President Piñera presents Development Plan for the Aysén Region.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera presented a five-pillar Development Plan for Chile's Aysén Region at a community event in Coyhaique on October 20, 2018.
- Main themes
- Regional development plan, connectivity and road infrastructure, health services and specialist doctors, environmental quality, Aysén Region, digital health technology, hospital infrastructure, air and land transport, public investment, rural connectivity
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,450
- Sentences
- 78
- Readability
- 45
- Grade
- 14.3
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other78 sentences in 38 paragraphs
Good morning:
The truth is that we have had a wonderful day, because we have radiant sunshine and a blue sky, but that does not mean we forget what happens in the winter months, when I have come to Coyhaique so many times, and one approaches and sees that black cloud over the heads of human beings, of children, of women, of the elderly, including Senator Sandoval.
And one realizes that this is a very serious problem - I will refer to it, Mr. Mayor - but I wanted to tell you that yesterday we had a meeting with the regional governor, the governors, the Seremis, to discuss and analyze what is a proposal for a Development Plan for the Aysén Region, which we have worked on for a long time, and which we now want to make available to the entire community, to receive contributions, suggestions, new ideas, changes that they want to introduce, in order to - within a period of 30 days - have our roadmap, our aviation letter, for the development of Aysén over the next 4 years.
This is a program based on the great riches, the great engines that the Aysén Region has. The Aysén Region is an immensely rich region. When God created Aysén, He was in a very good mood, He was very happy, and you know it better than anyone, because as is often remembered, the Aysén Region has more rivers than the Los Ríos Region, has more lakes than the Los Lagos Region, and is a privileged region for that reason.
What does this Development Plan consist of? It has 5 pillars.
The first is connectivity. We have a commitment to connect Chile through Chile, through Chilean territory, 365 days a year, 24 hours a day. And that is why we are going to make a great leap forward in terms of connectivity, and I am mainly referring to Route 7, but not only to that route. We are going to pave Route 7 up to La Junta; and since it is already paved from La Junta northward, towards Chaitén, Caleta Gonzalo, it means that we are going to connect this region with the Los Lagos Region and the rest of the country.
But we are also going to make a very important advance to the south, where we are going to pave 50 kilometers. In total, to date, 70 kilometers have been paved, and our mission, our project is to pave 50 more; that is, to make a gigantic leap towards connectivity, to the north and to the south, to fulfill that dream, desire, need of the people, not only of the Aysén Region, but also of the Province of Palena, of the Magallanes Region, to connect with their country through their own territory, without having to cross into Argentine territory.
But that is one of the projects, because there are also many connectivity problems within the region.
The second pillar is what brings us together today, and I take this opportunity to refer to the words of the Mr. Mayor, and also to remember Mr. Antonio, Mr. Antonio, you are the president of the Club Hebras de Plata, and I ask where are your "hebras"? I want to tell all the gray-haired people, because I see many here, that "the eternal snows only live on the highest peaks." That is the consolation of gray hair, senator and mayor. You do not, deputy, you have not suffered it yet, but you will suffer it, the senator will never suffer it, she is eternal youth.
Well, the second pillar is the pillar of health and the environment. In terms of health, we have a very important project to strengthen the health infrastructure of the region. Among other things, we are making significant progress with the Cochrane Hospital, we will soon start with the Chile Chico Hospital, we are creating an intensive treatment unit for children at the Coyhaique Hospital, we have just modernized the Aysén Hospital. And, therefore, we are making a very big effort in hospital infrastructure.
But that is not all, because we are very aware that we gain nothing from having infrastructure if we do not have specialist doctors, if we do not have the technology.
And that is why I want to give you good news: we are going to have a very significant increase in specialist doctors in the Aysén Region. And we are making efforts to train more specialist doctors, we have to reach a training capacity of 4,000 specialist doctors during our government period, but we are also receiving help, which is our migration policy, we are giving preference to those people who are what Chile needs most, and among them are specialist doctors.
And, therefore, we have a double effort, training Chilean doctors, but also migrating foreign doctors that will allow us to accelerate the time in which we close the gap of lack of specialist doctors.
But there is also something more important in terms of health, which is not in the infrastructure, nor in the specialist doctors, it is in applying the technologies of the future to the present of our country. And the Digital Hospital that we are implementing, which is already a reality, will allow us to reach all corners of Chile, through technology, with remote diagnoses, with remote treatments, we will even be able, very soon, to start performing remote surgeries with the best specialist doctors in Chile, or even in some very particular cases, in the rest of the world.
But the issue of the environment is also there, and here I want to say very clearly that the situation of many cities, in which this one is not the only one, also suffers from this same evil Temuco, Rancagua, and increasingly more. It is a topic that we are going to face with great determination.
In the short term, we are already working on making a substantive change to improve the quality of firewood, dry firewood: we are going to incorporate firewood into the category of fuels, which will allow us to regulate its use, because wet firewood is an invisible killer, dry firewood is much better, but it is still not optimal.
In addition to that, improving the combustion quality of heaters, stoves, that have double combustion, which reduces the emission of particles of 10 microns or 2.5 microns to a tenth.
But the third thing, where we need a very big effort is to improve the insulation of houses, because half of the energy generated inside houses is lost due to poor insulation.
And there we go, then, to what brings us together today. Today, we are going to deliver 99 housing subsidies, which can be used to improve homes, it is assistance to families so they can improve the quality of their homes. That 75 committees "El Calor de Hogar," "Dignidad," "Las Leñas II," "Bienestar," and "19 de enero," will be favored.
And the purpose of this subsidy, which is 65 UF - that is, a little more than 1 million 700 thousand pesos - is that they can use it to improve the quality of the housing; the safety of the housing, the foundations, the pillars, the beams, the chains; the habitability of the homes, improving sanitary installations, electrical installations, gas installations, rainwater drainage; the maintenance of the homes, repairing windows, doors, pavements, partitions; and also improving the insulation of the homes; improving common goods around the home, everything that is stairs, common hallways, roofs; and of course innovations in energy efficiency, which is installing solar connectors, solar lighting, improving the insulation of the home.
That is what this subsidy aims for, which today benefits 99 families. But I want to remind those 99 families: one thing is the house and another thing is the home; it is like a gift, one thing is the wrapping and another thing is what is inside. That is why we must never forget that within a house lives a family, and therefore, along with repairing the wrapping, which is the house - and that is what this subsidy is for - we must never stop trying to also repair what is inside, which is the family: personal relationships, relationships of affection, love, support, and unconditionality.
And that is why, hopefully when you receive the subsidy, you improve your home on the outside and also improve your home on the inside. And that is a way to make a firm commitment to form a true family, improve ties, repair the damages or breaks that may have occurred among family members, strengthen ties, because in that way we will be improving the wrapping, but we will also be improving what is fundamental.
For that reason, I am very happy to participate here. In addition, we have been blessed with a wonderful sunny day, I have a very curious thing that happens to me: I have never come to Coyhaique without finding a sunny day, and Mr. Pablo Galilea, who has accompanied me many times, is a witness to what I am saying. So we have a strategic alliance with the Sun, which accompanies us and which today in Coyhaique behaved very well again.
But in addition to the pillar of connectivity, of infrastructure, the pillar of health and the environment, the Development Plan for the Aysén Region also has a strong pillar in terms of citizen security. And that is why we are strengthening the number of police stations, the staffing of Carabineros, we are creating a new Research Center for the Investigative Police, we are also increasing the number of 4x4 vehicles to give more peace, more security to the people, to the families living in this wonderful Aysén Region. Because if one lives in fear, lives in dread, one loses the most important thing in life, freedom, the ability to enjoy, to feel in control of one's own destiny.
And finally, we have a very important chapter in family and education. We are building technical-professional high schools, we are going to build Bicentennial High Schools, we are going to repair some schools. We have just inaugurated a home for young people in vulnerable situations. And, therefore, the world of education, the world of family, is the fourth pillar of the Development Plan for Aysén.
And the fifth pillar is to launch the great engines that will allow this region to take off, with strength, towards a better future.
And this is a region that has powerful engines. First, the entire salmon farming industry, aquaculture. I know that a lot is fished in this region today, but nothing is processed, everything goes north. When we are able to process, add value, bring investments, bring technologies and hopefully one day from Aysén, when we have salmon, be able to produce a little box that is ready to be bought in a supermarket by a Japanese family that wants to celebrate an anniversary with sushi, and that it comes from here. That is the added value we want to incorporate into the great riches of this region.
The second engine, very important, without a doubt, is agriculture and livestock, which used to be a very difficult thing. Well, the climate is changing, technology is changing and today agricultural products can be produced with much greater efficiency and productivity, not only from the Simpson Valley, but from other parts of the region, and enhance cattle and sheep farming, today there are fewer heads of cattle in the Aysén Region than there were 20 years ago. In other words, in that sense we have regressed, instead of better utilizing that tremendous potential of the prairies and the territory of the region.
The third engine of development, without a doubt, is mining. This is a region that has very important mining potential, we have to do it intelligently and prudently, respectfully, taking care of the environment, but one should not have to renounce one of the riches of the Aysén Region, which has been traditionally, especially in Chile Chico.
And that is why the new Environmental Impact Assessment Law, which Minister Carolina Schmidt - here present - is developing, will allow us to reconcile, ensure citizen participation, use the best evaluation technologies, so that productive projects are friendly and respectful of the environment.
But the most powerful engine of all, without a doubt, is tourism. This region has everything to be the capital, a powerhouse in this area. Last year, 7 million foreign tourists came to Chile, and many more national tourists. And this region is prepared to multiply its tourist capacity by ten.
That is why the Development Plan includes a very large effort to generate the infrastructure for tourism, the roads, promote investment, promote everything that tourism requires, and when tourists come, the entire region will develop: commerce, restaurants, services, transportation.
And that is why I would like to ask all the inhabitants of this region to feel that this Development Plan for the Aysén Region is for you, and we want to make a strategic, firm, strong alliance between the central government, the regional government, the municipal governments, the parliamentarians and the community, and the living forces of Aysén, so that Aysén can take off and fully seize the wonderful opportunities that God placed in this land.
For that reason, I conclude these words by saying that we are very committed, enthusiastic, and hopeful that we will write together the most beautiful pages of this beautiful Aysén Region.
And I want to congratulate the families that are receiving these subsidies; I know they will use them wisely. I have always had great faith in the wisdom of families, which is why I believe it is logical that those who decide the fundamental matters of the family should be the family itself, and that parents should be able to choose the education of their children, choose the health of their families, and choose where and how to manage their assets.
That is what we want: a freer country, where each family is more in control of its own destiny; a more prosperous country, with more opportunities for growth and development; a fairer country, where everyone has equal opportunities and we can defeat poverty; and also a more humane country, more fraternal, more supportive, where we see each other as brothers, as members of the same community.
That is the great dream of that great, good, developed Chile, which is what guides, motivates, and directs all the steps we take as the Government of Chile. And I am sure that we interpret what is the true meaning and desire of the vast majority of Chileans.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días:
La verdad es que hemos tenido un día maravilloso, porque tenemos un sol radiante, cielo azul, pero no por eso nos olvidamos de lo que pasa en los meses de invierno, cuando yo he venido tantas veces a Coyhaique, y uno se aproxima y ve esa nube negra sobre las cabezas de seres humanos, de niños, de mujeres, de adultos mayores, incluyendo al senador Sandoval (risas).
Y uno se da cuenta que éste es un problema muy serio -me voy a referir a ello, señor alcalde- pero quería contarles que ayer tuvimos una reunión con la intendenta, los gobernadores, los Seremis, para conversar y analizar lo que es una propuesta de Plan de Desarrollo para la Región de Aysén, en la cual hemos trabajado durante mucho tiempo, y que ahora queremos poner a disposición de toda la comunidad, para recibir los aportes, las sugerencias, las nuevas ideas, los cambios que quieran introducir, para poder -dentro de un plazo de 30 días- tener nuestra hoja de ruta, nuestra carta de aviación, para el desarrollo de Aysén durante estos 4 años.
Éste es un programa que se basa en las grandes riquezas, los grandes motores que tiene la Región de Aysén. La Región de Aysén es una región inmensamente rica. Cuando Dios creó a Aysén estaba de muy buen humor, estaba muy contento, y ustedes lo saben mejor que nadie, porque como se recuerda muchas veces, la Región de Aysén tiene más ríos que la Región de Los Ríos, tiene más lagos que la Región de Los Lagos, y es una región privilegiada por eso.
¿En qué consiste este Plan de Desarrollo? Tiene 5 pilares.
El primero es conectividad. Tenemos un compromiso de conectar a Chile por Chile, por territorio chileno, durante los 365 días del año, durante las 24 horas del día. Y por eso vamos a dar un gran salto adelante en materia de conectividad, y me estoy refiriendo principalmente a la Ruta 7, pero no únicamente a esa ruta. Vamos a pavimentar la Ruta 7 hasta La Junta; y como ya está pavimentado de La Junta hacia el norte, hacia Chaitén, Caleta Gonzalo, significa que vamos a conectar esta región con la Región de los Lagos y con el resto del país.
Pero también vamos a hacer un avance muy importante hacia el sur, donde vamos a pavimentar 50 kilómetros. En total, hasta el día de hoy, se han pavimentado 70 kilómetros, y nuestra misión, nuestro proyecto es pavimentar 50 más; o sea, dar un salto gigantesco hacia la conectividad, hacia el norte y hacia el sur, para cumplir con ese sueño, anhelo, necesidad de la gente, no solamente de la Región de Aysén, también de la Provincia de Palena, de la Región de Magallanes, de conectarse con su país por su propio territorio, sin tener que cruzar a territorio de Argentina.
Pero ése es uno de los proyectos, porque también hay muchos problemas de conectividad dentro de la región.
El segundo pilar es lo que nos convoca hoy día, y aprovecho de referirme a las palabras del señor alcalde, y también recordar a don Antonio, Don Antonio, usted es el presidente del Club Hebras de Plata, y yo pregunto ¿dónde están sus “hebras”? Yo les quiero decir a todos los canosos, porque veo a muchos aquí, que “las nieves eternas sólo viven en las más altas cumbres”. Ése es el consuelo de las canas, senador y alcalde. Usted no, diputado, todavía no lo sufre, pero lo va a sufrir, la senadora nunca lo va a sufrir, es la eterna juventud (risas).
Bueno, el segundo pilar es el pilar de la salud y el medioambiente. En materia de salud, tenemos un proyecto muy importante de fortalecer la infraestructura de salud de la región. Entre otras cosas, estamos en pleno avance con el Hospital de Cochrane, vamos a partir pronto con el Hospital de Chile Chico, estamos creando una unidad de tratamiento intensivo para niños en el Hospital de Coyhaique, acabamos de hacer una remodernización del Hospital de Aysén. Y, por tanto, estamos haciendo un esfuerzo muy grande en infraestructura hospitalaria.
Pero eso no es todo, porque estamos muy conscientes que no sacamos nada con tener infraestructura, si no tenemos médicos especialistas, si no tenemos la tecnología.
Y por eso, les quiero dar una buena noticia: vamos a tener un aumento muy significativo de médicos especialistas en la Región de Aysén. Y estamos haciendo esfuerzos para formar más médicos especialistas, tenemos que llegar a una capacidad de formación de 4 mil médicos especialistas durante nuestro período de Gobierno, pero además estamos recibiendo la ayuda, que es nuestra política de migración, les estamos dando preferencia a aquellas personas que son lo que Chile más necesita, y dentro de ellos están los médicos especialistas.
Y, por tanto, tenemos un doble esfuerzo, formación de médicos chilenos, pero también migración de médicos extranjeros que nos va a permitir acelerar el plazo en que cerramos la brecha de falta de médicos especialistas.
Pero también hay otra cosa más importante en materia de salud, que no está en la infraestructura, ni está en los médicos especialistas, está en aplicar las tecnologías del futuro al presente de nuestro país. Y el Hospital Digital que estamos llevando adelante, que ya es una realidad, nos va a permitir llegar a todos los rincones de Chile, a través de la tecnología, con diagnósticos remotos, con tratamientos remotos, incluso vamos a poder, muy pronto, empezar a hacer operaciones remotas con los mejores médicos especialistas en Chile, o incluso en algunos casos muy particulares, en el resto del mundo.
Pero también está el tema del medioambiente, y aquí quiero decir con mucha claridad que la situación de muchas ciudades, en la cual está ésta, no es la única, también sufre este mismo mal Temuco, Rancagua, y cada día más. Es un tema que lo vamos a enfrentar con mucha decisión.
En el corto plazo estamos ya trabajando en hacer un cambio sustantivo para que mejore la calidad de la leña, leña seca: vamos a incorporar a la leña dentro de la categoría de los combustibles, lo cual nos va a permitir regular su uso, porque la leña húmeda es un asesino invisible, la leña seca es mucho mejor, pero todavía no es lo óptimo.
Además de eso, mejorar la calidad de la combustión de los calefactores, de las cocinas, de las estufas, que tengan doble combustión, lo cual reduce a la décima parte la emisión de partículas de 10 micrones o de 2.5 micrones.
Pero lo tercero, donde necesitamos un esfuerzo muy grande es mejorar el aislamiento de las casas, porque la mitad de la energía que se genera dentro de las casas, se pierde por mal aislamiento.
Y ahí vamos, entonces, a lo que nos convoca hoy día. Hoy día, vamos a entregar 99 subsidios habitacionales, que se pueden utilizar para mejorar las viviendas, es una ayuda a las familias para que puedan mejorar la calidad de sus viviendas. Que puedan mejorar la calidad de sus viviendas 75 comités “El Calor de Hogar”, “Dignidad”, “Las Leñas II”, “Bienestar” y “19 de enero”, que van a ser favorecidos.
Y el propósito de este subsidio, que son 65 UF -o sea, un poco más de un millón 700 mil pesos- es que los puedan destinar a mejorar la calidad de la vivienda; la seguridad de la vivienda, los cimientos, los pilares, las vigas, las cadenas; la habitabilidad de las viviendas, mejorar las instalaciones sanitarias, las instalaciones eléctricas, las instalaciones de gas, las bajadas de aguas lluvia; la mantención de las viviendas, reparación de ventanas, puertas, pavimentos, tabiques; y también mejorar el aislamiento de las viviendas; mejoramiento de bienes comunes en torno a la vivienda, todo lo que es escaleras, pasillos comunes, techumbres; y por supuesto innovaciones en materia de eficiencia energética, que es instalar conectores solares, iluminación solar, mejoramiento del aislamiento de la vivienda.
A eso apunta este subsidio que favorece hoy día a 99 familias. Pero yo les quiero recordar a esas 99 familias: una cosa es la vivienda y otra cosa es el hogar; es como un regalo, una cosa es el envoltorio y otra cosa es lo que está adentro. Por eso nunca olvidemos que dentro de una vivienda vive una familia, y por tanto junto con reparar el envoltorio, que es la vivienda -y para eso es este subsidio- nunca dejemos de intentar reparar también lo que está dentro, que es la familia: las relaciones personales, las relaciones de cariño, de afecto, de amor, de apoyo e incondicionalidad.
Y por eso, ojalá cuando reciban el subsidio, mejoren su vivienda por fuera y también mejoren su hogar por dentro. Y ésa es una manera de hacerse el firme propósito de conformar una verdadera familia, mejorar los lazos, reparar los daños o los quiebres que se hayan producido entre miembros de la familia, fortalecer los lazos, porque de esa forma vamos a estar mejorando el envoltorio, pero también vamos a estar mejorando lo fundamental.
Por esa razón, yo estoy muy contento de participar acá. Además, nos ha tocado un maravilloso día de sol, a mí me pasa una cosa muy curiosa: nunca he venido a Coyhaique sin encontrar un día de sol, y don Pablo Galilea, que me ha acompañado muchas veces, es testigo de lo que estoy diciendo. Así que tenemos una alianza estratégica con el Sol, que nos acompaña y que hoy día en Coyhaique nuevamente se portó muy bien.
Pero además del pilar de la conectividad, de la infraestructura, el pilar de la salud y del medioambiente, el Plan de Desarrollo de la Región de Aysén también tiene un fuerte pilar en materia de seguridad ciudadana. Y por eso estamos fortaleciendo el número de comisarías, la dotación de Carabineros, estamos creando un nuevo Centro de Investigaciones para la Policía de Investigaciones, estamos también aumentando la dotación de vehículos 4x4 para darle más tranquilidad, más seguridad a las personas, a las familias que viven en esta maravillosa Región de Aysén. Porque si uno vive con miedo, vive con temor, pierde lo más importante de la vida, la libertad, la capacidad de gozar, de sentirse dueño de su propio destino.
Y, finalmente, tenemos un capítulo muy importante en familia y educación. Estamos construyendo liceos técnico-profesionales, vamos a construir Liceos Bicentenario, vamos a reparar algunas escuelas. Acabamos de inaugurar un hogar para jóvenes en situación vulnerable. Y, por tanto, el mundo de la educación, el mundo de la familia, es el cuarto pilar del Plan de Desarrollo para Aysén.
Y el quinto pilar es poner en marcha los grandes motores que van a permitir a esta región despegar, con fuerza, hacia un futuro mejor.
Y ésta es una región que tiene motores poderosos. Primero, toda la industria de la salmonicultura, la acuicultura. Yo sé que hoy día se pesca mucho en esta región, pero no se procesa nada, todo va hacia el norte. Cuando seamos capaces de procesar, agregar valor, traer inversiones, traer tecnologías y ojalá algún día desde Aysén, cuando tengamos salmón poder producir una cajita que esté preparada para que sea comprada en un supermercado por una familia japonesa que quiera celebrar un aniversario con sushi, y que salga desde aquí. Eso es el valor agregado que queremos incorporarle a las grandes riquezas de esta región.
Segundo motor, muy importante, sin duda, es la agricultura y la ganadería, que antes era una cosa muy difícil. Bueno, el clima está cambiando, la tecnología está cambiando y hoy día se pueden producir con mucho mayor eficiencia y productividad productos agrícolas, no solamente del Valle Simpson, sino que, de otras partes de la región, y potenciar la ganadería vacuna y ovina, hoy día hay menos cabezas de ganado en la Región de Aysén de las que había hace 20 años. O sea, en ese sentido hemos retrocedido, en lugar de aprovechar mejor ese tremendo potencial de las praderas y del territorio de la región.
Tercer motor de desarrollo, sin duda, que es la minería. Ésta es una región que tiene un potencial minero muy importante, tenemos que hacerlo con inteligencia y con prudencia, respetuoso, cuidando el medioambiente, pero uno no tiene por qué renunciar a una de las riquezas de la Región de Aysén, y que ha sido tradicionalmente, especialmente en Chile Chico.
Y por eso la nueva Ley de Evaluación de Impacto Ambiental, que está desarrollando la ministra Carolina Schmidt -aquí presente- va a permitir compatibilizar, asegurar participación ciudadana, uso de las mejores tecnologías de evaluación, para que los proyectos productivos sean amistosos y amigables, y respetuosos del medioambiente.
Pero el motor más poderoso de todos, sin duda que es el turismo. Esta región tiene todo para ser la capital, una potencia en esta materia. El año pasado llegaron a Chile 7 millones de turistas extranjeros, y muchos más turistas nacionales. Y esta región está preparada para multiplicar por diez su capacidad turística.
Por eso que el Plan de Desarrollo contempla un esfuerzo muy grande en generar la infraestructura para el turismo, los caminos, fomentar la inversión, fomentar todo lo que el turismo requiere, y cuando vengan los turistas se va a desarrollar la región entera: el comercio, los restaurantes, los servicios, el transporte.
Y por eso yo quisiera pedirles a todos los habitantes de esta región que sientan que este Plan de Desarrollo de la Región de Aysén es para ustedes, y queremos hacer una alianza estratégica, firme, fuerte, entre el Gobierno central, el gobierno regional, los gobiernos comunales, los parlamentarios y la comunidad, y las fuerzas vivas de Aysén, para que Aysén pueda despegar y pueda aprovechar en plenitud las maravillosas oportunidades que Dios puso en esta tierra.
Por eso termino estas palabras diciendo que estamos muy comprometidos, entusiasmados y esperanzados en que vamos a escribir juntos las páginas más hermosas de esta hermosa Región de Aysén.
Y quiero felicitar a las familias que están recibiendo estos subsidios, sé que lo van a utilizar con mucha sabiduría. Siempre yo he confiado mucho en la sabiduría de las familias, por eso pienso que lo lógico es que quién decida las cosas fundamentales de la familia sea la propia familia, y los padres puedan elegir la educación de sus hijos, puedan elegir la salud de sus familias, puedan elegir dónde y cómo administran sus bienes.
Eso es lo que queremos, un país más libre, en que cada familia sea más dueña de su propio destino; un país más próspero, que tenga más oportunidades de crecimiento y desarrollo; un país más justo, en que todos tengan igualdad de oportunidades y podamos derrotar la pobreza; y también un país más humano, más fraterno, más solidario, que nos miremos como hermanos, como miembros de una misma comunidad.
Ése es el gran sueño de ese Chile grande, bueno, desarrollado, que es lo que orienta, motiva y guía todos los pasos que damos como Gobierno de Chile. Y yo estoy seguro que interpretamos lo que es el verdadero sentido y anhelo de la inmensa mayoría de los chilenos.
Muchas gracias.