President Piñera delivers a Public Account for the Atacama Region.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera delivered a public accountability address in the Atacama Region on January 12, 2022, reviewing progress on the regional development plan before the end of his term.
- Main themes
- Atacama Region development plan, regional investment and infrastructure, water security and desalination, mining development, climate crisis and drought, community progress, grandparenthood and family anecdote, regional identity and pride
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,917
- Sentences
- 114
- Readability
- 55
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other114 sentences in 52 paragraphs
Good afternoon:
I greet the Delegate, the Senator, the Minister, but above all, so many friendly faces that we see gathered here in this wonderful Region of Atacama.
I was speaking with my wife Cecilia, who was going to accompany me, but she couldn't because yesterday two of my daughters arrived, and without asking for permission, they left their children, my grandchildren, with the police officer at the door of my house. They feel entitled to think that we are the full-time babysitters, pro bono. And I want to tell you something, once, after this happened frequently, I was coming back from La Moneda very late one night and passed by the house of one of my daughters, the oldest who is very fierce, and I woke up all the children, the four she has, and I said, "come to grandpa's house," and I took them to my house, and the next day I received a kidnapping complaint. Just to show you how children are and how grandparents are.
But I want to tell all of you: being a grandparent is the best thing in the world. It will happen to you, it has already happened to one. They say that children are an excuse to have grandchildren, and grandchildren are a wonder.
But we are even more amazed to be here in this Region of Atacama. I remember once with Senator Prohens that we went to the mountains, to Laguna San Francisco, I think even to Laguna Verde, and then we went down to a big barbecue on the coast, here in Caldera. And this region has it all: mountains, valleys, coast, and wonderful people. And that is why it is a region that awakens the affection and admiration of all.
And, moreover, here you can breathe, you can breathe, as we are seeing here, you can breathe pure air, you can breathe optimism, you can breathe hope. In fact, Jotabeche, which was a pseudonym, was a man born in this land, wrote, "Health, Beautiful Valley, enchanted oasis of the desert, blesses you like the pilgrim to the inn that shelters him for the night." And it is very true that this is a region that has something very special.
And that is why we want to tell you today that precisely the spirit of this region was what motivated and drove us many years ago, three or four years ago, together with you, many of you, to prepare the Development Plan for the Region of Atacama. And it was a plan that we worked hard on, but today is no longer a time for promises or commitments, but a time to account and respond, to account and give a summary, an evaluation of what we have managed to advance with the Development Plan for the Region of Atacama.
First of all, at that time I asked all of you not only to oversee the compliance of the plan, I see so many people overseeing, this was the Atacama Plan and, therefore, we asked all of you to become part of it, to commit, to fall in love with the plan because that is the best way to promote it. There is nothing that motivates a people more than a great and noble project in which everyone feels they have a space to contribute, but also a place to receive the benefits of development.
And that is why the plan included 103 initiatives, 103 projects, all identified one by one on the website of the Presidency and also of the Delegation, and committed an investment of more than US$25 billion. I want to tell you today that three-quarters of that plan is fulfilled or in full execution, but there is a part that we are missing.
And the truth is that so many things happened in between, because starting from October 18, adversity fell upon the whole world and also upon Chile. Remember all the things we have lived since then, all the crises.
A little while ago in the morning we were at the desalination plant, or desalinator, how do you say, Minister? Desalinator, how do you say, Senator? Desalination… See? They both agree, they both agree. When I ask my advisors, who are the best in the world, half tell me "to the north" and the other half tell me "to the south." So, I tell them "all of you go away, I will make the decision." See? And it's not a joke. I remember the night of November 12, 2019, but, anyway.
We were at the plant that started to be prepared when the water situation in this region was very critical and there was a great risk that important cities and places would run out of water, and today it is a reality. And that is a plant that guarantees water for this region for the next 40 years. They are today with a first stage, 450 liters per second, they are producing 150, they have a tremendous capacity for expansion. So, I believe it is the only region in Chile that has its water secured, and that in times of climate crisis and drought is a wonder because you know that without water there is no life.
But, in addition to the desalination plant, the plan included many projects, among them there was a whole program to promote small mining. And there programs were developed, resources were allocated to encourage new producers to improve efficiency, productivity, and also to improve technology.
And, also, in health we made a great leap forward despite the difficulties we have had, because some of the companies have fallen by the wayside, but undoubtedly the new Community Hospital of Huasco, which will have 6,300 m, the works of the new Community Hospital of Diego de Almagro, which were suspended, but we are renewing them, and also the CESFAM Altiplano Norte, which is being re-tendered. We have had many problems along the way, it is true, but we have not stopped fighting with all our strength so that in this region we have health care as it is needed and as it deserves.
I tell you that health in Chile or hospitals in Chile were almost all built in the 1950s and 1960s, and just like people, hospitals also have an old age date, and almost all the health infrastructure in our country was starting to reach a stage that was no longer useful because they were old technologies, old problems, old designs.
And we have set out to renew a quarter of the hospitals in Chile. In Chile, there are 198 hospitals, we are going to leave 50 new, remodeled hospitals, with cutting-edge technology.
And we have here a pending debt with… where is the Delegate? There he is, we have a pending debt to move forward because these projects had difficulties along the way.
In housing, we delivered more than 12,000 housing solutions in the last four years. Is it not enough? No, it is not enough, but it was a great leap and step forward.
In Chile, we have a housing deficit of around 600,000, and last year we achieved 250,000 housing solutions, it was a very important contribution to reduce the deficit, in addition to an increase in demand partly due to strong immigration.
But other achievements that I am always focusing only on the most important, is the quality of life. That is why the Kaukari Urban Park and also what we are doing in the Esmeralda Park, is to bring quality of life because parks, trees help improve the climate, help improve air quality, provide shade, recreation, and are part of the quality of life. And there were very few parks here, I know we are in the driest and most arid desert in the world, but look at what we have here. So, the issue of parks was a very important chapter.
And, also, improving the coastal edge, which is truly a marvel. We invested several billion pesos in improving the coastal edges of Playa Brava, El Jefe in Caldera, Playa Las Machas in Bahía Inglesa, and others.
But undoubtedly the crisis also hit the Region of Atacama, Chile, and the whole world, and that is why we had to face many crises in recent times. I reminded our friends that if one wants to find a time of such diversity, so many crises, one has to go back to the beginning of the 20th century, the year 1914 when the Spanish flu arrived in Chile, which was devastating, then came the political crisis that toppled one government after another until it culminated in the Constitution of 1925, and then came the global economic crisis, the Great Depression of 1929.
But all that happened in 15 years, three crises in 15 years; we have five crises in one year or two years. It started with a crisis of irrational, destructive violence, which is impossible to understand, how someone wants to destroy their own country. And you saw, everything was destroyed, public works, the Transportation System, the Metro in Santiago, hospitals, buildings, monuments, looting. It was something that really some supported or tolerated, but we can never allow violence to end up being what sets the norms and imposes that force.
But, in addition to that, we also had to face other crises, the health crisis which is the famous coronavirus. Look, I learned about the health crisis just like all of you on December 31, it was the first time that Tedros, the head of the WHO, told the world that a new epidemic was coming that later became a pandemic.
And I remember that on January 2, 2020, December 31 had been a Tuesday, on Thursday at 8 in the morning we had the first working meeting with Minister Mañalich to prepare the plan that would allow us to face this… at that time, there was no talk of coronavirus either in Chile or anywhere else, we thought it was a matter of Wuhan, China.
And we took very important measures. First of all, we decided to triple the capacity of critical beds in January. And that is why we bought ventilators when they were being purchased from the factory with guarantees and at reasonable prices that allowed us to triple the number of critical beds. Without that, the Chilean Health System would have collapsed.
In April-May, we decided to buy the vaccines, which did not yet exist, but we bought them because we wanted to have them on time, and Chile was a pioneer in vaccination.
In August of last year, we decided to put the third booster dose which, by the way, allowed us to face the Delta variant that was devastating worldwide, and in Chile, we faced it very well.
And now we are with the fourth dose, which just started a few days ago, and which will be for everyone starting February 7.
So I ask all of you to get vaccinated because personal care, the mask, physical distance, one knows very well how to take care of oneself, hand washing, ventilating closed places, preferring open places is very important, vaccination is fundamental and that is what has allowed us to be well prepared to face this new variant which is the Omicron variant.
Notice that the Omicron variant is much more contagious, but so far, it has proven to be less lethal. In countries like the United States, they reached 1.4 million infections in one day; France more than 300,000; Argentina 140,000.
Well, in Chile it is growing and will continue to grow. We are today at 4,800, but it will grow. But I can tell you that we are well prepared, we have done everything within our reach to prepare for this variant not to produce devastating effects.
And I ask you to take care of yourselves and to get vaccinated, and I hope that soon, because we have already been two years into the pandemic, that we soon leave it behind.
So we are talking about the crisis of violence, the health crisis, the political crisis, this search for a new social pact, a new Constitution that has produced much uncertainty and that has been channeled within the Rule of Law, within the Constitution and not through anarchy or chaos,
And the economic crisis. And the economic crisis was very severe worldwide, the year before last there was a very deep recession and Chile, the year that just ended, is going to grow around 12% and this region too. It is one of the countries that has recovered the fastest and most strongly from the economic crisis, and that is recognized, well, by the whole world. You see the rankings made by The Economist magazine or Bloomberg or the World Bank.
And finally, we had the social crisis because, obviously, the pandemic and the recession caused serious damage and families had to not only be confined but also lost jobs, lost opportunities, small businesses suffered. And that is why we launched the Social Protection Network which, despite some criticizing everything, was a network that reached to protect 17 million compatriots and in which we invested more than 10% of GDP.
And that is why the World Bank, when it did the evaluation, determined that this was one of the broadest and deepest networks and, therefore, the most effective and allowed, in such hard times, for families, especially the humblest, the most needy, to get through without having to suffer the brutal increases in poverty that many other countries in our continent have experienced.
And that is why I believe that when one sees and evaluates, one has to evaluate the circumstances that we had to face.
We had a development program that we have fulfilled in a little over 75% for this region, we have something pending and it is good to say it very clearly, but we also had to face five crises that many thought would be absolutely impossible to confront.
And the truth is that if one adds and subtracts how the political crisis was faced, how the health crisis was faced, how we managed to recover the economy, how we managed to recover jobs; in this region we have recovered 75% of the jobs we lost.
Notice that we lost 2 million jobs in just a few weeks. Do you know how long it took Chile to create those 2 million jobs? 10 years, and we have already recovered the vast majority.
And therefore, Chile is standing up, and this is a region that undoubtedly has problems like all regions of the world, but it also has tremendous opportunities.
In fact, in this region, we have almost 300,000 people with their two complete doses of vaccination and nearly 200,000 people with the booster dose, and now we want to advance with the second booster dose.
And there is a lot of uncertainty. We know very well that we have faced difficulties, that the issue of drought has hit us very hard, and now the opposite is happening; we have a rain alert in the Province of Huasco and also in Diego de Almagro, in Alto del Carmen, which we need to take care of because, curiously, sometimes there is a lack of water and sometimes there is an excess of water.
And regarding the drought, it is a serious issue that we must face with great determination. We have made many efforts; we have implemented a very intense Reservoir Plan. We have just inaugurated Valle Hermoso in the Fourth Region, the Region of Coquimbo, and we are going to inaugurate Chironta in the Region of Arica and Parinacota, and we are making very rapid progress in Punilla in the Region of Ñuble.
But the truth is that water is curious because, sometimes, too much water is destructive, but the lack of water is worse, which is what we are experiencing due to climate change, due to the climate crisis, due to the drought.
And I want to tell you that water is an essential element. That is why we have launched a campaign stating directly, here are two options: either we take care of water or we run out of water. And, as is obvious, we must take care of water because everything that is done will not be enough if we continue to waste water or misuse water.
And finally, this is a region that has a wonderful future ahead, it has all the opportunities: mining, agriculture that is so specialized, clean and renewable energies; this is a field that can be a factory of clean energy to supply not only the rest of the country. We are working on projects to export clean energy produced by the sun during the day to countries that consume dirty energy at night. That is the Antipodes Project.
And for all of this, I wanted to tell you that none of this would have been achieved without your commitment, effort, will, and resilience, and that is why I feel very proud of the Chileans. I believe we have demonstrated in the toughest times the quality, the nobility of the soul of our country, and the strength, the will, the resilience of our people.
So, we have a month and a few weeks left of Government, but our country has a whole life ahead of it, and so do you.
So, long live Atacama! Long live Chile!
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes:
Saludo al señor Delegado, al señor Senador, al señor Ministro, pero sobre todo a tantas caras amigas que vemos reunidos en esta maravillosa Región de Atacama.
Hablaba con mi mujer Cecilia, que me iba a acompañar, pero no pudo porque ayer dos de mis hijas llegaron, y sin pedir permiso dejaron a sus hijos, a mis nietos con el carabinero que está en la puerta de mi casa. Ellas se sienten con el derecho que nosotros somos los babysittern full-time y ad honorem. Y les quiero contar algo, yo una vez, después que pasaba esto con mucha frecuencia, yo volvía de La Moneda una noche muy tarde y pasé por la casa de una de mis hijas, la mayor que es muy brava y desperté a todos los niños, 4 que tiene, y les dije “vénganse a la casa del abuelo” y me los llevé a mi casa y al día siguiente llegó una demanda por secuestro. Para que vean ustedes cómo son los hijos y cómo son los abuelos.
Pero yo les quiero decir a todos ustedes: ser abuelo es lo mejor del mundo. Ya le va a tocar, a uno ya le tocó. Dicen que los hijos son un pretexto para tener nietos y los nietos son una maravilla.
Pero estamos más maravillados aun de estar aquí en esta Región de Atacama. Recuerdo una vez con el Senador Prohens que fuimos a la montaña, a la Laguna San Francisco, creo que hasta la Laguna Verde y después bajamos a un gran asado en la costa, aquí en Caldera. Y esta región lo tiene todo: montañas, valles, costa y una gente maravillosa. Y por eso es una región que despierta el cariño y la admiración de todos.
Y, además, aquí se respira, se respira, que aquí lo estamos viendo, se respira aire puro, se respira optimismo, se respira esperanza. De hecho, Jotabeche, que era un seudónimo, que era un hombre nacido en esta tierra, escribía “Salud, Valle Hermoso, Oasis encantado del desierto, te bendice como el peregrino a la posada que lo alberga por la noche”. Y es muy cierto que ésta una región que tiene algo muy especial.
Y por eso queremos hoy día decirles que justamente el espíritu de esta región fue lo que nos motivó y nos impulsó hace muchos años atrás, tres o cuatro años atrás, junto a ustedes, a muchos de ustedes, preparar el Plan de Desarrollo de la Región de Atacama. Y fue un plan en el cual trabajamos mucho, pero hoy día ya no es tiempo de prometer ni de comprometerse, sino que es tiempo de rendir cuenta y responder, rendir cuenta y dar una reseña, una evaluación de qué es lo que hemos logrado avanzar con el Plan de Desarrollo de la Región de Atacama.
En primer lugar, en esos tiempos les pedí a todos ustedes que no solamente fiscalicen el cumplimiento del plan, veo tanta gente que fiscaliza, éste era el Plan de Atacama y, por tanto, les pedimos a todos ustedes que se hicieran parte, se comprometieran, se enamoraran del plan porque esa es la mejor forma de impulsar. No hay nada que motive tanto a un pueblo que un proyecto grande y noble en que todos sientan que tienen un espacio para aportar, pero también un lugar para recibir los beneficios del desarrollo.
Y por eso el plan contemplaba 103 iniciativas, 103 proyectos, están todos identificados uno a uno en la página web de la Presidencia y también de la Delegación, y comprometió una inversión de más de US$25.000 millones. Yo les quiero decir hoy día que tres cuartas partes de ese plan está cumplido o en plena ejecución, pero hay una parte que nos falta.
Y la verdad es que entre medio pasaron tantas cosas, porque a partir del 18 de octubre la adversidad se dejó caer sobre el mundo entero y también sobre Chile. Recuerden todas las cosas que hemos vivido desde ese entonces, todas las crisis.
Hace un rato atrás en la mañana estuvimos en la planta desalinizadora o desaladora, ¿cómo se dice, Ministro? Desaladora, ¿cómo se dice, Senador? Desalinizadora… ¿Ve? Están de acuerdo los dos, están de acuerdo los dos. Yo cuando les pregunto a mis asesores que son los mejores del mundo, la mitad me dice “hacia el norte” y la otra mitad me dice “hacia el sur”. Así que, yo les digo “váyanse todos, yo tomo la decisión”. ¿Ve? Y no es broma. Recuerdo la noche del 12 de noviembre del año 2019, pero, en fin.
Estuvimos en la planta que se empezó a preparar cuando la situación hídrica en esta región era muy crítica y había mucho riesgo de que se quedaran importantes ciudades y lugares sin agua, y hoy día es una realidad. Y esa una planta que le garantiza el agua para esta región por los próximos 40 años. Están hoy día con una primera etapa, 450 litros por segundo, están produciendo 150, tienen una tremenda capacidad de expansión. Así que, creo que es la única región en Chile que tiene asegurada su agua y eso en tiempos de crisis climática y eso en tiempos de sequía es una maravilla porque ustedes saben que sin agua no hay vida.
Pero, además de la planta desaladora, el plan contemplaba muchos proyectos, entre ellos había todo un programa para impulsar a la pequeña minería. Y ahí se desarrollaron programas, se asignaron recursos para poder incentivar a los nuevos productores a mejorar la eficiencia, la productividad, a mejorar también la tecnología.
Y, también, en salud dimos un gran salto adelante a pesar que hemos tenido dificultades, porque algunas de las empresas se han quedado en el camino, pero sin duda que el nuevo Hospital Comunitario de Huasco, que va a tener 6.300 m, las obras de nuevo Hospital Comunitario de Diego de Almagro, que fueron suspendidas, pero las estamos renovando y, también, el CESFAM Altiplano Norte, que está siendo relicitado. Hemos tenido muchos problemas en el camino, es verdad, pero no hemos dejado de seguir luchando con todas nuestras fuerzas para que en esta región tengamos una atención de salud como se necesita y como se merece.
Les cuento que la salud en Chile o los hospitales en Chile se construyeron casi todos en las décadas del 1950 y 1960, e igual que las personas, los hospitales también tiene una fecha de tercera edad, y casi toda la infraestructura de salud de nuestro país empezaba a llegar a una etapa que ya no servía porque eran tecnologías antiguas, problemas antiguos, diseños antiguos.
Y nos hemos propuesto renovar un cuarto de los hospitales de Chile. En Chile hay 198 hospitales, nosotros vamos a dejar 50 hospitales nuevos, remodelados, con tecnología de punta.
Y tenemos aquí una deuda pendiente con… ¿dónde está señor Delegado? Ahí está, tenemos una deuda pendiente en sacar adelante porque estos proyectos tuvieron dificultades en el camino.
En vivienda nosotros entregamos más de 12 mil soluciones habitacionales en los últimos cuatro años. ¿No es suficiente? No, no es suficiente, pero fue un gran salto y paso adelante.
En Chile tenemos un déficit de viviendas del orden de las 600 mil y el año pasado logramos 250 mil soluciones habitaciones, fue un aporte muy importante a reducir el déficit, además que ha habido un aumento en la demanda en parte por la inmigración muy fuerte.
Pero otros logros que estoy siempre concentrándome solamente en lo más importante, es la calidad de vida. Por eso que el Parque Urbano Kaukari y, además, lo que estamos haciendo en el Parque Esmeralda, es para poder traer calidad de vida porque los parques, los árboles ayudan a mejorar el clima, ayudan a mejorar la calidad del aire, dan sombra, recreación y son parte de la calidad de vida. Y aquí había muy poco parque, sé que estamos en el desierto más árido y más seco del mundo, pero vean lo que tenemos aquí. Así que, el tema de parques fue un capítulo muy importante.
Y, también, mejorar el borde costero, que eso sí que es una maravilla. Invertimos varios miles de millones de pesos en mejorar los bordes costeros de Playa Brava, El Jefe en Caldera, Playa Las Machas en Bahía Inglesa y otros más.
Pero sin duda que la crisis también golpeó a la Región de Atacama, a Chile y al mundo entero, y por eso tuvimos que enfrentar en los últimos tiempos muchas crisis. Yo les recordaba a nuestros amigos que si uno quiere encontrar una época de tanta diversidad, tanta crisis, tiene que remontarse a comienzo del siglo XX, año 1914 cuando llegó a Chile la gripe española que fue devastadora, después vino la crisis política que botaba un gobierno tras otro hasta que confluyó en la Constitución de 1925 y después vino la crisis económica mundial, la Gran Recesión del año 1929.
Pero todo eso ocurrió en 15 años, tres crisis en 15 años; nosotros tenemos cinco crisis en un año o en dos años. Partió con una crisis de violencia irracional, destructiva, que es imposible de comprender, cómo alguien quiere destruir su propio país. Y ustedes vieron, se destruía todo, las obras públicas, el Sistema de Transporte, el Metro en Santiago, hospitales, edificios, monumentos, saqueos. Era algo que realmente algunos apoyaron o toleraron, pero no podemos permitir jamás que la violencia termine siendo la que fija las normas e impone esa fuerza.
Pero, además de eso, tuvimos que enfrentar también otras crisis, la crisis sanitaria que es el famoso coronavirus. Mire, yo me enteré de la crisis sanitaria igual que todos ustedes el día 31 de diciembre, fue la primera vez que Tedros, el jefe de la OMS, le contó al mundo que venía hasta nueva epidemia que después fue una pandemia.
Y recuerdo que nosotros el día 2 de enero del año 2020, el 31 de diciembre había sido un martes, el día jueves a las 8 de la mañana tuvimos la primera reunión de trabajo con el Ministro Mañalich para preparar el plan que nos permitiera enfrentar esta… en esa época no se hablaba de coronavirus ni en Chile ni en ninguna parte, creíamos que era un tema de Wuhan, China.
Y tomamos medidas muy importantes. Por de pronto, decidimos triplicar la capacidad de camas críticas en enero. Y, por eso, compramos los ventiladores cuando se compraban a la fábrica con garantía y a precios razonables que nos permitió multiplicar por tres el número de camas críticas. Sin eso el Sistema de Salud chileno habría colapsado.
En abril-mayo decidimos comprar las vacunas, que todavía no existían, pero las compramos porque queríamos tenerlas a tiempo y Chile fue pionero en materia de vacunación.
En agosto del año pasado decidimos poner la tercera dosis de refuerzo que, entre paréntesis, nos permitió enfrentar la variante Delta que fue desoladora en el mundo entero y en Chile la enfrentamos muy bien.
Y ahora estamos con la cuarta dosis, que ya empezó hace unos días atrás, y que va a ser para todo el mundo a partir del 7 de febrero.
Así que yo les pido a todos que se vacunen porque los cuidados personales, la mascarilla, la distancia física, uno sabe muy bien cómo cuidarse, el lavado de manos, el ventilar lugares cerrados, el preferir los lugares abiertos es muy importante, la vacunación es fundamental y eso es lo que nos ha permitido a nosotros estar bien preparados para enfrentar esta nueva variante que es la variante Ómicron.
Fíjense que la variante Ómicron es mucho más contagiosa, pero, hasta ahora, ha demostrado ser menos letal. En países como Estados Unidos llegaron a tener un millón 400 mil contagios en un día; Francia más de 300 mil; Argentina 140 mil.
Bueno, en Chile está creciendo y va a seguir creciendo. Estamos hoy día en 4.800, pero va a crecer. Pero sí les puedo decir a ustedes que estamos bien preparados, hemos hecho todo lo que estaba a nuestro alcance para preparar para que esta variante no produzca efectos devastadores.
Y yo les pido a ustedes que se cuiden y que se vacunen y yo espero que pronto, porque ya llevamos dos años de pandemia, que pronto dejemos atrás.
Así que estamos hablando de la crisis de violencia, la crisis sanitaria, la crisis política, esta búsqueda de un nuevo pacto social, una nueva Constitución que ha producido mucha incertidumbre y que se ha canalizado dentro del Estado de Derecho, dentro de la Constitución y no a través de la anarquía o el caos,
Y la crisis económica. Y la crisis económica fue muy severa en el mundo entero, el año antepasado hubo una recesión muy profunda y Chile, el año que acaba de terminar, va a crecer en torno al 12% y esta región también. Es de los países que más rápido y con más fuerza se han recuperado de la crisis económica y eso lo reconoce, bueno, el mundo entero. Ustedes ven los rankings que hace la revista The Economist o Bloomberg o el Banco Mundial.
Y, finalmente, tuvimos la crisis social porque, obviamente, que la pandemia y la recesión provocaron un grave daño y las familias tuvieron no solamente que estar confinadas, sino que, además, perdían empleos, perdían oportunidades, las Pymes sufrían. Y por eso pusimos en marcha la Red de Protección Social que, a pesar de que algunos lo critican todo, fue una red que llegó a proteger a 17 millones de compatriotas y en la que invertimos más del 10% del PIB.
Y, por eso, el Banco Mundial cuando hizo la evaluación determinó que ésta era una de las redes más amplias y más profundas y, por tanto, más eficaces y permitió, en tiempos tan duros, que las familias, especialmente las más humildes, las más necesitadas, pudieran pasar sin tener que sufrir los incrementos brutales de pobreza que han pasado muchos otros países de nuestro continente.
Y, por eso, yo creo que cuando uno ve y evalúa tiene que evaluar las circunstancias que nos tocó enfrentar.
Teníamos un programa de desarrollo que hemos cumplido en un poco más del 75% para esta región, nos quedó algo pendiente y es bueno decirlo con mucha claridad, pero también tuvimos que enfrentar cinco crisis que muchos pensaron que iban a ser absolutamente imposibles de enfrentar.
Y la verdad es que si uno suma y resta cómo se enfrentó la crisis política, cómo se enfrentó la crisis sanitaria, cómo logramos recuperar la economía, cómo logramos recuperar los empleos; en esta región hemos recuperado el 75% de los empleos que perdimos.
Fíjense que perdimos 2 millones de empleos en unas pocas semanas. ¿Saben cuánto tiempo le había tomado a Chile para crear esos 2 millones de empleos? 10 años, y ya hemos recuperado la inmensa mayoría.
Y, por tanto, Chile se está poniendo de pie y ésta una región que tiene, sin duda, problemas como todas las regiones del mundo, pero también tiene tremendas oportunidades.
De hecho, en esta región tenemos casi 300 mil personas con su vacunación de dos dosis completas y cerca de casi 200 mil personas con la dosis de refuerzo, y ahora queremos avanzar con la segunda dosis de refuerzo.
Y hay mucha incertidumbre. Sabemos muy bien que hemos tenido dificultades, que el tema de la sequía nos ha golpeado muy fuerte, ahora pasa lo contrario, tenemos una alerta de lluvias en la Provincia del Huasco y también en Diego de Almagro, en Alto del Carmen que hay que cuidar porque, es curioso, a veces falta el agua y a veces sobra el agua.
Y a todo esto, respecto de la sequía es un tema grave que tenemos que enfrentar con mucha decisión. Hemos hecho muchos esfuerzos, hemos hecho un Plan de Embalses muy intenso. Acabamos de inaugurar Valle Hermoso en la Cuarta Región, la Región de Coquimbo, vamos a inaugurar Chironta en la Región de Arica y Parinacota, se está avanzando muy rápidamente en Punilla en la Región de Ñuble.
Pero lo cierto es que el agua es curiosa porque, a veces, mucha agua es destructiva, pero es peor la falta de agua, que es lo que estamos viviendo por el cambio climático, por la crisis climática, por la sequía.
Y yo quiero decirles a ustedes que el agua es un elemento esencial. Por eso hemos lanzado una campaña diciendo directamente, aquí hay dos opciones, o cuidamos el agua o nos quedamos sin agua. Y, como es obvio, tenemos que cuidar el agua porque todo lo que se haga no va a ser suficiente si seguimos derrochando agua o mal utilizando el agua.
Y, finalmente, ésta es una región que tiene por delante un futuro maravilloso, tiene todas las oportunidades, la minería, la agricultura que es tan especializada, las energías limpias y renovables, éste es un campo que puede ser una fábrica de energía limpia para poder abastecer no solamente al resto del país. Estamos trabajando en proyectos para exportar energía limpia que produce el sol durante el día a países que consumen energía sucia durante la noche. Ése es el Proyecto Antípodas.
Y, por todo eso, yo quería decirles que nada de esto se hubiera logrado sin el compromiso, el esfuerzo, la voluntad, la resiliencia de ustedes y por eso yo me siento muy orgulloso de los chilenos, creo que hemos demostrado en los tiempos más duros la calidad, la nobleza del alma de nuestro país y el temple, la voluntad, la resiliencia de nuestro pueblo.
Así que, nos quedan un mes y algunas semanas de Gobierno, pero a nuestro país le queda toda una vida por delante y a ustedes también.
Así que, ¡viva Atacama! ¡viva Chile!
Muchas gracias.