President Piñera commemorates the 200th anniversary of the Embrace of Maipú.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

5 April 2018 · Commemoration of the 200th anniversary of the Embrace of Maipú · Maipú

Context
Piñera addressed compatriots and Argentine officials at Maipú on April 5, 2018, commemorating the 200th anniversary of the decisive Battle of Maipú.
Main themes
Battle of Maipú bicentennial, Chilean independence, Embrace of Maipú, Bernardo O'Higgins and José de San Martín, Chile-Argentina brotherhood, patriotic sacrifice, Latin American independence consolidation, founding fathers' legacy, national pride, historical memory
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,765
51st percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
35
26th percentile
Grade
16.4
86th percentile
Syntax
3.31
83rd percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 41%41%
  • Geopolitical 37%37%
  • Social 11%11%
  • Institutional 6%6%
  • Environmental 4%4%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

54 sentences in 37 paragraphs

Dear compatriots:

Today, April 5th, we have gathered to remember and commemorate the Bicentennial of the Battle of Maipú, which was the decisive battle that sealed the Independence of our country and which was also a determining step for the consolidation of Independence in Latin America.

That April 5th of the year 1818 is and will continue to be present in our memory, through the famous embrace between the Liberators Bernardo O’Higgins and José de San Martín, which was captured and immortalized in the painting by Fray Pedro Subercaseaux.

That embrace crowned a history of heroism and effort that Chilean and Argentine patriots knew how to write, and which also bequeathed to us a friendship, a brotherhood that today - stronger than ever - we continue to develop with the sister Republic of Argentina.

In fact, the presence of Argentine authorities, my upcoming official visit to that country, are signs of the legacy of the Embrace of Maipú.

Two hundred years ago, in this very place, and for a little over four hours, a fierce battle was fought between the United Liberating Army of Chile, formed by Chilean and Argentine troops, which made up the Army of the Andes, and the Spanish Army, commanded by General Mariano Osorio.

To have an idea of the heroism and the intensity of that battle, I want to recall that one in three Argentine or Chilean patriots who fought at Maipú were killed or wounded, including the heroic sacrifice of Lieutenant Colonel Santiago Bueras.

That was the painful price of our freedom, which added to the sacrifice of countless heroes who fought to achieve our Independence.

It was on April 18, 1811, when the first act of arms took place in our Plaza de Armas, which marked the beginning of a long and - at times - bloody war between the patriotic forces and the royalist forces, giving birth to the Old Homeland, the Spanish Reconquest, the New Homeland, and finally, the definitive Independence.

There were many moments of heroism, sacrifice, and suffering. How can we not remember the defeat at the Battle of Rancagua, in October 1814, when Bernardo O’Higgins broke the Spanish siege, saber in hand, in an epic charge that managed to save the lives of many members of the Chilean Army, from the fate that awaited those who could not break that siege; or the repression suffered by the patriots during the period of the Reconquest; or the defeat of the Chilean forces at the Battle of Cancha Rayada, when O’Higgins was seriously wounded.

These were hard moments, but they forged an unwavering will and spirit that allowed us to conquer our freedom and our Independence.

We also remember, of course, the joys of victories, such as that of Chacabuco and, of course, the definitive victory here at Maipú, which we commemorate today.

But we also know that those that would come to consolidate the independence of our entire region had their origin in this Battle and triumph of Maipú. And thus came Boyacá and the Battle of Ayacucho, which consolidated, in 1824, the independence of Peru and practically all of South America.

With this victory, in what was then known as the Plains of Maipú, Chile closed a process that had begun on September 18, 1810, with the Constitution of the First Government Junta.

Today, as we have raised the Great Chilean Flag, when we remember the Bicentennial of that September 18, in the heart of Alameda Bernardo O’Higgins, we can feel very proud not only of what the Founding Fathers did, but also of how we have continued their legacy.

Now it is our turn to celebrate our second Bicentennial, not that of the Declaration of Independence, but that of the definitive conquest of our political freedom.

And just as Bernardo O’Higgins himself recalled, summarizing the logic that inspired that struggle, in the Manifesto for Independence, when he stated, “we want, we can, therefore we must be free.” Here is the consequence that naturally emanates from those premises as evident in fact as in law.

When he said those words, the last and definitive battle for Independence was still pending, the one we are commemorating today.

In those times, the Plains of Maipú were very different from what we know today. As described by a contemporary of the time, José Zapiola, he said that “in those times it had not a single shrub and its 7 leagues of width were nothing more than a sandy area that connected the Maipo River with the Mapocho River.”

Today we see that it is a dynamic, populous commune with multiple activities, where we can celebrate and remember today the culmination of the feat of our Independence, with all the brilliance it deserves.

We know that General Bernardo O’Higgins did not participate in the Battle of Maipú, as he had been seriously wounded in the Battle of Cancha Rayada. But still, he wanted to be present and attend the culminating moment of that independence struggle, in which practically the Independence of our country was consolidated.

Therefore, when he arrived at the end of the battle, accompanied by a thousand militiamen, he had that memorable dialogue with General San Martín. O’Higgins said to San Martín: “Glory to the Savior of Chile,” and San Martín replied: “General, Chile will never forget the name of the illustrious invalid who today presented himself on the battlefield.” Those were prophetic words because Chile has not forgotten that illustrious invalid, who is the Father of Our Homeland.

The news of the victory at Maipú spread quickly and was celebrated with true euphoria by the patriots who had fought so hard to achieve this definitive victory.

The Patriot Army had triumphed and the Independence of Chile was sealed in the fields of Maipú, but undoubtedly there was still much to be done, both on the military front as the Liberating Expedition of Peru would show, which set sail from Valparaíso in 1820, and in what we did in our lands to build the Republic of Chile.

How many things did we achieve in those early years of our independence? The first National Congress, the Military School, the Aurora de Chile - which was the first newspaper in our country - the National Institute, the National Library, and many other achievements that show the vision and fertility of the Founding Fathers.

In such a short time, but with much determination and patriotism, we managed to conquer the highest peaks. Today, after 200 years of that battle, we can say that the Chileans of that time knew how to fulfill their mission, however, we know very well that there is still a long way to go.

And that is why today we must ask ourselves what it means today to love and serve the homeland as our liberators did? What legacy do we want to leave to our children, grandchildren, and those who will come? How will future generations remember it in 200 years? Undoubtedly, we have obligations different from those of the Founding Fathers, but they are as relevant and significant as those that inspired Bernardo O’Higgins and the patriots who knew how to conquer our Independence.

Our duty, our mission, is to transform Chile into a developed country, without poverty and with inclusive and integral progress, that reaches all Chilean society, all our regions, and all our families. This goal, this mission, which not long ago seemed something impossible to achieve, a mere illusion, today is possible, and if it is possible, it constitutes an ethical and moral imperative that our generation will have to fulfill, just as the Founding Fathers fulfilled their ethical and moral imperative.

Many have worked hard before us to achieve it, and today we want to tell the country that we are ready to roll up our sleeves, to build that integral and inclusive development, which is the great mission of our generation, the generation of the Bicentennial.

To love Chile in the 21st century does not mean going to war, as the Founding Fathers felt two centuries ago, but it does mean loving peace, justice, freedom, and progress, for which our energies will focus on making Chile a freer, fairer, more prosperous, and more supportive nation.

To love Chile means simple but very transcendent things, such as ensuring that no child is left behind, that no child is without the education they need and deserve, and that no child has to live without the protection of their family and the protection of the State.

To love Chile means to allow the integral flourishing of families and individuals, not to let anyone be left behind, and to enable balanced development throughout our territory.

Two centuries ago, Chile was fortunate to have heroes willing to give their lives to conquer our freedom and independence. Today we remember them with emotion, with affection, with admiration, but we also promise them that we will not rest and will follow their example and their path, because there is still much to be done to transform Chile into that prosperous, generous, free, and supportive home for all its children, just as our founders dreamed.

Today, as yesterday, we know that we will have to face and overcome multiple obstacles and difficulties, but with the same unity, the same patriotism, and the same joy with which O’Higgins and San Martín embraced at Maipú, we want to repeat with renewed strength the words of Bernardo O’Higgins: “we want, we can, and then we must be free,” and I would add we want, we can, and then we must achieve development, defeat poverty, and create a good, noble, great, and generous homeland, where all its children can live in peace, and all of them have the opportunities to develop the talents that God gave them and the securities of a life with dignity, and that they can go as far as their dreams are great and their commitment to achieving them is strong.

A few minutes ago, we inaugurated a plaque that said “to the victors of the victors of Bailén” and referred to the fact that a regiment that fought in the Spanish Royalist Army was the Burgos Regiment that had participated in the Battle of Bailén, the first defeat inflicted on the Napoleonic Army by Spanish forces.

Today, remembering our founders, who knew how to defeat the victors of Bailén, I want to make a commitment: that we will know poverty, injustice, and give all our children a fuller and happier life.

Long live Chile! Long live Argentina! Long live Chilean-Argentine friendship! And good morning!