- Context
- Piñera addressed teachers and officials at the inauguration of the 2019 school year, outlining his government's agenda to improve education quality in Chile.
- Main themes
- Quality education reform, safe classroom legislation, fair admission system, parental rights in education, student merit and effort recognition, child opportunity and development, teacher safety, school violence prevention, Chile's educational development
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,279
- Sentences
- 115
- Readability
- 48
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 3.40
- Vocabulary
- 1.91
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other115 sentences in 67 paragraphs
Madam Minister, Marcela; Madam Director, Silvia; Members of Parliament, ladies and gentlemen professors:
Today I woke up with more enthusiasm and commitment than ever, and for two reasons:
First, because for a President to inaugurate a new school year and share with the children is a source of inspiration and joy;
And second, because today we are going to talk about the most important thing, about what can make the difference between a world of opportunities for our children or a world of frustrations, and what can make the difference between our country being able to achieve development, defeat poverty, or remain where we are.
The previous government made many reforms, but the most important, the most urgent, which is the quality reform, is still pending, and that is our mission and that is our task, and that is the great objective that Minister Marcela Cubillos is leading, as Minister of Education, but which requires the commitment, contribution, and enthusiasm of all.
For that reason, I would like to propose that we are promoting a great agenda to make a leap forward in quality, because it is not enough to have education. In the past, knowing how to read and write was sufficient for many; today, it is absolutely insufficient. We need a quality education so that each of the children can fulfill their dreams.
We were just in a classroom, and the children were telling us what their dreams were, beautiful dreams, very different, with tremendous diversity, but all of them require effort, commitment, and the will of the children, but they will also require that they have a good education.
For that reason, I would like to share with you what we are doing to improve the quality of education for each and every child in our country.
And before that, a small reference to two bills that have generated a lot of controversy, but which are very, very important.
The first is "Safe Classroom." In order to have quality education, we need to have safety in our classrooms. It is not possible for some to feel entitled to destroy their own schools, with Molotov cocktails, causing fires, to attack their own teachers, to attack their own classmates and pretend that this behavior will go unpunished, and that they will be able to continue committing it.
That is why we are committed to advancing the "Safe Classroom" project, because without safety in the classroom, without teachers being able to teach in peace, without children being able to learn in peace, we will not have quality in any classroom in our country.
Our government will always be, always with the teachers who want to teach, with the children who want to learn, with the parents who want to see their children grow, and we will always be against those violent individuals who feel entitled to destroy their own school, to attack and put the lives of their own classmates at risk.
That is why we are very pleased that the "Safe Classroom" project, which took time, has finally seen the light of day.
The second project is called "Fair Admission." You know very well that countries require an admission system, but what we have to date is a blind system, it is an algorithm or a lottery. Someone somewhere decides which school each child in Chile will attend, and it turns out that this system makes it so that half of the children in our country cannot attend the school of their preference, in those schools where selection is required.
And therefore, we want to incorporate something that is common sense, that the merit, that the effort of the children be recognized, valued, and taken into account at the time of selecting a school. And second, we want to return to parents their right, because it belongs to them, to choose the education of their children.
Two such simple things, returning to parents their right to choose the education of their children, because the primary responsibility for their children's education lies with their parents.
Who loves their children the most? Their parents;
Who will make the best decision for their children? Their parents;
And why, then, do we take that authority away from the parents and give it to an algorithm or a lottery? Absurd.
But the second, and very important, is that merit and effort be recognized and valued. The only place where the word "success" comes before the word "work" is in the dictionary; in life, one has to strive, one has to fight for the things they want. And when a child strives, studies, dedicates themselves, gives their best, we must recognize that merit and that effort of the child and also the merit and effort of the family, because many times the family also has a lot to do with that behavior, that vocation of the children.
Two such simple projects, "Safe Classroom" and "Fair Admission," which I feel are common sense and faithfully interpret what parents want for their children. They are two projects that Chile must have, and that is why we have fought despite many difficulties to advance them.
But, moreover, it is essential that education in our country be a quality education. For that reason, we are working to ensure that all our children and young people receive a quality education. Look, going through the world without education or with a poor education is like entering a soccer field with your eyes blindfolded and your legs tied. You will not be able to develop your talents. In contrast, if we provide quality education, each child will be able to develop that imagination or that wisdom - as the children corrected us - to the fullest.
For that reason, the project to improve the quality of education is very important.
What are we doing? First, this year we will inaugurate, this March, 40 new Bicentennial High Schools of Excellence, which will join the 60 that we already inaugurated during our previous government.
You see, the emblematic high schools, which were the pride of our country, the Instituto Nacional, the Carmela Carvajal, gradually self-destructed, with violence, with occupations, because there were no classes, because it was a permanent conflict. And, finally, many of them lost that excellence. We want them to recover it, and that is why we will work to ensure that public education in our country regains its level of excellence.
And the Bicentennial High Schools of Excellence, which are new, were created during the previous government, and in a few years showed great results and are among the best high schools in our country. We want to add 40 Bicentennial High Schools of Excellence to the 60 we already have, and we will reach 300, why? So that all the children in Chile, wherever they are, not only in Santiago, in any region of the country, know that if they strive, if they give their best, they will be able to attend an excellence high school, which will open the doors for them to go to university and fulfill their dreams.
That is a great contribution.
And why will we emphasize technical-professional education? Because we are seeing that the world of the future, the knowledge and information society, the technological revolution requires and needs people who have those skills. And, therefore, perhaps, we have too many lawyers, too many traditional professions, but we lack technicians and professionals in information technology, biogenetics, and so many sciences that are developing. And that is why we will emphasize technical-professional education, which in Chile has been very neglected.
Second, there are some schools - in fact, we have 218 schools - that have had such poor results that they are at risk of dying, of disappearing. What we want to do with the "Schools Up" Plan is to make an effort so that those 218 schools can rise again, improve their quality, and provide the children with that quality education that they so desperately need.
And in this we have very good examples. For example, the case of the San Nicolás Polivalente High School, which was also in very bad shape, very poor quality, we implemented this plan and today it is one of the best high schools in our country, as demonstrated in the latest Simce and PSU tests.
And, therefore, it is also possible that the schools with lower quality, 218 schools have been selected, can become excellence schools again and have a high level.
On the other hand, how are we going to implement this plan? In addition to that, to improve quality with a program that we have already tested and has been successful on other occasions, we will also make a great effort to ensure that children attend classes. If a child misses 2 days a month, they are losing a month of classes a year, and it is very difficult when children do not attend classes to impart quality education.
That is why we are conducting a national campaign to combat absenteeism, to be concerned about why the child is not coming to class, what the problem is, how we can improve it, what problems the parents have, because we want the children to come and come happily to the classrooms. And for that, the program we are carrying out with the Presente Foundation is very important, to train the school administrators, the directors, and the parents in different methods to combat absenteeism.
Third, we will have inclusion slots and academic reinforcement centers in pre-university programs for those students who, coming from insufficient schools, have shown the willingness to learn.
I can tell you one thing, just as it is very difficult to put food in a child's mouth, it is very difficult to put knowledge in a child's head. If the child is not willing, does not collaborate, does not have real joy and entertainment. And that is what we have to create; education is not something boring; on the contrary, education enriches us, allows us to know the world, allows us to know history, allows us to delve into the future.
That is why another program we are carrying out is the "Chile Learns More" program, which is precisely to improve the quality of education, and we are doing it with 10 measures that I will only list.
First, "Everyone in the Classroom," this was a work led by former Minister of Education, Mariana Aylwin, in a commission, on how to concentrate the effort within the classroom.
When I visit schools and talk to teachers and directors, they tell me that they spend almost all their time doing bureaucratic work, filling out papers, responding to bureaucratic requests; and the most important thing, which is that effort to lead, to teach, to prepare to motivate and inspire the children, often there is no time.
And that is why the "Everyone in the Classroom" program aims to eliminate so much bureaucracy, which was absolutely absurd. You see, any school has to comply with 18 laws, 7 decrees with the force of law, 60 decrees, and dozens or hundreds of regulations, which means that it has to comply with 2,300 different obligations, many of which are absurd, others that contradict each other. And, therefore, we want the directors and teachers to be motivated to teach and not bored filling out papers.
That is what the first measure, "Everyone in the Classroom," aims at, concentrating our effort in the classroom, because there we have to win this battle for quality.
Second, "Read First," because the truth is that we want children to learn during the educational process. For example, that first-grade children learn to read. Today many first-grade children move on to second grade without knowing how to read, so we want to have a system in which stages are fulfilled, that in first grade they learn to read.
Today 158,000 children move on to second grade without knowing how to read and, therefore, they have already entered with a huge disadvantage from there on. And, therefore, we are building this building from the foundations, learning to read, learning to write, and thus we open ourselves to a world of knowledge.
Third, learning English and learning the digital language. Chileans need to be trilingual, speak our own wonderful language, Spanish, but we also need to learn English, because English has become a very universal language, in science, in technology, and it is essential to learn it.
And also, the digital language, how to interact with technology as equals and not with the terror that many people feel when facing a computer, a smartphone.
That is why learning English, which is called "English In English," that is, learning English in English, because there is no better way to learn English than when one is taught in English. We are making a huge effort to improve the training of our English teachers and also to bring English teachers who come to spend a season in our country from countries where their native language is English, and that will allow us to provide this fundamental tool to all our children.
On the other hand, we also want to teach them the digital language, to understand how the language works, how to program, it is much simpler, much more entertaining, and will allow us to interact with technology without fears, but really with confidence.
We also have a measure to put the National Curriculum online, so that all teachers and directors can access, online, different curriculum options to choose the one that best suits their reality and their children.
The Plan for Healthy Coexistence cannot be learned or taught if we do not have good and healthy coexistence within the classroom. That is why this is a project that seeks to create a whole system and mechanism that allows for good coexistence, good treatment, and respect within the classroom.
On the other hand, many children drop out of school, and therefore, we are making a very large effort to prevent or stop dropouts and, at the same time, try to recover those children who have dropped out.
You remember the Parable of the Prodigal Son, a son who was lost, and when he returns, the father rejoices; we will rejoice greatly when we manage to prevent a child from leaving school, but we will also rejoice greatly when we manage to bring back a child who left school to the right path of education and not let them get lost in the path of drugs, crime, and alcoholism.
And, on the other hand, a very large effort is being made to train our directors, who are the leaders of the school community. You, Silvia, are the leader of this school community and, therefore, require tools and instruments to fulfill that leadership well, to inspire teachers, to motivate students, to create a school community that wants to be an excellent school community. That is why we are training 175 school directors for technical-professional education.
That is one of the aspects that made a difference in the Bicentennial High Schools of Excellence: the training, motivation, and commitment of the director, the parents and guardians, and the teachers.
And we are also doing important work to have teacher mentors, that is, mentors who are prepared to accompany teachers in the different regions of the country, to share experiences, to improve the work of our teachers.
Here you have 10 very concrete and specific measures that we have studied, we have learned about, and we have gathered the best experiences from around the world to improve the quality of education in Chile; I want to tell you, it has been stagnant for too long.
It is true, if we compare ourselves with other countries in Latin America, we are doing well, but we want to compare ourselves with the best, because that is what we want as a country, to be able to stand shoulder to shoulder with the best. That is what Chile needs, and that is what this plan aims for: to improve the quality of education.
I know that this often does not receive much coverage in the press, but believe me, this plan is probably the most important thing our Government will do to give our children and young people the opportunity to develop the talents that God gave them, to fulfill their dreams, to realize their life projects, to be fulfilled individuals, and it will be a great contribution to our country also reaching development, defeating poverty, and giving everyone opportunities to go as far as their dreams and wills are great. And also to guarantee everyone a life with dignity.
I can tell the children and young people, you have many rights, and we have many obligations; we have the obligation to provide you with quality education, and you have the right to have quality education, but you also have obligations; you must understand that in the world there are not only rights, there are rights and there are obligations.
And the obligation of a child is to study, to put forth their best effort, to respect their parents, to respect their teachers, to want to learn, to want to progress because, after all, the main architect and the main driver of each of your lives, children, will be yourselves.
Your parents, your teachers, the Government can help you, can create opportunities for you, but the one who will decide what life you will have will be you, and you start deciding that now. And that is why I tell you, take advantage of this wonderful opportunity to learn, fulfill your dreams, but also fulfill your obligations.
And that is why I want to tell the children and young people of our country that along with the rights that, of course, you have, you also have obligations, and we are here to guarantee your rights, but also to demand your obligations.
I would like to conclude by calling on the entire community of our country. There is nothing more important for Chile than to succeed in this effort and in this mission to improve the quality of education for all our children.
For a virtuous educational system, we need to have a system that integrates everyone and leaves no one behind; we need to have a system that is also capable of delivering quality education, motivating directors, teachers, parents and guardians, and children.
We need to have a system in which merit and effort are valued and recognized, and not put in a drawer as if they were of no importance. We need a system in which the school community understands that it has a mission and can function with peace, without violence, and with respect, and without aggression.
That is the school system we are building, and in this way, we will be able to truly have that quality education, which is a true passport to the future.
I want to tell all of you, children, if we are able to win this battle, you will be able to fulfill your dreams, and not only you, all the children and young people of Chile. If we do not win this battle, you will never be able to fully fulfill all your dreams, and we want a country where everyone can fulfill their dreams.
That is the dream of this President, the dream of the Minister of Education, for which we are willing to work tirelessly and face all difficulties, and I ask the Parliamentarians to help us in this beautiful task and to set aside the trivialities, the divisions, and put the children first in line.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señora Ministra, Marcela; señora directora, Silvia; señores diputados, señoras y señores profesores:
Hoy me levanté con más entusiasmo y más compromiso que nunca, y por dos razones:
Primero, porque para un Presidente inaugurar un nuevo año escolar y compartir con los niños es una fuente de inspiración y de alegría;
Y segundo, porque hoy día vamos a hablar de lo más importante, de lo que puede hacer la diferencia entre un mundo de oportunidades para nuestros niños o un mundo de frustraciones, y lo que puede hacer la diferencia entre que nuestro país pueda conquistar el desarrollo, derrotar la pobreza o quedarse donde estamos.
El Gobierno anterior hizo muchas reformas, pero la más importante, la más urgente, que es la reforma por la calidad, aún está pendiente y ésa es nuestra misión y ésa es nuestra tarea, y ése es el gran objetivo que está liderando la Ministra Marcela Cubillos, como Ministra de Educación, pero que requiere el compromiso, el aporte y el entusiasmo de todos.
Por esa razón yo querría plantear que estamos impulsando una gran agenda para dar un salto adelante en calidad, porque no basta con tener educación. En el pasado, saber leer y escribir, para muchos, era suficiente; hoy día, es absolutamente insuficiente. Necesitamos una educación de calidad para que cada uno de los niños pueda cumplir sus sueños.
Estuvimos recién en una sala de clases y los niños nos contaban cuáles eran sus sueños, sueños hermosos, muy distintos, de una diversidad tremenda, pero todos ellos requieren el esfuerzo, el compromiso, la voluntad de los niños, pero también van a requerir que tengan una buena educación.
Por esa razón, yo quisiera compartir con ustedes qué estamos haciendo para mejorar la calidad de la educación de todos y cada uno de los niños de nuestro país.
Y antes una pequeña referencia a dos proyectos de ley, que han generado mucha polémica, pero que son muy, muy importantes.
El primero es “Aula Segura”. Para poder tener educación de calidad, necesitamos tener seguridad en nuestras aulas. No es posible que algunos se sientan con el derecho de destruir sus propios colegios, con bombas molotov, provocando incendios, de atentar contra sus propios profesores, de atentar contra sus propios compañeros y pretendan que esa conducta va a quedar impune, y que la van a poder seguir cometiendo.
Por eso nos comprometimos a sacar adelante el proyecto “Aula Segura”, porque sin seguridad en el aula, sin que los profesores puedan estar tranquilos enseñando, sin que los niños pueden estar tranquilos aprendiendo, no vamos a tener calidad en ninguna aula de nuestro país.
Nuestro Gobierno va a estar siempre, siempre con los profesores que quieren enseñar, con los niños que quieren aprender, con los padres que quieren ver crecer a sus hijos, y vamos a estar siempre en contra de esos violentistas que se sienten con el derecho de destruir su propia escuela, atentar y poner en riesgo la vida de sus propios compañeros.
Por eso nos alegramos mucho que el proyecto “Aula Segura”, que costó, finalmente, ha visto la luz del Sol.
El segundo proyecto es un proyecto que se llama “Admisión Justa”. Ustedes saben muy bien que los países requieren un sistema de admisión, pero lo que tenemos hasta el día de hoy es un sistema ciego, es un algoritmo o una tómbola. Alguien en alguna parte decide a qué colegio va cada uno de los niños de Chile, y resulta que ese sistema hace que la mitad de los niños de nuestro país no puedan ir al colegio que es de su preferencia, en aquellos colegios en que se requiere selección.
Y, por lo tanto, nosotros queremos incorporar algo que es de sentido común, que el mérito, que el esfuerzo de los niños sea reconocido, sea valorado y sea tomado en cuenta al momento de seleccionar una escuela. Y segundo, queremos devolverles a los padres su derecho, porque les pertenece, de poder elegir la educación de sus hijos.
Dos cosas tan sencillas, devolverles a los padres su derecho a elegir la educación de sus hijos, porque el principal responsable de la educación de sus hijos son sus padres.
¿Quién es el que más quiere a sus hijos? Sus padres;
¿Quién es el que va a tomar la mejor decisión para sus hijos? Sus padres;
Y ¿por qué, entonces, les arrebatamos esa atribución a los padres y se la entregamos a un algoritmo o a una tómbola? Absurdo.
Pero lo segundo, y muy importante, es que el mérito y el esfuerzo sea reconocido y sea valorado. En la única parte donde la palabra “éxito” está antes que la palabra “trabajo” es en el diccionario; en la vida uno tiene que esforzarse, uno tiene que luchar por las cosas que quiere. Y cuando un niño se esfuerza, estudia, se dedica, entrega lo mejor de sí mismo, tenemos que reconocer ese mérito y ese esfuerzo del niño y también el mérito y el esfuerzo de la familia, porque muchas veces la familia también tiene mucho que ver con esa conducta, esa vocación de los niños.
Dos proyectos tan sencillos, “Aula Segura” “Admisión Justa”, que yo siento que son sentido común y que interpretan fielmente lo que los padres quieren para sus hijos. Son dos proyectos que Chile tiene que tener, y por eso hemos luchado a pesar de muchas dificultades por sacarlos adelante.
Pero, además, es fundamental que la educación en nuestro país sea una educación de calidad. Por esa razón estamos trabajando para que todos nuestros niños y jóvenes reciban una educación de calidad. Mire, andar por el mundo sin educación o con mala educación es cómo entrar a una cancha de fútbol con los ojos vendados y las piernas amarradas. No va a poder desarrollar sus talentos. En cambio, si le damos educación de calidad, cada niño va a poder desarrollar esa imaginación o esa sabiduría -como nos corregía los niños- en plenitud.
Por esa razón, es muy importante el proyecto de mejorar la calidad de la educación.
¿Qué estamos haciendo? En primer lugar, este año vamos a inaugurar, este mes de marzo, 40 nuevos Liceos Bicentenario de Excelencia, que se suman a los 60 que ya inauguramos durante nuestro Gobierno anterior.
Fíjense ustedes que los Liceos Emblemáticos, que eran el orgullo de nuestro país, el Instituto Nacional, el Carmela Carvajal, poco a poco se fueron autodestruyendo, con violencia, con tomas, porque no había clase, porque era un conflicto permanente. Y, finalmente, perdieron muchos de ellos esa excelencia. Queremos que la recuperen, y por eso vamos a trabajar para que la educación pública en nuestro país recupere su nivel de excelencia.
Y los Liceos Bicentenario de Excelencia, que son jóvenes, los creamos durante el Gobierno anterior, en pocos años mostraron grandes resultados y están entre los mejores liceos de nuestro país. Queremos agregar 40 Liceos Bicentenario de Excelencia, a los 60 que ya tenemos, y vamos a llegar a 300, ¿para qué? para que todos los niños de Chile estén donde estén, no solamente en Santiago, en cualquier región del país, sepan que, si se esfuerzan, si entregan lo mejor de sí mismos, van a poder ir a un liceo de excelencia, que le va abrir las puertas para ir después a la universidad y poder cumplir sus sueños.
Ése es un gran aporte.
¿Y por qué vamos a poner el énfasis en la educación técnico-profesional? Porque estamos viendo que el mundo del futuro, la sociedad del conocimiento y la información, la revolución tecnológica requiere y necesita personas que tengan esas habilidades. Y, por tanto, tal vez, tenemos demasiados abogados, demasiadas profesiones tradicionales, pero nos faltan los técnicos y los profesionales de la informática, de la biogenética, de tantas ciencias que se están desarrollando. Y por eso vamos a poner énfasis en la educación técnico- profesional, que en Chile había sido muy descuidada.
Segundo, hay algunas escuelas -de hecho, tenemos 218 escuelas- que han tenido tan malos resultados que están con riesgo de morir, de desaparecer. Lo que queremos hacer con el Plan Escuelas Arriba es hacer un esfuerzo para que esas 218 escuelas puedan resurgir, mejorar su calidad y entregarles a los niños esa educación de calidad que tanto necesitan.
Y en esto tenemos muy buenos ejemplos. Por ejemplo, el caso del Liceo Polivalente San Nicolás, estaba también en muy mal estado, muy mala calidad, hicimos este plan y hoy día es uno los mejores liceos de nuestro país, como lo ha demostrado en las últimas pruebas Simce y pruebas PSU.
Y, por tanto, es posible también que las escuelas que tienen menos calidad, 218 escuelas han sido seleccionadas, vuelvan a ser escuelas de excelencia y tengan un gran nivel.
Por otra parte, ¿cómo vamos a implementar este plan? Además de eso, de mejorar la calidad con un programa que ya hemos probado y ha sido exitoso en otras ocasiones, vamos también a hacer un gran esfuerzo porque los niños asistan a clases. Si un niño pierde 2 días al mes, está perdiendo un mes de clase al año, y es muy difícil cuando los niños no asisten a clases poder impartir educación de calidad.
Por eso estamos haciendo una campaña nacional para combatir el ausentismo, preocuparnos por qué el niño no viene a clases, cuál es el problema, cómo lo podemos mejorar, qué problema tienen los padres, porque queremos a los niños que vengan y vengan contentos a las salas de clase. Y para eso es muy importante el programa que estamos llevando a cabo con la Fundación Presente, para capacitar a los sostenedores, a los directores, a los apoderados en distintos métodos para combatir el ausentismo.
En tercer lugar, vamos a tener cupos de inclusión y centros de reforzamiento académico en preuniversitarios para aquellos estudiantes que, viniendo de escuelas insuficientes, hayan mostrado la voluntad de aprender.
Yo les puedo decir una cosa, igual como es muy difícil meterle en la boca a un niño el alimento, es muy difícil meterle la cabeza a un niño el conocimiento. Si el niño no tiene ganas, no colabora, no tiene realmente alegría y entretención. Y eso es lo que tenemos que crear, la educación no es algo aburrido; al revés, la educación nos enriquece, nos permite conocer el mundo, nos permite conocer la historia, nos permite adentrarnos en el futuro.
Por eso otro programa que estamos llevando a cabo es el programa Chile Aprende Más que es, justamente, mejorar la calidad de la educación y lo estamos haciendo con 10 medidas que las voy solamente a enunciar.
Primero, “Todos al Aula”, este fue un trabajo que encabezó la ex Ministra de Educación, Mariana Aylwin, en una comisión, de cómo lograr concentrar el esfuerzo dentro de la sala de clase, dentro del aula.
Cuando yo recorro los colegios y converso con los profesores y con las directoras me cuenta de que pasan casi todo el tiempo haciendo trabajo burocrático, llenando papeles, contestando requerimientos de la burocracia; y lo más importante, que es ese esfuerzo de liderar, de enseñar, de prepararse para motivar y entusiasmar a los niños, muchas veces no hay tiempo.
Y por eso el programa “Todos al Aula” es eliminar tanta burocracia, que era absolutamente absurda. Fíjense ustedes que un colegio cualquiera tiene que cumplir en materia de requerimientos con 18 leyes, 7 decretos con fuerza de ley, 60 decretos y decenas o centenas de reglamentos, lo cual significa que tiene que cumplir 2 mil 300 obligaciones distintas, muchas de ellas absurdas, otras que se contradicen. Y, por tanto, queremos que los directores y los profesores estén motivados para enseñar y no aburridos llenando papeles.
A eso apunta la primera medida, que es “Todos al Aula”, concentrar nuestro esfuerzo en el aula, en la sala de clase, porque ahí tenemos que ganar esta batalla por la calidad.
Segundo, “Leo Primero”, porque lo cierto es que queremos que los niños vayan aprendiendo en el proceso educacional. Por ejemplo, que los niños de primero básico aprendan a leer. Hoy día muchos niños de primero básico que pasan a segundo básico sin saber leer, entonces queremos tener un sistema en que se vayan cumpliendo etapas, que en primero básico aprendan a leer.
Hoy 158 mil niños pasan a segundo básico sin saber leer y, por tanto, ya entraron con una desventaja gigantesca de ahí para adelante. Y, por tanto, ir construyendo este edificio desde los cimientos, aprender a leer, aprender a escribir, y así nos vamos abriendo a un mundo de conocimiento.
Tercero, aprender inglés y aprender el idioma digital. Los chilenos tenemos que ser trilingües, hablar nuestro propio idioma, maravilloso, castellano, pero, también, tenemos que aprender el inglés, porque el inglés se ha transformado en un idioma muy universal, en la ciencia, en la tecnología y es fundamental aprenderlo.
Y, también, el idioma digital, cómo interactuar con la tecnología de igual a igual y no con ese terror que a muchas personas les genera ponerse frente a un computador, a un teléfono celular inteligente.
Por eso aprender inglés que se llama “English In English”, es decir, aprender inglés en inglés, que no hay mejor forma de aprender inglés que cuando a uno le enseñan en inglés. Estamos haciendo un enorme esfuerzo por mejorar la capacitación de nuestros profesores de inglés y, también, traer profesores de inglés que vengan a pasar una temporada a nuestro país, de países que su idioma natal es el inglés y eso nos va a permitir entregarles esta herramienta fundamental a todos nuestros niños.
Por otra parte, también, queremos enseñarles el idioma digital, que entiendan cómo es el idioma, cómo se puede programar, es mucho más simple, mucho más entretenido, y nos va a permitir interactuar con la tecnología sin temores, sino que realmente con confianza.
Tenemos, también, una medida que es poner el Currículum Nacional en línea, por la cual todos los profesores, los directores van a poder acceder, en línea, a distintas opciones de currículum para escoger el que más se adecúa a su realidad y a sus niños.
El Plan de Sana Convivencia, no se puede aprender, no se puede enseñar si no tenemos una buena y sana convivencia dentro de la sala de clases. Y por eso, éste es un proyecto que busca crear todo un sistema y un mecanismo que permita que haya buena convivencia, buen trato y respeto dentro de la sala de clase.
Por otra parte, muchos niños desertan de la escuela y, por tanto, estamos haciendo un esfuerzo muy grande para impedir o prevenir la deserción y, al mismo tiempo, tratar de recuperar a aquellos niños que han desertado.
Ustedes se acuerdan de la Parábola del Hijo Pródigo, un hijo que se había perdido y cuando vuelve el padre se alegra; nosotros nos vamos a alegrar mucho cuando logremos evitar que un niño abandone la escuela, pero, también, nos vamos a alegrar mucho cuando logremos que un niño que dejó la escuela, vuelva al buen camino de la educación y no se pierda en el camino de la droga, la delincuencia y el alcoholismo.
Y, por otra parte, un esfuerzo muy grande en formar a nuestros directores, que son los líderes de la comunidad escolar. Usted, Silvia, es la líder de esta comunidad escolar y, por lo tanto, requiere herramientas e instrumentos para poder cumplir bien ese liderazgo de inspirar a los profesores, de motivar a los alumnos, de crear una comunidad escolar que tenga ganas de ser una comunidad escolar excelente. Y por eso estamos formando a 175 directores de escuela para la educación técnico-profesional.
Ése es uno de los aspectos que hizo la diferencia en los Liceos Bicentenario de Excelencia, la capacitación, la motivación, y el compromiso del director o la directora, de los padres y apoderados, y de los profesores.
Y, también, estamos haciendo un trabajo importante para tener mentores docentes, es decir, que haya mentores que estén preparados para acompañar a los profesores, en las distintas regiones del país, para compartir experiencia, para poder mejorar el trabajo de nuestros profesores.
Ahí tienen 10 medidas, muy concretas y muy específicas que las hemos estudiado, hemos conocido y recogido las mejores experiencias en el mundo entero para mejorar la calidad de la educación en Chile; que les quiero decir, lleva demasiado tiempo estancada.
Es verdad, si nos comparamos con los demás países de América Latina, estamos bien, pero queremos compararnos con los mejores, porque eso es lo que queremos como país, llegar a poder estar mano a mano con los mejores. Eso lo que Chile necesita y a eso apunta este plan de mejorar la calidad de la educación.
Yo sé que esto, muchas veces, no tiene demasiada cobertura en la prensa, pero créanme que este plan es, probablemente, lo más importante que va a hacer nuestro Gobierno para darles a nuestros niños y a nuestros jóvenes la oportunidad de desarrollar los talentos que Dios les dio, de cumplir sus sueños, de realizar sus proyectos de vida, de ser personas plenas, y va a ser un gran aporte a que nuestro país, también, pueda alcanzar el desarrollo, derrotar la pobreza y darles a todos oportunidades de llegar tan lejos como grandes sean sus sueños y sus voluntades. Y, también, garantizarles a todos una vida con dignidad.
Yo les puedo decir a los niños y a los jóvenes, ustedes tienen muchos derechos y nosotros tenemos muchas obligaciones, nosotros tenemos la obligación de darles educación de calidad y ustedes tienen el derecho a tener educación de calidad, pero, también, tienen obligaciones, tienen que comprender que en el mundo no solamente hay derechos, hay derechos y hay obligaciones.
Y la obligación de un niño es estudiar, poner lo mejor de sí mismo, respetar a sus padres, respetar a sus profesores, querer aprender, querer progresar porque, al fin de al cabo, el principal arquitecto y el principal conductor de la vida de cada uno de ustedes, niños, van a ser ustedes mismos.
Sus padres, sus profesores, el Gobierno los podrán ayudar, les podrán crear oportunidades, pero el que va a decidir cuál es la vida que van a tener, van a ser ustedes mismos y eso lo empiezan a decidir ahora. Y por eso yo les digo, aprovechen esta oportunidad maravillosa de aprender, cumplan con sus sueños, pero, también, cumplan con sus obligaciones.
Y, por eso, yo les quiero decir a los niños y jóvenes de nuestro país, que junto con los derechos que, por supuesto, los tienen, también, tienen obligaciones y nosotros estamos aquí para garantizarles sus derechos, pero, también, para exigirles sus obligaciones.
Quisiera terminar haciendo un llamado a toda la comunidad de nuestro país. No hay nada más importante para Chile que tener éxito en este esfuerzo y en esta misión de mejorar la calidad de la educación de todos nuestros niños.
Para un sistema educacional virtuoso, tenemos que tener un sistema que los integre a todos y que no deje a nadie afuera, tenemos que tener un sistema que sea capaz, también, de entregar educación de calidad, de motivar a los directores, a los profesores, a los padres y apoderados, y a los niños.
Tenemos que tener un sistema en que el mérito y el esfuerzo sea algo valorado y reconocido, y no puesto en el cajón como si no tuviera ninguna importancia. Necesitamos un sistema en que la comunidad escolar entienda que tiene una misión y que pueda funcionar con paz, sin violencia y con respeto, y sin agresiones.
Ése es el sistema escolar que estamos construyendo y de esta manera vamos a poder, realmente, tener esa educación de calidad, que es un verdadero pasaporte al futuro.
Yo les quiero decir a todos ustedes, niños, si somos capaces de ganar esta batalla, ustedes van a poder cumplir sus sueños y no solamente ustedes, todos los niños y jóvenes de Chile. Si no ganamos esta batalla, nunca van a poder cumplir en plenitud todos sus sueños y queremos un país en que todos puedan cumplir sus sueños.
Ése es el sueño de este Presidente, el sueño de la Ministra de Educación, por lo cual estamos dispuestos a trabajar sin descanso y enfrentar todas las dificultades y les pido a los Parlamentarios que nos ayuden en esta hermosa tarea y que dejemos de lado las pequeñeces, las divisiones y pongamos a los niños primeros en la fila.
Muchas gracias.
