President Piñera inaugurates new residence of Sename.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

20 October 2018 · Inauguration of new residence of Sename · Aysén, Chile

Context
Piñera inaugurated a new SENAME mixed-residence facility in Aysén, Chile on October 20, 2018, emphasizing reform of child protection centers toward family-style environments.
Main themes
Child welfare reform, SENAME residential centers, family environment for vulnerable children, state protection of children, child abuse and mistreatment, community integration, intersectoral support, childhood innocence, social rehabilitation, regional development in Aysén
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,149
34th percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
12.3
49th percentile
Syntax
3.27
79th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 76%76%
  • Ceremonial 14%14%
  • Geopolitical 5%5%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

42 sentences in 21 paragraphs

I was told that it was cold in Aysén, that it snowed, that the air was polluted, and what do we find? A beautiful morning as if it were spring, we see the blue sky, but the most important thing is that we are taking a big step forward to put our children first in line.

I want to warmly greet the governor, the president of the Court of Appeals, the congressman, the governor, the director of SENAME, and tell them that the first activity I had to do as President of Chile, returning from Valparaíso, was to go to a SENAME Center in La Pintana and make a commitment to Chile, which was to put children first in line.

We had been listening, knowing, and feeling for too long about the abuses, the violations against our children. The State, which had the duty to protect our children, had become an institution that, instead of protecting them, punished them, mistreated them, and even many of them lost their lives in SENAME Centers.

And there we decided to make a radical change, to change the philosophy: instead of vulnerable children, who are often sent to these Centers by the Courts of Justice, going to Centers that I have seen many times with my own eyes that look more like prisons than places where they can live, play, and have the innocence that our children deserve. Transform those places with bars, massive, cold, inhospitable like, for example, the CREAD of Valparaíso, into something that resembles a family environment.

What did the child lose? He lost his family, that is the most important thing he has lost. Everything else comes as an addition, because when the family breaks, which is the place where one receives love, welcome, affection, unconditional support, children are left adrift. And that is why, when the family breaks, problems of delinquency, school dropout, and drug use arise.

And that is why the radical change is very simple: instead of sending them to Detention Centers, we wanted to send them to places that reproduce as closely as possible a family environment, until they can hopefully recover their own family. And if that is not possible, another family that wants to welcome them.

That is the profound meaning of the change we are introducing in SENAME.

And that is why this Center that we are inaugurating today is not an inhospitable, distant, remote place; it is part of the community, it is a house where children will live, and we want to reproduce a home environment, a family environment, where they can play like we all played when we were children on the sidewalks, in the streets, have neighbors, be part of the community, and not be confined behind high walls, with bars, with doors, with locks.

And that is why this Mixed Residence, which will accommodate 15 children in a first stage, is a great step forward that we want to reproduce throughout Chile.

For that reason, God, who shares this vision, gifted us this beautiful sunny morning to set it as an omen, a stimulus, a motivation to move forward, treating our children as children deserve to be treated. Because the hardest, cruelest thing that can be taken from a child is their childhood, their innocence, their games, their tenderness, their naivety.

We all know what we are talking about, because some of us have children, others have grandchildren, and we know what a child means, that stage of life in which one can not only enjoy oneself but also make everyone around them enjoy.

And that is why this Mixed Residence, which we are opening today for young people between 14 and 18 years old, is a residence that will have special characteristics. It is an ordinary house, prepared and equipped for children and young people to live in, it will have trained and prepared staff to address the vulnerabilities, the deficiencies, the problems that these children carry, which are sometimes very serious: physical health, mental health, habits, customs, etc.

It will be a residence with open doors, there are no locks, there are no bars. And, therefore, it is a residence as close as possible to a home and a family.

Of course, we want to provide them with that environment of security, of welcome. We will guarantee the development of many routines with activities that children can develop individually, collectively, and above all promote a normal relationship, of closeness, of belonging with their community. And that with intersectoral coordination, because different groups, different people, different Ministries, different professionals, doctors, psychologists, psychiatrists, therapists, teachers need to intervene here.

And naturally, all of this aims to ensure that these children can recover their lives, and can become young people who can look to the future with optimism, with confidence, who have a whole life ahead of them and do not feel, as a great football player once said, “that their arms were cut off or that their legs were cut off before they learned to walk.”

That is the meaning, and I know that in this region it was a very heartfelt cry. The governor told me that there are at least 300 children or young people in situations that require this special help. We are starting with this home, which I believe cannot be a home for children or young adolescents with problems; it must have a name. So I call on all of you to sharpen your ingenuity and name each of the homes. Let’s find a name that well represents the meaning of what we are doing and that also represents the particular situation of this home for minors.

For all these reasons, I want to say that this is a commitment that is not easy; we are fully aware of the difficulties, the obstacles. We made a first inventory or a first diagnosis of the situation in which the children of SENAME lived, and we found things that were not surprises, but when one sees them on paper, the hard data impacts very strongly: more than half do not go to school, more than half or nearly half have serious mental health problems, many of them have addictions. In short, that is what we want to change.

For that reason, I feel very happy to be here this morning; we were talking with Governor Geoconda about the meaning of this mission. We have talked many times with Susana Tonda, who is the director of SENAME, about the great mission we have ahead.

What will there be obstacles and difficulties? Thousands; will it be difficult? Of course, but the cause is worth it; we are absolutely convinced.

And if it is a just cause, if we are giving children their lives back, nothing and no one should divert us from this great mission of putting children first in line again.

Thank you very much.