President Piñera leads the graduation ceremony of Carabineros officers.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

22 December 2021 · Graduation ceremony of Carabineros officers

Context
Piñera presided over the graduation ceremony of new Carabineros sublieutenants at the School of Carabineros in Chile on December 22, 2021, his last such ceremony as president.
Main themes
Carabineros officer graduation, public order and citizen security, duty and sacrifice, Chilean national values, rule of law and sovereignty, institutional history of Carabineros, family support and gratitude, officer training and formation, pandemic service, international cadets
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,072
31st percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
40
37th percentile
Grade
14.5
71st percentile
Syntax
3.32
84th percentile
Vocabulary
2.42
92nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%39%
  • Institutional 34%29%
  • Social 19%16%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 16%

38 sentences in 24 paragraphs

Good afternoon, Mr. National Prosecutor, Mr. Minister of the Interior, Mr. Minister of Defense, ladies and gentlemen Undersecretaries, Mr. General Director of Carabineros, ambassadors, senator, deputy, officers, distinguished wives:

We all share the emotion and significance of this ceremony. Seeing new sublieutenants of Carabineros graduate, swearing before God and the flag is something that brings us emotion and joy.

In my more than 30 years of public life, including nearly eight years as President of the Republic, I have had the opportunity to travel many times across our country and reach all the cities, towns, villages, and very remote places, and I have always found the mark and presence of Carabineros de Chile.

As the song we just heard says, “the new officers are leaving because they are welcomed by the deserts, the prairies, the high mountain ranges, and the songs of the sea,” as the song said.

Carabineros de Chile has many tasks, missions, and responsibilities. Safeguarding public order, citizen security, the rule of law, our borders, and our sovereignty are part of them. In fulfilling these duties, the new sublieutenants, just as the generations before them did, have sworn before God and the flag of Chile to fulfill their duty.

Many of us promise to fulfill our duty, but few promise, or swear, to give their lives if necessary, to respect our Constitution and our Laws and the regulations of Carabineros. And these are not just words; they are commitments, as demonstrated by the more than 1,200 heroes and martyrs that Carabineros de Chile has.

The promotion of sublieutenants graduating from this school today has been named “Hidalguía.” “Hidalguía” means nobility and generosity, which are attributes that are part of the history and soul of Carabineros.

The path you have traveled, new sublieutenants, to reach this oath has not been easy; it has been full of challenges and difficulties, but it has also been inspiring and rewarding. During these four years, you have faced many trials and had to make many sacrifices. For starters, temporarily distancing yourselves from your families to fully dedicate yourselves to study and training.

In the first year, you had your Induction Module in Curacaví, in the second year the Public Order Module in Chillán, and in the last two years, you served in various units of Carabineros throughout our country. In all those places, you demonstrated the strength required to be a carabinero: moral strength, physical strength, and mental strength.

All these life experiences enriched your training as aspiring officers and now sublieutenants, providing you not only with the knowledge, skills, and abilities necessary for good performance as a carabinero, but also what your families initiated was complemented by this school instilling in you the principles and values that constitute the doctrine of Carabineros de Chile.

I want to appreciate, thank, and congratulate the 176 aspirants who are now sublieutenants and also the 9 members from brother countries such as Ecuador, Haiti, Panama, Paraguay, and Peru who also complete their training today.

But above all, I want to recognize, greet, and thank your parents and families because they have been the true seedbeds where these values have germinated: the value of loyalty, camaraderie, the spirit of overcoming, and love for the Fatherland.

This experience you have had will never be forgotten. It is said that in life there are friends, close friends, and road comrades, and today you graduate as sublieutenants of Carabineros de Chile and also as road comrades.

I want to take advantage of this graduation, which is the last in which I participate as President of the Republic, to sincerely thank General Yáñez and also former General Director Rozas for their dedication, commitment, and devotion to Carabineros de Chile that I have been able to witness personally and also because they have demonstrated during these years, and especially during the times of adversity we have faced, the courage and spirit that illuminates and inspires Carabineros de Chile.

In the toughest moments, particularly during the coronavirus pandemic, Carabineros stood out for their loyalty, dedication, fulfillment of duty, and love for Chile throughout our country, with exhausting days, facing multiple difficulties, but always fulfilling their duty.

Dear sublieutenants:

The training you received from your families and what you learned in this school will accompany you for the rest of your lives. The School of Carabineros is one of the most prestigious and oldest institutions in the Republic, with more than 100 years. In fact, it was founded in 1908, even before the very foundation of Carabineros, which occurred in 1927.

Sublieutenants, never forget the great privilege and responsibility that comes with having been trained in this School of Carabineros, which, as its anthem indicates, noble and beautiful is its tradition, and the men - and we should add the women - who emerged from here left marks of heroism and honor.

But this is not the end; it is just the beginning. The future will bring you many challenges and opportunities. You, as new officers, will have the great and difficult, irreplaceable task of combating organized crime, terrorism, drug trafficking, increasingly violent, armed, and better-organized crime. And, in addition, you will have the responsibility to help preserve and strengthen, as a true first line, the rule of law, democracy, and healthy coexistence and peace among Chileans.

You are a first line in the defense of those values: the rule of law, democracy, and human rights, and also in the protection and security that Chilean families need and require, and the necessary safeguarding of public order.

In these tasks, Carabineros always plays a fundamental and irreplaceable role, sometimes not understood, but which today, once again, I want to recognize, value, and thank.

I have had the opportunity to meet carabineros; I have had the opportunity to spend many nights in Carabineros barracks, talk with their officers, non-commissioned officers, and members, and because I know the history of the institution, which has been a fundamental pillar of the Republic and has earned the affection, gratitude, and appreciation of Chileans, I am sure it will continue to be today and tomorrow a fundamental and irreplaceable institution because it is part of the soul of our Fatherland, and the carabineros know that this is the greatest commitment they can assume and the greatest expression of love for the Fatherland.

Therefore, may God bless Carabineros, may God bless our Fatherland, may God bless all Chileans.

Thank you very much.