- Context
- Piñera addressed the Competition Day seminar in Chile on November 7, 2018, inaugurating the annual event hosted by the National Economic Prosecutor's Office.
- Main themes
- Free competition, social market economy, antitrust enforcement, consumer protection, collusion prevention, National Economic Prosecutor's Office, free trade agreements, market regulation, economic ethics, monopolistic behavior, Chile's economic model
- Duration
- ~36 min
- Words
- 4,320
- Sentences
- 135
- Readability
- 37
- Grade
- 16.0
- Syntax
- 3.52
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other135 sentences in 65 paragraphs
Good morning, friends:
Before discussing this very important topic, which is free competition, I want to share an anecdote.
At the beginning of the 90s, when I was newly elected as a senator, the rector of a very important university invited me in the morning to participate in the afternoon in a major seminar on constitutional reforms. I said to him, "Why are you inviting me? It’s not my expertise, it’s not my specialty; there are people who are just as qualified or more so." "To make a long story short," he said to me, "there was a person invited who canceled this morning, we looked for a replacement who also couldn’t make it, so in the end, I resorted to what I could." And he told me, "Get used to it, senator, because from now on you will often have to speak on topics to an audience that knows much more about them than you do."
That is an introduction to talk about a topic that I know is the dedication of many of you.
But I want to tell you, from the bottom of my heart, that all the ethics and effectiveness of the social market economy rests on free competition. If there is no free competition, the ethical sense of the social market economy is lost. That which Adam Smith said, that "the baker, the butcher, does not strive out of affection for his consumers to serve them well, but because he wants to progress." And the only way to progress, when there is free competition, is by providing better services, at better prices, and thus capturing the will and loyalty of your consumers.
But also, Adam Smith said that "whenever two or three businessmen gather, even in social meetings, within a few minutes they are talking about how to agree to raise prices."
And therefore, given these two realities, the existence of free competition is a fundamental pillar, not only for the efficiency of a social market economy system but also for the ethics and morality of a social market economy system.
And thus, in this matter, we must always be vigilant, never let our guard down, always looking beyond the horizon, because it is much better to anticipate and thwart any potential monopolistic behavior than to arrive when the damage and harm has already been done.
That is why, for the past 15 years, the National Economic Prosecutor's Office has been holding this "Competition Day" seminar, and it is a very good opportunity not only to analyze how much we have advanced in this area — and undoubtedly, in Chile we have made significant progress — but above all, how much we still have to advance, because let us remember that human ingenuity is infinite and, consequently, public authorities, which must regulate and set the rules for the proper functioning of systems, must move even faster than the ingenuity of civil society.
For that reason, the work that the National Economic Prosecutor's Office has carried out in its 45 years of existence, created in December 1973, has undoubtedly been fundamental to legitimizing and giving effectiveness to a model of resource allocation and development, such as the social market economy.
We know all the virtues of competition. Competition improves the efficiency of the system, as long as people compete in the right and appropriate way, that is, striving to incorporate new technologies, identify new needs, and thus satisfy consumers through better quality or lower prices. Both favor the consumer.
When the objective deviates from those two directives, non-competition harms the consumer and, consequently, harms society.
And for that reason, it is very important to understand how we can be attentive to ensure that there is the best and greatest competition in the markets.
Chile made a decision a long time ago, which in my opinion is not only good from the point of view of comparative advantages, efficiency, and integration, which was to open our economy, but it was also a tremendous instrument to ensure that competition occurs not only among producers located in our country but also among all producers interested in meeting the needs of the inhabitants of our country through goods or services.
And that is why a very good ally of a healthy and competitive economy is the 64 markets with which we have Free Trade Agreements, representing more than 86% of global GDP and two-thirds of consumers. That is a great instrument, a great tool, but it is not enough.
That is why the work carried out by the Prosecutor's Office and the Tribunal, to be permanently one step ahead, anticipating, seeking mechanisms to prevent even the temptation of collusion, and the other, judging when behaviors deviate from what the law establishes, and which it establishes with very powerful arguments, both ethical and effective, is absolutely fundamental.
Today we are making progress in Free Trade Agreements, not only because they are effective mechanisms to better take advantage of comparative advantages, the specialization of labor, and thus increase our country's capacity to improve the quality of life for all its inhabitants, but also because of their effect on free competition in our country.
We are advancing in a new Agreement with the European Union; we are perfecting our Agreement with the United States; we have just sent to Congress the new Free Trade Agreement with Argentina; in the coming days, we will sign a Free Trade Agreement with Brazil. This is a permanent task of opening our economy.
But it is also true that it is essential to continue advancing in terms of perfecting competition within our country. And in this matter, not only the Prosecutor's Office and the Tribunal but all citizens and all observers can play a very important role.
Many times, the evidence of anti-competitive behavior is so strong and so clear, and yet it manages to persist for a long time.
Ensuring the defense and promotion of free competition is a fundamental commitment of our Government, because we are fully aware that by doing so we are fulfilling a dual role: improving the efficiency of our system, but also making the system more ethical, fair, and preventing abuses of dominant or monopolistic positions.
An example of this task was what we did in our first Government. For example, number portability: we all know that there is competition in the telecommunications market, but we all know that no one wants to lose their number, and therefore losing the number means having to communicate with all your reference group to inform them of the new number. And thus, when the number belonged to the company, we were undermining free competition, putting barriers to the free mobility of people. When the number becomes the property of the person, it obviously improves competition in the industry, as reflected in the drop in prices and also in the greater mobility we have seen.
The same happens in industries like, for example, the Isapres. Undoubtedly, pre-existing conditions and waiting periods limit mobility, and when one has no mobility, has only one provider, the possibility that that relationship is not equitable or lends itself to abuses increases significantly.
That is why one of the reforms we are going to introduce is to eliminate waiting periods, eliminate pre-existing conditions, so that there is mobility, even for those who have an illness or those who have a waiting period, that is, are in an Isapre. For example, a woman has no protection until several months after contracting the plan if she becomes pregnant.
And naturally, we must seek a risk compensation mechanism so that this does not mean destroying the industry.
But always giving more power to the consumer benefits competition, because we are all consumers, and consequently, that relationship of distributing power equitably cannot be tilted in one direction or the other, because the opposite can happen, that excessive protection for the consumer inhibits the free production and distribution of goods and services.
There are many other examples, and that is why I remember that during our first Government we tasked a great economist, who is no longer with us today, Francisco Rosende, to chair a commission to seek areas where we can improve competition. We have done the same this time. And that is why I take this opportunity to ask the Minister of Economy — whom I have asked many times — the Prosecutor's Office, the Tribunal itself, that any suggestion to improve our institution that allows increasing and facilitating free competition will be very welcome and well considered.
The elimination of barriers to entry is another way to ensure that there is greater competition. What is important is not so much how many players there are in an industry, but whether the industry can be challenged, because if there are few players in an industry and they behave competitively, there will not be many incentives for others to enter, because the price will reflect the cost and normal profitability. If they start to behave non-competitively and there are barriers to entry, we are in trouble. If there are no barriers to entry, those same signals will allow the system itself, through new players in that industry, to correct that potential competition situation.
And therefore, we must be very attentive to where there are barriers to entry in industries and how we can eliminate them, so that we have a prevention mechanism.
I have often said that transparency is the best antidote against corruption, because there is no better police than public lighting, nor is there a better disinfectant than sunlight. When people know that what they are doing is known or will be known, they behave differently than if they think it will never be known. That is part of human nature.
And that is why improving the transparency of the public sector is essential, because citizens have the right to know what the authorities they elect with their votes are doing, and also how the resources they finance with their taxes are being spent.
Transparency is a great antidote against corruption and many other evils.
In the past, transparency was very difficult because it was very expensive for everything to be transparent, it was very cumbersome, it was very complex; now we have a formidable ally, which is information technology, which allows us to make available to anyone interested, at practically zero cost, marginally, and that makes everyone observed or aware that they can be observed. And that changes attitudes significantly.
The same happens with lifting barriers to entry in different industries. And believe me, those who have barriers to entry are very happy and comfortable with them. We talked with the Minister of Economy, that many people, when they come to talk to one, come to say, "the market must function, but in an orderly manner." That means, with those of us who are inside, not with anyone.
That is a demonstration of human nature to seek to protect their market area while wanting everyone else to be in free competition.
Or when they constantly come to ask us to take resources from one sector to transfer them to another sector, and it generally coincides that the one in front is the one who receives, not the one who gives.
For that reason, we still have much work to do, and there the Sustainable Project Management (GPS) project aims to lift that enormous bureaucratic barrier that hinders, obstructs, and delays investment projects for reasons that are not justified. If there are some investment projects that should not be done, when there are good reasons, but we should not stop an investment project for years for an absolutely insufficient reason; it will allow for more investment, more investment means that markets will be more challenged, more players will be able to enter different industries, and that is a very important task that the Ministry of Economy is carrying out.
And the second task is the National Productivity and Entrepreneurship Office (OPEN), which seeks to be permanently reviewing legislation, laws, regulations, and norms, because many times regulations accumulate and challenge the law of mortality. When a regulation is necessary, it appears; when it is no longer necessary, it persists, and consequently, we fill ourselves with a regulatory apparatus, with laws, that makes it very difficult to open up space for new players to enter, to generate greater competition, and we are also hindering, with that type of regulation, innovation and entrepreneurship, which are absolutely fundamental in this society we are facing today.
That is why we introduced in August the bill that evaluates bills from the perspective of productivity, in order to regulate, review, and question the enormous regulation. We are about to send a bill that has never been sent in Chile, which is not a law that creates new obligations or new requirements, but rather, on the contrary, a law that repeals laws. The law is presumed to be known, and today in Chile we have more than 20,000 laws; I believe that no one, not even Watson, is capable of knowing and understanding those 20,000 laws.
But, in addition, and following recommendations we received from the National Economic Prosecutor's Office, we have submitted a bill to remove entry barriers in some sectors, for example, that of notaries. We paid close attention to the study that was conducted on the issue of notaries and conservators, and undoubtedly, there are many entry barriers there; and those who are within those barriers do not want to eliminate them. This is somewhat like what happened with medieval cities when they were besieged by enemy armies: those outside wanted to enter, and those inside wanted to leave. Only here, those outside want to enter, and those inside do not want anyone to enter.
And that is why removing entry barriers is a permanent task; the work of removing entry barriers will never be finished, because entry barriers are also dynamic. They used to be legal barriers; today they can be technological or regulatory, or absurd. For example, what happens with the food industry for children, where all the regulations are made for a Chile that had malnourished children, and therefore, it was important that children's food had many calories. That has changed; today the problem is obesity, and yet we continue with the same regulation, and consequently, international competition does not enter Chile because it will not prepare a product specifically for a regulation that only benefits those who have the technology and the procedures. If we lift that regulation, which is part of the program, we will improve the nutrition of our children and increase competition in a very important industry.
But in addition to that, some time ago, a couple of days ago, we received from the working group, one of the 5 tables of National Unity for Major National Agreements, which referred to how to enhance, strengthen, and increase our potential growth. And within those proposals, which are 100 proposals, there is a chapter specifically aimed at improving competition in our industry.
And that is why we have analyzed with great care; I was telling you that we want to discuss these issues with people like you, who have dedicated or are particularly interested in improving competition, in order to advance by receiving the wisdom, experience, and knowledge from all the parties involved, and not as often happens where the remedy is worse than the disease.
And I would also like to announce some measures that we are in the process of taking. First, to repeat the good experience of number portability, which over the last 5 years allowed 10 million people to change companies.
What does that mean? When a person voluntarily changes companies, and another company voluntarily accepts that person, there is a gain in welfare for society as a whole. It did not happen before because they were captive, and when one is captive, the possibility of abuses starting to occur, even progressively, is very high.
We want to do the same with loans, especially mortgage loans, so that people have a simple and quick mechanism to be able to - if they have better conditions at another bank - take their loan and mortgage to the other bank. Today it is very difficult because the bank that has the mortgage does not lift the mortgage until it is paid, and the bank that has to lend does not lend until the mortgage is lifted, and that is a problem that leaves the debtor trapped. If we achieve a system that allows the transfer of the loan and the mortgage, and therefore, the bank that lent will be paid, and the bank that wants to lend will do so voluntarily, we will be generating much greater mobility in that important market.
Also, in terms of digital pharmacies, we know that there is a serious problem in the market for medications. It is a matter of comparing why in Chile many medications, not all, because in the case of generics in Chile a different reality occurs, but why are they twice as expensive as in other countries that have higher tariffs than ours?
One of the things we want to do, in addition to the Digital Hospital, which is a technological revolution, because we are always thinking that the problems of the future are solved with the same tools of the past.
In health matters, the revolution that is coming is of a degree and magnitude and depth that we are innovating. Many countries are coming to Chile to study this experience of the Digital Hospital, which allows us to have basically a large database, with the medical records of Chileans; progressively we will reach all Chileans, another database in which all medical knowledge, diagnoses, is stored. And, therefore, by combining those two databases with artificial intelligence, we can make a diagnosis much faster, much more accurately, and practically at no cost, which will help all specialist doctors or general practitioners to have a more precise diagnosis and be able, consequently, to leverage technology to make a giant leap in health, without more hospitals and without the need to increase all resources, but by applying new technologies that help us do things better.
The same goes for digital pharmacies. When doctors can provide their digital prescription and put it in the cloud, and consequently, it is available to all pharmacies, there will be many companies like Cornershop that will provide the service, saying, "Look, I can deliver the medication to your home, and I will compare all the pharmacies in the country to see where the cheapest one is," and that is fundamental. And once I use the prescription, it cannot be used a second time, if it is with a retained prescription, which will also improve safety.
All this mechanism of using information, and here information has a dual nature, because information improves competition. That is why we are working very actively to ensure that people, consumers, are better informed and, therefore, instead of having to go compare prices pharmacy by pharmacy, or store by store, they can do it from the comfort of their cell phone, simply and user-friendly. For example, tufarmacia.cl: you enter where you are, what medicine you need, if you are willing to accept a generic or a bioequivalent, and which area you want to be informed about, and they will inform you if you want your commune, your province, your region, they will inform you of all the prices. And, therefore, you will make the comparison instantly, with artificial intelligence.
And that will mean that the pharmacies that are more expensive will start to lose customers, and that will mean that they will have to lower their prices, and that is what generates the virtuous dynamic of competition.
And, therefore, information is a very powerful element, but information can also have the other side of the coin. When all the information is concentrated in a few hands, as is happening today, where we unknowingly give much of our information to certain algorithms or certain systems, and ultimately they sell us the information that we ourselves provided. If that industry is concentrated, and this is a central concern at this moment in the United States and Europe, which are dealing with the big information companies, like the giants we all know. From that point of view, there is a double effect of information; it is very beneficial, but if it is overly concentrated, it can end up being the main mechanism that will threaten people's freedom in the future.
We also want to open up competition in many industries that are closed. For example, the cabotage industry in Chile is closed; cabotage cannot be done in Chile with ships that come from abroad or that are foreign, because it is reserved for the national industry and, consequently, that greatly increases freight costs within our country.
A country that is 4,200 kilometers long, which has the sea as its main means of communication, is not fully utilizing the maritime transport capacity to reduce costs and also decongest and all the other advantages. Why? Because it is an industry that is closed and defends itself very well.
Returning to the issue of medications, we are going to establish a Fast Track, so that if an original, bioequivalent, or generic medication has already been approved by an international agency that provides reassurance and trust, such as the FDA or the European Agency, we establish a Fast Track system for it to be incorporated into the Chilean market quickly. Not as it is today, where we have a "traffic jam" - as we also have a "traffic jam" in the Competition Tribunal - that we need to lift the "traffic jam" to be able to expedite the processes; we discussed this with the president of the Tribunal, and I am sure he is more concerned, more committed, and more occupied with this than all of us.
And, therefore, there we have another very important element to improve competition in all industries.
Finally, we also have an issue with payment systems. For a long time, in Chile, it has been allowed and tolerated that the Great Payment System - which had a great creator at its origin - negotiated with a single hand with all merchants, and therefore, it was legal; it had been authorized by the Competition Tribunal. That is something we want to change, and therefore, establish that the relationship of how acquirers relate to issuers is much more competitive and not that we legally give an institution the ability to centralize demand. Because if that is allowed in that industry, why do we not allow everyone, for example, producers of any product to organize and have one person market their product on their behalf? What we are creating is a step back in terms of free competition.
And, in addition, we have asked the Minister of Economy - and here we need a lot of help and collaboration - to review once again the Consumer Protection Law. Not always putting all kinds of procedures, because the best defense for the consumer is timely, accessible, and truthful information, and free competition. That is the best defense for the consumer. Only when that does not work should one incorporate, some think that by filling it with regulations, that someone pays for them; all those regulations are paid for by someone, and therefore, in the end, often the excess of regulations ends up harming rather than benefiting the consumer.
For all these reasons, I wanted to take the opportunity to congratulate the initiative to celebrate this Day of Competition, which hopefully will not be just one day a year, but that we are all, particularly the authorities who have the constitutional mandate to ensure competition every day, with antennas alert, eyes open, to anticipate, to prevent, and when that is not enough, to sanction quickly and effectively, because the faster the sanction, the greater the exemplary effect on the rest of the industries, and the greater the satisfaction experienced by those who were the victims of those monopolistic behaviors.
That is why the commitment we have as Chile, our mission as a country, few generations in the world, and in Chile, have had to face two great missions or challenges as great and transcendent as we have. The first was to recover our democracy, our rule of law, our freedoms; we did it, and we did it very well.
The second is to transform Chile, the poorest colony of Spain in Latin America, into the first fully developed country, that is, integral, inclusive, and sustainable development. And we can achieve that if we grow at 5% per year, which we have done many times, and for long periods; before the end of the next decade, our per capita income will be higher than that of countries like Spain or Italy today.
And, therefore, that is the great mission, to conquer development, defeat poverty, create a society with greater equality of opportunities, a society with greater social equity, with greater social mobility. And for that, being vigilant and attentive every day, and not falling into "the error of the foolish virgins," who fell asleep, is absolutely essential.
That is why I place the utmost importance on the country project we are promoting, that we have the institutions, but also the culture, the attitude, the will to not allow, to not tolerate any act that threatens free competition, and the best for that is, in addition to an open economy, in addition to a more transparent economy, institutions that are vigilant to prevent and avoid non-competitive behaviors and institutions that punish as they should those who threaten the common good by engaging in monopolistic conduct.
That is why I congratulate you, have a great Day of Competition, and thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días, amigas y amigos:
Antes de hablar sobre este tema tan importante, como es la libre competencia, quiero contarles una anécdota.
A comienzos de los 90, cuando yo recién estaba electo senador, el rector de una muy importante universidad me invitó, en la mañana, para participar, en la tarde, de un gran seminario sobre reformas constitucionales. Yo le dije “¿por qué me invita a mí? No es mi expertise, no es mi especialidad, hay gente tanto o más capacitada”. “Mire, para hacerla corta -me dijo- estaba invitada una persona que se bajó esta mañana, buscamos un reemplazante que tampoco pudo, así que al final recurrí a lo que podía”. Y me dijo “y acostúmbrese, senador, porque de aquí en adelante le va a tocar hablar muchas veces sobre temas, a una audiencia, que los conoce mucho mejor que usted”.
Ésa es una presentación para hablar de un tema que yo sé que es la dedicación de muchos de ustedes.
Pero yo quiero decirles, desde el fondo del alma, toda la ética y eficacia de la economía social de mercado, descansa sobre la libre competencia. Si no hay libre competencia, se pierde el sentido ético de la economía social de mercado. Eso que Adam Smith decía que “el panadero, el carnicero, no se esmera por cariño a sus consumidores de atenderlos bien, sino que porque quiere progresar”. Y la única forma de progresar, cuando hay libre competencia, es prestando mejores servicios, a mejores precios y, por tanto, captar la voluntad y la adhesión de sus consumidores.
Pero también, Adam Smith decía que “cada vez que se juntan dos o tres empresarios, incluso en reuniones sociales, a los pocos minutos están hablando de cómo lograr ponerse de acuerdo para subir los precios”.
Y, por tanto, dadas estas dos realidades, el que exista libre competencia es un pilar fundamental, no solamente para la eficiencia de un sistema de economía social de mercado, sino que también para la ética y la moral de un sistema de economía social de mercado.
Y, por tanto, en esta materia tenemos que estar siempre vigilantes, nunca bajar los brazos, siempre mirando qué hay más allá del horizonte, porque es mucho mejor anticiparse y desbaratar una eventual conducta monopólica, que tener que llegar cuando ya el daño y el perjuicio está causado.
Por eso, desde hace 15 años que la Fiscalía Nacional Económica realiza este Seminario del “Día de la Competencia”, y es una muy buena oportunidad para no solamente poder analizar cuánto hemos avanzado en esta materia -y, sin duda, en Chile hemos avanzado mucho-, sino que, sobre todo, cuánto nos queda por avanzar, porque recordemos que el ingenio humano es infinito y, en consecuencia, las autoridades públicas, que deben regular y fijar las normas para el buen funcionamiento de los sistemas, tienen que ir aún más rápido que el ingenio de la sociedad civil.
Por esa razón, la labor que ha cumplido la Fiscalía Nacional Económica en sus 45 años de vida, fue creada en diciembre de 1973, ha sido, sin duda, fundamental para poder legitimar y darle eficacia a un modelo de asignación de recursos y desarrollo, como es la economía social de mercado.
Sabemos todas las virtudes de la competencia. La competencia mejora la eficiencia del sistema, en la medida en que las personas compitan en la forma correcta y adecuada, es decir, esmerándose para incorporar nuevas tecnologías, identificar nuevas necesidades y, por tanto, satisfacer a los consumidores a través de mejor calidad o de menor precio. Ambas favorecen al consumidor.
Cuando el objetivo se desvía de esas dos directrices, la no competencia perjudica al consumidor y, en consecuencia, perjudica a la sociedad.
Y por esa razón es muy importante entender cómo podemos estar atentos para velar por que exista la mejor y mayor competencia en los mercados.
Chile tomó una decisión hace mucho tiempo, que a mi juicio no solamente es buena del punto de vista de las ventajas comparativas, la eficiencia, la integración, que fue abrir nuestra economía, sino que también fue un tremendo instrumento para poder buscar que la competencia no solamente se dé entre los productores que están localizados en nuestro país, sino que la competencia se dé entre todos los productores interesados en satisfacer necesidades a través de bienes o servicios de habitantes de nuestro país.
Y por eso, un muy buen aliado de una economía sana y competitiva, son los 64 mercados con los cuales tenemos Acuerdo de Libre Comercio, que representan más del 86% del PIB mundial y que representan 2 tercios de los consumidores. Ése es un gran instrumento, una gran herramienta, pero no es suficiente.
Por eso, la labor que cumple la Fiscalía y el Tribunal, de estar permanentemente, una, anticipándose, previendo, buscando mecanismos para evitar siquiera la tentación de las colusiones, y el otro, juzgando cuando las conductas se apartan de lo que establece la ley, y que lo establece con argumentos muy poderosos, tanto éticos como de eficacia, es una labor absolutamente fundamental.
Hoy día estamos avanzando en materia de Acuerdos de Libre Comercio, no sólo porque son mecanismos eficaces para aprovechar mejor las ventajas comparativas, la especialización del trabajo y, por tanto, incrementar la capacidad de nuestro país de mejorar la calidad de vida de todos sus habitantes, sino que también, por su efecto sobre la libre competencia en nuestro país.
Estamos avanzando en un nuevo Acuerdo con la Unión Europea; estamos perfeccionando nuestro Acuerdo con Estados Unidos; acabamos de enviar al Congreso el nuevo Tratado de Libre Comercio con Argentina; en los próximos días, vamos a firmar un Tratado de Libre Comercio con Brasil. Ésta es una tarea permanente, de abrir nuestra economía.
Pero también es cierto que es fundamental seguir avanzando en lo que se refiere a perfeccionar la competencia dentro de nuestro país. Y en esa materia, no solamente la Fiscalía y el Tribunal, sino que todos los ciudadanos y todos los observadores podemos jugar un rol muy importante.
Hay muchas veces que la evidencia de conductas anticompetitivas es tan fuerte y tan clara y, sin embargo, logran subsistir durante mucho tiempo.
Velar por la defensa y la promoción de la libre competencia es un compromiso fundamental de nuestro Gobierno, porque estamos plenamente conscientes que con eso estamos cumpliendo un doble rol: mejorar la eficacia de nuestro sistema, pero también hacer que el sistema sea más ético, más justo y no se produzcan abusos de posiciones dominantes o de posiciones monopólicas.
Un ejemplo de esta tarea fue lo que hicimos en nuestro primer Gobierno. Por ejemplo, la portabilidad numérica: todos sabemos que hay competencia en el mercado de las telecomunicaciones, pero todos sabemos que nadie quiere perder su número y, por lo tanto, perder el número significa tener que comunicarse con todo su grupo de referencia, informarle el nuevo número. Y, por tanto, cuando el número pertenecía a la empresa, estábamos deteriorando la libre competencia, le estábamos poniendo barreras a la libre movilidad de las personas. Cuando el número pasa a ser propiedad de la persona, obviamente que mejora la competencia en la industria, como se refleja en la baja de precios y también en la mayor movilidad que hemos visto.
Lo mismo ocurre en industrias como, por ejemplo, las Isapres. Sin duda que las preexistencias y las carencias limitan la movilidad, y cuando uno no tiene movilidad, tiene un solo proveedor, la posibilidad de que esa relación no sea ecuánime o se preste para abusos, se incrementa notablemente.
Por eso, una de las reformas que vamos a introducir es eliminar las carencias, eliminar las preexistencias, para que exista movilidad, incluso para aquellos que tienen una enfermedad o aquellos que tienen una carencia, es decir, están en una Isapre. Por ejemplo, una mujer no tiene protección hasta varios meses después de contratar el plan, si queda embarazada.
Y naturalmente que hay que buscar un mecanismo de compensación de riesgo, para que esto no signifique destruir la industria.
Pero siempre darle más poder al consumidor, va en beneficio de la competencia, porque los consumidores somos todos y, en consecuencia, esa relación de distribuir equitativamente el poder, obviamente tampoco se le puede entregar un desequilibrio o poder ni en un sentido ni en otro, porque puede ocurrir lo contrario, que el exceso de protección al consumidor inhiba la libre producción y distribución de bienes y servicios.
Hay muchos otros ejemplos, y por eso yo recuerdo que durante nuestro primer Gobierno le encargamos a un gran economista, que hoy día no está con nosotros, Francisco Rosende, que presidiera una comisión para buscar áreas donde podemos mejorar la competencia. Lo mismo hemos hecho en esta oportunidad. Y por eso aprovecho de pedirle al ministro de Economía -a quien se lo he pedido muchas veces- a la Fiscalía, al propio Tribunal, que toda sugerencia para mejorar nuestra institucional, que permita incrementar y facilitar la libre competencia, va a ser muy bienvenida y muy bien considerada.
La eliminación de barreras a la entrada, es otra forma de velar porque exista mayor competencia. Lo importante no es tanto cuántos actores hay en una industria, lo realmente importante es si la industria puede ser desafiable, porque si hay pocos actores en una industria y se comportan en forma competitiva, no van a haber muchos incentivos para que entren otros, porque el precio va a reflejar el costo y la rentabilidad normal. Si empiezan a portarse en forma no competitiva y hay barreras a la entrada, estamos en problemas. Si no hay barreras a la entrada, esas mismas señales van a permitir que el propio sistema, a través de nuevos jugadores en esa industria, corrija esa eventual situación de competencia.
Y, por tanto, estar muy atentos dónde hay barreras a la entrada de las industrias y cómo podemos ir eliminándolas, de forma tal que tengamos un mecanismo de prevención.
Yo, muchas veces, he dicho que la transparencia es el mejor antídoto contra la corrupción, porque no hay mejor policía que el alumbrado público, ni hay mejor desinfectante que la luz solar. Cuando la gente sabe que lo que está haciendo se conoce o se va a conocer, se comporta distinto si piensa que eso nunca se va a conocer. Eso es parte de la naturaleza humana.
Y por eso, mejorar la transparencia del sector público, porque los ciudadanos tienen derecho a saber qué hacen las autoridades que ellos eligen con sus votos, y también en qué se gastan los recursos que ellos financian con sus impuestos.
La transparencia es un gran antídoto contra la corrupción y contra muchos otros males.
Antes era muy difícil la transparencia, porque era muy caro que todo fuera transparente, era muy engorroso, era muy complejo; ahora tenemos un formidable aliado, que es la tecnología de la información, que nos permite poner a disposición de todo el que se interese, a un costo prácticamente cero, marginalmente, y eso hace que todo el mundo está observado o sabe que puede estar observado. Y eso cambia mucho la actitud.
Lo mismo ocurre con levantar las barreras de entrada a las distintas industrias. Y créanme, los que tienen barreras de entrada, están muy contentos y muy cómodos con ello. Conversábamos con el ministro de Economía, que muchas personas, cuando vienen a conversar con uno, vienen a decirle “el mercado tiene que funcionar, pero en forma ordenada”. Eso significa, con los que estamos adentro, no con cualquiera.
Ésa es una muestra de la naturaleza humana de buscar que su área de mercado esté protegida, y el de todos los demás que sea muy de libre competencia.
O cuando vienen permanentemente a pedir que les saquemos recursos de un sector para transferírselo a otro sector, y generalmente coincide en que el que está al frente es el que lo recibe, no el que los entrega.
Por esa razón, nos queda todavía mucho por trabajar, y ahí el proyecto Gestión de Proyecto Sustentable (GPS), levantar esa enorme barrera burocrática que frena, obstaculiza y entraba proyectos de inversión, por razones que se no se justifican. Si hay algunos proyectos de inversión que no se deben hacer, cuando hay buenas razones, pero no se debe detener por años un proyecto de inversión, por una razón absolutamente insuficiente; va a permitir más inversión, más inversión significa que van a poder ser más desafiados los mercados, más jugadores van a poder entrar a las distintas industrias, y ésa es una tarea muy importante que está realizando el Ministerio de Economía.
Y la segunda tarea es la Oficina de Productividad y Emprendimiento Nacional (OPEN), que lo que busca es estar permanentemente revisando la legislación, las leyes, los reglamentos, las normas, porque muchas veces se van acumulando las normas y desafían la ley de la mortalidad. Cuando la norma es necesaria, aparece; cuando deja de ser necesaria, subsiste y, en consecuencia, nos vamos llenando de un aparato de regulaciones, de leyes, que hace muy difícil poder abrir el espacio para que puedan entrar nuevos jugadores, pueda generarse mayor competencia, y también estamos frenando, con ese tipo de reglamento la innovación y el emprendimiento, que son absolutamente fundamentales en esta sociedad que estamos enfrentando hoy día.
Es por esa razón que ingresamos en agosto el proyecto de ley que evalúa los proyectos de ley desde el punto de vista de la productividad, de forma tal de regular, revisar y cuestionarse la enorme regulación. Nosotros estamos próximos a mandar un proyecto de ley que nunca se ha enviado en Chile, que no es una ley que crea nuevas obligaciones o nuevos requerimientos, sino que, todo lo contrario, una ley de deroga leyes. La ley se presume conocida, y hoy día en Chile tenemos más de 20 mil leyes, yo creo que nadie, ni siquiera, salvo Watson es capaz de conocer y entender esas 20 mil leyes.
Pero, además, y siguiendo recomendaciones que recibimos de la Fiscalía Nacional Económica, hemos ingresado un proyecto de ley para quitar barreras de entrada en algunos sectores, por ejemplo, el de los notarios. Vimos con mucha atención el estudio que se hizo sobre el tema de notarios y conservadores y, sin duda, que ahí hay muchas barreras a la entrada; y los que están dentro de esas barreras, no las quieren eliminar. Esto es un poco lo que pasaba con las ciudades medievales cuando estaban sitiadas por los ejércitos enemigos: los que estaban afuera querían entrar, y los que estaban adentro querían salir. Solamente que acá, los que están afuera quieren entrar, y los que están adentro no quieren que nadie entre.
Y por eso, levantar barreras de entrada es una tarea permanente, nunca se va a terminar el trabajo de ir levantando barreras de entrada, porque las barreras de entrada además son dinámicas, antes eran barreras legales, hoy día pueden ser tecnológicas o reglamentarias, o absurdas. Como, por ejemplo, lo que ocurre con la industria de alimentos para niños, que toda la normativa está hecha para un Chile que eran niños destruidos y, por tanto, lo importante era que los alimentos para niños tuvieran muchas calorías. Eso pasó, hoy día el problema es de obesidad, y sin embargo seguimos con la misma norma y, en consecuencia, la competencia internacional no entra a Chile porque no va a preparar un producto específicamente para una norma, que solamente beneficia a aquel que tiene la tecnología y los procedimientos. Si levantamos esa norma, cosa que es parte del programa, vamos a mejorar la alimentación de nuestros niños y vamos a aumentar la competencia en una industria muy importante.
Pero además de ello, hace un tiempo, un par de días, recibimos de parte de la mesa de trabajo, una de las 5 mesas de Unidad Nacional para Grandes Acuerdos Nacionales, que se refería a cómo potenciar, fortalecer e incrementar nuestro crecimiento potencial. Y dentro de esas propuestas, que son 100 propuestas, hay un capítulo que está destinado precisamente a mejorar la competencia en nuestra industria.
Y por eso hemos analizado con mucha detención, yo les estaba diciendo que queremos conversar estos temas con personas como ustedes, que han dedicado o se interesan en forma muy especial por mejorar la competencia, para poder avanzar recibiendo la sabiduría, la experiencia, los conocimientos, de todas las partes involucradas, y no como muchas veces ocurre que el remedio es peor que la enfermedad.
Y quisiera también anunciar algunas medidas que estamos en pleno proceso de tomar. En primer lugar, repetir la buena experiencia de la portabilidad numérica, que los últimos 5 años permitió que 10 millones de personas se cambiaran de compañía.
¿Qué significa eso? Cuando una persona se cambia voluntariamente de compañía, y otra compañía acepta voluntariamente a esa persona, hay una ganancia de bienestar para la sociedad entera. Antes no ocurría, porque estaban cautivos y cuando uno está cautivo la posibilidad de que se empiecen a cometer abusos, incluso en forma progresiva, es muy alta.
Queremos hacer lo mismo con los créditos y especialmente los créditos hipotecarios, que las personas tengan un mecanismo simple y rápido de poder -si tiene mejores condiciones otro banco- irse con el crédito y con la hipoteca al otro banco. Hoy día es muy difícil, porque el banco que tiene la hipoteca no levanta la hipoteca mientras no le pagan, y el banco que tiene que prestar, no presta mientras no levanta la hipoteca, y ése es un problema que deja atrapado al deudor. Si logramos un sistema que permita que el traspaso sea del crédito y de la hipoteca y, por tanto, el banco que prestó va a ser pagado, y el banco que quiere prestar lo va a hacer voluntariamente, vamos a estar generando una mucho mayor movilidad en ese importante mercado.
También, en materia de farmacias digitales, sabemos que hay un grave problema en el mercado de los medicamentos. Es cuestión de comparar por qué en Chile muchos medicamentos, no todos, porque en el caso de los genéricos en Chile ocurre una realidad distinta, pero ¿por qué son dos veces más caros que en otros países que tienen aranceles más altos que los nuestros?
Una de las cosas que queremos hacer, además del Hospital Digital, que es una revolución tecnológica, porque siempre estamos pensando que los problemas del futuro se solucionan con las mismas herramientas del pasado.
En materia de salud, la revolución que viene es de un grado y de una magnitud y profundidad que nosotros estamos innovando. Muchos países están viniendo a Chile a estudiar esta experiencia del Hospital Digital, que nos permite tener básicamente un gran banco de datos, con las fichas médicas de los chilenos, progresivamente vamos a llegar a todos los chilenos, otro banco de datos en que está todo el conocimiento médico, los diagnósticos. Y, por tanto, al juntar esas dos bases de datos con inteligencia artificial, podemos hacer un diagnóstico mucho más rápido, mucho más preciso y prácticamente sin costo, que va a ayudar a todos los médicos especialistas o médicos generales a poder tener un diagnóstico más preciso y poder, en consecuencia, aprovechar la tecnología para hacer un salto gigantesco en salud, sin más hospitales y sin necesidad de incrementar todos los recursos, sino que aplicando nuevas tecnologías, que nos ayuden a hacer las cosas mejor.
Lo mismo con la farmacia digital. Cuando los médicos puedan entregar su receta digital y ponerla en la nube y, en consecuencia, está a disposición de todas las farmacias, van a haber muchas empresas como Cornershop, que van a prestar el servicio, decirle “mire, yo le puedo llevar el medicamento a su casa, y voy a comparar todas las farmacias del país, para ver dónde está la más barata”, y eso es fundamental, y una vez que yo uso la receta, no se puede usar por segunda, si es con receta retenida, lo cual además va a mejorar la seguridad.
Todo este mecanismo de usar la información, y aquí la información tiene una doble naturaleza, porque la información mejora la competencia. Por eso estamos trabajando muy activamente en que las personas, los consumidores, estén mejor informados y, por tanto, en lugar de tener que ir a comparar precios farmacia por farmacia, o tienda por tienda, que lo puedan hacer desde la comodidad de su teléfono celular, en forma simple, amistosa. Como, por ejemplo, tufarmacia.cl: usted pone dónde está, qué remedio requiere, si está dispuesto a aceptar un genérico o un bioequivalente y cuál es el área que quiere que le informen y le van a informar si quiere su comuna, su provincia, su región, le van a informar todos los precios. Y, por tanto, va a hacer la comparación en forma instantánea, con inteligencia artificial.
Y eso va a significar que las farmacias que estén más caras van a empezar a perder clientes, y eso va a significar que van a tener que bajar sus precios, y eso es lo que genera la dinámica virtuosa de la competencia.
Y, por tanto, la información es un elemento muy poderoso, pero también la información puede tener la otra cara de la medalla. Cuando toda la información se concentra en pocas manos, como está ocurriendo hoy en día, que nosotros le entregamos sin saberlo, muchas veces, toda nuestra información a ciertos algoritmos o ciertos sistemas, y finalmente después nos venden la información que nosotros mismos entregamos. Si se concentra esa industria, y ésta es una preocupación central en este instante de Estados Unidos y de Europa, que están lidiando con las grandes empresas de información, como son los gigantes que todos conocemos. En ese punto de vista, hay un doble efecto de la información, es muy beneficiosa, pero si se concentra en exceso puede terminar siendo el principal mecanismo que va a atentar contra la libertad de las personas en el futuro.
También queremos abrir la competencia de muchas industrias que están cerradas. Por ejemplo, la industria del cabotaje en Chile está cerrada, no se puede hacer cabotaje en Chile con barcos que vienen del extranjero o que son extranjeros, porque está reservado para la industria nacional y, en consecuencia, eso encarece enormemente el flete al interior de nuestro país.
Un país de 4 mil 200 kilómetros de extensión, que tiene el mar como su principal mecanismo de comunicación, no está usando en plenitud la capacidad de transporte marítimo para abaratar costos y además descongestionar y todas las otras ventajas. ¿Por qué? Porque es una industria que está cerrada y que se defiende muy bien.
Volviendo al tema de los medicamentos, vamos a establecer un Fast Track, de forma tal que si un medicamento original, bioequivalente o genérico ya fue aprobado por una agencia internacional que dé tranquilidad y confianza como, por ejemplo, la FBA o la Agencia Europea, establezcamos un sistema de Fast Track para que se incorpore al mercado chileno en forma rápida. No como hoy día que tenemos un “taco” -como también tenemos un “taco” en el Tribunal de la Libre Competencia- que hay que levantar el “taco” para poder agilizar los procesos, eso lo conversamos con el presidente del Tribunal y estoy seguro que él está más preocupado, más comprometido y más ocupado con esto que todos nosotros.
Y, por tanto, ahí tenemos otro elemento muy importante para ir mejorando la competencia en todas las industrias.
Finalmente, tenemos también un tema de los sistemas de pago. Durante mucho tiempo, en Chile se ha permitido y tolerado que el Gran Sistema de Pagos -que tuvo un gran creador en su origen- negociaba con una sola mano con todos los comerciantes y, por lo tanto, era legal, había sido autorizado por el Tribunal de la Libre Competencia. Eso es algo que queremos cambiar y, por tanto, establecer que la relación de cómo se relacionan los adquirentes con los emisores sea mucho más competitiva y no que legalmente le demos a una institución la capacidad de centralizar la demanda. Porque si eso es permitido en esa industria, por qué no permitimos que todos, por ejemplo, los productores de cualquier producto se organicen y que uno solo comercialice su producto por cuenta de ellos. Eso que estamos creando, es un paso atrás en materia de libre competencia.
Y, además, le hemos pedido al ministro de Economía -y aquí necesitamos mucha ayuda y colaboración- revisar una vez más la Ley de Defensa del Consumidor. No siempre el poner todo tipo de trámites, porque la mejor defensa al consumidor es la información oportuna, accesible y veraz, y la libre competencia. Ésa es la mejor defensa al consumidor. Solamente cuando eso no funciona, uno tiene que incorporar, algunos piensan que, llenando de regulaciones, que alguien las pagas, todas esas regulaciones las paga alguien y, por tanto, al final muchas veces el exceso de regulaciones termina perjudicando y no beneficiando al consumidor.
Por todas estas razones, yo quería aprovechar de felicitar la iniciativa de celebrar este Día de la Competencia, que ojalá no sea solamente un día al año, sino que estemos todos, particularmente las autoridades que tienen por mandato constitucional la responsabilidad de velar por la competencia todos los días, con las antenas alertas, los ojos abiertos, para anticiparse, para prevenir, y cuando eso no es suficiente, para sancionar en forma rápida y eficaz, porque entre más rápido sea la sanción, mayor es el efecto ejemplificador hacia el resto de las industrias y mayor también satisfacción experimentan aquellas personas que fueron las víctimas de esas conductas monopólicas.
Por eso, el compromiso que tenemos como Chile, nuestra misión como país, pocas generaciones en el mundo, y en Chile, les ha tocado enfrentar dos grandes misiones o desafíos tan grandes, tan transcendentes, como nos tocó a nosotros. La primera fue recuperar nuestra democracia, nuestro Estado de Derecho, nuestras libertades; lo hicimos y lo hicimos muy bien.
La segunda es transformar a Chile, la colonia más pobre de España en América Latina en el primer país desarrollado íntegramente, es decir, desarrollo integral, inclusivo y sustentable. Y eso lo podemos lograr si crecemos al 5% al año, cosa que lo hemos hecho muchas veces, y por periodos largos, antes de que termine la próxima década, nuestro ingreso per cápita va a hacer superior al que tienen países como España o Italia, hoy en día.
Y, por lo tanto, ésa es la gran misión, conquistar el desarrollo, derrotar la pobreza, crear una sociedad con mayor igualdad de oportunidades, una sociedad con mayor equidad social, con mayor movilidad social. Y para eso, el velar y estar atento todos los días, y no caer en “el error de las vírgenes necias”, que se quedaban dormidas, es absolutamente esencial.
Por eso yo pongo la mayor importancia para el proyecto de país que estamos impulsando, el que tengamos las instituciones, pero también la cultura, la actitud, la voluntad de no permitir, de no tolerar ningún acto que atente contra la libre competencia, y lo mejor para ello es, además de una economía abierta, además de una economía más transparente, es instituciones que estén velando para evitar y prevenir actitudes no competitivas e instituciones que castiguen como corresponde a quienes atentan contra el bien común, incurriendo en conductas monopólicas.
Por eso, los felicito, que tengan un gran Día de la Competencia, y muchas gracias.
