President Piñera inaugurates the 4th police station in Cauquenes in the Maule Region.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed officials and residents of Cauquenes on May 7, 2021, at the inauguration of a new Carabineros police station in the Maule Region.
- Main themes
- Carabineros de Chile modernization, public safety and citizen security, police infrastructure renewal, protection statute for law enforcement, combating organized crime, anti-drug trafficking legislation, anti-terrorism legislation, arms control, national intelligence reform, police equipment and technology, community policing in Cauquenes, upcoming elections security
- Duration
- ~7 min
- Words
- 887
- Sentences
- 29
- Readability
- 44
- Grade
- 14.6
- Syntax
- 3.43
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other29 sentences in 23 paragraphs
Mr. Minister of the Interior, Mr. Intendant, Mr. Mayor, General Yáñez, General Lobos, Mr. President of the CORE, Senators, friends from Cauquenes:
The truth is that it is a true privilege to participate in the reunion of the community of Cauquenes with this new Police Station, which will be at the service of the inhabitants not only of Cauquenes but also of many neighboring localities.
When one travels around the country, people ask for many things, but there is one thing they always ask for: more police officers.
Why do people ask for more police officers, more presence of the police? Because the police, the 60,000 men and women who make up Carabineros de Chile, get up every day with a single purpose: to protect all our compatriots, to protect their lives, their physical integrity, their tranquility, their security. And that is something that Chileans know how to recognize, appreciate, and thank.
That is why, just as we ask Carabineros to take care of us, to protect us, we also have to provide Carabineros with the resources they need to carry out their important work in a democracy more effectively.
That is why, as a Government, we are committed to a Program for the Renewal of Carabineros' Infrastructure. Just as we are inaugurating this Police Station here in Cauquenes today, we are also going to inaugurate police stations, outposts, barracks, and prefectures throughout Chile in a very intense and massive public works plan.
We are also making a huge effort to improve their equipment and technology. Vehicles, drones, gates, night vision devices, personal protective equipment are elements that Carabineros also require, and we are doing this with great commitment and great will.
I said that Carabineros take care of us, and that is why we also have to ensure that the police are well protected.
That is why, some time ago, we sent a bill to Congress that is a Statute for the Protection of Carabineros, the Investigative Police, and Gendarmes, for two reasons.
First, because given the nature of the work of Carabineros, they often take on great risks and even risk their own lives, as demonstrated by the more than 1,000 martyrs that the institution has throughout its history, and therefore they need and deserve greater protection.
But also because a well-protected police officer better protects the citizens and fulfills their function of bringing peace, tranquility, and security to all the inhabitants of our country.
That is why I want to ask Congress, and here we have two Senators present, to expedite the enactment of a Law that establishes a Statute for the Protection of Carabineros, the Investigative Police, and Gendarmes of Chile.
Because the truth is, and we said it yesterday when we launched the Anti-Carjacking and Anti-Home Invasion Plan, crime, today’s crime is not the same as it was in the past. Today, organized crime is more violent, has better planning, has more resources, has better technology, and to combat them we require that Carabineros de Chile also have better resources and better technology.
For that reason, we are very happy to be able to share this inauguration today, which is undoubtedly something that the inhabitants of Cauquenes needed and deserve.
This barracks was 40 years old and required, necessarily, modernization and will also allow for a significant increase in its capacity for personnel and, therefore, for the protection of the inhabitants of Cauquenes and all the neighboring areas.
I want to conclude these remarks by also saying that crime causes a lot of harm. Crime, drug trafficking, terrorism, and organized crime cause a lot of harm, a lot of pain, a lot of anguish, a lot of uncertainty to the inhabitants of our country.
And that is why we also need better instruments, not only to provide better infrastructure, better equipment, and better technology to Carabineros, but we also need laws that give us more effective tools.
That is why I take this opportunity to also raise the need to soon have a new Law to combat Drug Trafficking, a new Law to combat Terrorism, a new Law that allows us better Control of Arms, and a new National Intelligence System.
All those projects are in Congress, and I believe that, given that citizen security and public order are priorities for the citizens, I respectfully ask Congress to expedite those projects because they are necessary and urgent.
I conclude by thanking Carabineros de Chile for their work that they carry out every day, especially when there are extraordinary circumstances, and to thank Carabineros for the contribution they have made to combat the pandemic in which they have given their work, their effort, and their commitment, and also to recognize the important role that Carabineros de Chile will fulfill when we have elections next week, where Carabineros play a fundamental role.
I have said it many times, and I say it once more, Carabineros is the first line in the defense not only of security and public order, but also the first line in the defense of the Rule of Law, of peace, and of democracy in our country.
For all that, I end my words by saying to all the Carabineros of Chile, those 60,000 men and women, throughout our country, for the work they do, thank you.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Ministro del Interior, señor Intendente, señor Alcalde, General Yáñez, General Lobos, señor Presidente del CORE, señores Senadores, amigas y amigos de Cauquenes:
La verdad que es un verdadero privilegio poder participar del reencuentro de la comunidad de Cauquenes con esta nueva Comisaría, que va a estar al servicio de los habitantes no solamente de Cauquenes, sino que también de muchos de las localidades vecinas.
Cuando uno recurre el país la gente pide muchas cosas, pero hay una que la pide siempre, más carabineros.
¿Por qué la gente pide más carabineros, más presencia de los carabineros? Porque los carabineros, los 60 mil hombres y mujeres que componen Carabineros de Chile, se levantan todos los días con un solo propósito, proteger a todos nuestros compatriotas, proteger sus vidas, su integridad física, su tranquilidad, su seguridad. Y eso es algo que los chilenos sabemos reconocer, apreciar y agradecer.
Por eso, igual como les pedimos tanto a Carabineros que nos cuide, que nos proteja, también tenemos que entregarles a Carabineros los elementos que Carabineros requiere para cumplir con mayor eficacia la importante labor que cumplen en una democracia.
Por eso como Gobierno estamos empeñados en un Programa de Renovación de la Infraestructura de Carabineros. Igual como hoy día estamos inaugurando esta Comisaría aquí, en Cauquenes, estamos también o vamos a inaugurar comisarías, retenes, cuarteles y prefecturas a lo largo y ancho de Chile en un plan de obras públicas muy intenso y muy masivo.
Y también estamos haciendo un esfuerzo enorme por mejorar su equipamiento y su tecnología. Vehículos, drones, pórticos, visores nocturnos, elementos de protección personal son elementos que también Carabineros requiere y lo estamos haciendo con un gran compromiso y con una gran voluntad.
Yo decía que Carabineros nos cuida y por eso también nosotros tenemos que preocuparnos de que los carabineros estén bien protegidos.
Por eso, hace un tiempo atrás enviamos al Congreso un proyecto de ley que es un Estatuto de Protección de Carabineros, Policía de Investigaciones y Gendarmes, por dos razones.
Primero, porque dada la naturaleza de la labor de Carabineros ellos, muchas veces, asumen grandes riesgos e incluso arriesgan sus propias vidas como lo demuestran los más de 1.000 mártires que tiene la institución a lo largo de su historia y, por tanto, necesitan y merecen una mayor protección.
Pero también porque un carabinero bien protegido protege mejor a la ciudadanía y cumple mejor su función de traer paz, tranquilidad y seguridad a todos los habitantes de nuestro país.
Por eso quiero pedirle al Congreso, y aquí tenemos presentes dos Senadores, que apuremos la promulgación de una Ley que establece un Estatuto de Protección para Carabineros, Policía de Investigaciones y Gendarmes de Chile.
Porque la verdad, y lo decíamos ayer cuando lanzamos el Plan Antiencerronas y Antiportonazos, el crimen, la delincuencia de hoy día no es igual a como era en el pasado. Hoy día el crimen organizado es más violento, tiene mejor planificación, tiene más medios, tiene mejor tecnología y para combatirlos requerimos que Carabineros de Chile también tenga mejores medios y mejor tecnología.
Por esa razón, estamos muy contentos de poder compartir hoy día esta inauguración que, sin duda, es algo que los habitantes de Cauquenes necesitaban y merecen.
Este cuartel tenía 40 años y requería, necesariamente, una modernización y va a permitir, además, ampliar enormemente su capacidad de número de dotación y, por tanto, de protección a los habitantes de Cauquenes y de todas las zonas vecinas a Cauquenes.
Quiero terminar estas palabras, también, diciendo que el crimen provoca mucho daño. La delincuencia, el narcotráfico, el terrorismo y el crimen organizado les causan mucho daño, mucho dolor, mucha angustia, mucha incertidumbre a los habitantes de nuestro país.
Y, por eso, también, requerimos mejores instrumentos no solamente dotar de mejor infraestructura, de mejor equipamiento, de mejor tecnología a Carabineros, también requerimos leyes que nos entreguen instrumentos más eficaces.
Por eso, aprovecho esta oportunidad, también, de plantear la necesidad de contar pronto con una nueva Ley para combatir el Narcotráfico, una nueva Ley para combatir el Terrorismo, una nueva Ley que nos permita un mejor Control de Armas y un nuevo Sistema de Inteligencia Nacional.
Todos esos proyectos están en el Congreso y yo creo que, siendo la seguridad ciudadana y el orden público prioridades de la ciudadanía, le pido respetuosamente al Congreso que apuremos esos proyectos porque son necesarios y porque son urgentes.
Termino agradeciendo a Carabineros de Chile por su labor que despliegan todos los días, especialmente cuando hay circunstancias extraordinarias, y agradecer a Carabineros el aporte que ha hecho para combatir la pandemia en que han entregado su trabajo, su esfuerzo y su compromiso y, también, reconocer la importante labor que va a cumplir Carabineros de Chile cuando en la próxima semana tengamos elecciones, en que Carabineros cumple un rol fundamental.
Lo he dicho muchas veces, y lo digo una vez más, Carabineros es la primera línea en la defensa no solamente de la seguridad y el orden público, también es la primera línea en la defensa del Estado de Derecho, de la paz y de la democracia en nuestro país.
Por todo eso, termino mis palabras diciéndoles a todos los carabineros de Chile, esos 60 mil hombres y mujeres, a lo largo y ancho de nuestro país, por la labor que cumplen, gracias.
Muchas gracias.