President Piñera begins the payment of the Covid IFE and Covid Bonus.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

29 January 2021 · Launch of the payment of the Covid IFE and Covid Bonus

Context
Piñera announced the launch of COVID emergency bonus payments and vaccination plans at a government event in Chile on January 29, 2021.
Main themes
COVID-19 emergency cash bonuses, social protection network, vulnerable family financial relief, unemployment insurance extension, labor protection law, COVID-19 vaccination campaign, economic recovery, job preservation
Duration
~7 min
24th percentile
Words
823
24th percentile
Sentences
29
17th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.25
78th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%41%
  • Economic 34%34%
  • Ceremonial 17%17%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

29 sentences in 20 paragraphs

Good morning, Mr. Minister, Madam Acting Minister, Mr. Undersecretary.

We want to share with our compatriots a new step forward in our Social Protection Network, because after 11 months of a pandemic that has been very hard and has meant many sacrifices, deprivations, and anxieties, today a new installment of the COVID IFE Bonus and the COVID Bonus begins to be paid.

Because starting today, the COVID IFE Bonus will be paid to all vulnerable families that have been in municipalities that have had some weeks of quarantine. This Bonus is 100,000 pesos for each member of the household and, consequently, a household of 4 people will receive a bonus of 400,000 pesos. Which, without a doubt, is not the solution, the panacea, but it helps and brings relief.

Additionally, for those municipalities that have had a shorter period in quarantine, the Bonus will be 80,000 pesos per household member.

But there is a second bonus, which is the COVID IFE Transition Bonus, which is for vulnerable families that have been living in municipalities that have been in Transition. And that Bonus amounts to 40,000 pesos for each household member and, consequently, a household of 4 people will receive a total bonus of 160,000 pesos.

And finally, a COVID Bonus for vulnerable families that are in municipalities that have been in Preparation or Initial Opening. This COVID Bonus will reach 25,000 pesos per person and will benefit those families.

If we add this assistance for families that are in municipalities in Quarantine, Transition, Preparation, or Initial Opening, more than 2 million households, more than 5 million people will have, starting today, relief, help to face these hard and difficult times that we have had to endure.

These bonuses that will start to be delivered today will be delivered again in February. There are two bonuses for each of those families and their members.

And this Bonus that will start to be paid in February, starting on February 28, requires families to apply, and for that, there is a website, which is www.ingresodeemergencia.cl where they will have all the information and all the facilities to apply.

But I also wanted to share another piece of news. Today, a bill is being voted on in the Chamber of Deputies that extends the Labor Protection Law and the law that improves Unemployment Insurance.

I have confidence and hope that today this project will be approved and, therefore, in the coming days we will be able to enact this new assistance in the context of the Social Protection Network Plan.

Let us remember that the Government took on a double commitment from day one in the face of adversity, the pandemic, and the recession: to protect the health and lives of all Chileans, but also to protect jobs, work, income, and small businesses during these difficult times.

And the Unemployment Insurance and this Labor Protection Plan have benefited, during the year that just ended, more than 800,000 workers who, thanks to this Employment Protection Law, were able to maintain and protect their jobs and their income.

And, therefore, this bill will soon be a law and we will be able to extend it from April of this year, which was when it was set to expire, until December of this year, which gives us this powerful tool, the Employment Protection Law and the Unemployment Insurance in effect throughout this year 2021.

And finally, after such a hard and difficult year, I feel that today we are starting to see the light at the end of the tunnel, and we say this because you saw that yesterday 2 million vaccines arrived, and this Sunday another 2 million vaccines will arrive. And, therefore, we are already talking about starting a massive vaccination plan next week. We want to vaccinate 5 million people during the months of February and March, and 15 million people during the first half of the year.

And I want to tell you, it is a gigantic challenge, we have met with the Mayors, with the Ministers, and everyone knows that never before has Chile undertaken such a massive vaccination campaign as 15 million people.

And, therefore, for it to go well, for it to succeed, to protect people, we need the collaboration of all the Mayors, and I thank the Mayors very much for their willingness, their attitude, but above all, the collaboration of all citizens.

In addition to this start of the vaccination process, which is a source of joy, emotion, and hope, it is also good to remember that, from the worst moment, we have already recovered more than 840,000 jobs that had been lost, and the Chilean economy, with difficulties, is starting to reactivate. Those are good news.

And, therefore, I want not only to share them with all my compatriots but also to thank them because all of this is thanks to their effort and their commitment.

Thank you very much.