President Piñera enacts the law that increases the subsidy to Collaborative Residences of Sename.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera enacted a law increasing subsidies to SENAME Collaborative Residences at the Society for the Protection of Childhood in Santiago on January 24, 2019.
- Main themes
- Child welfare reform, SENAME subsidy increase, collaborative residences for children, children's rights and prioritization, state care of vulnerable children, civil society partnership, childhood as social foundation, government accountability
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,379
- Sentences
- 117
- Readability
- 48
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.36
- Vocabulary
- 1.92
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other117 sentences in 60 paragraphs
Good morning:
I want to greet the honorable deputy and the senator, because they were not named, but we name them with much affection, although they have to earn that affection. So, we hope that we can have a very fruitful work this year 2019, with laws like the one we are promulgating today.
We are at the Society for the Protection of Childhood, a civil society institution that, for more than 124 years, has been working, committing, and contributing to improving the quality of life of our children.
Today, your institution serves more than 10,000 boys and girls, and we have been able to tour these facilities once again, which are truly luxurious, not only for what we are seeing, but for what one can appreciate as soon as one steps into this Society for the Protection of Childhood, which is the affection, the commitment they put into caring for our children.
And that is something fundamental, because we all know that if we want a truly free, just, integrated country with greater opportunities, we must start with our children. When one wants to build a house, one does not start with the roof; one starts with the foundations, and the foundations of our society are our children. And until now, we have had the blindness to build on weak foundations.
And that is why we wanted to turn this bad practice around and put children first in line. Moreover, this was an injustice that cried out to heaven; anyone who is attentive and alert knows that in Chile we were treating our children very poorly. We were taking away the most important thing that a child needs and deserves to have, which is a happy childhood.
That stage of innocence, of alertness, of discovering the world, of exploring, of taking risks, of getting to know other people was something that, for many of our children, instead of being something inspiring and motivating, was something dark and ended up being very sad.
That is why I believe that one of the great mistakes of our society has been precisely not giving children the priority they deserve. And that is what we want to change, and we want to change it for real; these are not just words.
Well, nine months have passed—because this law took nine months—and in nine months, human beings are capable of doing wonders; among other things, that is what it takes for a child to be fully gestated. And I take this opportunity to wish the deputy, who is expecting a child, very good luck; that child will probably be a great citizen, just like their mother. So, I congratulate her because we need more children, and I even predicted the sex before the doctor did.
But the important thing in this is very simple: the Government has also been in office for a little over nine months, so it is good to take stock, because we all know that we share good intentions, but one wonders why, if we all have good intentions, we do not achieve good results.
That is why I want to take stock today in justice to the children. We all know that we put children at the heart of our priorities, first in line, but it is important to know whether that is an intention, a commitment, a desire, or if we are turning it into a reality.
That is why I would like to make this assessment. First of all, the first activity I had as President, after taking office in Valparaíso, was at a Children's Center in La Pintana, where we went to commit ourselves clearly and sincerely to our children—because it was a ceremony that I remember to this day; it was very emotional, it was very moving—to make a radical change in the way we treat our children.
But not only that, the first Agreement among the 5 National Agreements to seek policies that represent and commit us all was the Agreement for Childhood.
But in addition to that, the first bill we presented as a Government was precisely the one we are promulgating today, a project that seeks to provide not only more resources—of course, more resources are needed; it is much more than that—because along with greater resources, there are greater demands, but most importantly, we ask all organizations that collaborate with SENAME for a better and greater commitment.
Because it is true, here this is a home that is truly an example and a source of pride, but we want all children's homes in our country to have better quality standards, better commitment from those in charge regarding the well-being of the children.
And for that reason, the bill we are promulgating today is doing justice to our children, to the most defenseless, to the weakest, to the most vulnerable. And curiously, the children we have treated the worst are those under the care of the State.
How can it not be contradictory that the State assumes the care of children, with a commitment to return their childhood, their happiness, their innocence, their joy of living, and we have treated them so poorly, as unfortunately we have treated our children? And that is reflected in so many studies, but it is reflected in what we see and feel with all our senses regarding this.
That is why I am convinced that Chile is beginning to do justice to children. Thanks to this law, we will improve the living conditions of more than 5,000 children in our country. The monetary contribution that the State makes, which is 388,000 pesos, will grow to 523,000 pesos per child. It is a very significant increase, and it will continue to grow.
But behind this greater contribution, there is much more than monetary resources; there is a commitment, and that commitment requires having better quality standards, better standards of care for children, and, of course, a greater commitment from collaborating organizations regarding the quality with which they treat children.
And within this, perhaps the most important thing is what is here, in the heart, that the people in charge of the children love the children, feel that children are a gift from God, and therefore have the capacity to transmit love, welcome, that ability to console, to embrace. And of course, that is part of it.
That is why this is a triangle: more resources, more demands, more commitment, more vocation, more dedication to our children.
And this significant increase in resources will allow Collaborating Residences to have better staff, better facilities, better specialists, everything that is required for the good care of children.
And I believe that, through this law, which I also thank Congress for, because it was supported by a large majority, despite the fact that the parliamentarians took too long, because making children wait nine months was too much. But better late than never. So, I thank the parliamentarians because they allowed us to move forward with this bill, which was our first bill.
I would also like to take this opportunity to make a small accountability. In Chile, many times, we are left with the headlines and rarely have the concern to be accountable. And in the end, we know that the road to hell is paved with good intentions, and that is why I would like to make a brief assessment of what we have done to fulfill the commitment we made to put children at the heart of our priorities and first in line in our society.
First, the creation of the Undersecretariat for Childhood, in April of last year, which undoubtedly signifies a commitment to the integral promotion of children's development, the prevention of possible violations, the comprehensive protection of their rights, and inter-ministerial coordination. Because children are not only attended to by one ministry; they require the participation of the Ministry of Health regarding what corresponds, the Ministry of Education.
But, in addition, it is not only the State's task. The truth is that to take good care of our children, we need a commitment from all of civil society.
Second, the law that is in process, which creates the National Service for Youth Reintegration so that those children who have had problems with the law can have a new opportunity to rehabilitate and reintegrate fully into society.
Third, in May we presented a bill that establishes the imprescriptibility of sexual abuse against our children, which means a very clear message to those who have abused or intend to abuse our children. We will pursue them without limit of time or place, because if there is something that truly wounds the conscience, it is that an adult sexually abuses the innocence of a child.
In addition to that, that same month we initiated a social audit at the Galvarino Center of SENAME, which allowed us, for the first time, to have a clear picture of what the true situation of our children was. And the truth is that we knew that, of course, it was not a bright picture; it was a tremendously dark picture, but it is good to know the truth, because when one hides the truth, one often stops confronting it. There we were able to verify what we always knew, that a large part of the children have mental health problems, a large part of the children do not attend school, many of them have drug use problems, and therefore, they were in a situation that required a radical change.
Fifth, on May 30, the Working Group for a National Agreement delivered a set of 94 proposals, of which 10 corresponded to legal initiatives; of those 10 that corresponded to legal initiatives, 9 are already in Congress, and the rest were administrative measures; 90% is implemented or in the process of being implemented.
And here we broke a bad tradition that existed in our country, where agreement tables were held, proposals were delivered, there was great hope, and then we forgot about them. We have not forgotten, and that is why practically all the proposals from the Table for a Better Childhood are fulfilled or in the process of fulfillment.
In addition, in June we presented amendments to the Adoption Law, with a strong and clear purpose: to prioritize children as the main priority of the Adoption Law. And that aimed at two things: to shorten the timelines; it was not possible for an adoption process to take years while, in the meantime, a child who needed a family was being denied one.
And secondly, to find the best possible family for each child. And I want to say this very clearly: when a child requires an adoption process, it is because they have lost their own family; we wish we could return them to their own family, but if that is not possible, we must return them to a family as similar as possible to the family they lost. That family environment that children need, that presence of a father and mother that children need for a fuller and happier development, is the objective of the Adoption Law.
In July, we presented the initiative that establishes the Ministry of Family and Social Development. I learned that yesterday some parliamentarians, I find it quite absurd, or some parliamentarians wanted to have a “showdown” and change the name of the Ministry. Well, if it makes them happy for it to be the Ministry of Social Development and Family, for us, social development and family are intimately linked.
Because we want the Government's social policies to promote greater well-being to be with the family, not against the family. With the family, not outside the family, because we are absolutely convinced that the best way to do social policy is through a strategic alliance with the family, at all levels. If we want to attend to a child, we hope to do it with the family; to an adolescent, to an elderly person, to a disabled person, or any task, we want to do it with the family.
This is a pro-family Government. We believe that the family is absolutely fundamental. Our Constitution says it: it is the essential nucleus of society. Well, we believe in that, and therefore, we are applying social policies, not treating each person as if they were a compartment, someone takes care of children, another takes care of the disabled, another of the youth, another of the elderly, another of the sick.
I believe it is much better, for everyone, for the family, for the Government, for each person, that we work with the family.
In addition, eighth, in August we sent to Congress the Bill that creates the Child Protection Service and that ends the sadly remembered SENAME and divides it into two new services, one for young offenders, which will focus on their rehabilitation; and another for vulnerable children, which will aim to return to them the joy of living, to return to them what they have lost, to allow them to develop fully, despite the setbacks they had in the beginnings of their lives.
Ninth, we presented a Bill that makes the right to nursery universal. You know that today only the children of women who work in companies with more than 20 employees have the right to nursery. And the vast majority do not have that right. We want that right to be universal. And that is a philosophy of how to face.
When in our first government, we extended maternity leave from 3 to 6 months, for a very simple reason: every mother knows that at 3 months, the child is not ready to be separated from their mother and that those first 6 months are essential for their future emotional, intellectual, and physical development. And, therefore, nothing can be more important for a mother, and also for a father, during those first months of life than to give the child everything that child requires. It is proven that more than 95% of a child's brain development occurs within the first 3 years. What we fail to achieve during that first period, it is already too late afterward.
But we did not only extend maternity leave from 3 to 6 months. Previously, maternity leave benefited only 1 in 3 mothers, and we extended that benefit to all mothers. There were two changes, from 3 to 6 months and from one-third to 100% coverage.
We want to do the same now with childcare, that it be a universal right so that the State accompanies the family in the wonderful adventure of motherhood, from birth, prenatal and postnatal, then childcare, then kindergarten, then preschool education.
In addition to that, the audit of SENAME, as I showed you earlier, through that social balance, clearly showed us the enormous shortcomings we had and that we are now addressing.
Before the end of August last year, we launched a very important program called “My Lawyer,” which seeks to ensure that children have someone to defend them and are not, as they have been for so long, practically defenseless when their rights are violated, which is a Child Defender.
In September, we initiated the National Table for Children on the Street, which was basically to take charge of the reality of our children and adolescents living on the street and to design a policy for them as well.
And this month we have sent to Congress the Bill that establishes mandatory kindergarten as a fundamental requirement for entering the first year of school education. In this way, we are extending free and compulsory education for our children from 12 to 13 years.
This has been a permanent advance. At the beginning, there was nothing mandatory, then it was basic education, then it was extended to secondary education, now we are extending it to preschool education. I believe that this is a great advance that reflects a new awareness in our country.
And in October, we launched the Commitment Country Program, which is to identify 16 vulnerable groups that require special attention and policy so that they can overcome restrictions and integrate into a country moving towards development. And among those groups, there were 3 related to children: girls, boys, and adolescents in residences under the protection of SENAME; girls, boys, and adolescents between 15 and 18 years old who do not attend an educational institution; and girls and boys with problematic consumption of alcohol or drugs.
And finally, measure number 15, in October we launched the Family Reconnection Plan, a program that seeks to reunite families that are disbanded and that are often not disbanded by their own will, but because of life's circumstances.
And that process of reuniting children with their families of origin, to which we have paid a lot of attention, is another of the measures that is fully underway to demonstrate that our commitment to children is a commitment that we carry in our soul and that we also carry in our heart and that we are implementing.
On October 20, we inaugurated in Coyhaique the first SENAME Center with the new Family Residence model, because the Family Residence model that existed before was a model that was not appropriate for children; they were places that resembled detention centers more than places where children who have lost their homes could be welcomed.
And we are changing that model. We are closing centers like CREAD, which has such bad memories in Valparaíso, and opening residences that resemble a family residence as much as possible. That is to say, there should not be 100 children; families do not live with 100 children together. Families should have a size that allows each one to get to know each other, interact permanently, and have a personalized relationship.
That is what we are aiming for with the Family Centers for children; the first one we opened in Coyhaique, but we are going to open many more, of smaller sizes, of 15 children, and that allows children to recover something as close as possible to the home they lost. That is a radical change in the policy that has to do, precisely, with the commitment to the family.
And, also, exactly one week ago, we sent the Bill for Equity in Early Childhood Education, which seeks to increase the amounts that the State allocates for early childhood education, providing a special allocation for the most vulnerable children, and not having this kind of division, where some centers received many resources, others very few; we are equalizing and equalizing upwards.
This is, in short, a balance of what we have done. And we have much left to do, but I can say that we are advancing with a will and a commitment that is absolutely consistent and coherent with what we promised during our campaign and what is the spirit and hallmark of our Government.
And obviously, caring for our children goes far beyond the responsibility of the State; the State has a primary responsibility, but it is a responsibility that we must share with civil society.
That is why I want to thank this Child Protection organization, because it truly provides us with indispensable collaboration; without the collaboration of civil society institutions, which are not only institutions or resources; behind each institution, there is someone or many who are the soul of the institution, who give it life every day, who are committed, who feel a true passion for life in this.
And that is why the way to address many of the problems in our society is not to place everything in the State, but for the State to seek a strategic alliance with civil society organizations, like the Child Protection organization, which has such a wonderful history.
And in this way, I am sure we will be able to truly advance steadily towards a better country, a better country for children, for young people, for adults, for the elderly. A better country to be born in, to develop in, to work in, to marry in, to fall in love with, to form a family, to grow old in. That is the goal we are setting. That is what it means to put Chile in motion towards “Better Times.”
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días:
Quiero saludar al señor diputado y al señor senador, porque no fueron nombrados, pero los nombramos con mucho cariño, pero tienen que ganarse ese cariño. Así que, esperamos que podamos tener una labor muy fecunda este año 2019, con leyes como la que estamos promulgando hoy día.
Estamos en la Sociedad Protectora de la Infancia, una institución de la sociedad civil que, durante más de 124 años, ha estado trabajando, comprometiéndose y aportando a mejorar la calidad de vida de nuestros niños.
Hoy día su institución que atiende a más de 10 mil niños y niñas, y hemos podido recorrer una vez más estos establecimientos y estas instalaciones, que realmente son un lujo, no sólo por lo que estamos viendo, sino que lo que uno puede apreciar apenas pone un pie en esta Protectora de la Infancia, que es el cariño, el compromiso que ponen en el cuidado de nuestros niños.
Y eso es algo fundamental, porque todos sabemos, si queremos un país de verdad, más libre, más justo, más integrado y también con mayores oportunidades, tenemos que partir con nuestros niños. Cuando uno quiere construir una casa, no parte por el techo, parte por los cimientos y los cimientos de nuestra sociedad son nuestros niños. Y hasta ahora hemos tenido la ceguera de construir sobre cimientos débiles.
Y por eso quisimos dar vuelta esta mala práctica y poner a los niños primeros en la fila. Por lo demás, ésta era una injusticia que clamaba al cielo, cualquier persona que esté con los ojos atentos y con los oídos alerta, sabía que en Chile estábamos tratando muy mal a nuestros niños. Les estábamos quitando lo más importante que un niño necesita y merece tener, que es una niñez feliz.
Esa etapa de inocencia, de alerta, de ir descubriendo el mundo, de ir explorando, de ir tomando riesgos, de ir conociendo a otras personas era algo que, para muchos de nuestros niños, en lugar de ser algo inspirador, motivador, era algo oscuro y que terminaba siendo muy triste.
Por eso creo que uno de los grandes errores de nuestra sociedad ha sido precisamente no darles a los niños la prioridad que merecen. Y eso es lo que queremos cambiar y lo queremos cambiar de verdad, no son sólo palabras.
Bueno, han pasado 9 meses -porque esta ley se demoró 9 meses- y en 9 meses los seres humanos somos capaces de hacer maravillas, entre otras cosas es lo que toma para un niño poder gestarse en plenitud. Y aprovecho de desearle muy buena suerte a la diputada que está gestando a un niño, que va a ser probablemente un gran ciudadano como ha sido su madre. Así que la felicito, porque necesitamos más niños, y además yo le predije el sexo, antes que el doctor.
Pero lo importante en esto es muy simple: también el Gobierno lleva un poco más de 9 meses, así que es bueno hacer un balance, porque todos sabemos que las intenciones, las buenas intenciones, las compartimos todos, pero uno se pregunta por qué si todos tenemos buenas intenciones, no logramos buenos resultados.
Por eso yo quiero hoy día en justicia con los niños, hacer un balance. Todos sabemos que pusimos a los niños en el corazón de nuestras prioridades, primeros en la fila, pero es importante saber si eso es una intención, un compromiso, un deseo o estamos transformándolo en una realidad.
Por eso yo quisiera hacer este balance. En primer lugar, la primera actividad que tuve yo como Presidente, después de asumir en Valparaíso, fue en un Centro de Niños en La Pintana, en que fuimos a comprometernos con nuestros niños en forma clara y muy sentida -porque fue una ceremonia que la recuerdo hasta el día de hoy, fue muy emotiva, fue muy emocionante- de hacer un cambio radical en la forma en que tratamos a nuestros niños.
Pero no solamente eso, el primer Acuerdo dentro de los 5 Acuerdos Nacionales para buscar políticas que nos representen y nos comprometan a todos, fue el Acuerdo por la Infancia.
Pero además de eso, el primer proyecto de ley que presentamos como Gobierno fue precisamente el que hoy día estamos promulgando, un proyecto que busca darle no sólo más recursos, por supuesto que se requieren más recursos; es mucho más que eso, porque junto con los mayores recursos, hay mayores exigencias, pero lo más importante de todo, les pedimos a todas las organizaciones que colaboran con el SENAME, un mejor y mayor compromiso.
Porque es verdad, aquí éste es un hogar que realmente es un ejemplo y una fuente de orgullo, pero queremos que todos los hogares de niños en nuestro país tengan mejores estándares de calidad, mejor compromiso de quienes están a su cargo con el bienestar de los niños.
Y por esa razón, el proyecto de ley que hoy promulgamos está haciéndole justicia a nuestros niños, a los más indefensos, a los más débiles, a los más vulnerables. Y curiosamente a los niños que peor hemos tratado, son aquellos que están al cuidado del Estado.
Cómo no va a ser contradictorio que el Estado asuma el cuidado de los niños, con un compromiso de devolverles su niñez, su felicidad, su inocencia, su alegría de vivir y los hayamos tratado tan mal, como desgraciadamente hemos tratado nuestros niños. Y eso está reflejado en tantos estudios, pero está reflejado en lo que vemos y sentimos con todos nuestros sentidos respecto de ello.
Por eso yo estoy convencido que Chile está empezando a hacerle justicia a los niños. Gracias a esta ley, vamos a mejorar las condiciones de vida de más de 5 mil niños en nuestro país. El aporte que el Estado hace, monetario, que es de 388 mil pesos, va a crecer a 523 mil pesos por niño. Es un aumento muy significativo, y va a seguir creciendo.
Pero detrás de este mayor aporte, hay mucho más que recursos monetarios, hay un compromiso y ese compromiso requiere tener mejores estándares de calidad, mejores estándares de cuidado de los niños y, por supuesto, un mayor compromiso de los organismos colaboradores con la calidad con que tratan a los niños.
Y dentro de esto, tal vez, lo más importante es lo que está aquí, en el corazón, de que las personas que estén a cargo de los niños, quieran a los niños, sientan que los niños son un don de Dios y, por lo tanto, que tengan la capacidad de transmitir amor, acogimiento, esa capacidad de consolar, de acoger. Y por supuesto eso es parte.
Por eso éste es un triángulo, más recursos, más exigencia, más compromiso, más vocación, más entrega hacia nuestros niños.
Y este aumento importante de recursos va a permitir a las Residencias Colaboradoras poder contar con mejor personal, con mejores instalaciones, con mejores especialistas, todo lo que requiere el buen cuidado de los niños.
Y yo creo que, a través de esta ley, que además agradezco al Congreso, porque fue apoyada por una gran mayoría, a pesar de que se demoraron demasiado los parlamentarios, porque hacer esperar a los niños 9 meses, fue demasiado. Pero más vale tarde que nunca. Así que agradezco a los parlamentarios, porque nos permitieron sacar adelante este proyecto de ley, que fue nuestro primer proyecto de ley.
Yo quisiera también aprovechar esta oportunidad para hacer una pequeña rendición de cuentas. En Chile, muchas veces, nos quedamos con los titulares y pocas veces tenemos la preocupación de rendir cuentas. Y al final sabemos que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones, y por eso yo quisiera hacer aquí un breve balance de lo que hemos hecho para cumplir el compromiso que asumimos de poner a los niños en el corazón de nuestras prioridades y primeros en la fila de nuestra sociedad.
En primer lugar, la creación de la Subsecretaría de la Niñez, en abril del año pasado, que significa sin duda un compromiso con la promoción integral del desarrollo de los niños, la prevención de posibles vulneraciones, la protección integral de sus derechos y una coordinación interministerial. Porque los niños no son atendidos solamente por un ministerio, requieren que también participen el Ministerio de Salud en lo que corresponde, el Ministerio de Educación.
Pero, además, no es sólo tarea del Estado. La verdad es que para cuidar bien a nuestros niños necesitamos un compromiso de toda la sociedad civil.
Segundo, la Ley que está en trámite, que crea el Servicio Nacional de Reinserción Juvenil para aquellos niños que han tenido problemas con la ley, puedan tener una nueva oportunidad de rehabilitarse y reintegrarse en plenitud a la sociedad.
Tercero, en mayo presentamos un proyecto de ley que establece la imprescriptibilidad de los abusos sexuales contra nuestros niños, lo cual significa un mensaje muy claro aquellos que han abusado o que pretenden abusar de nuestros niños. Lo vamos a perseguir sin límite ni de tiempo ni de lugar, porque si hay algo que realmente hiere la conciencia, es que un adulto abuse sexualmente de la inocencia de un niño.
Además de eso, ese mismo mes iniciamos en el Centro Galvarino del SENAME, la auditoría social que nos permitió, por primera vez, tener un cuadro claro de cuál era la verdadera situación de nuestros niños. Y la verdad es que lo sabíamos que, por supuesto no fue un cuadro luminoso, fue un cuadro tremendamente oscuro, pero es bueno saber la verdad, porque cuando uno oculta la verdad, muchas veces, deja de enfrentarla. Ahí pudimos constatar lo que siempre supimos, que gran parte de los niños tienen problemas de salud mental, gran parte de los niños no asiste a la escuela, muchos de ellos tienen problemas de consumo de drogas y, por tanto, que estaban en una situación que requería un cambio radical.
Quinto, el 30 de mayo la Mesa de Trabajo por un Acuerdo Nacional, nos entregó un conjunto de 94 propuestas, de las cuales 10 de ellas correspondían a iniciativas legales; de esas 10 que correspondían a iniciativas legales, 9 ya están en el Congreso y el resto eran medidas administrativas; el 90% está implementado o en pleno proceso de implementación.
Y aquí quebramos una mala tradición que había en nuestro país, que se hacían las mesas de acuerdo, se entregaban las propuestas, había una gran esperanza y después nos olvidábamos. Nosotros no nos hemos olvidado y por eso prácticamente todas las propuestas de la Mesa por una Mejor Infancia están cumplidas o pleno proceso de cumplimiento.
Además, en junio presentamos indicaciones a la Ley de Adopción, con un propósito fuerte y claro, poner la prioridad de los niños como la principal prioridad de la Ley de Adopción. Y eso apuntó a dos cosas, a acortar los plazos, no era posible que un proceso de adopción tomara años y mientras tanto un niño, que necesitaba una familia, se la estábamos negando.
Y segundo lugar, encontrar para cada niño la mejor familia posible. Y lo quiero decir muy claro: cuando un niño requiere un proceso de adopción es porque perdió su propia familia, ojalá pudiéramos devolverle su propia familia, pero si eso no es posible tenemos que devolverle una familia lo más parecida posible a la familia que perdió. Ese ambiente familiar que los niños necesitan, esa presencia de padre y madre que los niños necesitan para un desarrollo más pleno y feliz, es el objetivo de la Ley de Adopción.
En julio presentamos la iniciativa que establece el Ministerio de la Familia y el Desarrollo Social. Supe que ayer los parlamentarios, yo encuentro que es bien absurdo, o algunos parlamentarios quisieron hacer un “gallito” y cambiarle el nombre al Ministerio. Bueno, si les hace feliz que sea el Ministerio de Desarrollo Social y de la Familia, para nosotros desarrollo social y la familia están íntimamente ligados.
Porque queremos que las políticas sociales del Gobierno para promover un mayor bienestar sean con la familia, no contra la familia. Con la familia, no fuera de la familia, porque estamos absolutamente convencidos que la mejor manera de hacer política social es con una alianza estratégica con la familia, en todos los niveles. Si queremos atender a un niño, ojalá lo hagamos con la familia, a un adolescente, a un adulto mayor, a un discapacitado o cualquier tarea, queremos hacerla con la familia.
Éste es un Gobierno pro familia. Creemos que la familia es absolutamente fundamental. Lo dice nuestra Constitución: es el núcleo esencial de la sociedad. Bueno, nosotros creemos en eso y, por tanto, estamos aplicando las políticas sociales, no tomando a cada persona como si fuera un compartimento, alguien se preocupa de los niños, otro se preocupa de los discapacitados, otro de los jóvenes, otro de los adultos mayores, otro de los enfermos.
Yo creo que es mucho mejor, para todos, para la familia, para el Gobierno, para cada persona, que trabajemos con la familia.
Además, octavo, en agosto enviamos al Congreso el Proyecto de Ley que crea el Servicio de Protección de la Niñez y que termina con el tristemente recordado SENAME y lo divide en dos nuevos servicios, uno, para los jóvenes infractores de la ley, que va a apuntar a su rehabilitación; y otro para los niños vulnerables, que va a apuntar a devolverles la alegría de vivir, devolverles lo que han perdido, permitirles que puedan desarrollarse en plenitud, a pesar de los tropiezos que tuvieron en los comienzos de su vida.
Noveno, presentamos un Proyecto de Ley que hace universal el derecho a la Sala Cuna. Ustedes saben que hoy día sólo tienen derecho a sala cuna los hijos de mujeres que trabajan en empresas con más de 20 trabajadoras. Y la inmensa mayoría no tiene ese derecho. Nosotros queremos que ese derecho sea universal. Y eso es una filosofía de cómo enfrentar.
Cuando en nuestro primer Gobierno, extendimos el postnatal de 3 a 6 meses, por una razón muy simple: toda madre sabe que a los 3 meses el niño no está preparado para separarse de su madre y que esos primeros 6 meses son esenciales para su desarrollo futuro, emocional, intelectual, físico. Y, por tanto, nada puede ser más importante para una madre, y también para un padre, durante esos primeros meses de vida que entregarle al niño todo lo que ese niño requiere. Está probado que más del 95% del desarrollo cerebral de un niño se produce dentro de los primeros 3 años. Lo que no logramos hacer durante ese primer periodo, después ya es demasiado tarde.
Pero no solamente extendimos el postnatal de 3 a 6 meses. Antes el postnatal favorecía solamente a 1 de cada 3 mujeres madres y nosotros extendimos ese beneficio a todas las mujeres madres. Fueron dos cambios, de 3 a 6 meses y de un tercio a 100% de cobertura.
Lo mismo queremos hacer ahora con la sala cuna, que sea un derecho universal para que el Estado acompañe a la familia en la aventura maravillosa de la maternidad, desde el nacimiento, pre y postnatal, después la sala cuna, después el jardín infantil, después la educación preescolar.
Además de eso, la auditoría del SENAME, como yo les mostré anteriormente, a través de ese balance social, nos mostró con mucha claridad las enormes falencias que teníamos y que ahora estamos enfrentando.
Antes de terminar agosto del año pasado, pusimos en marcha un programa muy importante que se llama “Mi Abogado”, que busca que los niños tengan a alguien que los defienda y no que estén, como han estado tanto tiempo, prácticamente indefensos cuando sus derechos son vulnerados, que es un Defensor de la Niñez.
En septiembre dimos inicio de la Mesa Nacional de Niños en la Calle, que fue básicamente hacernos cargo de la realidad de nuestros niños, niñas y adolescentes que viven en la calle y diseñar para ellos también una política.
Y este mes hemos enviado al Congreso el Proyecto de Ley que establece el kínder obligatorio como requisito fundamental para ingresar al primer año de la educación escolar. De esa manera estamos extendiendo de 12 a 13 años la educación gratuita y obligatoria para nuestros niños.
Esto ha sido un avance permanente. Al comienzo no había nada obligatorio, después fue la educación básica, después se extendió a la educación media, ahora nosotros lo extendemos a la educación preescolar. Yo creo que eso es un gran avance que refleja una nueva conciencia de nuestro país.
Y en octubre pusimos en marcha el Programa Compromiso País, que es identificar 16 grupos vulnerables, que requieren una atención y una política especial para que puedan superar las restricciones e integrarse a un país en marcha hacia el desarrollo. Y dentro de esos grupos, había 3 que tenían que ver con los niños: niñas, niños y adolescentes en Residencias bajo protección del SENAME; niñas, niños y adolescentes entre 15 y 18 años que no asisten a un establecimiento educacional; y niñas y niños con problemas de consumo problemático de alcohol o de drogas.
Y, finalmente, la medida número 15, en octubre pusimos en marcha el Plan de Revinculación Familiar, un programa que busca reunir a las familias que están disgregadas y que muchas veces no están disgregadas por voluntad propia, sino porque las circunstancias de la vida lo han establecido.
Y ese proceso de reencuentro de los niños con sus familias de origen a la cual le hemos prestado mucha atención, es otra de las medidas que está en plena marcha para demostrar que el compromiso con los niños es un compromiso que lo llevamos en el alma y que, también, lo llevamos en el corazón y que lo estamos implementando.
El 20 de octubre inauguramos en Coyhaique el primer Centro del SENAME con el nuevo modelo de Residencia Familiar, porque el modelo de Residencia Familiar que había antes, era un modelo que no era apropiado para los niños, eran lugares que más parecían centros de detención, que lugares donde poder acoger a niños que han perdido sus hogares.
Y estamos cambiando ese modelo. Estamos cerrando centros como el CREAD, que tiene tan malos recuerdos en Valparaíso, y abriendo residencias que se parezcan lo más posible a una residencia familiar. Es decir que no haya 100 niños, en las familias no viven 100 niños juntos. En las familias tiene que haber un tamaño que permita a cada uno conocerse, interactuar permanentemente, tener una relación personalizada.
A eso estamos apuntando con los Centros Familiares para los niños, el primero lo abrimos en Coyhaique, pero vamos a abrir muchos más, de tamaños más reducido, de 15 niños, y que permita a los niños recuperar algo lo más parecido posible al hogar que perdieron. Eso es un cambio radical en la política que tiene que ver, precisamente, con el compromiso con la familia.
Y, además, hace exactamente una semana, enviamos el proyecto de Ley de Equidad en Educación Parvularia, que lo que busca es subir los montos que el Estado asigna para la educación parvularia, dando una asignación especial para los niños más vulnerables, y no teniendo esta especie de división, que algunos centros recibían muchos recursos, otros muy poco, estamos igualando e igualando hacia arriba.
Esto es, en pocas palabras, un balance de lo que hemos hecho. Y nos queda mucho por hacer, pero sí puedo decir que estamos avanzando con una voluntad y un compromiso que es absolutamente consecuente y consistente con lo que prometimos durante nuestra campaña y lo que es el espíritu y el sello de nuestro Gobierno.
Y evidentemente que cuidar a nuestros niños, va mucho más allá de la responsabilidad del Estado, el Estado tiene una responsabilidad principal, pero es una responsabilidad que tenemos que compartir con la sociedad civil.
Por eso yo quiero agradecer a esta Protectora de la Infancia, porque realmente nos hace una colaboración indispensable, sin la colaboración de instituciones de la sociedad civil, que no son solamente instituciones o recursos; detrás de cada institución, hay alguien o muchos que son el alma de la institución, que le dan vida todos los días, que se comprometen, que sienten en esto una verdadera pasión de vida.
Y por eso la forma de enfrentar muchos de los problemas de nuestra sociedad, no es radicándolo todo en el Estado, sino que el Estado busque una alianza estratégica con organizaciones de la sociedad civil, como la Protectora de la Infancia, y que tiene una historia tan maravillosa.
Y de esa forma, estoy seguro, vamos a poder de verdad avanzar a pie firme hacia un país mejor, un país mejor para los niños, para los jóvenes, para los adultos, para los adultos mayores. Un país mejor para nacer, para desarrollarse, para trabajar, para casarse, para enamorarse, para formar familia, para envejecer. Ésa es la meta que estamos poniendo. De eso se trata el poner a Chile en marcha hacia “Tiempos Mejores”.
Muchas gracias.