President Piñera leads the graduation of the new gendarmes.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

20 December 2018 · Graduation ceremony of the new gendarmes · Gendarmerie School

Context
Piñera addressed the graduation ceremony of 399 new gendarmes at the Gendarmerie School in Chile on December 20, 2018, marking their entry into public service.
Main themes
Gendarmerie graduation ceremony, rehabilitation and reintegration of prisoners, modernization of the Gendarmerie of Chile, oath and duty to the nation, public safety and criminal justice, working conditions for gendarmes, rule of law, family support and values, higher education for gendarmes, martyrs and sacrifice
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,173
34th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
38
32nd percentile
Grade
15.8
82nd percentile
Syntax
3.65
97th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 38%38%
  • Ceremonial 35%35%
  • Social 27%27%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

37 sentences in 25 paragraphs

Good morning:

I will adopt the vocatives already expressed by the director of the Gendarmerie School, and I would like to go directly to express what I feel at this graduation ceremony of the gendarmes of our country.

It is very exciting and very inspiring to participate in this graduation ceremony. And for many reasons, because after a year of effort, study, and commitment - which we will extend to two years for the gendarmes and four years for the officers, in 2020 - 399 men and women graduate to serve the homeland.

Many authorities swear to uphold the Constitution and the law, but you have not only sworn to uphold the Constitution, the Law, the regulations of the Gendarmerie, and to respect the Rule of Law, but you have also sworn to be willing to give your life if necessary, in defense of the values that inspire the Gendarmerie of Chile and that are the values that Chileans expect to be always fulfilled and respected by each and every one of you.

We know that a difficult year has come to an end, full of effort, dedication, discipline, and commitment, but we also know that today you are happy because you have fulfilled your duty.

Father Hurtado said that “a nation, more than its land, its mountains, its seas, is a mission to fulfill.” And we have a mission to fulfill, and within that mission, the Gendarmerie has a very important role.

I also want to share the merit of this graduation with your families. I know that the Gendarmerie School has contributed a lot to you, but I also know that your families have contributed much more: the values, the principles, the love for the homeland, the vocation for public service, which is expressed in this life choice that you have assumed.

I want to especially congratulate the three gendarmes who have been awarded first, second, and third seniority.

Being a gendarme is not an easy job; on the contrary, it is very difficult, because you have to carry out a task, sometimes, in hostile and difficult conditions, but you also have to fulfill a very important mission.

In fact, the promise to be willing to give your life if necessary is not a lyrical promise. Throughout history, the Gendarmerie has had many martyrs. In fact, on November 14, we remember the Day of the Martyrs of the Gendarmerie, for an event that occurred in 1990, in which Captain Ricardo Briceño Bustamante, and second corporals Manuel Acuña Leal and Juan Mondaca, and gendarme Benjamín Hernández, lost their lives after a cowardly and cruel attack.

That is why the oath you have taken is so important, and we are deeply committed to modernizing the Gendarmerie.

This is a commitment that we have assumed together with you and that we have begun to fulfill, but undoubtedly, the year 2019 will be a key year in this matter, on many fronts: improving the working conditions of Gendarmerie officials; improving and adapting the infrastructure and having a better mechanism for social reintegration for those deprived of liberty; and, of course, cooperating with public safety, incorporating all elements of intelligence and technology, so that the task of safeguarding the safety of all Chileans is fulfilled and, consequently, the enforcement of the custodial sentences decreed by our Courts.

And I want to say it very clearly: the role of the Gendarmerie is much more than ensuring that prisoners do not escape; the role of the Gendarmerie transcends that mission, because rehabilitation is an essential aspect.

The true success, the true task of criminal action is not punishment, it is rehabilitation. We know that criminal law incorporates many objectives of penalties, the just and proportional punishment for the harm caused, the example to serve as a deterrent for all other citizens, that obeying the law is important, but also the rehabilitation of people who have committed crimes and who are deprived of liberty.

The true success of criminal action is when a person who committed a crime and is paying before society for the offense committed is rehabilitated. Because that is the true triumph of society: to transform a person who has committed a crime into an honest citizen who reintegrates into family and social life, and does not become a lifelong criminal.

For all these reasons, a very important part of the modernization of the Gendarmerie is precisely to strengthen this rehabilitative function and work.

The fact that the School has been recognized as a Higher Education Center - as the director highlighted - which will allow it to grant professional degrees and four-year degrees, is a great achievement. Now it remains - as the director said - to accredit the programs and complete this process.

You entered this institution and had a very extensive curriculum: penitentiary security, social reintegration, penitentiary psychology, penitentiary legislation and regulations, personal and labor development, human rights, conflict management. Now you are prepared to fulfill the oath and the mission that society has assigned to you, the gendarmes of Chile.

I want to conclude these words by highlighting, once again, the importance of the reintegration work we must do in our prisons for those who are deprived of liberty. They are deprived of liberty because they committed a crime, but that does not mean they cease to have human rights, and it does not mean they do not have the right to a second chance, to reintegrate their lives into society as honest citizens, alongside their families and loved ones.

That is why we can never emphasize enough the importance of the work that the Gendarmerie performs in this reintegration process, to transform our prisons into a place where, alongside just and necessary punishment, there is hope for a better life and future.

I have visited many prisons throughout my life and have appreciated many remarkable initiatives, including the Mandela Initiative. And, in fact, the gifts we are going to give to all the officials of La Moneda this year have been produced, manufactured by the prisoners, those deprived of liberty, which means recognition and at the same time an opportunity for those people.

I conclude by saying that, notwithstanding the fact that the experience of having kept us at the mercy of the rays of the sun for so long will remain on your record forever, Colonel, I want to say that I have decided to appoint Colonel Christian Alveal as the national director of the Gendarmerie.

And I end by recalling what the Gendarmerie anthem says, “a motto that will always serve as our guide, respect, obedience, work, and honor.” Those are the values of the Gendarmerie, and those are the values that will inspire your lives, your contributions to this noble and necessary institution.

Therefore, as President of Chile, I want to sincerely thank you for the act of love for the homeland, of commitment to your country, that means that you have made the decision to pursue your vocation in the Gendarmerie of Chile.

Thank you very much.