President Piñera celebrates Farmers' Day.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

29 July 2018 · Day of the Farmer celebration · Medialuna of Lampa, Lampa, Chile

Context
Piñera addressed a Farmers' Day celebration at the Medialuna of Lampa on July 29, 2018, honoring Chile's rural communities and outlining government agricultural policies.
Main themes
Farmers' day celebration, rural identity and culture, agricultural sector importance, urban-rural gap, government rural development policy, Chilean countryside tradition, agricultural exports, seasonal worker law, national rural development policy, water availability, regional agricultural diversity
Duration
~30 min
83rd percentile
Words
3,654
83rd percentile
Sentences
128
74th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
3.40
89th percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 42%42%
  • Ceremonial 20%20%
  • Social 17%17%
  • Environmental 14%14%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

128 sentences in 84 paragraphs

Good morning:

The truth is, what better morning, sunny and beautiful, to celebrate the Day of the Farmer in our country.

But before sharing some reflections, I have to fulfill my responsibilities and duties as a grandfather. Where is Juanito? Magdalena? Esperanza? They are my grandchildren, and my wife Cecilia has very strict rules: I came with three, I have to return - at least - with two. So don’t get lost.

Well, today we are gathered in this wonderful Medialuna of Lampa, under the hospitality of its mayor, to celebrate the Day of the Farmer.

I take this opportunity to greet all the authorities present, because we will need your support to move forward, among other things, with the Seasonal Worker Law, the National Rural Development Policy, and the Field Policy. I greet with special affection the parliamentarians, Deputy Melero, Deputy Auth, Deputy Silber, and Senator Girardi. I understand, guys, that with your presence here, you will be a great ally in fulfilling the hopes, dreams, and aspirations of the people in the countryside.

The truth is that I have always had a deep gratitude, appreciation, and admiration for the people of the countryside. Those Chileans who wake up every day with the sun and go to bed with the sun, which used to be because they took advantage of the daylight, today reflects a commitment, a love, a vocation for the land.

And the truth is that, thanks to that effort, they make our country flourish, they feed our compatriots.

But it is much more than that: the world of the countryside, the rural world, the world of agriculture, is an essential part of what our identity is. There are our values, our traditions, our identity. The best of Chile has always come from the world of the countryside, because in the countryside there is that wisdom that comes from daily and permanent contact with the land.

That is why I sincerely thank the words of the mayor, the words of the minister, the words of Mariano Canchao as a leader, but I want to share with you what the plans, commitments, and policies are that we will implement as a Government.

Chile has always been a country that, besides being a long and narrow strip of land, has been a country linked to the land; it has been a country that has found in the world of the countryside and in the rural world, the strength to face all the great challenges that we have and that we will continue to face.

The truth is that Chile has been a country with a mining tradition, with a maritime tradition, but above all a country with a rural tradition, with a peasant tradition, with a tradition of the countryside.

Those are our roots, and we must learn to love them, appreciate them, and protect them, because if those roots did not exist, many of us would be wandering in this modern world, in this world without borders, in this integrated world. If we do not have our roots, our identity, our values, and our principles very strong and solid, we will lose our identity.

Do we want to integrate into the world? Yes, but as Chileans. We want to integrate into the world from our reality, from our identity.

That is why we want, without a doubt, to appreciate the strength, the roots that the countryside leaves so that we are not, in this modern and integrated world, like leaves carried by the wind.

In fact, besides this historical, cultural, and identity importance, the countryside, the rural world, and agriculture also have enormous importance as a productive sector.

We cannot ignore that, for a long time now, more than 3 million Chileans work or live from the countryside directly or indirectly. Agricultural exports represent more than USD 16 billion, reaching more than 140 countries in the world.

And, therefore, also, as a productive sector, as a contribution to national development - and not only as a bastion and guardian of our identity, of our culture - the countryside has vital importance.

That is why I believe it is very fair what we have heard today. I am very aware that there is a gap, that there is still a gap between the world of the countryside, the rural world, and the urban world.

And the commitment of our Government - we said it loud and clear - is to close that gap and establish equality of opportunities and quality of life for the people who live in the countryside, just as for the people who live in the city.

The rural world also allows us to see Chile in all its diversity, in all its richness, from the olive crops in the north and today from the vegetable crops in the Pampa Concordia, on the border with Peru.

What was a desert just a few years ago has today transformed into a true paradise, and, in fact, we are increasing the availability of water to make the Pampa Concordia grow. Those who know that border will have noticed that until very recently, one would arrive at the border from the Chilean side and it was all desert. Cross the border to the Peruvian side, and green, life, and agriculture began to appear. Go see it today, and you will see how Pampa Concordia is an example of how we can irrigate the desert and produce the fruits of the land in those places we considered so inhospitable, that were not capable of achieving it.

Passing, moreover, through the production of fruits and vegetables that is already reaching Magallanes. That is to say, agriculture, the rural world, the world of the countryside, is a world that crosses Chile from the border, from Arica to Magallanes, and that is the great potential we must take advantage of.

I am absolutely convinced that when God created Chile - and especially when He created the countryside - He was in a very good mood and was extraordinarily generous, because He gifted us a wonderful land. And no one better than the farmers knows what I am talking about.

And we have - consequently - a responsibility, we must want to protect and care for our countryside and our land, just as children care for their mother, because the countryside gives us life, the countryside feeds us, the countryside gives us identity, the countryside gives us a future.

Our proposal as a Government is based not only on what the countryside, the rural world means as a contribution to identity, to the cultural wealth of our country, but we also want to transform the countryside into a motor of development, a motor that contributes to improving the quality of life of the people in the countryside, but also that contributes to transforming our beloved Chile into the first - hopefully not the only - developed country, without poverty, with opportunities and with securities in Latin America.

A few days ago, I was meeting in Mexico with the most important Presidents of Latin America - Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay, Colombia, Peru, Mexico - and we received four pieces of news in two days that went a bit unnoticed in our country:

First, the International Monetary Fund placed Chile again as the country with the highest growth in Latin America. We are regaining leadership and dynamism;

Second, we learned the employment figures from the University of Chile, which finally show that employment is growing strongly again, 3.1%;

But besides that, we learned the investment figures for the first four months: after four years in which investment fell year after year, this year investment is recovering and with great strength;

And finally, perhaps the most important thing is how Chileans feel about it. We learned from surveys that show that consumer confidence, producer confidence is improving.

And, therefore, if we have all these wonderful advantages that God gave us, we have faith and confidence, without a doubt, Chileans will be able to achieve that great goal of making Chile a developed country and without poverty.

The same goal that we heard from our grandparents, from our parents, but that they never achieved, is the great mission that we, the Chileans of today, the Chileans of the Bicentennial, must fulfill.

For that reason, this great meeting with the rural world and this celebration of the Day of the Farmer allows us to ratify, reaffirm - because it comes from the soul - our commitment to a National Rural Development Policy, which allows us to equalize living conditions and opportunities between the world of the city and the world of the countryside.

To reduce the gaps, and we know the gaps very well: you know perfectly well that the deficits in education, infrastructure, and health are greater in the rural world than in the urban world. You know very well that poverty in Chile is concentrated in the rural world.

I do not want to insist on gaps that you know, but I do want to reaffirm that we are working to close those gaps and that we have very demanding goals for our Government, and also because nothing can be achieved without the unity of all Chileans.

We call on all our compatriots to be part of this, because nothing motivates a country as much as a task, a great, ambitious mission, but feasible, in which everyone is called to contribute and we all know that we will have a place to receive our fair share of the benefits that it generates.

And that is the great call I want to make today so that the world of the countryside and the rural world is no longer postponed, and is an activity with the same conditions, quality of life, and opportunities as the rest of the activities in our country.

During these last decades, we have proposed a project and a program: we want to make Chile an agro-food power. Some say that this is just a dream, and I tell them, “look at the country we have.”

I will ask you: what country has what Chile has in agricultural matters?

First of all, we have free trade agreements with all the main countries in the world, and therefore, we can export our products from the countryside, our rural products to practically all the countries in the world, as we are doing today.

Chile has become one of the leading food suppliers to many of the most developed countries in the world, which are also countries that are becoming increasingly demanding: they demand quality, they demand certainty, they demand health, and Chile has everything to assure them that we will be able to meet those requirements.

Secondly, Chile is one of the few countries in the Southern Hemisphere that has a Mediterranean climate. We find a Mediterranean climate in Chile, a little in South Africa, something in Australia, and therefore, being in the Southern Hemisphere, when it is summer here and winter in the Northern Hemisphere and they cannot produce, we can supply those countries, is another enormous and gigantic advantage.

Thirdly, Chile has a sanitary heritage that no other country in Latin America has. We have made an immense effort to protect the heritage of being free from many of the plagues - fruit fly, “mad cow disease” - that have deeply affected countries in our Latin America.

But besides that - and the most important - the people of the countryside in Chile have demonstrated not only their love for the countryside, they have shown to be hardworking, efficient people, who know how to extract and make the fruits of the land thrive.

With all those advantages, who can say that transforming Chile into an agro-food power…? that we are doing: today we export 10 times more in agricultural matters than we did 20 years ago.

And I want to tell you something, in Chile today we are utilizing approximately one million irrigable hectares: the potential of our country is 5 million hectares. That is to say, we still have much to grow, to use our ingenuity, our work, our creativity, our capacity to innovate.

But the most important of all, and the main factor, is the people of the countryside. The people of the countryside in our country have always demonstrated not only their love for the land, their ability to extract, to sow, to harvest the fruits of the land, with an effectiveness, with an efficiency, that is truly the result of that deep love.

To solve some problems, we will have to take very drastic measures.

The issue of water and the issue of associativity were mentioned here. Water is key, and you know that we are experiencing global warming, a climate change that is putting the supply of water at risk in areas where that risk practically did not exist before.

But the good news - as Minister Walker said - is that Chile is a country very rich in water. Chile is one of the countries with the most water per capita. There are two problems: we are not using it well, and sometimes it is not well distributed territorially.

That is why reaffirming water as a national public use good, which must first meet the needs of the population and also be a productive factor, especially in such an important sector as agriculture, is part of our water policy.

We have a plan not only to build reservoirs, which allow us to accumulate water in periods of abundance so that it does not get lost in our rivers, towards the sea. Today, 84% of the fresh water that flows through our rivers is lost to the sea.

But, in addition, God gifted us natural aquifers, which we already have identified and which are true natural reservoirs that are underground. And, therefore, we have already approved this in the Atacama Region, in the Valparaíso Region, and we will take it to many other regions of the country, which is to take advantage of that abundant water so that it does not get lost in the sea, injecting it into the natural aquifers, so that the water tables rise and we can take advantage of them when water is scarce.

But in addition to that, we need to improve our irrigation technology, and we are very committed to promoting technical irrigation that has grown and is growing in our country, which will allow us to transform Chile into a country of modern, export-oriented agriculture, with technology, with added value, and not just into subsistence agriculture.

For all these reasons, I am convinced that the future of agriculture, of the countryside, and of the rural world in Chile is a future as bright as the morning that accompanies us today.

And the second factor is that unity is strength. It is very difficult for a small farmer to face the challenges of modernization, technology, new products, marketing, and access to international markets alone.

That is why, together with Minister Antonio Walker, we are strongly promoting associativity, joining forces so that we can all progress together, advance faster, and reach further than if each one makes that effort individually.

I would simply like to raise many points, but due to time constraints, I will only mention them: the effort of associativity, the effort of reconversion, the effort for greater technology, the effort to ensure water supply, and the effort to add value and engage in what is called high value-added agriculture.

Today, for example, organic agriculture is infinitely appreciated in developed countries, which pay three, four, five times more for a product that is healthy and organic. And Chile is a country that is prepared to produce those healthy and organic products.

Finally, I also want to mention -with great emphasis- that the issue of the rural world and the countryside is not only the responsibility of the Ministry of Agriculture.

That is why we have formed the Council of Ministers for Rural Development, which includes the Minister of Health, to see how we can address the shortages in terms of health posts, CESFAM, and hospitals in the rural world; the Minister of Education participates, to improve not only the number of schools but also the quality of education provided by those schools; the Minister of Social Development participates, so that no one is left behind and we truly have a rural world that advances united, with faith and hope for the future.

Because that is what integral development is about, it is about all of us contributing but also all of us benefiting and ensuring that no one is left behind.

For this reason, given the immense wealth and opportunities of the rural world, I am absolutely convinced that the best of Chilean agriculture is yet to come, it is what we are building together.

I would also like, before concluding these remarks, to thank the presence of all of you, the authorities, the women farmers, the men farmers; I thank you with much affection for the hugs you gave me: some are so enthusiastic that they left me with bruises. I have identified her.

But I also want to say a word to the farmer friends of Maule Sur. You know that you are going through a difficult time -especially in the Linares area- due to the closure of a sugar beet plant of Iansa in Linares.

The truth is that the underlying reason, I want to say frankly, is that the price of sugar has fallen very sharply. And I also want to say that sugar, you know, is a product that should be consumed, but with care, because it can have many effects on health.

But I also want to say, and this afternoon, this afternoon, in the Maule Region, I will meet with the leaders of the sugar beet farmers of Linares and with the leaders of the workers of the Iansa plant in Linares to share, not only to express solidarity with what has happened -which we certainly feel deeply- but even more importantly, to commit together to what will be the new agriculture of Maule Sur.

I want to tell you, Maule Sur is a region that has gigantic agricultural potential, but it is still not fully exploiting it; it is basically producing traditional crops, but undoubtedly -and in this Maule Norte has a huge advantage- we can move towards new crops.

For that reason, the plan we have for the reconversion of Maule Sur has three pillars.

Some want to continue with sugar beet cultivation, and it is perfectly fine that they want to do so. Therefore, the commitment that we will increase the average productivity from 100 tons per hectare to 130 tons per hectare, which will fully restore efficiency and sustainability to that industry, with technical irrigation and better fertilization.

But there are others who want to convert to other types of crops, such as sage wheat, other types of crops similar to what was the habitat of the Maule Sur Region.

But where the true great future of the Maule Sur Region lies is in fruit. We can reconvert to what are called “major crops,” which are trees, cherry trees, European hazelnuts, and other types of plantations, or what are called “minor crops,” blueberries, berries. One hectare of raspberries, one hectare of blueberries that can be cultivated in the Maule Sur Region generates the same added value as 50 hectares of wheat, just to give one example.

And, therefore, Chile's potential to compete in high-tech, high value-added products that go to the most demanding markets in the world, where Chile has immensely superior comparative advantages, is truly very motivating and allows us to look to the future with great hope.

That is why this afternoon, we will meet with the farmers of Maule Sur, as Minister Walker did yesterday, because we have developed a plan and a program not only to stay crying over spilled milk.

The closure of the Iansa plant in Linares was not a decision of the Government; it was a decision made by a private company, but the Government does have the obligation to accompany and help those who will be affected by this closure: first and foremost, by expressing solidarity, sharing, feeling as if we were the ones affected, but even more importantly, working so that this setback becomes a new opportunity, much better than what they have had so far, for the farmers of Maule Sur. And that is what Minister Walker discussed yesterday with the leaders and what we will finalize this afternoon in the Maule Region with those same leaders.

Therefore, I would like to conclude by thanking the rural world, thanking the women farmers and the men farmers, thanking them for the contribution they make to our country; thanking them for their joy of living, which is contagious; thanking them for being the bastions and guardians of the best traditions, customs, history, and identity of our country; thanking them for the work they do from the moment they get up until the sun sets, to extract the fruits of the earth.

And I would like to end these words with a few small verses, so characteristic of the rural world:

Aro, aro, aro, said the President, raising a glass of wine,

He said playfully to his people, “let us toast today to the farmer,”

Because without them we would have no bread, nor would we have wine

Nor cueca to dance, nor a homeland to celebrate.

Long live the rural world! Long live the rural world! Long live our farmers!

And know that you have a Government and a President who is a friend of the rural world, a friend of the rural world, and a friend of the future development of the women farmers and men farmers of our country.

Thank you, thank you very much.