no tenga que pagarle al Fisco una tasa mayor y esperar mucho tiempo para recuperar esos recursos adicionales a los que le correspondía pagar; el buscar también mecanismos de simplificación, por ejemplo, todas las empresas que tengan ventas de menos de 50 mil UF van a recibir de parte del Servicio de Impuestos Internos su declaración de la renta y ellos podrán tomarla o dejarla, como ocurre hoy día con las personas naturales, e incluso las empresas con ventas menores de 10 mil UF van a poder tener una declaración de impuestos que va a calcular el Servicio de Impuestos Internos en función de la rentabilidad promedio de la industria. Y, por tanto, podrían simplemente cumplir su responsabilidad tributaria si están de acuerdo con esa propuesta, sin tener que hacer ningún esfuerzo, costo, burocracia o destinar recursos a una tarea que muchas veces distrae a nuestros emprendedores de su gran tarea, que es innovar, buscar nuevos mercados, incorporar nuevas tecnologías y buscar nuevos horizontes.
Pero además de eso, la integración del sistema va a favorecer a más de 150 mil Pymes, que hoy día están en el sistema semiintegrado y con una tasa de impuesto mucho mayor que la que van a tener cuando el sistema sea integrado. Y, por tanto, los créditos de las empresas se pueden aplicar íntegramente a los impuestos de las personas. Del total de empresas favorecidas, 150 mil son Pymes y representan más del 90% de las empresas favorecidas.
Porque uno escucha siempre los mismos argumentos: en materia laboral, no se puede hacer nada de modernización porque supuestamente se precariza el empleo. Mire, no hay nada que hace más precarios los empleos que no ser capaz de crear buenos empleos; no hay nada que perjudique tanto a los trabajadores que una economía que se estanca, que no es capaz de crecer, que no es capaz de crear empleos, que no es capaz de mejorar los salarios.
Y, por tanto, yo quiero decir, con mucha franqueza, lo mejor para los trabajadores chilenos es una economía dinámica, que crea muchos empleos, de buena calidad, que mejora los salarios, que es capaz de crear empleos con contrato, con seguridad social. Y lo peor que le puede pasar a los trabajadores chilenos es una economía que se estanca, crea pocos empleos y esos empleos son básicamente empleos precarios por cuenta propia, sin seguridad social.
Lo mismo ocurre con las Pymes, no hay nada que cree más oportunidades a las Pymes que una economía dinámica que crece, un sistema tributario simple, que se haga cargo de las particularidades y características propias de las Pymes, que les dé un tratamiento preferencial por su calidad de Pymes.
Por esa razón, es muy importante comprender que esta reforma tributaria está pensada para fomentar el crecimiento, la creación de empleos, la productividad, la innovación, el emprendimiento, para facilitarles la vida a las Pymes, para ayudar a la clase media.
Y por eso estamos extendiendo la franquicia tributaria de las viviendas para cubrir a nuestra clase media, desde 2000 a 4000 UF, para fortalecer y clarificar las normas de elusión y de evasión, pero que sean conocidas, que su aplicación sea objetiva, que no haya este elemento que muchas veces induce a la arbitrariedad o puede inducir a conductas abusivas en contra de los contribuyentes.
Por eso, en esta reforma tributaria, estamos proponiendo la creación de un Defensor de los Contribuyentes, para que cuando se enfrente Impuestos Internos con un contribuyente, venga el contribuyente la ayuda legal, contable de un Defensor de los Contribuyentes, y no sea como una lucha entre David y Goliat, como ocurre muchas veces y así lo sienten muchos de nuestros contribuyentes, y especialmente -y lo he escuchado a lo largo y ancho de Chile- muchas de nuestras pequeñas y medianas empresas.
Estamos también extendiendo hasta el año 2035 las franquicias a la contratación de mano de obra y al fomento a la inversión en nuestras Zonas Extremas.
Y, además, estamos fomentando que la relación entre el Servicio de Impuestos Internos y los contribuyentes sea una relación mucho más amistosa, mucho más simple. Vamos a crear una carpeta electrónica para cada contribuyente, en que van a estar todos sus antecedentes, de forma tal que un contribuyente va a poder atenderse o virtualmente a través de la red, o en cualquier oficina de Impuestos Internos.
Vamos a hacer muchas cosas para permitir que el sistema tributario, incluyendo la boleta electrónica, que igual como la factura electrónica es un gran progreso para permitir tener un mejor, más moderno y más amistoso sistema tributario.
Y, por supuesto, vamos a cuidar la recaudación fiscal, y quiero decirlo con todas sus letras: esta reforma tributaria no disminuye la recaudación fiscal. De acuerdo a nuestras estimaciones -y aquí es importante mirar el track en materia de calidad de las estimaciones- esta reforma va a significar un pequeño incremento en la recaudación tributaria. Su objetivo era modernizar, simplificar, facilitar la vida; no era recaudar más y tampoco recaudar menos.
Y esto es importante, porque sabemos de las grandes demandas sociales que existen hoy día en la sociedad chilena -seguridad, educación, salud- y también las grandes estrecheces que le damos en materia fiscal.
Por eso, en estas planificaciones, en esta preparación de la reforma tributaria, las Pymes siempre estuvieron en el corazón de nuestras prioridades y de nuestras preocupaciones.
El sistema 14 TER, al cual hoy día acceden muy pocas Pymes, por dificultades burocráticas, va a ser un sistema perfeccionado, pero además da aplicación automática, va automáticamente a favorecer a todos los contribuyentes, a los cuales este sistema buscó favorecer, pero que finalmente no logró hacerlo, salvo a una pequeña minoría.
Por esa razón, yo quiero decir que ésta es una reforma tributaria que yo espero sea un tremendo aporte al crecimiento, al desarrollo, a la productividad, a la innovación, al emprendimiento y a la inversión, pero al mismo tiempo les facilite y les haga más fácil la vida a los contribuyentes; que dediquen sus esfuerzos a producir, a innovar, a crear nuevas tecnologías, a buscar nuevos mercados y a no estar muchas veces asfixiados por una burocracia que a veces en lugar de ayudarlos a avanzar y desarrollarse, termina asfixiando y muchas veces debilitando esa capacidad de innovar. Tenemos que desatar las fuerzas, que son los únicos verdaderos recursos renovables que tenemos en esta sociedad moderna, las fuerzas de la libertad, de la creatividad, de la innovación, del emprendimiento. Eso es lo que nos va a ser o nos va a permitir ser un país desarrollado.
Termino diciendo que en estos meses, nuestra principal tarea ha sido, además de hacernos cargo de las urgencias, sentar las bases, preparar esas reformas estructurales para que Chile pueda construir sobre roca y no sobre arena ese camino hacia un país desarrollado, un país que tenga un desarrollo integral, no solamente económico; inclusivo, que llegue a todos los hogares chilenos; sustentable, que además permita ser armonioso con la naturaleza.
Hace unos días, conocimos los resultados de la Encuesta Casen, que midió la evolución de la pobreza y la desigualdad entre el año 2015 y el año 2017. ¿Qué nos dice la Encuesta Casen? Porque a veces es bueno mirar los números y mirar la realidad, y no solamente quedarse con los discursos o con las intenciones.
Nos dice tres cosas: que la pobreza monetaria disminuyó, pero que el ritmo de caída en la pobreza se redujo a la mitad; es decir, hoy día tenemos una capacidad de rescatar de la pobreza a la mitad de los que podíamos rescatar durante el Gobierno anterior;
Segundo, que la pobreza multidimensional, que mide no solamente ingresos, sino que también educación, vivienda, salud y otros componentes, se estancó;
Y tercero, que la desigualdad en Chile volvió a aumentar.
¿Por qué? Yo no pongo en duda las buenas intenciones de quienes condujeron al país en ese periodo, entre el 2015 y el 2017, pero sí creo que equivocaron los instrumentos, porque cuando el principal motivo, norte y misión de un gobierno es reducir la desigualdad y resulta que la desigualdad aumenta, algo se está haciendo mal.
Por esa razón, yo quiero decir que para nosotros el tema no es solamente crecimiento; es crecimiento, es justicia social, es igualdad de oportunidades, es calidad de vida. Y para eso estamos trabajando todos los días.
Y estoy seguro que con la unidad y el aporte de todos nuestros compatriotas, vamos a lograr salir de este letargo que nos afectó durante un periodo de tiempo y recuperar ese liderazgo, ese dinamismo, esa confianza en el presente, esa esperanza en el futuro, que es lo que nos va a permitir hacer de Chile un país desarrollado, sin pobreza, en que todos podamos tener una vida más plena y más feliz.
Y para ello el aporte, la contribución de la pequeña y mediana empresa es absolutamente fundamental.
Por eso, señor presidente le agradezco esta invitación. Señor futuro presidente -no se ha producido todavía el cambio de mando- también le agradezco su compromiso con esta gran causa de las pequeñas y medianas empresas en nuestro país.
Y estoy seguro que lo mejor de Chile está todavía por delante.
Muchas gracias.
