President Piñera highlights law that increases penalties for non-compliance with health measures.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

18 June 2020

Context
Piñera addressed Chileans on June 18, 2020, announcing a new law toughening penalties for non-compliance with COVID-19 quarantine and health measures.
Main themes
COVID-19 pandemic response, new law increasing penalties for quarantine violations, quarantine enforcement, health system capacity, social protection network, economic recovery, citizen compliance with health measures, state of emergency, armed forces deployment, agreement for social protection
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
797
23rd percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
39
35th percentile
Grade
12.7
54th percentile
Syntax
3.14
65th percentile
Vocabulary
2.27
65th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 60%60%
  • Institutional 28%28%
  • Economic 13%13%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Ceremonial 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 30 paragraphs

We are facing the Coronavirus Pandemic, the worst health threat in the last 100 years.

To successfully confront it, we need the commitment and collaboration of every single Chilean.

We have taken a set of preventive measures and have substantially increased the capacity of our Health System to provide the medical care that our compatriots need.

We have declared quarantines in 73 locations across the country, affecting 9 million compatriots. We have established Health Customs in 124 places and Health Cordons in 16 locations. We have also created a National Network of 137 Health Residences with more than 11,000 slots.

Health workers are doing remarkable and extraordinary work.

The Armed Forces and Law Enforcement are making a valuable and selfless effort to control and supervise our cities. In fact, there are more than 70,000 officials deployed, who have conducted nearly 24 million checks and made over 100,000 arrests.

However, none of these efforts will yield their full results if we do not have a committed and effective collaboration from all citizens. First, by rigorously adhering to health precaution measures, such as frequent hand washing, wearing masks, avoiding crowds, and maintaining social distancing. We must not only comply with these preventive measures ourselves, but we must also ensure that our loved ones and those close to us comply as well.

And second, it is absolutely necessary that we also comply with the quarantines and all health measures determined by the authorities.

We know that the vast majority of our compatriots comply rigorously and responsibly with these measures. But we also know that there is a significant group of irresponsible individuals who do not comply, putting their health and the health of everyone else at risk, and also endangering the lives of high-risk groups.

We have made a tremendous effort to ensure compliance with quarantines by citizens. However, these efforts have not been sufficient. Consequently, we have taken a set of measures such as:

Restricting the number of movement permits granted.

Increasing control and supervision by the Armed Forces and Law Enforcement.

Extending the State of Emergency for 90 days.

Additionally, yesterday we enacted a Law that toughens penalties and fines against those who violate health regulations and quarantines.

This Law increases penalties to up to 3 years in prison in the most serious cases, and up to 5 years if the person who violates it knows they are contagious.

It also raises fines for violations to up to 12 million pesos in the most serious cases and increases sanctions for those who organize mass events, violating health rules or quarantine.

Furthermore, it establishes community service, preferably benefiting Health Centers, for offenders.

Finally, it also establishes that those who force a person to work, violating health regulations or quarantines, also risk prison sentences of up to 3 years and fines of up to 10 million pesos in the most serious cases.

Strict compliance with health measures and quarantines is essential to reduce the rate of Coronavirus infections. The higher the level of compliance with quarantines, the shorter the necessary duration of them will be, and the lesser the degree of restriction of freedom and disruption of people's lives.

We are facing the Health Pandemic of the Coronavirus, the greatest threat to health in the last 100 years, and the Social Pandemic of the worst economic recession in nearly a century.

These pandemics have meant many deprivations, pains, anxieties, and fears for millions of Chilean families.

That is why, with everyone's effort in these last months, we have built a Health Protection Network and a Social Protection Network.

We know that our Health System is extraordinarily challenged, demanded, and stressed. But we also know that we have strengthened it and continue to strengthen it every day, so that it can continue to respond and provide the health services that our citizens need.

We are also strengthening the Social Protection Network and the Recovery Capacity of our Economy.

These are the central objectives of the Agreement for Social Protection and Recovery of our Economy, which we built with different political forces last week, and which we are already implementing.

The central objectives of this Agreement are:

First, to strengthen the Social Protection Network to provide more and better benefits and relief to more Chilean families.

Second, to recover our capacity to create jobs, improve wages, create opportunities, invest, and grow.

In this way, we are strengthening the income and quality of life of Chilean families, not only during the emergency period but also permanently into the future.

Because I know Chile and Chileans, I have the firm conviction that, despite all the difficulties, with the unity and collaboration of all Chileans of good will, we will overcome these pandemics, we will move forward, and we will recover our freedoms and lives.