President Piñera begins the mass vaccination against Covid-19 throughout Chile.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

3 February 2021 · Launch of the mass vaccination against Covid-19 throughout Chile

Context
Piñera launched Chile's mass COVID-19 vaccination campaign on February 3, 2021, in Futrono, marking the first public inoculation with 93-year-old Ernestina Godoy.
Main themes
Mass COVID-19 vaccination campaign, vaccine rollout logistics, priority vaccination groups, vaccine supply and procurement, public health challenge, national unity and collaboration, pandemic recovery, Sinovac and other vaccine brands, elderly population protection, Chilean resilience
Duration
~10 min
37th percentile
Words
1,245
37th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
39
34th percentile
Grade
15.2
78th percentile
Syntax
3.33
84th percentile
Vocabulary
2.17
42nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 85%85%
  • Ceremonial 13%13%
  • Environmental 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 27 paragraphs

Good morning:

After 11 months of hard, painful, and difficult times during the pandemic, today we are starting a process of mass vaccination throughout our country to protect our compatriots from the threats posed by the coronavirus and this pandemic.

This mass vaccination process will take place across the entire national territory, in the 16 regions, in the 345 municipalities, and in more than 1,400 vaccination points to facilitate access for all Chileans and all citizens to this vaccination.

We received the first vaccines on December 24, and on that same day we began vaccinating the health personnel working in Intensive Care Units, that is, caring for critical patients. Immediately after, the following week, we received nearly 4 million additional vaccine doses, which, along with the 6 million we will receive during the month of February, allows us to confidently start this mass vaccination process for our entire population.

Additionally, during the first half of this year, we will receive about 6 million Pfizer-BioNTech vaccines and about 4 million AstraZeneca-Oxford vaccines, which allows us to assure all our compatriots that we will be able to carry out the vaccination process that requires two doses safely and effectively.

The timely acquisition of these vaccines has allowed us to face and overcome many challenges, many problems, but fortunately, we managed to overcome those problems, and today we can initiate this mass vaccination process that is so necessary and was so eagerly awaited by all our compatriots.

Today here, in Futrono, this mass vaccination begins with Mrs. Ernestina Godoy, a Chilean woman, an exemplary woman. She is 93 years old, which means she was born when another pandemic, the Spanish Flu, was ending, so you, Ernestina, have faced two pandemics throughout your life. But, in addition, Ernestina is a very exemplary woman, mother of 15 children, and has worked her whole life to support her family. She is a very good example of the courage, strength, and determination of Chilean women.

And she undoubtedly fills us with pride and has been the first woman to be vaccinated in this mass vaccination process that will extend throughout our country.

Our Mass Vaccination Plan aims to vaccinate the majority of the at-risk population, approximately 5 million people, and we are talking about health workers, the elderly, people with chronic illnesses, essential workers, and those in critical functions during the first quarter of this year. It also aims to vaccinate the majority of the target population, that is, all people over 18 years old, excluding groups such as pregnant women, which amounts to approximately 15 million people, during this first half of the year.

As you can see, our Vaccination Plan, just like the timely acquisition of the vaccines, our Vaccination Plan for 15 million people in 5 months is undoubtedly an extraordinarily demanding plan, represents a tremendous challenge, and constitutes, in a way, a true epic.

That is why what we want to emphasize strongly is that we will achieve this, with everyone's contribution; we need the collaboration of health personnel, municipalities, regional government, central government, the Armed Forces and Order, but above all the collaboration of all citizens to successfully carry out this tremendous challenge of vaccinating 15 million people within a period of 5 months.

Never before has Chile faced a challenge like this. The most we had managed to vaccinate was 8 million people; now we have set out to practically double this goal, which, with the contribution, collaboration, and commitment of all, I am sure we will achieve.

The mass vaccination process will be carried out in stages; we cannot vaccinate everyone at the same time. That is why we have established a vaccination schedule based on priorities, starting with health personnel, the elderly like Ernestina, and continuing with people with chronic illnesses, those performing critical functions, and finally, the entire target population according to their age.

This mass vaccination process will be communicated through this vaccination schedule that will be available in the municipalities and also on the government website www.gob.cl and on the Ministry of Health website www.minsal.cl so that each person can check and know when and where they will be vaccinated, which, I remind you, requires 2 doses.

All vaccinated individuals must be fully aware that the vaccine in our country is free and voluntary and, in addition, has the safety seal regarding its efficacy and safety provided by international health organizations and, of course, our Public Health Institute.

All vaccinated individuals will need to receive a second dose, which in the case of the vaccine we are administering today, Sinovac, should be received 28 days after the first dose and can be received at the same place where the first dose was obtained or at the location where the person is when it is time for their second dose.

Therefore, at the time of vaccination, each person will receive a card that will clearly state the vaccine they received and the date they must receive their second dose. Additionally, we will ask for their email address and phone number so that, through the Digital Hospital, we can send them a reminder for when they need to receive their second dose.

The start of this mass vaccination is very important, but it does not mean that the pandemic has ended. As we have said so many times, the pandemic will continue with us, and we must learn to live with it safely.

That is why I want to emphasize once again to all Chileans that it is very important to strictly adhere to personal care guidelines, frequent hand washing, physical distancing, avoiding crowds, and wearing masks, and also to strictly comply with the regulations set by the Health Authority.

I want to conclude these remarks on a note of optimism. A few weeks ago, a few months ago, when the pandemic was raging around the world and also in Chile, the vaccine was a dream. Just as our government began to worry very early about obtaining mechanical ventilators that strengthened our Health System, we also started very early, from the month of May, to acquire the vaccines that today allow us to initiate this mass vaccination process safely and effectively.

And that is why this proactive and anticipatory action allows all Chileans to look at the present with more confidence and the future with more hope.

I want to end these remarks by thanking so many people, so many individuals who have made it possible for our country to face, and to face well, this pandemic, which is one of the most serious pandemics of the last 100 years.

Dear compatriots:

I am proud of the Chilean people. Chile and the Chilean people have been forged in adversity. We have been struck, we have seen the face of adversity time and again; tsunamis, earthquakes, floods, and so many other things, but never, never has that adversity managed to weaken our spirit, much less weaken our faith in ourselves and our hope for the future.

That is why today, as we have always done, I am sure that, with everyone's collaboration and with God's help, we will overcome this pandemic and we will be able to resume our life projects alongside our families and loved ones.

I want to invite everyone to be part of this great mission and this great epic that is to protect our entire population from this pandemic and the threat posed by the coronavirus.

Thank you very much.