President Piñera signs bill projects for the public security agreement.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera signed five public security bills in November 2018, fulfilling a national agreement to modernize Chile's police forces and combat crime.
- Main themes
- Citizen security, police modernization, crime prevention, public safety legislation, accountability and transparency, drug trafficking and terrorism, national agreement on security, Carabineros reform, state capacity building, civil society participation
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,326
- Sentences
- 85
- Readability
- 24
- Grade
- 19.6
- Syntax
- 3.81
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other85 sentences in 56 paragraphs
Good morning:
We all know that citizen security has been, is, and hopefully one day will no longer be, the main concern and the main problem facing our compatriots. And, consequently, it must be the first priority, the greatest commitment, and the main source of dedication of a Government that must listen to and address the needs of the people.
For that reason, one of the first measures I took as President of the Republic, on March 11, 2018, was to convene a set of working groups, so that they could contribute to major National Agreements on the issues of greatest concern that most affect the quality of life of all Chileans.
One of them was a National Agreement for Citizen Security. And I take this opportunity to thank the members who participated in that table and the Minister of the Interior and Public Security, who had wise and effective leadership.
That working group, which was cross-sectional, made up of actors not only from the Government and the Opposition but also from the municipal world, civil society, and the Order and Security Forces, managed, within a period of 90 days, to make a robust, necessary, and urgent proposal, which materialized in 150 measures to improve the capacity of the State of our country to combat crime, drug trafficking, terrorism, and thus provide greater peace, tranquility, and security to Chilean families.
Today, we have signed 5 bills that arise from the work of that table, which sought unity among all Chileans to combat a formidable and powerful enemy that affects and deteriorates the quality of life of all Chileans.
And, consequently, these reforms aim to modernize, enhance, and improve the State's capacity to combat crime, creating new tools that are more effective, more powerful, and primarily aimed at preventing crime and, secondly, at combating crime.
In this way, today we have signed several bills.
The first is a profound institutional modernization of our police forces. I never tire of recognizing, valuing, and appreciating the commitment, attitude, vocation, and spirit of sacrifice that I see throughout my travels in Chile, in those 50,000 Carabineros and almost 20,000 members of the Police Investigations, who are always willing to give more than what, in strict rigor, the law requires, and even—as they swear when they take office—are willing to give their own lives, if necessary, to protect ours. And that is something we all recognize, appreciate, and thank.
But that same appreciation and gratitude obliges us to create the instruments to improve the effectiveness of the work that our police perform.
That is why this bill aims to generate more transparency, more accountability to the citizens, who are ultimately those to whom we all must be accountable, on two distinct fronts: the first is to guarantee a better and more transparent administration of the public resources that society makes available to our police.
And that is why this bill establishes the creation of a Uniform Coded Statistical Form (FECU). Just as public corporations must report quarterly to their shareholders and to society on the status of their operations and results, this Form will allow Carabineros de Chile and the Police Investigations to account, through this modern instrument, for the manner, transparency, and effectiveness with which they are using the public resources that society makes available to them.
But it also establishes a new mechanism for control, accountability, and participation regarding their operational police work, through a mechanism that will allow them to account for the geographical distribution of their human and material resources, as well as the operational results of the management they carry out for the benefit of citizen security.
This planning must also materialize—according to the law—in a medium-term strategic development plan, with a horizon of 8 years, which will have to be reviewed or transformed into operational management and administrative management plans each time a new General Director or Director General takes command.
These plans must be approved by the Ministry of the Interior and Public Security and will also be sent to Congress and published on the respective websites, so that not only the Government and Congress but also all citizens know exactly what the direction of Carabineros and the Police Investigations is, what their objectives are, what their plans are, how they will confront crime, and then they can compare the accountability with what that planning or promise was.
But the institutional modernization of Carabineros and the Police Investigations does not end with this bill. That is why, in the coming months, we will present new bills, because we need more modern, better-equipped, more effective police forces that specialize in their respective tasks.
And these projects, which we are discussing with the different institutions, aim to give preferential dedication to Carabineros in the prevention work, and preferential attention to the Police Investigations in the investigative work.
Our Government is already working in an inter-institutional table, led by the Minister of the Interior and Public Security, with Carabineros, with the Police Investigations, with the Prosecutor's Office, in order to accelerate this necessary modernization.
But we also need to have more professional police forces with better training. And that is why, in the coming weeks, we will present a bill that addresses, modernizes, updates, and incorporates the concerns to create a new police career, in which merit and operational capacity will be at the heart of the selection, qualification, and promotion processes of the officials.
On the other hand, the country also needs a new, modern, and effective intelligence system. This is a weak point for Chilean society, for various reasons that we all know, but the muscle does not function without intelligence. It is intelligence that allows us, in the face of organized crime, drug trafficking, terrorism, or cybercrime, which are becoming more powerful, more sophisticated, and have more resources and technological elements, to need—as a society—a community of intelligence that truly anticipates, prevents, avoids, and dismantles, in short, hopefully arrives before the bombs explode, so that they do not cause harm, and not simply after they have exploded, when we can only cry over spilled milk.
That is why this bill introduces very profound reforms—indispensable and undoubtedly urgent—to our National Intelligence System, because it moves towards a more integrated, modern, and functional intelligence system—and for this, we have drawn on the experiences of the most modern and successful countries in the world. Because, after all, the community in the fight against crime is like a chain: if one of the links in the chain is weak or malfunctioning, not only does that link fail to fulfill its function, the entire chain weakens. And when it is failing, as is a widely held perception, that fundamental link of intelligence weakens the entire operational capacity to combat these powerful, formidable, cruel, and very sophisticated enemies, such as organized crime, drug trafficking, and terrorism.
That is why the new National Intelligence System will establish the participation of all institutions that are part of the intelligence community, with much better and greater coordination, so that we can unite forces for the benefit of all compatriots, and not as happens today, where those forces, or that information or intelligence, is often dispersed and never manages to fulfill its role of functioning in an integrated manner.
Therefore, this bill creates an Intelligence Advisory Council, which will be a Consultative Council for the President of the Republic on intelligence matters, and which will be made up of the Minister of the Interior and Public Security, the Minister of Defense, the Undersecretary of the Interior, the Director of the National Intelligence Agency, and the heads of all the agencies that make up the State's Intelligence System.
And to this Intelligence Council will be incorporated, according to needs and in different capacities, other institutions, such as Gendarmería de Chile, the National Customs Service, the Financial Analysis Unit, and the Internal Revenue Service, which can also provide valuable information for this cause.
And, moreover, given the fundamental importance of these functions, the level of responsibilities and obligations for those who are part of this State Intelligence System will be increased, establishing administrative sanctions for those who fail to fulfill their obligation—because this is an obligation, not an option—to provide the information they have, in a complete and timely manner, so that it can be used with the speed and effectiveness required. And not as many think happens today, that this information is fragmented, withheld, and, ultimately, the Intelligence System does not function.
This project provides that the director of the National Intelligence Agency will have greater powers to request and demand that information from all relevant intelligence units. And this means that the director of the National Intelligence Agency will also have to report semi-annually to Congress on the plans, results, and management, so that Congress, as a representative of popular sovereignty, also has the capacity to be informed and, naturally, also to contribute.
Thirdly, we will present two initiatives that address a new and concerning focus of crime, which is the use and possession of firearms.
In recent years, we have found that more than 80% of murders in our country are committed with firearms. And, consequently, this greater participation and greater firepower, sophistication, and availability of firearms is an issue that we must face in a much more effective manner than we have done to date.
We have increasingly detected the importance of addressing this issue with total urgency. In fact, according to information provided by Carabineros and the PDI, nearly 60% of the firearms seized in the commission of crimes correspond to firearms that are registered and supposedly in safe hands. But they are not, for various reasons. Moreover, when we know that of the 753,000 active registered firearms theoretically under control, more than 230,000 are lost, because they have been stolen or because their owners have died and no one knows where those firearms are.
For this reason, this alarming situation is due to the fact that we have a law that does not respond to the needs of effective control of firearm possession. It is a law that is outdated, obsolete, and ineffective, and whose control mechanisms have proven to be absolutely insufficient to fulfill the role that this firearm control system must play in the fight against crime.
Firearm control is absolutely fundamental. And that is why we will send to the National Congress today a bill that establishes a series of reforms to profoundly restructure the way firearms are registered and controlled, increases the requirements for the acquisition and registration of firearms, establishes new duties for their holders and also sanctions—in case of non-compliance—and will allow for regular and permanent processes of oversight and updating of the records, so that what happens today, where we have a record that simply does not reflect reality, does not occur.
And within this restructuring, we will incorporate the Police Investigations as one of the institutions authorized to oversee firearms, a power that they do not currently have, and the obligation to include traceability systems for firearms, but also for their accessories.
Likewise, we will create a register of firearms in the hands of the State, that is, those firearms that are part of the Armed Forces, the Order and Security Forces, reforming the criminal procedure to facilitate and favor investigations involving firearms, always within the framework of due process. Because, again, many of the firearms that are supposedly in the hands of the State, through its various institutions, are sometimes not where they should be and are precisely in the wrong hands.
To encourage and accelerate this process of regularizing firearms, we are presenting, in the bill, a deadline of 6 months for those who possess firearms irregularly to hand them over to the authorities; and also that those who are legitimate holders of these firearms know that they will have the obligation to register them within a period of 6 months, so that the register reflects the truth and does not create a false sense of tranquility.
The institutions responsible for citizen security are many, and consequently, the coordination among the Government, Municipalities, Carabineros-Police Investigations, Prosecutors, Judges, and others must function in a coordinated manner, because they are different instruments that the State has, but for the same purpose and objective: to provide greater tranquility, peace, and security to our compatriots.
That is why this project expressly establishes in the Organic Law of Municipalities the key role that municipalities have, for which they are demanded by the neighbors, without having the adequate instruments in the fight against crime, particularly in crime prevention and community security.
And that is why, in this matter, we are going to strongly promote citizen participation through the Community Public Safety Councils.
This project also provides that duly qualified municipal officials can support carabineros in traffic management, in the protection of victims of domestic violence, because this not only benefits the citizens but also allows us to have more carabineros on the streets, protecting our compatriots.
But there is a set of measures that are already underway, and it is good to remember them, because crime does not rest, and neither does the Government. Therefore, as soon as we started this Government and also when we received the report from the working group, we immediately set in motion a set of measures that are already operating.
We have implemented the Tactical Police Operation System (STOP) in all police stations in Chile, which is an instrument that has proven to be very effective in allowing us to prevent, based on the information that the system collects, and also to plan the work of our police forces. Additionally, it allows us a real-time and very focused evaluation of the degree of compliance with the goals that this system is planning.
We have held more than 150 STOP working sessions with the police, with mayors, with prosecutors, which has allowed us to achieve very important results in the reduction of crimes with greater social significance, thus reversing an upward trend that had been developing in recent times.
We all know that the fight against crime, drug trafficking, organized crime, and terrorism is a very difficult struggle, because there is a powerful, intelligent enemy with resources that does not hesitate before anything or respect anything or anyone in order to achieve its objectives.
And therefore, in this matter, we cannot give them an inch of advantage, and that is what this set of initiatives that the Government is taking aims to achieve: to once again lower the victimization rate, which measures the percentage of households that were victims of a crime in a given period of time. I want to remind you that this percentage in 2010 was close to 30%, it was reduced to around 22% at the end of our first Government, then it rose again to nearly 28%, and now we are once again committed to recovering that decreasing trend.
And the STOP is proving to be a very effective instrument, and that is why when we learned of the recent approval by the Public Safety Commission of the Chamber of Deputies of that bill, we hope that it will soon become a system protected by a law of the Republic.
We are also making progress in having more Carabineros on the streets, in the squares, in the parks, in the neighborhoods, throughout our country. In these first months, we have managed to incorporate 3,300 new carabineros into operational duties, and we have also created 1,200 new positions in the carabineros training schools, which will allow us to have 4,000 graduates from those schools starting next year.
And, moreover - and this is something we have discussed a lot with the General Director - a carabinero must be respected, because he is an authority, and for two reasons: first, because he risks his life and therefore deserves respect and protection; and second, because a respected police officer is much more effective in protecting the safety and tranquility of all our compatriots. And from that point of view - and I was discussing it with the General Director - I appreciate a change in attitude; carabineros are authority, and citizens will have to learn to respect that authority.
And therefore, I want to say it strongly and clearly: the times when insulting, assaulting, or throwing molotov cocktails at carabineros was a minor offense are over. This will be punished with the full rigor of the law, because carabineros deserve it and because citizens need it.
We want criminals to be the ones who feel uneasy and terrified in the streets, and not the citizens, much less the carabineros. And that is why, in the seven special operational preventive rounds that Carabineros has conducted since March of this year, 33,000 people have been arrested who were in a situation of flagrante delicto or had pending arrest warrants. In other words, what we are simply doing is ensuring respect for Justice and compliance with the laws. It makes no sense to have hundreds of thousands of people with arrest warrants walking and committing crimes freely on the streets of our country.
And that is why these preventive rounds have been very effective in this matter, and naturally, they are carried out when they are most effective, and sometimes they mean an additional burden for other institutions such as the Prosecutor's Office and the Judiciary, but what the Prosecutor's Office and the Judiciary must do is adapt to the work against crime, and not the fight against crime to the functioning of those institutions.
But in the same way, we are promoting an innovation through the joint work of the Task Force that we have created in the Northern Macrozone Iquique and in the Southern Macrozone Temuco, which has allowed us to establish Task Forces to combat organized crime in our country, which is the most sophisticated, the most powerful, and often the most cruel, such as drug trafficking, arms smuggling, human trafficking, and terrorist acts that occur in some regions of the South.
These Task Forces are fully operational, with joint offices in Iquique and Temuco, and they are allowing us to coordinate the work of the State much more effectively, for the benefit of the tranquility and security of the citizens.
I want to conclude these remarks by emphasizing that it is absolutely evident and totally urgent to equip our country with a more modern and more efficient institutional framework, that operates more transparently, that is accountable to the authorities, to Congress, but also to the citizens, and that acts with a sense of urgency, as urgent is the drama affecting hundreds or millions of Chilean families, and that also acts with an attitude that reflects that they are authorities and that the State of Chile or Chilean society has entrusted them with the monopoly of force to enforce the mandate of the law and to provide tranquility to honest citizens.
And that is why we want this sense of urgency, which must permeate and flood the entire fight against crime, to also be expressed in the way these 5 projects will be treated in Congress: the one that modernizes the police, the one that reforms the intelligence system, the one that creates new mechanisms for the control of firearms, and the one that incorporates municipalities into the fight against crime.
Only in this way will we be able to achieve fruitful results that allow what we all want, which is to restore to our compatriots their right to live with greater peace, greater tranquility, greater security, and consequently, with greater freedom and greater happiness, not only in their homes but also in the streets, in the neighborhoods, in the squares, and in public places.
That is the main concern of all our compatriots, and I want to assure my compatriots that it is also the main priority, concern, occupation, and commitment of our Government.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días:
Todos sabemos que la seguridad ciudadana ha constituido, constituye -y ojalá algún día deje de serlo- la principal preocupación y el principal problema que enfrentan nuestros compatriotas. Y, en consecuencia, debe ser la primera prioridad, el mayor compromiso y la principal fuente de dedicación de un Gobierno que debe escuchar y atender las necesidades de la gente.
Por esa razón, una de las primeras medidas que tomé como Presidente de la República, el mismo 11 de marzo del 2018, fue convocar a un conjunto de grupos de trabajo, para que pudieran aportar a grandes Acuerdos Nacionales en los temas de mayor preocupación y que más inciden en la calidad de vida de todos los chilenos.
Uno de ellos fue un Acuerdo Nacional por la Seguridad Ciudadana. Y aprovecho de agradecer a los miembros que participaron de esa mesa y al ministro del Interior y Seguridad Pública, que tuvo una sabia y eficaz conducción y liderazgo.
Esa mesa de trabajo, que era transversal, integrada por actores no solamente de Gobierno y Oposición, sino que también del mundo municipal, de la sociedad civil, de las Fuerzas de Orden y Seguridad, logró, en un plazo de 90 días, hacer una robusta, necesaria y urgente propuesta, que se materializó en 150 medidas para mejorar la capacidad del Estado de nuestro país, de combatir la delincuencia, el narcotráfico, el terrorismo, y darle así una mayor paz, tranquilidad y seguridad a las familias chilenas.
Hoy día, hemos firmado 5 proyectos de ley que surgen del trabajo de esa mesa, que buscó la unidad entre todos los chilenos, para combatir un enemigo formidable y poderoso, que afecta y deteriora la calidad de vida de todos los chilenos.
Y, en consecuencia, estas reformas lo que buscan es modernizar, potenciar, mejorar la capacidad del Estado para combatir la delincuencia, creando nuevas herramientas, más eficaces, más poderosas y orientadas principalmente a prevenir el delito y, en segundo lugar, a combatir el delito.
De esta forma, hoy día hemos firmado varios proyectos de ley.
El primero, una profunda modernización institucional de nuestras policías. Yo no me canso de reconocer, valorar y apreciar el compromiso, la actitud, la vocación, el espíritu de sacrificio que veo a lo largo de mis recorridos por Chile, en esos 50 mil carabineros y casi 20 mil miembros de la Policía de Investigaciones, que están siempre dispuestos a entregar más que lo que, en estricto rigor, la ley exige, e incluso -como lo juran, al momento de asumir- están dispuestos a entregar sus propias vidas, si fuera necesario, por proteger las nuestras. Y eso es algo que todos reconocemos, apreciamos y agradecemos.
Pero ese mismo aprecio y gratitud, nos obliga a crear los instrumentos para mejorar la eficacia de la labor que cumplen nuestras policías.
Es por esa razón que este proyecto de ley lo que busca es generar más transparencia, más rendición de cuentas, a los ciudadanos, que son -en último término- a quienes todos debemos rendir cuentas, en dos frentes distintos: el primero es garantizar una mejor y más transparente administración de los recursos públicos que la sociedad pone a disposición de nuestras policías.
Y por eso este proyecto de ley establece la creación de una Ficha Estadística Codificada Uniforme (FECU). Igual como las sociedades anónimas, que son sociedades públicas, tienen que rendir cuenta trimestralmente a sus accionistas y a la sociedad del estado de marcha de sus operaciones y de sus resultados, esta Ficha va a permitir que Carabineros de Chile y la Policía de Investigaciones rinda cuenta, a través de este moderno instrumento, de la forma, la transparencia, la eficacia con que están utilizando los recursos públicos que la sociedad pone a su disposición.
Pero, además, también establece un nuevo mecanismo de control, de rendición de cuentas y de participación en lo que se refiere a su labor operativa propiamente policial, a través de un mecanismo que va a permitir que rindan cuentas de la distribución geográfica de sus recursos humanos y materiales, y también de los resultados operativos de la gestión que realizan en beneficio de la seguridad de la ciudadanía.
Esta planificación tiene que materializarse, además -de acuerdo a la ley- en un plan estratégico de desarrollo a mediano plazo, con un horizonte de 8 años, que tendrá que ser revisado o transformado en planes de gestión operativa y de gestión administrativa, cada vez que un nuevo General Director o Director General asuma el mando.
Estos planes tienen que ser aprobados por el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, y serán también enviados al Congreso y publicados en las páginas web respectivas, de forma tal que no solamente el Gobierno, el Congreso, sino que también toda la ciudadanía, sepa exactamente cuál es el norte de Carabineros y la Policía de Investigaciones, cuáles son sus objetivos, cuáles son sus planes, cuál es la forma en que van a enfrentar el delito, y que después puedan comparar la rendición de cuentas con lo que fue esa planificación o esa promesa.
Pero la modernización institucional de Carabineros y de la Policía de Investigaciones no se agota en este proyecto de ley. Por eso, en los próximos meses, vamos a presentar nuevos proyectos de ley, porque necesitamos policías más modernas, mejor dotadas, más eficaces y que se especialicen en sus respectivas labores.
Y estos proyectos, que los estamos conversando con las distintas instituciones, apuntan a entregar una dedicación preferente a Carabineros en la labor de prevención, y preferente a la Policía de Investigaciones, en la labor de investigación.
Nuestro Gobierno ya está trabajando en una mesa interinstitucional, que lidera el ministro del Interior y Seguridad Pública, con Carabineros, con la Policía de Investigaciones, con la Fiscalía, de forma tal de acelerar esta necesaria modernización.
Pero también, necesitamos contar con policías más profesionales y con mejor formación. Y por eso, en las próximas semanas vamos a presentar un proyecto de ley que aborda, moderniza, actualiza y recoge las inquietudes para crear una nueva carrera policial, en que el mérito y la capacidad operativa van a estar en el corazón de los procesos de selección, calificación y ascenso de los funcionarios.
Por otra parte, también el país necesita un nuevo, moderno y eficaz sistema de inteligencia. Eso es un talón de Aquiles de la sociedad chilena, por distintas razones, que todos conocemos, pero el músculo no funciona sin inteligencia. Es la inteligencia que nos permite, frente a un crimen organizado, un narcotráfico, un terrorismo o un cibercrimen, que cada día son más poderosos, más sofisticados, cuentan con más recursos, con más elementos tecnológicos, necesitamos -como sociedad- una comunidad de inteligencia que realmente se anticipe, prevenga, evite, desbarate, en síntesis, ojalá llegar antes que las bombas exploten, para que no causen daño, y no simplemente una vez que ya explotaron, en que sólo podemos llorar sobre la leche derramada.
Es por esa razón que este proyecto de ley introduce reformas muy profundas -a mi juicio- indispensables y -sin duda- urgentes, a nuestro Sistema de Inteligencia Nacional, porque avanza hacia un sistema de inteligencia -y para esto hemos recogido las experiencias de los países más modernos y más exitosos del mundo-, más integrado, más moderno, más funcional. Porque al fin y al cabo, la comunidad de la lucha contra la delincuencia es como una cadena: si uno de los eslabones de la cadena está débil o funciona mal, no solamente ese eslabón no cumple con su función, la cadena entera se debilita. Y cuando está fallando, como es una apreciación generalizada, ese eslabón fundamental de la inteligencia, se debilita toda la capacidad operativa para combatir a estos poderosos, formidables, crueles y muy sofisticados enemigos, como son el crimen organizado, el narcotráfico y el terrorismo.
Es por esa razón que el nuevo Sistema de Inteligencia Nacional va a establecer una participación de todas las instituciones que son parte de la comunidad de la inteligencia, con una mucho mejor y mayor coordinación, de forma tal de que podamos unir las fuerzas en beneficio de todos los compatriotas, y no como ocurre hoy día, en que esas fuerzas muchas veces, o esa información o esa inteligencia, está dispersa y nunca logra cumplir su rol de funcionar en forma integrada.
Por eso, ese proyecto de ley crea un Consejo Asesor de Inteligencia, que va a ser un Consejo Consultivo para el Presidente de la República, en materias de inteligencia, y que va a estar integrado por el ministro del Interior y Seguridad Pública, el ministro de Defensa, el subsecretario del Interior, el director de la Agencia Nacional de Inteligencia, y los jefes de todos los organismos que conforman el Sistema de Inteligencia del Estado.
Y a este Consejo de Inteligencia se incorporarán, de acuerdo a las necesidades y en distintas calidades, otras instituciones, como Gendarmería de Chile, el Servicio Nacional de Aduanas, la Unidad de Análisis Financiero y el Servicio de Impuestos Internos, que también pueden proveer valiosa información a esta causa.
Y, además, dada la importancia fundamental de estas funciones, se va a aumentar el nivel de responsabilidades y obligaciones para quienes integran este Sistema de Inteligencia del Estado, estableciéndose sanciones administrativas para quienes incumplan su obligación -porque ésta es una obligación, no es una opción- de entregar la información que tengan, en forma íntegra y en forma oportuna, para poder utilizarla con la rapidez y eficacia que se requiere. Y no como muchos piensan ocurre hoy día, que esa información es fragmentada, es retenida y, finalmente, el Sistema de Inteligencia no funciona.
Este proyecto dispone que el director de la Agencia Nacional de Inteligencia tendrá mayores facultades para pedir y exigir esa información a todas las unidades de inteligencia que corresponda. Y esto significa que el director de la Agencia Nacional de Inteligencia también tendrá que informar semestralmente al Congreso de los planes, de los resultados, de la gestión, de forma tal que el Congreso, como representante de la soberanía popular, tenga también la capacidad de estar informados y, naturalmente, también de aportar.
En tercer lugar, vamos a presentar dos iniciativas que atacan un nuevo y preocupante foco de delincuencia, que es el uso y posesión de armas de fuego.
En los últimos años hemos constatado que más del 80% de los asesinatos en nuestro país se cometen con armas de fuego. Y, en consecuencia, esta mayor participación y mayor poder de fuego, sofisticación y disponibilidad de armas de fuego, es un tema que tenemos que enfrentar de una manera mucho más eficaz, que como lo hemos hecho hasta el día de hoy.
Cada vez hemos detectado la importancia de tratar este tema con total urgencia. De hecho, de acuerdo a la información entregada por Carabineros y la PDI, cerca del 60% de las armas incautadas en la comisión de delitos, corresponden a armas que están inscritas y presuntamente están en manos seguras. Pero no lo están, por distintas razones. Más aún, cuando sabemos que de las 753 mil armas inscritas activas y teóricamente bajo control, más de 230 mil se encuentran extraviadas, porque han sido robadas o porque sus dueños fallecieron y nadie sabe dónde esas armas están.
Por esta razón, esta alarmante situación se debe a que tenemos una ley que no responde a las necesidades de un eficaz control de la tenencia de armas. Es una ley superada, obsoleta e ineficaz, y cuyo mecanismo de control se han mostrado y han demostrado que son absolutamente insuficientes para cumplir el rol que ese sistema de control de armas debe jugar en la lucha contra la delincuencia.
El control de armas resulta absolutamente fundamental. Y por eso enviaremos hoy al Congreso Nacional un proyecto de ley que establece una serie de reformas para reestructurar profundamente la forma en que se registra y se controla la tenencia de armas de fuego, aumenta los requisitos para la adquisición e inscripción de armas, establece nuevos deberes para sus tenedores y también sanciones -en caso que los incumpla- y permitirá contar con procesos regulares y permanentes de fiscalización y actualización de los registros, para que no ocurra lo que pasa hoy día que tenemos un registro que simplemente no dice la realidad, no refleja lo que está ocurriendo, como acabo de dar las cifras.
Y dentro de esta reestructuración, vamos a incorporar a la Policía de Investigaciones como una de las instituciones facultadas para fiscalizar armas de fuego, facultad que hoy día no tienen, y se establecerá la obligación de incluir sistemas de trazabilidad de las armas de fuego, pero también de sus accesorios.
Asimismo, vamos a crear un registro de armas de fuego en manos del Estado, es decir, aquellas armas que forman parte de las Fuerzas Armadas, de las Fuerzas de Orden y Seguridad, reformando el procedimiento penal para facilitar y favorecer las investigaciones con intervención de armas de fuego, siempre dentro del marco del debido proceso. Porque, nuevamente, muchas de las armas de fuego que presuntamente están en manos del Estado, a través de sus distintas instituciones, a veces no están donde debieran estar y están precisamente en las manos equivocadas.
Para incentivar y acelerar este proceso de regularización de armas de fuego, estamos presentando, en el proyecto de ley, un plazo de 6 meses para que quienes tengan en su poder armas de fuego en forma irregular, puedan entregarlas a las autoridades; y además que quienes sean poseedores o tenedores legítimos de estas armas, sepan que van a tener la obligación de registrarlas en un plazo de 6 meses, para que el registro diga la verdad y no produzca una falsa sensación de tranquilidad.
Las instituciones responsables de la seguridad ciudadana son muchas y, en consecuencia, la coordinación Gobierno, Municipios, Carabineros-Policía de Investigaciones, Fiscalía, Jueces y otras más, tiene que funcionar en forma coordinada, porque son distintos instrumentos que tiene el Estado, pero para un mismo fin y objetivo: que es dar mayor tranquilidad, paz y seguridad a nuestros compatriotas.
Es por ello que este proyecto establece expresamente en la Ley Orgánica de Municipalidades el rol clave que les corresponde a los municipios y por lo cual son demandados por los vecinos, sin tener los instrumentos adecuados en la lucha contra la delincuencia, particularmente, la prevención del delito y la seguridad comunal.
Y por eso, en esta materia vamos a impulsar con mucha fuerza la participación de los ciudadanos a través de los Consejos Comunales de Seguridad Pública.
Este proyecto también dispone que los funcionarios municipales debidamente calificados, puedan prestar apoyo a carabineros en la gestión de tránsito, en la protección de víctimas de la violencia intrafamiliar, porque eso no sólo beneficia a la ciudadanía, sino que también nos permite contar con más carabineros en las calles, protegiendo a nuestros compatriotas.
Pero hay un conjunto de medidas que ya están en marcha, y que es bueno recordarlas, porque la delincuencia no descansa, el Gobierno tampoco. Y, por tanto, apenas iniciamos este Gobierno y también cuando recibimos el informe del grupo de trabajo, nos pusimos en marcha en forma inmediata para implementar un conjunto de medidas que ya están operando.
Hemos puesto en marcha en todas las comisarías de Chile el Sistema Táctico de Operación Policial (STOP), que es un instrumento que ha demostrado ser muy eficaz para permitir prevenir, en base a la información que el sistema recoge, y también planificar la labor de nuestras policías. Y, además, nos permite una evaluación en tiempo real y muy focalizada del grado de cumplimiento de las metas que se está planeando ese sistema.
Hemos realizado más de 150 sesiones de trabajo de STOP, con las policías, con los alcaldes, con los fiscales, lo cual nos ha permitido logros muy importantes en la disminución de los delitos de mayor connotación social, revirtiendo así una tendencia al alza que se venía generando en los últimos tiempos.
Todos sabemos que la lucha contra la delincuencia, el narcotráfico, el crimen organizado y el terrorismo, es una lucha muy difícil, porque al frente hay un enemigo poderoso, inteligente, con recursos, que no trepida ante nada ni respeta a nada ni a nadie con tal de conseguir sus objetivos.
Y, por tanto, en esta materia, no se les puede dar un centímetro de ventaja, y a eso apunta este conjunto de iniciativas que está tomando el Gobierno para lograr nuevamente que el índice de victimización, que mide el porcentaje de los hogares que fueron víctimas de un delito en un determinado periodo de tiempo, vuelva a bajar. Yo quiero recordar que ese porcentaje el 2010 era cercano al 30%, se logró rebajar a cerca del 22% al término de nuestro primer Gobierno, después volvió a crecer hasta cerca del 28%, y ahora estamos nuevamente comprometidos a recuperar esa tendencia decreciente.
Y el STOP está demostrando que es un instrumento muy eficaz, y por eso cuando conocimos la reciente aprobación de la Comisión de Seguridad Ciudadana de la Cámara de Diputados a ese proyecto de ley, esperamos que prontamente se transforme en un sistema amparado por una ley de la República.
Estamos avanzando también en tener más Carabineros en las calles, en las plazas, en los parques, en los barrios, a lo largo de todo nuestro país. En estos primeros meses, hemos logrado incorporar 3 mil 300 nuevos efectivos de carabineros en labores operativas, y además hemos creado mil 200 nuevas plazas en las escuelas de formación de carabineros, lo cual nos va a permitir contar con 4 mil egresados de esas escuelas, a partir del próximo año.
Y, además -y esto es algo que hemos conversado mucho con el General Director- un carabinero tiene que ser respetado, porque es una autoridad, y por dos razones: en primer lugar, porque arriesga su vida y, por tanto, merece respeto y protección; y, en segundo lugar, porque un policía respetado es mucho más eficaz en proteger la seguridad y la tranquilidad de todos nuestros compatriotas. Y desde ese punto de vista -y lo estaba comentando con el General Director- yo aprecio un cambio de actitud, los carabineros son autoridad y los ciudadanos van a tener que aprender a respetar a esa autoridad.
Y, por tanto, quiero decirlo en forma fuerte y clara: se acabaron los tiempos en que insultar, agredir, tirarles bombas molotov a los carabineros, era un delito menor. Esto va a ser sancionado con todo el rigor de la ley, porque los carabineros lo merecen y porque los ciudadanos lo necesitamos.
Queremos que sean los delincuentes los que sientan intranquilos y atemorizados en las calles, y no los ciudadanos, ni mucho menos los carabineros. Y por eso, en las siete rondas preventivas operacionales especiales que ha hecho Carabineros desde marzo de este año, han sido detenidas 33 mil personas que estaban en situación de flagrancia o con órdenes pendientes de detención. Es decir, simplemente lo que estamos haciendo es que se concrete el respeto a la Justicia y el cumplimiento de las leyes. No tiene ningún sentido tener cientos de miles de personas con órdenes de detención, si están caminando y delinquiendo libremente en las calles de nuestro país.
Y por eso estas rondas preventivas han sido muy eficaces en esta materia, y naturalmente se hacen cuando son más eficaces, y a veces significan una carga adicional para otras instituciones como la Fiscalía y el Poder Judicial, pero lo que tiene que hacer la Fiscalía y el Poder Judicial es adecuarse a la labor contra la delincuencia, y no la lucha contra la delincuencia al funcionamiento de esas instituciones.
Pero de la misma manera, estamos impulsando una innovación a través del trabajo conjunto de la Fuerza de Tarea que hemos creado en la Macrozona Norte Iquique y en la Macrozona Sur Temuco, que nos ha permitido establecer Fuerzas de Tarea para combatir el crimen organizado en nuestro país, que es el más sofisticado, el más poderoso y muchas veces el más cruel, como el tráfico de drogas, el contrabando de armas, la trata de personas y los hechos terroristas que ocurren en algunas regiones del Sur.
Estas Fuerzas de Tarea están plenamente operativas, con oficinas conjuntas en Iquique y en Temuco, y nos está permitiendo coordinar con mucho mayor eficacia la labor del Estado, en beneficio de la tranquilidad y seguridad de los ciudadanos.
Quiero terminar estas palabras recalcando que es absolutamente evidente y totalmente urgente dotar a nuestro país de una institucionalidad más moderna y más eficiente, que opere de manera más transparente, que rinda cuentas a las autoridades, al Congreso, pero también a la ciudadanía, y que actúe con un sentido de urgencia, como es urgente el drama que afecta a cientos o millones de familias chilenas, y que actúe también con una actitud que refleje que son autoridades y que el Estado de Chile o la sociedad chilena les ha entregado el monopolio de la fuerza para darle imperio al mandato de la ley y para dar tranquilidad a los ciudadanos honestos.
Y por eso, queremos que este sentido de urgencia, que tiene que traspasar e inundar toda la lucha contra la delincuencia, también se exprese en la forma en que estos 5 proyectos van a ser tratados en el Congreso: el que moderniza las policías, el que reforma el sistema de inteligencia, el que crea nuevos mecanismos para el control de las armas de fuego, y el que incorpora a las municipalidades en la lucha contra la delincuencia.
Sólo así, vamos a poder lograr frutos fecundos que permitan lo que todos queremos, que es devolverles a nuestros compatriotas su derecho a vivir con mayor paz, con mayor tranquilidad, con mayor seguridad y, en consecuencia, con mayor libertad y con mayor felicidad, no sólo en sus hogares, sino que también en las calles, en los barrios, en las plazas y en los lugares públicos.
Ésa es la principal preocupación de todos nuestros compatriotas, y les quiero asegurar a mis compatriotas que también es la principal prioridad, preocupación, ocupación y compromiso de nuestro Gobierno.
Muchas gracias.