President Piñera leads a working meeting following the approval in Congress of the bill that puts an end to Sename.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

29 October 2020 · Working meeting following congressional approval of the bill ending Sename

Context
Piñera addressed ministers and officials on October 29, 2020, announcing the creation of the Child Protection Service following congressional approval of the bill replacing Sename.
Main themes
Child protection service, abolition of Sename, children's rights and dignity, vulnerable youth, state responsibility to children, family integration in child welfare, closure of CREADs and foster care, mental health and educational needs, government legislation and reform, National Agreement for Childhood
Duration
~6 min
20th percentile
Words
710
20th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.40
90th percentile
Vocabulary
1.95
5th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%44%
  • Institutional 25%24%
  • Ceremonial 25%24%
  • Economic 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

25 sentences in 18 paragraphs

Good afternoon, Mrs. First Lady, ladies and gentlemen Ministers, Undersecretaries.

Today is a good day for Chile and we are happy, but especially it is a great day for the children and adolescents of our country.

Our commitment as a Government is simple, strong, and clear: to put children first in the line of our priorities and our actions.

And this is not just words. The first activity as President and our first Bill sent to Congress were for the children and adolescents of our country. And the first National Agreement that we convened and that bore fruitful results was the National Agreement for Childhood, which undoubtedly was a good moment of dialogue and agreements in our country.

Among the commitments we made was to end Sename and replace it with two new Services. One, the Youth Social Reintegration Service, and the other the Child Protection Service.

Yesterday, Congress approved the project that the Government had sent to Congress in 2018. In fact, I remember that in 2012 during our first Government we sent a Bill to replace Sename.

And yesterday we took a big step, because the Bill allows for the creation of the Child Protection Service. And this is a first step; we have a path to follow, but it is an important first step to fulfill the moral commitment we have to our children.

The most important functions of this new Service are to better protect the life, dignity, and quality of life of all children, and especially the most vulnerable and the most violated children. And for that, we must better safeguard their rights, better restore their dignity, and better repair the harm caused.

On the other hand, this Service will have to better cover many needs of children, health needs including mental health, educational needs, so that they can return fully to society.

Third, it will have to provide comprehensive protection for children, fully integrating their families, because the family must be part of this process of protection and safeguarding our children.

Fourth, we will continue the process of closing the CREADs and replacing them with family residences or foster families so that children can live in a more home-like, more welcoming environment, of course, with good oversight and supervision from the State.

And this will require increasing and perfecting the financing and resources necessary to fulfill these important tasks.

We know and recognize that many of these children were under the protection of the State and that the State and society failed them, and this is an open, painful wound, and we must make all necessary efforts to contribute to healing those wounds.

And that is why, as a Government, and I know that many in civil society, we are making all efforts to be able to return to those children the affection, innocence, tenderness, joy, and dignity to which every child has a right and which, unfortunately, the State or our society has often taken away from them.

I want to announce today, and we are joined by, that I will appoint María José Castro, currently Undersecretary of Early Childhood Education, as the new implementing Director of this new Child Protection Service.

And I want to end these words by sincerely and heartfeltly thanking so many people who made so many efforts to achieve what today is a great step forward for our children: to the Ministry of Social Development, to the Ministry of Justice, to the Ministry General Secretariat of the Presidency, to the National Congress and the Senate that approved the law yesterday, to the members of the National Commission for Childhood, to civil society organizations, and to so many men and women who put so much passion, so much commitment into fulfilling our moral obligation to our children and truly putting them first in the line of our wills, our hearts, and our actions.

That is why I conclude by saying that this is a day of joy in these hard and difficult times to be able to launch the new Child Protection Service. I am sure it is a source of inspiration, joy, and pride for all Chileans, for all of us who participate in this project, and especially for the children of our country.

Thank you very much.