President Piñera leads the graduation of officers from the FACH Aviation School.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

18 December 2019 · Graduation of officers from the FACH Aviation School · FACH Aviation School

Context
Piñera addressed the graduation ceremony of new Chilean Air Force officers at the FACH Aviation School on December 18, 2019, honoring fallen Hercules C-130 crew members.
Main themes
Chilean Air Force officer graduation, Hercules C-130 tragedy and memorial, military sacrifice and duty, aviation history of Chile, sovereignty and territorial integration, leadership and command, vocation and courage, heroes of peace, pioneering aviation figures, Chilean geography and national identity
Duration
~15 min
51st percentile
Words
1,757
51st percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
32
20th percentile
Grade
19.2
97th percentile
Syntax
3.64
97th percentile
Vocabulary
2.20
48th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 48%48%
  • Geopolitical 30%30%
  • Social 13%13%
  • Institutional 10%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 25 paragraphs

Mr. President of the Senate, Mr. Bishop representative of the evangelical churches, Mr. Minister of Defense, Mr. Commander in Chief of the Chilean Air Force, Mr. Director General of the Investigative Police, honorable senators, honorable deputies, ladies and gentlemen undersecretaries, gentlemen Officers, Generals, and Representatives of the Commander in Chief of the Army, the Navy, and Carabineros, distinguished wives, and I extend a very special greeting to this new generation of lieutenants of the Chilean Air Force.

It is always exciting to participate in a Ceremony of Blessing of the Swords and Oath to the Flag, but today it is especially so, because this year we are not only participating in the graduation of a new generation of Officers, this ceremony has a very special meaning and mystique, because we literally feel the absence of the 32 crew members of the Hercules C-130 aircraft who left us while fulfilling their duty, as more than 500 members of the Chilean Air Force had done before them.

They did so while flying to serve their Homeland and assert sovereignty in the southernmost territory of our country. I had the opportunity to know many of those who lost their lives in that tragic accident. In fact, I knew the commander, I knew many of his crew members, because we often flew together on that same route.

And I want to say that the testimony of Commanders Navarrete, Castro, and Medina, and of each of the Officers and Non-Commissioned Officers who made up the crew, joins - as I said a moment ago - the name of the more than 621 Martyrs or Heroes of Peace of the Air Force who have been a true example of vocation, courage, and coherence with the oath we just heard from you, the new generation of Officers of the Chilean Air Force.

I want to remember today the meaning of this story of sacrifice that, starting from this School, because this School is an essential part of the history of the Chilean Air Force and the history of the Chilean Air Force is closely linked to the history of Aviation in our country. This School, the oldest in America and the fourth of its kind in the world, has a trajectory of which you - I am sure - feel proud, and you are also worthy successors and worthy representatives.

More than 100 years ago, President Barros Luco understood with great foresight that it was necessary to support and promote the courage, vocation, spirit, and creativity of so many air pioneers who were already beginning their lives in this world of Aviation. Creative, pioneering, adventurous, bold individuals who wanted and understood the importance of having Aviation at the service of our country and thus incorporating our country so prominently and so early into that new activity that was emerging.

Chile has - and here I borrow the words of Benjamín Subercaseaux - a crazy geography, long and high mountain ranges to the east, remote islands like Rapa Nui to the west, immense deserts to the north, and to the south a countless number of archipelagos and islands that follow the route of that mountain range that submerges and reappears, with all its majesty, in the Antarctic Territory.

For this crazy geography, Chile needs an Air Force and an Aviation that allows it to integrate and unite our country. That is why the development of Aviation in Chile, which has been closely linked and has gone hand in hand with the Chilean Air Force, has fulfilled and continues to fulfill that fundamental mission of integrating our territory, safeguarding our sovereignty, and providing assistance and aid to many of our compatriots who live in very remote areas.

For that reason, I want to recall the words that perhaps best reflect those times of the pioneers, of the brave ones who characterized the birth of our Air Force, the words of its founder, Commodore Arturo Merino Benítez, the first Commander in Chief of the FACh, when participating in the funeral of one of its martyrs, almost 90 years ago, he stated, “tomorrow, when air travel becomes a daily reality across our Republic, perhaps they will not remember how all this was won, at what cost, through what selfless sacrifices, by brave young men who wanted and knew how to overcome the difficulties and dangers of death.”

I want to remember today so many Heroes of Peace who followed the words of Commodore Arturo Merino Benítez, such as Captain Dagoberto Godoy who was the first to cross the Andes, like Lieutenant Arturo Parodi who reached Antarctica, like Captain Roberto Parraguez who flew to Easter Island, like Captain Ávalos who made the first military flight. All of them are faithful representatives of the spirit that has guided and illuminated the Chilean Air Force since its inception, and that you have the responsibility to project into the future.

It is easier to obey than to command; to command requires more than seniority or titles. One can explain what one knows, but one can only teach what one is, and to command requires much more than knowledge. And that is part of what this Captain Ávalos Aviation School has instilled over these four years.

But I want to disagree with the First Commander in Chief of the Air Force, because he wondered whether those young pioneers who so prominently gave birth to our Aviation and our Air Force would be remembered. I want to say that the successors of those aviators who knew how to fly high, and especially, I want to tell you lieutenants of the Chilean Air Force, that this tradition remains alive, that we have never forgotten and will never forget those brave young men; we continue to remember them because they embody a tradition that is alive in the Chilean Air Force that continues and will always continue to fly high.

That testimony, that effort, that selflessness and sacrifice that just a few days ago demonstrated and lost their lives fulfilling their duty, is part of that honorable tradition of which all Chileans feel deeply proud and deeply grateful. That tradition, that history, that spirit that has always illuminated the Chilean Air Force.

Young lieutenants of the FACh:

Like you, all those heroes I have mentioned and all those who have given that spirit to the Air Force were once here, and they also took an oath to the flag that basically means an oath that reflects love for the Homeland; patriotism is love for the Homeland and must be reflected in the will to serve the Homeland even to the point of giving one’s life if necessary.

I want to tell you that there lies the deepest part of your vocation, which cannot be understood without keeping in mind that behind each of your actions you are serving the Homeland, you are serving our compatriots, you are building a better future and a better nation. A nation that was born and will always continue to be sovereign, integrated, free, and supportive. A vocation of service that cannot be fully realized without having, in the depths of the soul, the virtue of patriotism, of love for the Homeland.

And let me tell you that this training is, of course, owed to this Captain Ávalos Air Force School; you came here, and as the one who preceded me at this podium recalled, four years ago, and you are not the same as those who graduate today as Officers of the Air Force because you undoubtedly learned many things, technical knowledge, scientific knowledge, but above all, you learned what is most required to be a good aviator and a good military officer, which are the values and principles that will undoubtedly guide and orient you throughout your careers.

Throughout your careers, you will have to make many decisions, some of them very difficult; the more difficult, the more challenging the decision, the more we must return to the principles because those are what always allow us, guide us, and lead us to make the right decisions.

That is why I know that this is a vocation that will accompany you throughout your life, a vocation of service that cannot be fully realized without the training you have received, but it also cannot be firmly fulfilled without keeping in mind the values that have always inspired the Chilean Air Force and our Armed Forces.

But it is also true, and I want to acknowledge it strongly and clearly, that not everything that you are today is owed to the Captain Ávalos Aviation School, because you arrived with a prior education, and that education is owed to you - and it is owed to us Chileans - to your families who instilled in you from the earliest childhood those values, those principles, that love for the Homeland, that sense of service to others. Because without those values, you would never have applied to the Aviation School, nor to the Chilean Air Force.

And, therefore, to those parents, mothers, and family members, I want to say thank you for the enormous, significant, and valuable contribution you have made, and thank you for allowing your sons and daughters to be part of our Air Force today.

In addition, I also want to express my gratitude to so many people who were part of your training, to those who were your teachers, to those who, while you studied, took care to provide you with all the basic elements so that you could concentrate on this military training.

And I want to remind you, in the future we will face many challenges, we have many opportunities to seize, many challenges to confront, and we have a promising future ahead. I hope that those promises come true, and for those promises to come true, the work, the attitude, and the contribution you make will be very important. And most importantly, honor your vocation, honor your oath, honor your uniform, inherit the teachings of those who preceded you, and teach the generations that come after you.

“Keep crossing with open wings over jungles, mountains, and valleys and also over the curls of the sea,” as the Anthem of the Aviation School says, continue to maintain that honorable and patriotic tradition that has accompanied the Chilean Air Force since its birth, continue to fly high through the blue skies of Chile and the world, continue to lift your plane towards the Sun, and thus you will be worthy Officers of the Chilean Air Force.

Thank you very much.