President Piñera commemorates International Women's Day.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

8 March 2021 · International Women's Day commemoration

Context
Piñera addressed a ceremony in La Reina, Chile on International Women's Day 2021, inaugurating a Women's Care Center and announcing new legislative initiatives for women's rights.
Main themes
Gender equality, women's rights, violence against women, Women's Agenda progress, child support reform, domestic violence protection, telemonitoring legislation, childcare rights, femicide commemoration, legal discrimination elimination, women's care centers, shared responsibility
Duration
~5 min
18th percentile
Words
652
18th percentile
Sentences
29
17th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
12.7
53rd percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.12
31st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 38%38%
  • Institutional 34%34%
  • Ceremonial 28%28%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

29 sentences in 24 paragraphs

Good morning, Mrs. First Lady, Mr. Mayor, Mrs. Minister, Mr. Minister, friends.

Today we commemorate International Women's Day, a day when we remember and value the centuries-long struggle for fairer and more equitable treatment of women.

In May 2018, we unveiled our Women's Agenda and took a moral commitment to do everything within our power to ensure that four fundamental principles could be part of national life.

First, full equality of rights, duties, dignity, and opportunities between men and women;

Second, zero tolerance for all forms of violence, mistreatment, or abuse against women;

Third, shared responsibility between men and women in all aspects of life;

Fourth, greater harmony and better compatibility between the world of work and the world of women.

Minister Mónica Zalaquett will evaluate the progress of this Agenda, but in broad terms, two-thirds of this Women's Agenda is fully accomplished today, yet we still have a long way to go.

For example, we need to eliminate the legal discriminations that still persist in our legal framework. We must advance the Law that creates the Universal Right to Childcare and the Law that establishes Full Equality between Men and Women in the Administration of the Conjugal Society.

If we manage to pass these laws, we will have eliminated all legal discriminations that still exist in our country, but historical and cultural discriminations remain.

Today we are inaugurating a new Comprehensive Women's Care Center here, in the municipality of La Reina, which adds to the 111 Women's Centers we have in the 16 regions of Chile.

In the coming weeks, we will inaugurate two new Comprehensive Women's Assistance Centers in the municipalities of Puente Alto and María Pinto, and five other centers in the regions of Tarapacá, Coquimbo, Maule, Araucanía, Los Ríos, and Los Lagos.

Today, on International Women's Day, we want to share three initiatives, three good news items.

First, we will send a Bill today that facilitates the Collection of Child Support Payments. The truth in this matter is harsh and tough; in Chile, 46% of women do not live with the father of their children. And of these women, two-thirds do not receive any child support from the fathers of their children and have to face raising and educating their children alone.

Undoubtedly, this situation represents another form of violence or abuse against women. The Bill we are presenting to Congress today aims to facilitate the payment of these child support payments and make it very difficult for fathers who want to continue evading these obligations.

Minister Zalaquett will inform about the content of this law.

The second piece of news is that we will present an Amendment to improve the Bill that allows for Telemonitoring to protect victims of domestic violence.

And third, in recent days, we have mourned the sad, cruel, and reprehensible murder of two children, Itan and Tamara. I want to announce that we will send a Bill to Congress that severely toughens the penalties against those who threaten the integrity or life of our children.

I want to ask all my compatriots on International Women's Day for a minute of silence in memory of Itan and Tamara, in memory of the seven women who lost their lives this year due to domestic violence, and in memory of all the women who have suffered violence, mistreatment, or abuse in our country.

Thank you very much.

Finally, I call on all our compatriots to unite firmly behind this cause, a noble cause, a necessary cause, the cause of equality, protection, and respect for all women.

This is not a government or opposition cause, it is not a right or left cause, nor is it a struggle between men and women; this is a noble, necessary, and urgent cause that should always unite the thoughts and actions of all men and women of good will.

Have a great day, International Women's Day.

Thank you very much.