President Piñera inaugurates offices of the Directorate of Foreign Affairs and Migration.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

25 July 2018 · Inauguration of offices of the Directorate of Foreign Affairs and Migration

Context
Piñera inaugurated a new migration services office in Santiago on July 25, 2018, announcing results of a 90-day migrant regularization process.
Main themes
Migration policy reform, migrant regularization process, new migration office inauguration, orderly and safe migration, migrant integration into Chilean society, dignity and humane treatment of migrants, history of migration in Chile, government services for migrants, migration statistics and demographics
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,755
51st percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
37
29th percentile
Grade
17.0
89th percentile
Syntax
3.73
98th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 52%51%
  • Social 40%39%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

49 sentences in 40 paragraphs

Good morning:

Three months ago, we initiated an extraordinary process so that all people who want to come to Chile to integrate into our society, to contribute to our development, and to start a new life could do so, and could do so within our legal framework, while complying with and respecting our laws.

That is why we have talked about a New Migration Policy, whose objective is very simple: to bring order to our house, to this house that is the house of everyone, promoting safe, regulated, and orderly migration.

And we are very happy because this New Migration Policy has received overwhelming support, both from Chileans and from those who come to start a new life in our country.

Today we are inaugurating these new facilities, which were previously a sock factory - called “Moletto” - and today we have transformed them into a place to attend, welcome, and receive migrants in a way that is compatible with dignity and facilitates their lives.

For that reason, this new Migration Office - located in the heart of the Santiago commune - undoubtedly has facilities that are prepared to welcome, receive, and provide good quality services to all those who are integrating into our country.

It is a space - as you can see - spacious, modern, an area of almost 3,000 square meters, which has 38 modules to assist people who want to regularize their migration status or want to carry out any procedures with our country, and it has the capacity to receive a thousand people inside.

But, in addition, we have taken care to make it more humane, more welcoming. And that is why we have just toured the facilities, where we have a preferential attention room with 9 modules, which have social workers and lawyers to help people who are regularizing their situation.

We also have a special place for babies, for infants, special bathrooms for the disabled, a place for breastfeeding and raising our children, and, in addition, always seeking a kind, affectionate, dignified, and humane treatment for all the people who have to come to this place.

The project also includes - in addition to a nursery - a very interesting initiative, which is a Museum of Migration in Chile: that we can collect the history of how migrants contributed culture, initiative, entrepreneurship, and quality of life to our country, from the migrants who came from Spain, those who came from Europe, the migrants from Palestine, the migrants from Latin American countries, and now also migrants from countries in our Latin America and from Haiti, who are people coming to Chile to seek a better life, a new life, and we must receive them with open arms, but also - and I say this very clearly - ask them for something very essential and very important: that when they come to Chile, they start by respecting our laws, they start by fulfilling the obligations that we all Chileans have, to make Chile a welcoming home.

The project includes this Historical Museum of Migration in Chile, but in addition to that, we are working on a stage to continuously improve, not only in the city of Santiago but throughout the country, the attention, the quality of the attention, the dignity, the affection with which we attend to and welcome those who have chosen our country to start a new life.

And that is why in these offices there are also offices of the Civil Registry, BancoEstado, the Investigative Police, all with the purpose of simplifying life, the attention, the procedures that we all have to carry out.

For that reason, this is a comprehensive service for migrants, and we want not only for them to be able to regularize their situation but also to facilitate, save them time, save them resources in their full integration into Chilean society.

I also want to refer to the extraordinary process of regularization of migration that we started 90 days ago.

This process concluded last Monday, and between April 23 and July 23, 90 days, a total of 155,707 people registered, seeking to regularize their situation in our country. More than half of them come from Haiti and Venezuela, but many of them also come from countries like Peru, Colombia, Bolivia, and many other countries around the world.

The three regions that have welcomed the most migrants are the Metropolitan Region, the Tarapacá Region, and the Valparaíso Region.

That is why I want to complement this information by recalling that in addition to this extraordinary regularization process, the normal regularization process has continued, and during this period, 108,550 people have regularized their situation who have applied for a Visa in our country.

And, consequently, if we add both figures, in these 90 days, 264,257 foreigners, who have chosen Chile to start a new life, have been able to normalize, regularize their situation in our country.

The original estimates were a figure close to 300,000, and therefore, you see that the result is very close to what we had originally estimated.

And this allows us to bring order to our house.

As we stated when we made the extraordinary call for this regularization, the 155,707 people who responded to our call will receive a Temporary Visa for one year. And this Visa, through this registration certificate, will allow them not only to have the Visa for one year but also, with the presentation of registration forms and their background certificate, they will be able to extend this Visa for an additional 12 months, until they achieve - if they meet the conditions - the Residence Visa in our country.

That is the point or destination port of this entire process of normalization and regularization of Visas.

When the process of obtaining Visas is completed, the people who have obtained them will have an identity card that will allow them to have a work contract, rent properties, have checking accounts at the bank, and consequently, fully integrate into Chilean society.

But from now on, we all have to be very clear that the times of illegal immigration are behind us.

Chile has been and will continue to be an open, welcoming country to foreign migration, but - as is natural and as is shared by the vast majority of Chileans - it is evident that this migration must comply with our laws.

That is why it is sometimes incomprehensible the attitudes of certain groups of people in our country, who have approved the indication that seeks to prohibit our country from expelling foreigners who enter illegally into our country, or who commit crimes in our country, or who have criminal records in their countries of origin.

I am convinced that they are making a serious mistake because that behavior is compromising the safety, peace, and tranquility of all our compatriots and also of those migrants who come to Chile to comply with our laws, to contribute to our development, to contribute with their work and their culture, and to be able to start a new life.

On the other hand, in this discussion of the new Migration Law, in addition to this difference regarding whether a State has or does not have the right to expel those who enter illegally, or who commit crimes, or who have criminal records, I believe that States do have that right. And, moreover, this is shared by the vast majority of our compatriots.

A second discussion has arisen, which has to do with benefits. Our Migration Policy establishes immediate benefits, without requirements, in areas as important as access to health, access to preschool education, access to school education, which is a right of all, of Chileans and migrants.

But it seems logical and natural to us that other types of benefits, for example, monetary benefits, such as the “Bono Marzo” or scholarships for higher education, require and establish the need for them to have two years in our country and to have obtained their Residence Visa. Those are the two points that are under discussion in Congress.

And I believe that we must have an open, welcoming migration policy, but at the same time, we cannot have the naivety to allow or facilitate the entry into Chile of people who come to commit crimes, to introduce drug trafficking problems, or to cause harm to the inhabitants of our country.

And, at the same time, we must have an open policy of benefits, like the one we have in health and education, but it is logical and natural that, for a benefit like the “Bono Marzo,” two years of stay in Chile and a Residence Visa are required. Because it would not be logical, for example, for a person to come to Chile just to collect a “Bono de Marzo” and then leave our country.

To those who come to stay in Chile, we want to treat them as if they were Chileans: that is what an open, welcoming migration that respects the human rights of all is about.

Finally, I would like to thank all those who have chosen Chile to start a new life. We give you a very sincere and enthusiastic welcome because we know that migration contributes to the development of our country, migrants contribute with their work, with their culture, with their ideas, with their enthusiasm.

And, moreover, when a person decides to leave their country to start a new life, they are making an act of great courage. And, therefore, we are sure that this courage will translate into full integration into our country and a great contribution to the development of Chile.

That is why Chile - and I say this very clearly - will continue to be, as it always has been, an open country, a welcoming country, a country that receives with open arms all those migrants who come to our country to work, to contribute, to integrate, to respect our laws.

But we will close our borders to everything that harms our country, such as, for example, trying to stop the entry of crime, drug trafficking, smuggling, and human trafficking.

That is the new Migration Policy that Chile needs because for a long time the migration process had gone beyond the norms and regularity.

And that is why I ask all parliamentarians to help us quickly approve the new Migration Law, which will allow us to have an open country, but at the same time with safe, orderly, regulated migration and within the framework of the law.

Thank you very much.