The President promulgates a law that regulates parliamentary allowances and the salaries of officials and authorities.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

25 May 2020

Context
Piñera promulgated a law reducing parliamentary allowances and top officials' salaries in Chile on 25 May 2020, amid the COVID-19 crisis.
Main themes
Parliamentary allowances and salary reductions, public sector austerity, state modernization, re-election limits for legislators, COVID-19 pandemic response, social protection plan, economic reactivation, fiscal responsibility, public service ethics, dialogue and political collaboration
Duration
~6 min
18th percentile
Words
673
18th percentile
Sentences
21
11th percentile
Readability
19
3rd percentile
Grade
18.5
95th percentile
Syntax
3.54
95th percentile
Vocabulary
2.47
95th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 43%43%
  • Institutional 33%33%
  • Ceremonial 14%14%
  • Social 10%10%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

21 sentences in 16 paragraphs

Today we are going to enact a Bill that lowers, reduces, and diminishes the allowances received by parliamentarians and the salaries of the President of the Republic, the Ministers of State, the Intendants and Governors, and other public officials. This Law temporarily assigns to the Council of High Public Management, within a period of 30 to 90 days, the task of reducing the remuneration of the aforementioned authorities.

Subsequently, a commission made up of 5 members appointed by the President of the Republic, with the agreement of two-thirds of the sitting Senators, will be responsible for setting the remuneration of the aforementioned authorities every 4 years.

This commission must include a former Minister of Finance, a former Central Bank Advisor, a former Comptroller or Deputy Comptroller of the Republic, a former President of one of the branches of Congress, and a former National Director of the Civil Service, and it must ensure that the allowances and salaries of public servants are adjusted to criteria of merit and austerity.

Undoubtedly, this reduction in allowances and salaries is urgent and necessary, and it strengthens the vocation of public service and the austerity with which public servants must always act. And especially, in these times of shortages, deprivations, and adversities that Chile and Chilean families are experiencing. We must always remember that public service is about serving all citizens, and not seeking honors or privileges for public servants.

On the other hand, together with Parliament, the Government is also promoting a law to limit the re-elections of parliamentarians, to one re-election for senators and to two re-elections for deputies. This restriction will also apply to mayors and councilors. In this way, we are moving towards greater equality of opportunity for all citizens to be elected to positions of popular election.

All these reforms are part of a necessary and urgent Modernization Plan for our State that is in full swing, and whose main objective is to build a modern, austere, and effective State at the service of citizens.

In the face of the Health Pandemic of the Coronavirus and the Social Pandemic of the Global Recession, and the consequences that these pandemics generate on the jobs of workers, the incomes of families, the survival of Micro, Small, and Medium enterprises, and the quality of life of all our compatriots, dialogue, collaboration, and agreements are more necessary than ever to address the painful effects of these pandemics with timeliness, sensitivity, effectiveness, and responsibility.

Our Government has been, is, and will always be with the best attitude and disposition for dialogue, collaboration, and agreements, for the benefit of Chile and Chilean families.

For these reasons, we call on all those who wish to engage in dialogue and collaborate in good faith, to seek and find the agreements that allow us to advance quickly, safely, resiliently, and responsibly in the following areas:

Combat against the Coronavirus Pandemic and protection of the health and life of Chileans.

Social Protection Plan for Chilean families, to protect their incomes and ensure the supply of essential goods and services.

Plan to protect jobs, salaries, incomes, and businesses.

Economic Reactivation Plan, with special emphasis on recovering our capacity to create jobs and opportunities, improve salaries and incomes, and increase investment and productivity.

A Fiscal framework that allows us to address the urgent needs of the present and the demanding challenges of the future with social sensitivity and fiscal responsibility.

This Fiscal Plan must include the necessary resources to meet the aforementioned needs and challenges, and it must also incorporate a clear commitment, willingness, and timeline for recovering fiscal balances and stabilizing public debt, from the moment we overcome this Health Pandemic of the Coronavirus and this Social Pandemic of the Global Recession, and when the jobs of workers, incomes of families, and solvency of businesses have entered a stage of normalization.

Additionally, this Fiscal Plan will allow us to address the Fiscal Expenditure of 2020 and the Public Sector Budget for the year 2021 within a framework of greater unity, collaboration, dialogue, and agreements.