President Piñera visits Arauco Plant.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

30 July 2018 · Inauguration of the Line 3 expansion of the Arauco and Constitución cellulose plant · Arauco and Constitución Cellulose Complex

Context
Piñera addressed workers and officials at the inauguration of Line 3 of the Arauco cellulose plant in Arauco Province on July 30, 2018.
Main themes
Cellulose plant expansion, economic growth and investment, job creation, Celulosa Arauco y Constitución, entrepreneurship and innovation, regional development, women in workforce, sustainable project management, Chile's economic recovery, trade conditions
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,235
36th percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 74%74%
  • Ceremonial 14%14%
  • Social 7%7%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

42 sentences in 28 paragraphs

Good afternoon:

The truth is that we are very happy to be in the Province of Arauco, inaugurating what will be a great cellulose production plant. The Arauco and Constitución Cellulose Complex has, in this area, Line 1, Line 2, and now it expands with the new line, Line 3, which will allow Celulosa Arauco and Constitución to become the second largest company in the world in cellulose production.

And for that reason, without a doubt, it is good news for our country that we are laying the first stages of this great expansion of the Celulosa Arauco and Constitución plant, here in the Province of Arauco.

It is a megaproject that has undoubtedly benefited from the best prices for cellulose, the best conditions in the global market, but also from the strength, drive, innovation capacity, and entrepreneurship of the Celulosa Arauco and Constitución company.

This is a project that represents an investment of USD 2.35 billion. Currently, approximately 4,500 people work at this plant. During the construction process of Line 3, another 4,500 people will be incorporated, and it will even peak at nearly 8,000 people at some stage of construction. That is to say, a huge contribution, not only to increasing the productive capacity of our country, our exports, but also to the much-needed creation of good sources of employment.

On the other hand, during this process, not only will many people enter the workforce: we have just visited the nurseries where 90 million plants are produced each year to feed the forests that then feed the cellulose plants. And a large majority, nearly 80% of the people who work in the nurseries, are women, and a large majority of the people who work in this Arauco and Constitución complex, here in Arauco, are from the region, from the area, from the province.

And therefore, it is a company that is closely linked to the communities and the people of this Province of Arauco and this Biobío Region.

The investment process will take about 30 months and, in fact, when it is finished, we will have here a complex of 500 hectares, which includes what currently exists, plus Line 3, which is the expansion phase.

And this is not the end of the projects of Celulosa Arauco and Constitución, because it also has many projects in the area, especially in the energy field.

But this is not a coincidence. I want to tell my compatriots that growth, development does not fall like manna from heaven, it is not achieved with strikes, marches, or protests: it is achieved with work, with the capacity to innovate, to undertake, to unite wills, to resolve difficulties.

And for that reason, we are very pleased with the strength and drive that the company has put in; we have also wanted to collaborate, through the Office of Sustainable Project Management (GPS), to face the multiple obstacles that investment projects face in our country and to overcome them, so that the projects become a reality.

I also want to affirm that the Office of Sustainable Project Management is working to expedite investment projects worth more than USD 65 billion, which will allow us to create 250,000 new jobs.

And that is how countries grow, that is how we generate good jobs, good work, with good salaries, with contracts, with social security, with unemployment insurance, which is what Chileans need and, without a doubt, deserve.

I also want to affirm that this investment is undoubtedly a very important investment, but it has required a tremendous effort and work.

In the only place where the word "success" comes before the word "work" is in the dictionary. In real life, you must first work to be able to reap successes.

I want to thank all the workers who bring this plant to life and those who will expand and grow this plant with the new Line 3.

And I want to remind you that, for four consecutive years, investment in our country fell year after year, and that is undoubtedly not good news for workers, for the economy, or for the Chilean society as a whole.

And for that reason, today we are pleased that the Chilean economy is recovering its capacity to invest, its capacity to grow, its capacity to create jobs, because despite all the difficulties, which we know, we have inherited a country with a fiscal deficit beyond what is reasonable, with public debt that doubled in four years, we are facing the beginnings of a trade or tariff war between major world powers.

But despite that, let me share with you the good news, because bad news travels very fast and good news sometimes gets lost in oblivion, and that is why I would like to remind you of them today. In the last two weeks, we have received very good news for the Chilean economy and, consequently, for all Chileans:

First, a few days ago, the International Monetary Fund made a new growth projection and placed Chile in first place for dynamism, leadership, and growth in Latin America, followed by Peru and Colombia. I just met with the Presidents of Peru and Colombia, and believe me, they looked at us with much and healthy envy;

Second, investment is finally recovering. This year we expect investment to grow, after four years of consecutive declines, by a figure between 4.5% and 5% annually, which is very good news because investment creates work, creates jobs, creates opportunities, introduces new technologies, and allows for improved productivity.

Moreover, foreign investment is recovering strongly: in the first five months of the year, we have seen an expansion, an increase in foreign investment of more than 600%, 600%, it is not a mistake, it is the real figure. In fact, it is 654%. This means that we have received nearly USD 9 billion in foreign investment, which will translate into more work, more jobs, more opportunities, so that small and medium-sized enterprises can also grow;

Third, we are perceiving a recovery in employment. In fact, the University of Chile's survey for Greater Santiago showed that, in the March-May quarter, employment grew by 3.1%, figures we had not seen for a long, long time;

And fourth, and perhaps more importantly than all of the above, is that we are recovering a climate of greater confidence, from consumers, from investors, and also of greater unity in our country. Because united we are capable of moving faster and going further than when we are divided.

All of these are undoubtedly good news, and that is why we will continue as a Government working so that the private sector, large companies, small companies, and medium-sized companies can continue to grow, continue to create wealth, continue to create jobs, continue to create opportunities.

Because that is what will allow us to achieve the great mission of our generation: to ensure that Chile, before the end of the next decade - and we are already very close to starting the next decade - finally becomes a developed country, without poverty, with opportunities and security for each and every Chilean.

For all this, I congratulate Celulosa Arauco and Constitución, I congratulate the workers who bring this Industrial Complex to life, and above all, I congratulate all those workers who will find a new opportunity to progress in their lives, with the jobs that this new plant will create.

Thank you very much.