President Piñera leads the start of the Emergency Family Income payment.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

23 May 2020

Context
Piñera addressed Chileans on May 23, 2020, announcing the launch of Emergency Family Income payments to nearly 5 million people amid the COVID-19 pandemic and economic recession.
Main themes
Emergency Family Income payment, social protection network, COVID-19 pandemic response, economic recession relief, vulnerable and middle-class families, food assistance program, employment protection, solidarity pension, informal workers support, government welfare measures
Duration
~6 min
21st percentile
Words
750
21st percentile
Sentences
35
21st percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
11.0
32nd percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 66%66%
  • Social 17%17%
  • Institutional 9%9%
  • Ceremonial 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

35 sentences in 21 paragraphs

Dear compatriots:

We know and feel the deprivations, pains, and anxieties that the health pandemic of the Coronavirus and the social pandemic of the recession are causing in millions and millions of Chilean families.

For these reasons, and from the very first day, the main priority, concern, and focus of our Government during these hard and difficult times for our country has been to protect all Chilean families, and with a very special dedication, care, and affection, to the most vulnerable and middle-class families.

Last week we enacted the law that creates the Emergency Family Income, which will benefit 1.9 million households and 4.9 million compatriots. I thank Congress for its contribution to the approval of this Law.

Who will benefit from this Emergency Family Income? The Emergency Family Income will benefit households belonging to the 60% most vulnerable and whose income comes mainly from informal work.

The amount of the benefit depends on the size of the family. It will be 260,000 pesos for a family of 4 and 345,000 pesos for a family of 6 people, in completely informal households.

This Emergency Family Income will be paid for 3 months and will decrease over time.

This benefit will also favor adults over 70 years old who receive the basic solidarity pension, which means that 244,000 new households will also receive this benefit.

Today I want to share with you very good news. Thanks to the hard-working and effective work of many public officials, we have been able to advance the payment of this benefit. It has already been deposited into the RUT accounts of 499,000 households, which include 1,771,000 people, the payment for the first of the 3 months covered by the Emergency Family Income.

Another 1.2 million households, which include 3 million people, will receive the Emergency Family Income corresponding to the first of the three months covered by this benefit on June 10. The vast majority of them will receive it through electronic payment.

The second and third payments of this Emergency Family Income will be made 30 and 60 days after the first payment.

In addition to the increase in the Solidarity Pillar pension, which already benefits 1.6 million older adults, the creation of the Guaranteed Minimum Income, which already benefits 700,000 low-income workers, and the Health Protection Network for the Coronavirus, with the contribution and effort of all Chileans, we have built a Social Protection Network that includes:

First, the Employment Protection Law, which benefits 4.7 million workers.

Second, the COVID-19 Bonus that benefited 2.6 million people.

Third, the Emergency Family Income, which will benefit 4.9 million people, the payment of which started today.

Fourth, the Law that Protects the Income of Independent Workers, which will benefit 1.2 million workers, is still pending approval in Congress.

This extraordinary Social Protection Network that we have all built together is currently protecting more than 10 million compatriots.

Regarding the food baskets from the Food Program for Chile, which will reach 2.5 million households across Chile, the distribution of which began yesterday in the municipalities of Santiago, Quinta Normal, and Estación Central and in many regions of Chile, and which is now being expanded to more municipalities and more regions of our country, to reach all regions and municipalities of Chile, I want to inform you: 1.5 million food baskets will be delivered in the Metropolitan Region. 1 million food baskets will be distributed in the regions. Our intention is to reach 70% of households subject to quarantine. This will mean help and relief for almost 8 million compatriots.

We know that these food baskets do not solve all problems. But we do know that they represent an urgent, necessary, and deserved help and relief for millions of Chilean families.

We know that these baskets lack many elements. But we also know that they do not have anything superfluous, because each of their 35 components is useful, necessary, or indispensable for the families that receive them.

Dear compatriots, this health pandemic of the Coronavirus and this social pandemic of the global recession have taught us many lessons. Among them, that we are a community, a large family. And that a family never leaves any of its members alone or abandoned. That is why all presidents must act as a good father of a family: to care for and look after all their children, but with a special care, dedication, and affection, to care for and look after the most vulnerable and those who need it the most.