President Piñera launches Cau Cau Bridge.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

15 August 2018 · Inauguration of the Cau Cau Bridge · Valdivia, Chile

Context
Piñera addressed a public ceremony in Valdivia on August 15, 2018, to mark the provisional inauguration of the long-delayed Cau Cau Bridge.
Main themes
Cau Cau Bridge inauguration, infrastructure development, resilience of Valdivia, regional connectivity, traffic decongestion, government accountability, Valdivia's history and identity, Los Ríos Region, future bridge projects
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,284
38th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
15.8
82nd percentile
Syntax
3.55
95th percentile
Vocabulary
2.31
75th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 46%44%
  • Ceremonial 37%36%
  • Social 14%14%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

36 sentences in 28 paragraphs

Good afternoon:

We are waiting in Santiago, with the Valdivia airport closed, but with full faith and hope that we would have this wonderful sunny day.

To say that this is a very special day, not only for the people of Valdivia, is to say that it is a very special day for all those who always had faith that the Cau Cau Bridge would see the light of the sun, as it is seeing on this wonderful afternoon.

For me, coming to Valdivia is always an inspiration, it is like feeding the spirit, it is like oxygenating the mind. For a reason, Don Pedro de Valdivia, who founded many cities in Chile, reserved his name for this city of Valdivia, he baptized it as “Santa María la Blanca de Valdivia,” and today it is honoring its name.

And in addition to that, he chose to found this city in a region blessed by God. The mountains, the volcanoes, the rivers, the forests, the lakes, make the Los Ríos Region a region that has nothing to envy from any other region in Chile or in the world.

But furthermore, this region has demonstrated, throughout its history, a capacity for resilience, strength, and the ability to get back on its feet, which moves and inspires.

We can remember what happened after the fire of 1909, after the earthquake of 1960, which remains the largest earthquake known in the recorded history of humanity, with 9.6 degrees on the Richter scale. But the people of Valdivia always know how to dry their tears, roll up their sleeves, and get back on their feet after adversity.

And I think that is what has inspired this long story of the Cau Cau Bridge, which at last - and I know I speak for all the people of Valdivia - is seeing the light of the sun.

Cau Cau means, in Mapudungun, “large seagull,” and we could not allow this great seagull to end up as a symbol of a project that never saw the light of the sun and ended in failure.

That is why the will, the attitude, the perseverance to face all the difficulties never abandoned the spirit of our Government. As soon as we took office, we set to work to find a solution to the problems of the Cau Cau Bridge, not to stay crying over spilled milk or blaming each other, but we felt that the best service we could provide to this region and to this city of Valdivia was to find the solution to the Cau Cau Bridge, and in that way reconnect the north with Isla Teja and also with the coast, and prevent so many vehicles from having to pass through the center of the city of Valdivia, further congesting this city.

And, in fact, that was the reason why the Cau Cau Bridge was conceived, dreamed, and planned.

Today it will allow the transit of about 2,000 vehicles a day, with a maximum weight of around 5 tons, and it will naturally help to decongest the Pedro de Valdivia Bridge, and we know - and the design is already in full work - the construction of a third bridge, the Cochrane Bridge, and someday, we are also working on that, the Torobayo-Las Mulatas Bridge.

But what is important today is that this bridge we are seeing, which had to withstand many tests and demanding trials, is allowing cars to circulate, and it will undoubtedly mean that many activities, not only tourism, the transit of passenger vehicles, and cargo vehicles up to a certain weight, will take place, and this means, without a doubt, very good news for the city of Valdivia.

And we are very aware that for four years the people of Valdivia eagerly awaited this day. But finally, the day has come, and that is what matters. And despite all the frustrations, humiliations, today we are inaugurating, in a preliminary manner, the operation of this bridge.

And we did it with a sense of responsibility, with a sense of commitment, and with a sense of urgency.

This provisional opening of the Cau Cau Bridge is not something that has been done based on voluntarism or improvisation. No. The truth is that it is a decision that was responsibly made, after setting very clear and concrete goals from day one.

In fact, the plan to restore the operation of the Cau Cau Bridge had three stages: the first, announced by Minister Juan Andrés Fontaine on April 26, consisted of seeing if we could raise and lower the arms efficiently and safely; the second stage was to check if the arms of the bridge could allow boats to pass, using hydraulic jacks provisionally, and that was fulfilled on July 31; the third stage was to know the results of a report commissioned to a well-known and prestigious international company, expert in bascule bridges, and that was fulfilled on August 8.

And, therefore, we followed all the steps to be able to share with the people of Valdivia today this great celebration, this great happiness of the provisional inauguration of the Cau Cau Bridge.

Today we are evaluating different alternatives for a definitive solution for the Cau Cau Bridge, and we will communicate very timely, and with great transparency, as we have done, the results of these studies, because the people of Valdivia have the right to know how we are going to definitively resolve the problem that the Cau Cau Bridge has meant for them.

I want to end these words by thanking, sincerely congratulating all the people who made this solution possible: the workers, the Chilean Navy, the Carabineros, the Municipality of Valdivia - and here is its mayor - the teams from the Ministries of Transport and Public Works, Minister Juan Andrés Fontaine, Minister Gloria Hutt, because without their work today we would not be enjoying this sunny afternoon.

And I conclude by recalling an anecdote from national history.

President Barros Luco - very well known for many of his stories and anecdotes - used to tell his cabinet, “gentlemen, in life there are two types of problems: those that solve themselves, there is nothing to be done; those that have no solution, there is also nothing to be done.” And he invited them to go play cacho.

I do not agree with President Barros Luco; I believe that in life there are two types of people: those who resign themselves to problems with fatalism and do nothing, and those who face them with determination, will, and courage.

And I believe that it was the decision, the will, and the courage with which we have faced the problems of the Cau Cau Bridge that allows us today to inaugurate this beloved, needed, and awaited bridge by the people of Valdivia.

And I hope, soon, very soon, to be able to provide a definitive solution to this Cau Cau Bridge, and not only to the Cau Cau Bridge, because we are very aware of the connectivity problems that the Los Ríos Region has, that is why we talked about an expansion of the Pedro de Valdivia Bridge, the construction of the Cochrane Bridge, and eventually, we are designing the Torobayo-Las Mulatas Bridge.

And that is part of our project for the Valdivia Region, because we know that many other areas will require large investment projects, particularly in the health sector, where we have and will soon announce an ambitious and necessary plan for the construction of hospitals, clinics, and Family Health Centers.

So, I am sure that this sun anticipates, heralds better times for the Los Ríos Region and for the city of Valdivia.

Thank you very much.