LOS LAGOS - President Piñera launches Regional Plan for Los Lagos.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed residents and officials in Los Lagos in February 2019 to launch the Regional Development Plan for the Los Lagos Region.
- Main themes
- Regional development plan, Los Lagos region, natural heritage and geography, cultural history and immigration, Chiloé island, community solidarity, childhood tragedy, Chilean identity, infrastructure and progress, volcanic and lake landscapes
- Duration
- ~38 min
- Words
- 4,531
- Sentences
- 117
- Readability
- 38
- Grade
- 17.0
- Syntax
- 3.56
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other117 sentences in 79 paragraphs
Good afternoon:
Thank you very much for participating in this simple but very significant event, because we want to share with you what we have worked on together with so much effort and affection, which is the Development Plan for the Los Lagos Region.
I want to greet the Minister of the Interior, greet the Intendant - Mr. Intendant, I asked for two things: that it rain in the morning to help put out the fires and that the sun come out in the afternoon to have this wonderful view. It is about to be fulfilled - and I also want to greet the Pacheco brothers, Iván and Jorge, my fellow divers, for being hosts and allowing us to use this port of Chincui to launch the Development Plan for the Araucanía Region… sorry, for Los Lagos. Look, we come from the Araucanía Region, we are now in the wonderful Los Lagos Region, tomorrow we will be in Cúcuta, and at this point in my life, I feel more than happy just to get the “program” right.
I also want to express my solidarity with the family, with the grandparents who unfortunately were not this morning at the place where their grandchildren lost their lives in a fire, and also to the grandparents who are on their way from Futaleufú to be able to share in something so painful, the death of two children, Dafne and Camilo Calderón, who died in a fire this morning in this Los Lagos Region.
The truth is that when children die, the pain is deeper, because when an adult, an elderly person dies, it is like a ship that has reached its port, but when children die, it is like a ship that has shipwrecked. That is why this type of accident is especially painful, in which two innocent children, like Dafne and Camilo, lost their lives. I hope this type of accident does not happen again in our country.
And I also wanted to share with you what you already know, and for you it may be something of everyday bread, but for those of us who come from the north, we always find it something inspiring and wonderful, which is this Los Lagos Region.
The Los Lagos Region is naturally called that because it has the most beautiful lakes in our country, Llanquihue, Puyehue, Todos los Santos, and many more, but just as it is called “the Los Lagos Region,” it could also have been called “the Region of the Forests,” because it is a region of absolutely original and wonderful forests, like those in Vicente Pérez Rosales National Park, Alerce Andino Park, or Corcovado Park, or the National Reserves of Lake Palena, Lake Llanquihue, Futaleufú, and many more.
But there is no need to be very imaginative, because this region could also be called “the Region of the Volcanoes,” the Osorno volcano, the Puyehue volcano, the Calbuco volcano, and when one flies and sees those volcanoes, especially on a sunny day - as you promised me, Mr. Intendant - one is simply amazed.
It could also be “the Region of the Islands,” the wonderful Island of Chiloé, Quinchao, Lemuy, or “the Region of the Channels,” starting with the Chacao Channel, Caucahue, Dalcahue, and so many more channels.
That is why it is a region that, without a doubt, was created by God at a moment when He was very enthusiastic, very joyful, and very generous, because He truly placed here the most beautiful things we have, our nature, at the country level, but also at the world level.
I believe that you are privileged to live in a region like the Los Lagos Region.
But the truth is that this region also has a history, a culture, a tradition that enriches it and makes it shine with its own light, because here one breathes what is that Chileanness of the southern world, and it can be seen very strongly when one analyzes history.
Here, different cultures have shared or converged, starting with the German immigration of the mid-19th century, with Vicente Pérez Rosales, when the first German settlers arrived, who integrated very well and brought not only progress but also their history, their culture, their traditions, their customs, they even bequeathed us an intendant, who is of German origin.
Pérez Rosales himself said that “this region is an example of what man - and also woman, at that time, we were more macho, fortunately we have evolved, and now we are equal in rights, in dignity, and also in duties - and I add a woman who fights against nature when she is assisted by faith, trust, and hope for the future.” And that is what is breathed in this Los Lagos Region.
But in addition to that, it has such wonderful and unique things, I could talk about the “Magical Island of Chiloé,” which was the last territory to join not only Chile but South America, because until 1826 Chiloé remained a stronghold of the Spanish, it was only at that moment that a treaty was achieved, which is the Tantauco Treaty, that incorporated Chiloé into the territory and the Chilean nation.
But when one remembers everything that exists in this region, I remember Chiloé, because it is such a special island, its religious festivities, its centennial traditions like the minga and the medán, the myths and legends like the “Caleuche,” that ghost ship that some insist they still see sailing through the southern channels; or the “Trauco,” that small and ugly man who has served many to justify many actions; or what happened with the “Pincoya,” that woman of supernatural beauty, but who captivated and then destroyed those who fell into her nets. In short, it is a land full of history, traditions, gastronomy, and culture that truly fills us with pride that it belongs to our country.
And for that reason, today, I present the Development Plan for the Los Lagos Region.
But I want to start by giving a small balance. Last year, in 2018, this region grew by 5.7%, almost doubling the growth rate it had from the previous government, which demonstrates one thing: that when this region is given opportunities, it has the capacity to take advantage of those opportunities and make great leaps into the future. That is why this region can move forward steadily and with good rhythm and pace towards development, as you have demonstrated many times.
But it is not only about growth, because behind growth, which is a figure that can sometimes be cold, is the quality of life, because greater growth means better jobs, better salaries, better opportunities, better health, better education, and everything that allows each of us to fully develop our dreams, our life projects.
But the truth is that in addition to the recovery that this region showed last year, which was part of the commitment to get the Los Lagos Region moving, to pull it out of a state of lethargy in which it had fallen and to ensure that all its engines were set in motion to advance towards development.
The Development Project for the Los Lagos Region is a project that includes very significant investments. In fact, the project includes an investment of around 6 billion dollars over the next 8 years. Never before has so much money been invested to get the region moving, as is contemplated in this Development Plan for the Los Lagos Region.
But I can tell you, we can have the best plans in the world, we can have all the resources, but if there is no commitment, with vocation, with passion, with true dedication so that you, who are the protagonists of this development plan, can lead this process, we will not achieve the goals we have set. That is why the protagonists of this Development Plan for the Los Lagos Region are you, and I wanted to present them briefly because we will publish this document on the Intendancy's website, on the Presidency's website, so that everyone can access it and contribute. Because this is not a stone plan, like the Tablets of the Law that God gave to Moses on Mount Sinai and that have not changed since then, this is a dynamic plan that will be enriched with contributions, with circumstances, with facts. So we want your input and we also want each of you to be a faithful overseer of ensuring that we put this plan into practice.
If we have time, I can tell you what part of the Plan has already been fulfilled, because this plan began to be developed on March 11 of last year, but I would like to focus now on what it means for the future.
The Plan has different priorities and seeks to strengthen the great engines of development of this region. This is a region of 828,000 inhabitants, which has more than 40 inhabited islands, which has 11.7% of its population living in poverty, which has great needs for advancement in infrastructure, which has a Gross Domestic Product of 4.4 billion dollars, which represents about 3% of the Gross Domestic Product, which has 274,000 homes, but that means a deficit of 25,000 homes that we will face with this Plan.
And in addition to that, it has an enormous capacity to recover its growth rate, I told you we went from an average of 3.3% over the last 4 years to 5.7%, and it is a trend we want to maintain. At this rate, from a region that grows more than the national average, this region will be a pioneering region that will show the way to how to achieve development to the rest of our country.
But in addition to that, it has 3 great engines, which are the ones we want to enhance. First, the fishing and aquaculture industry, which represents a very significant percentage of the Product of this region, this region has 200 fishing coves, more than 2,260 registered aquaculture centers, and is also the region with the largest number of artisanal fishermen in our country. And therefore, its fishing and aquaculture history and tradition is undeniable. In fact, last year was a record year in terms of fish production, especially in the salmon industry, and it has been accelerating in the first months of this year, because there has been better production and better prices.
But in addition to fishing, it is also an agricultural region. This region has a very important percentage of agricultural production and also of other branches such as forestry, it has more than 4,471 hectares of irrigation, most of them in the Province of Osorno, more than one and a half million heads of cattle, which represents more than 12% of the heads of cattle in our country, and is undoubtedly a powerhouse in terms of agri-food.
And the third great engine is tourism. In fact, it has just appeared in the best places in the ranking of tourist potential from international companies and studies.
It has 7 national parks with more than 1.3 million hectares, among which stands out Pérez Rosales Park, Puyehue, Corcovado Park, Pumalín Park, and the most beautiful of all, which is Tantauco Park.
It has 3 national reserves, in Lake Palena, Llanquihue, and Lake Futaleufú, and has one of the crossings that is becoming the most useful and with the highest flow of people, such as the Cardenal Samoré Pass, which requires modernization, because the traffic that passes through that Samoré Pass has multiplied by 4 since it was built.
What are the priorities?
The priorities we have set are in 4 major axes: infrastructure and connectivity, quality of life, security in the territory, and economic development.
In terms of infrastructure, the Plan includes very significant works. First of all, the construction of the bridge over the Chacao Channel, which will connect the Province of Llanquihue with the Province of Chiloé, which is a project for a 2.6-kilometer bridge, it will be the longest bridge in our country and will probably be one of the most beautiful bridges in the world, and it is under construction. In fact, we are already very close to completing the most basic part of the bridge, which are the pillars, and we hope that the works of the bridge over the Chacao Channel can be inaugurated at the beginning of 2023.
It is the largest project in terms of design and scope that is being carried out in our country, with an investment of around 440 billion pesos.
But in addition to the bridge over the Chacao Channel, there is the replacement of the Quilo bridge in the commune of Ancud, the construction of the Primer Corral bridge on the road from Puelo to Bolsón, the new Gómez n°3 bridge in the commune of Puerto Montt, and port works in the Provinces of Palena, Osorno, and Chiloé, this includes a new port terminal in Chaitén, which will allow avoiding the permanent grounding and will create an entry point to the Province of Palena and Chaitén.
I remember that once we flew from the Island of Chiloé to Chaitén with some of the parliamentarians present here, in a crossing where we literally risked our lives and would not repeat because we did it at a height that is not considered appropriate for the vehicle we were using at that time, but it allowed us to be certain that we could reach an island if any unforeseen event occurred.
The truth is that the new port terminal in Chaitén includes a system that will prevent grounding. The renovation of the port terminal is in the bidding stage and will begin its works in the second half of this year.
There is also the construction of the coastal edge in Ichuac and Puqueldón, which includes pedestrian walkways, vehicular walkways, coastal walls to prevent flooding, ramps down to the beach, and the construction of coastal port infrastructure in the Port of Octay that will allow for greater vitality to Lake Llanquihue, with port infrastructure that has been a long-standing desire of this region.
But we also have to take charge of connectivity in infrastructure, and this Development Plan includes the construction of more than 50 new kilometers on Route 7 in the Province of Palena, which will mean better connecting the stretch from Puente Cisnes to Pichicolo in Hualaihué, and those are significant words because we are talking about construction in very adverse locations.
We will advance with more than 81 kilometers of connectivity in the Provinces of Chiloé, Llanquihue, and Osorno, and this includes the construction of the bypass in Castro, the renovation of Route U-40 that connects Osorno with San Juan de la Costa, the renovation of Route 215-CH in Puyehue, Route 69 in Cochamó, the expansion of Route I-85 in Calbuco, and the renovation of Route 225-CH in Puerto Varas.
Furthermore, the project includes, and this is a project that has its financing already incorporated into the financial projection, and therefore, I can assure you that this is not simply a dream or an idea.
This is a project that has already passed all evaluation tests and has its source of financing secured, including 220 new kilometers on concessioned routes, starting with the road concession of the Longitudinal Route of Chiloé that will connect the future Chacao bridge to Quellón, with a double lane, fully incorporating the Island of Chiloé from the connectivity standpoint, because we hope that the Island of Chiloé never loses its identity, its wonder, its magic.
The road concession of the border route Entre Lagos, which is also a double lane and will connect the Cardenal Samoré Pass with Route 5 at the height of Osorno.
The interior roads, which are often neglected, have a very special place in this Development Plan. And that is why not only the remodeling of the Cardenal Samoré border complex has been designed, which has more than tripled traffic since it was established, and therefore, we reached an agreement with Argentina to have a unique, integrated crossing with two heads, meaning that in the same crossing, on Chilean territory, there will be Argentine and Chilean services, so that there is only one stop in traffic, unlike today where there are two, which will greatly facilitate tourism.
But "a sound mind in a sound body," and therefore, sports have a very special place. The renovation of the Ewaldo Klein Stadium in Puerto Varas will include an artificial field with lighting, broadcasting, and play areas.
The construction of the Municipal Stadium of Cochamó and the construction of the Cancha Rayada sports complex in Castro are the main projects in the sports area, in addition to a large number of other projects such as multi-courts; I am only mentioning the most significant ones.
But there is an area that is fundamental to this project, which is to improve the quality of life of the inhabitants. And that is why, in terms of health, the project includes three new hospitals that will mean adding 173 beds and 6 operating rooms to the infrastructure.
The new Hospital of Ancud, which is currently under construction, is about 10% complete and will increase its bed capacity by 50%. The new hospital in Quellón, which is also under construction, is approaching 20% completion and will increase its beds by 58%, and the new Hospital of Queilén is in the bidding stage, and we hope it will be under construction during the first quarter of next year.
And, of course, the design of the Hospital of Puerto Varas, which, as I said, is in design, and will be the first public hospital in that commune and will provide service not only to the inhabitants of Puerto Varas but also to many of the surrounding communes.
And, of course, we will also announce the construction of hospitals in Achao and Castro, which are currently in the design and study stage.
In education, we will build 6 new kindergartens, renovate multiple schools in 6 communes of the region, and 10 new Bicentennial High Schools for the Los Lagos Region that will be added to those already existing.
Those already planned to start their activities during this year 2019 are the Bicentennial High School of Excellence in Puyehue, Castro, Chonchi, and Dalcahue, and in 2022 we will add 6 new Bicentennial High Schools, which will increase the region from 4 to 10 when we add the 6 planned for 2022, more than doubling the capacity.
And with that, we are achieving something very important, that children with merit have the opportunity to access quality education and can consequently have the same opportunities as children or young people in the Metropolitan Region. Because talent exists in all regions, and we must recognize and nurture that talent so that it can flourish in all regions of Chile.
It also includes finishing the construction of 6 kindergartens and nurseries in Castro, Osorno, Quellón, and Puerto Montt, and the renovation of 2 schools in the Province of Palena, in Chaitén and Palena.
The construction of the university campus, Universidad de Los Lagos, in Castro, which will be the first university campus on the Island of Chiloé, and the construction of the State CFT in the commune of Llanquihue, which, as you can see, is a leap at all levels of the educational system, early education, school education, but also higher education.
And for the elderly, and I see that you identified with this, Mr. Intendant, I have good news, we will enable 40 so-called Tutelary Housing, homes where the elderly can live with the services that an elderly person requires, and these will be in many of the communes.
For now, the first will be in the communes of Quellón and Castro, and they will have a social headquarters, a place to receive family, and for people who want to have the security that when they reach their third or fourth age, they will be well protected and well recognized.
Also, the Plan includes improving public spaces starting with the construction of the Metropolitan Park of Puerto Montt; 42,824 square meters of green areas that will be part of the Bicentennial Legacy Parks Network, with the standard of the Bicentennial Legacy Parks, which we have contracted a lot throughout Chile, and it is now Puerto Montt's turn.
Just like finishing the second stage, which was a commitment we had made, in the Alberto Hott Park in the La Ovejería sector in Osorno.
And to improve the environment, we need to improve measures, because Osorno, for example, is one of the most polluted cities in our country, it is where the most pollution events occur, and that is why the change in heaters that we will implement, which will accelerate, with a replacement that will reach more than 10,400 heaters in the next two years, will allow us to clean the air. But the final solution will probably be to decarbonize and deforest our energy matrix and resort to cleaner fuels to not only provide the heat that homes require but also not to pollute the environment.
In terms of housing, I told you that we had a deficit of 25,000 homes. This Plan includes the construction of more than 15,000 homes over a period of 4 years, that is, closing the current housing deficit by 60%. And then we will have to continue until we achieve that every Chilean family can have their own home, because that undoubtedly provides not only security but also allows for the full development of the relationships of affection, love, and care that must exist within a family.
In terms of basic services, a waste management plant and a rainwater collection plant are included, the construction of drinking water and sewage networks in Los Pinos Altos in Puerto Montt, and the construction of a treatment plant in the locality of Pargua, in the commune of Fresia.
14 new rural drinking water systems that will allow us to reach many rural communities that do not have it today. In Los Álamos, Línea Solar, Estaquilla, Huicha, Cadiquén, Hueldén, Cuatro de Septiembre, Tantauco, Coipomó, Santa Bárbara, Chaulé, Capilla Antigua, Huentelenfú, Huillinco, and Puaucho are the areas selected to develop these new rural drinking water services.
And of course, the world of culture is not absent. The conservation of the Casa Pauly in Puerto Montt, which is currently a national monument, but which undoubtedly needs to be valued to gather what our history and past contribute and to project it into the future of this region.
The construction of the new Regional Library in Puerto Montt, which will house the Regional Memory Archive and the Legal Historical Archive Deposit and will comprise a building of 6,000 square meters with 4 floors; reading room, youth sector, area for regional memory, extension area, an auditorium, multi-purpose rooms, etc.
And we move on to the chapter of security, the infrastructure to guarantee a safer and more peaceful life for all the inhabitants of this region.
We will renovate the Investigations headquarters in Puerto Varas, which involves preserving it as a heritage site, because it is a heritage monument, the current characteristics will be maintained, but a new building will be added that will multiply the size of that Investigations headquarters in Puerto Montt by 4.
The renovation of the police headquarters of the Investigations Police in the Prefecture of Osorno and also improving the justice infrastructure with the construction of a Closed SENAME Center in Puerto Montt and finishing the construction of the justice building in Puerto Montt. That is in the area related to security.
And finally, the issue of economic development. Regional agriculture, the Plan includes more than 32,000 hectares annually of degraded soils, and therefore we will recover nearly 120,000 hectares that are currently degraded, without agricultural use, to incorporate them into agricultural production, which will mean a very significant increase in potential, not only for traditional crops; this is an essentially livestock and dairy area, and that activity will be maintained.
Of course, we have to improve yields, incorporating better technology to ensure that the dairy and meat industries are more competitive.
But this is an area that has shown tremendous potential in the fruit sector and is very underexploited, in terms of cherries, blueberries, and even in terms of vineyards if we manage to change the definition or the degree of alcohol required to qualify for the wine category.
The expansion of the irrigation program, incorporating more than 4,000 additional hectares into irrigation areas in this region and a technological program for agriculture, because we are still working with agricultural production that has not fully incorporated new species, new technologies, and new seeds that adapt better to this territory and are the most demanded worldwide.
In terms of fishing and aquaculture, we will strengthen - this is a fishing region by essence - the infrastructure for artisanal fishing in places like Aulén and Hualaihué, which will be a construction that will allow for much better exploitation of marine resources.
Crops in management areas and aquaculture concessions, enhancing the development of artisanal fishing, oriented towards the production of main species, new fishing methods that will be developed in such a way as to mitigate the impact generated on the population of sea lions and thus strengthen artisanal fishing, and a set of diversification programs that will allow combining fishing with gastronomy and tourism, which are three activities that complement each other very well and have tremendous potential in this region.
And of course, improving the quality of the environment is a fundamental aspect, of air, water, and land, and this will be a very important moment because Chile will not only host APEC in November of this year, but we will also host COP 25, which is the most important global meeting on the environment and climate change. You remember that COP 21, which was in Paris, set a new era in this matter, and Chile has the responsibility to organize the next COP, which will be COP 25, in January, in our country, where the issues of the oceans and the care of Antarctica will be topics that Chile will add to this debate.
And finally, the issue of tourism. This region has 7 national parks, which concentrate more than 1,270,000 hectares. Very few regions or countries in the world have this wealth in terms of natural parks, and we must take advantage of the fact that they can truly utilize their full potential.
Therefore, the promotion of tourism, taking advantage of the national parks, volcanoes, forests, islands, and wonders of this region, is undoubtedly a motor that has no limits in terms of its capacity for development.
For all these reasons, I want to say that I am sure that this Region of Los Lagos, this wonderful Region of Los Lagos, which has achieved so many successes in the past, however, the best of this region is still ahead, and I invite all of you to together write the most beautiful and the brightest pages of the history of the Region of Los Lagos.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes:
Muchas gracias por participar en este acto sencillo, pero muy significativo, porque queremos compartir con ustedes lo que hemos trabajado juntos con tanto esfuerzo, con tanto cariño, que es el Plan de Desarrollo de la Región de Los Lagos.
Quiero saludar al Ministro del Interior, saludar al señor Intendente -señor Intendente yo le pedí dos cosas, que en la mañana lloviera para contribuir a apagar los incendios y que en la tarde saliera sol para tener esta vista maravillosa. Está a punto de cumplir- y quiero saludar también a los hermanos Pacheco, a Iván y Jorge, mis colegas buzos, por ser anfitriones y habernos permitido usar este puerto de Chincui, para lanzar el Plan de Desarrollo de la Región de La Araucanía…perdón, de Los Lagos. Mire, venimos de la Región de La Araucanía, estamos ahora en la maravillosa Región de Los Lagos, mañana vamos a estar en Cúcuta, y a esta altura de mi vida, yo con achuntarle al “programa” me siento más que contento.
Quiero también solidarizar con la familia, con los abuelos que desgraciadamente no estaban esta mañana en el lugar donde sus nietos perdieron la vida en un incendio, y también a los abuelos que están en camino, desde Futaleufú para poder llegar a compartir lo que es algo tan doloroso, la muerte de dos niños, Dafne y Camilo Calderón, que murieron en un incendio esta mañana, en esta Región de Los Lagos.
La verdad es que cuando mueren los niños el dolor es más profundo, porque cuando una persona adulta, mayor, muere, es como un barco que llegó a su puerto, pero cuando los niños mueren es como un barco que naufragó. Por eso, es especialmente doloroso este tipo de accidentes en que dos niños inocentes, como Dafne y Camilo, perdieron la vida. Ojalá este tipo de accidentes no se repita más en nuestro país.
Y quería también compartir con ustedes lo que ustedes conocen, y para ustedes pueden ser algo del pan de todos los días, pero para los que venimos desde el norte, lo encontramos algo siempre inspirador y maravilloso, que es esta Región de Los Lagos.
La Región de Los Lagos se llama así naturalmente porque tiene los lagos más lindos de nuestro país, el Llanquihue, el Puyehue, el Todos los Santos y muchos más, pero igual como se llama “la Región de Los Lagos”, también pudo haberse llamado “la Región de los Bosques”, porque es una región de bosques absolutamente originarios y maravillosos, como los que están en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, en el Parque Alerce Andino o en el Parque Corcovado, o las Reservas Nacionales del Lago Palena, del Lago Llanquihue, de Futaleufú y tantas más.
Pero no hay para qué ser muy imaginativo, porque esta región también podría llamarse “la Región de los Volcanes”, el volcán Osorno, el volcán Puyehue, el volcán Calbuco y cuando uno vuela y ve esos volcanes, especialmente en un día de sol -como usted me prometió tener, señor Intendente- uno queda simplemente maravillado.
También podría ser “la Región de las Islas”, la maravillosa Isla de Chiloé, Quinchao, Lemuy, o “la Región de los Canales”, partiendo por el Canal de Chacao, el Caucahue, el Dalcahue y tantos canales más.
Por eso es una región que, sin duda, fue creada por Dios en un momento en que estaba muy entusiasmado, muy alegre y muy generoso, porque realmente puso aquí lo más lindo que tenemos, nuestra naturaleza, a nivel de país, pero también a nivel del mundo.
Yo creo que ustedes son privilegiados en vivir en una región como la Región de Los Lagos.
Pero la verdad es que además esta región tiene una historia, una cultura, una tradición que también la enriquece y la hace brillar con luz propia, porque aquí se respira lo que es esa chilenidad del sur del mundo, y se puede ver muy fuertemente cuando uno analiza la historia.
Aquí han compartido o han confluido, han convergido distintas culturas, partiendo por la inmigración alemana de mediados del siglo XIX, con Vicente Pérez Rosales, que llegaron los primeros colonos alemanes, que se integraron muy bien y trajeron no solamente progreso, sino que también su historia, su cultura, sus tradiciones, sus costumbres, incluso nos legaron un intendente, que es de origen alemán.
El propio Pérez Rosales decía que “esta región es un ejemplo de lo que puede el hombre -y también la mujer, en esa época, éramos más machistas, afortunadamente hemos evolucionado, y ahora somos iguales en derechos, en dignidad y también en deberes- y agrego a una mujer que lucha contra la naturaleza cuando le asiste la fe, la confianza y la esperanza en el futuro”. Y eso es lo que se respira en esta Región de Los Lagos.
Pero además de eso, tiene cosas tan maravillosas y únicas, podría hablar de la “Isla Mágica de Chiloé”, que fue el último territorio en incorporarse no solamente a Chile, sino que a América del Sur, porque hasta el año 1826 Chiloé seguía siendo un bastión de los españoles, fue recién en ese instante cuando se logra un tratado, que es el Tratado de Tantauco, que incorporó a Chiloé al territorio y a la nación chilena.
Pero cuando uno recuerda todo lo que hay en esta región, me recuerdo de Chiloé, porque es una isla tan especial, sus festividades religiosas, sus tradiciones centenarias como la minga y el medán, los mitos y las leyendas como el “Caleuche”, ese barco fantasma que algunos insisten que todavía lo ven navegando por los canales del sur; o el “Trauco”, ese hombre pequeño y feo que les ha servido a muchos para justificar muchas acciones; o lo que pasaba con la “Pincoya”, esa mujer de una hermosura sobrenatural, pero que cautivaba y después destruía a quienes caían en sus redes. En fin, es una tierra llena de historia, de tradiciones, de gastronomía, de cultura que realmente nos llena de orgullo que pertenezca a nuestro país.
Y por esa razón, hoy día, presentar el Plan de Desarrollo de la Región de Los Lagos.
Pero quiero partir por decir un pequeño balance. El año pasado, el año 2018, esta región creció al 5, 7%, casi duplicando la tasa de crecimiento que traía del Gobierno anterior, lo cual demuestra una cosa, que cuando a esta región se les da las oportunidades, tiene la capacidad para aprovechar esas oportunidades y dar grandes saltos hacia el futuro. Por eso que esta región puede avanzar a pie firme y con buen ritmo y buen tranco hacia el desarrollo, lo han demostrado ustedes muchas veces.
Pero no es solamente el crecimiento, porque detrás del crecimiento, que es una cifra, que a veces puede ser fría, está la calidad de vida, porque mayor crecimiento significa mejores empleos, mejores salarios, mejores oportunidades, mejor salud, mejor educación y todo lo que permite que cada uno de nosotros podamos desarrollar en plenitud nuestros sueños, nuestros proyectos de vida.
Pero lo cierto es que además de la recuperación que mostró esta región durante el año pasado, y que era parte del compromiso, poner en marcha a la Región de Los Lagos, sacarla de un estado de letargo en que había caído y aprovechar de que todos sus motores se pusieran en marcha para avanzar hacia el desarrollo.
El Proyecto de Desarrollo de la Región de Los Lagos es un proyecto que contempla inversiones muy significativas. De hecho, el proyecto contempla una inversión del orden de los 6 mil millones de dólares durante los próximos 8 años. Nunca antes se había o se habrá invertido tantos recursos para poner en marcha a la región, como es lo que contempla este Plan de Desarrollo de la Región de Los Lagos.
Pero yo les puedo decir, podemos tener los mejores planes del mundo, podemos tener todos los recursos, pero si no hay compromiso, con vocación, con pasión, con verdadera dedicación para que ustedes, que son los protagonistas de este plan de desarrollo y puedan liderar este proceso, no vamos a lograr las metas que nos hemos fijado. Por eso, los protagonistas de este Plan de Desarrollo de la Región de Los Lagos son ustedes y quería presentarlos someramente porque vamos a publicar este documento en la página web de la Intendencia, en la página web de la Presidencia, para que todos puedan acceder a él y aportar. Porque éste no es plan pétreo, como eran las Tablas de la Ley que Dios le entregó a Moisés en el Monte Sinaí y que no han cambiado desde entonces, éste es un plan dinámico que se va a ir enriqueciendo con el aporte, con las circunstancias, con los hechos. Así que queremos su aporte y también queremos que cada uno de ustedes sean un fiel fiscalizador de que este plan lo llevemos a la práctica.
Si tenemos tiempo yo les puedo contar qué parte del Plan ya está cumplida, porque este plan se empezó a desarrollar el 11 de marzo del año pasado, pero yo quisiera concentrarme ahora en lo que significa a futuro.
El Plan tiene distintas prioridades y busca fortalecer los grandes motores de desarrollo de esta región. Ésta es una región de 828 mil habitantes, que tiene más de 40 islas habitadas, que tiene un 11,7% de su población viviendo en condiciones de pobreza, que tiene grandes necesidades de avance en materia de infraestructura, que tiene un Producto Interno Bruto de 4 mil 400 millones de dólares, lo cual representa cerca del 3% del Producto Interno Bruto, que tiene 274 mil viviendas, pero eso significa un déficit de 25 mil viviendas que vamos a enfrentar con este Plan.
Y que además de eso tiene una enorme capacidad de recuperar su ritmo de crecimiento, yo les decía pasamos del 3,3% promedio de los últimos 4 años, a 5,7%, y es una tendencia que queremos mantener. A este ritmo, de una región que crece más que el promedio del país, esta región va a ser una región pionera que le va a mostrar el rumbo de cómo se llega al desarrollo a todo el resto de nuestro país.
Pero además de eso, tiene 3 grandes motores, que son los que queremos potenciar. Primero, la industria de la pesca y la acuicultura, que representa un porcentaje muy significativo del Producto de esta región, esta región tiene 200 caletas pesqueras, más de 2 mil 260 centros acuícolas inscritos, y además es la región con el mayor número de pescadores artesanales de nuestro país. Y, por tanto, su historia y tradición pesquera y de acuicultura es innegable. De hecho, el año pasado fue un año récord en materia de producción pesquera, especialmente en la industria del salmón, y que se ha ido acelerando en los primeros meses de este año, porque ha habido mejor producción y mejores precios.
Pero además de la pesca, también es una región agrícola. Esta región tiene un porcentaje muy importante de producción agrícola y también de otras ramas como la silvicultura, tiene más de 4 mil 471 hectáreas de riego, la mayoría de ellas en la Provincia de Osorno, más de un millón y medio de cabeza de ganado, lo cual representa más del 12% de las cabezas de ganado de nuestro país, y sin duda es una potencia en materia agroalimentaria.
Y el tercer gran motor es el turismo. De hecho, acaba de aparecer en los mejores lugares del ranking de potencial turístico de empresas y estudios internacionales.
Tiene 7 parques nacionales con más de un millón 300 mil hectáreas, entre las cuales destaca el Parque Pérez Rosales, Puyehue, el Parque Corcovado, el Parque Pumalín y el más lindo de todos que es el Parque Tantauco.
Tiene 3 reservas nacionales, en el Lago Palena, Llanquihue y el Lago Futaleufú, y tiene uno de los pasos que se está transformando en el paso de mayor utilidad y de mayor flujo de personas, como es el Paso Cardenal Samoré, que requiere una modernización, porque ha multiplicado por 4 desde que se construyó el tráfico que pasa por ese Paso Samoré.
¿Cuáles son las prioridades?
Las prioridades que hemos planteado están en 4 grandes ejes: infraestructura y conectividad, calidad de vida, seguridad en el territorio y desarrollo económico.
En materia de infraestructura, el Plan contempla obras muy significativas. Por de pronto, la construcción del puente sobre el Canal de Chacao, que va a unir la Provincia de Llanquihue con la Provincia de Chiloé, que es un proyecto de un puente de 2,6 kilómetros, va a ser el puente más largo de nuestro país y va a ser probablemente uno de los puentes más hermosos del mundo, y que está en ejecución. De hecho, ya estamos muy cerca de completar la parte más básica del puente que son los pilares, y esperamos que se pueda inaugurar las obras del puente sobre el Canal de Chacao a comienzos del año 2023.
Es el proyecto más grande en materia de diseño y envergadura que se está realizando en nuestro país, con una inversión que es del orden de los 440 mil millones de pesos.
Pero además del puente sobre el Canal de Chacao, está la reposición del puente Quilo en la comuna de Ancud, la construcción del puente Primer Corral en el camino de Puelo al Bolsón, el nuevo puente Gómez n°3 en la comuna de Puerto Montt, y obras portuarias en la Provincia de Palena, de Osorno y de Chiloé, esto contempla un nuevo terminal portuario en Chaitén, que va a permitir evitar el permanente embancamiento y que va a permitir crear una puerta de entrada a la Provincia de Palena y a Chaitén.
Recuerdo que una vez volamos desde la Isla de Chiloé hacia Chaitén con algunos de los parlamentarios aquí presentes, en un cruce que arriesgamos, literalmente, nuestras vidas y que no volvería a repetir porque lo hicimos a una altura que no está considerada apropiada para el vehículo que estábamos utilizando en esos tiempos, pero nos permitía tener certeza que podíamos llegar a una isla si pasaba cualquier imprevisto.
La verdad es que el nuevo terminal portuario en Chaitén contempla un sistema que va a evitar el embancamiento. La renovación del terminal portuario está en etapa de licitación e inicia sus obras en el segundo semestre de este año.
También está la construcción del borde costero en Ichuac y Puqueldón, que contempla paseos peatonales, paseos vehiculares, muros costeros para evitar las crecidas, rampas de bajada a la playa, la construcción de infraestructura portuaria costera en el Puerto de Octay que va a permitir dar mayor vitalidad al Lago Llanquihue, con una infraestructura portuaria, que era un anhelo muy antiguo de esta región.
Pero también en infraestructura tenemos que hacernos cargo de la conectividad y este Plan de Desarrollo contempla la construcción de más de 50 kilómetros nuevos en la Ruta 7 en la Provincia de Palena, que va a significar poder conectar mejor el tramo que va de Puente Cisnes a Pichicolo en Hualaihué y esas son palabras mayores porque estamos hablando de construcción en lugares muy adversos.
Se avanzará con más de 81 kilómetros de conectividad en las Provincias de Chiloé, Llanquihue y Osorno, y esto contempla la construcción del bypass en Castro, la renovación de la Ruta U-40 que une Osorno con San Juan de la Costa, la renovación de la Ruta 215-CH en Puyehue, la Ruta 69 en Cochamó, la ampliación de la Ruta I-85 en Calbuco y la renovación de la Ruta 225-CH en Puerto Varas.
Pero, además, el proyecto contempla, y éste es un proyecto que tiene su financiamiento ya incorporado a la proyección financiera y, por tanto, yo puedo asegurar que esto no es simplemente un sueño o una idea.
Éste es un proyecto que ya ha pasado por todos los test de evaluación y que tiene su fuente de financiamiento asegurada, incluyendo 220 kilómetros nuevos en rutas concesionadas, partiendo por la concesión vial de la Ruta Longitudinal de Chiloé que va a unir el futuro puente de Chacao hasta Quellón, con doble calzada, incorporando en plenitud a la Isla de Chiloé desde el punto de la conectividad, porque esperamos que nunca la Isla de Chiloé pierda su identidad, su maravilla, su magia.
La concesión vial de la Ruta fronteriza Entre Lagos que es, también, de una doble calzada y que va conectar el Paso Cardenal Samoré con la Ruta 5 a la altura de Osorno.
Los caminos interiores, que muchas veces se descuidan, tiene un lugar muy especial en este Plan de Desarrollo. Y por eso se ha diseñado, no solamente la remodelación del complejo fronterizo Cardenal Samoré, que desde que se estableció, a más que triplicado el tráfico y, por tanto, llegamos a una acuerdo con Argentina para tener un paso único, integrado, de doble cabecera, es decir, en el mismo paso, en territorio chileno, van a estar los servicios argentinos y chilenos, de forma tal, que haya una sola parada en el tráfico, no como hoy día que hay dos lo cual va a facilitar enormemente el turismo.
Pero “mente sana en cuerpo sano” y, por tanto, el deporte tiene un lugar muy especial. La renovación del Estadio Ewaldo Klein, en Puerto Varas, que va a contemplar una cancha artificial con caseta de iluminación, con transmisión, con áreas de juegos.
La construcción del Estadio Municipal de Cochamó y la construcción del complejo deportivo Cancha Rayada en Castro son los principales proyectos en el área deportiva, además, de una gran cantidad de otros proyectos como multicanchas; estoy solamente mencionando los más significativos.
Pero hay un área que es fundamental de este proyecto que es mejorar la calidad de vida de los habitantes. Y por eso, en materia de salud, el proyecto contempla tres nuevos hospitales que van a significar agregar 173 camas y 6 pabellones a la infraestructura.
El nuevo Hospital de Ancud que está actualmente en ejecución, va a cercano al 10% de ejecución y que va a aumentar en un 50% su capacidad de camas. El nuevo hospital de Quellón que, también, está en ejecución acercándose al 20% de avance y que va aumentar en un 58% sus camas y el nuevo Hospital de Queilén está en etapa de licitación y esperamos que esté en construcción durante el primer trimestre del próximo año.
Y, por supuesto, el diseño del Hospital de Puerto Varas, que como dije está en diseño, y que va a ser el primer hospital público de esa comuna y va a generar un servicio, no solamente a los habitantes de Puertos Varas, sino que, también, a muchas de las comunas aledañas.
Y, por supuesto, vamos también a anunciar la construcción de los hospitales en Achao y en Castro, que están actualmente en etapa de diseño y de estudio.
En educación vamos a construir 6 nuevos jardines infantiles, renovar múltiples escuelas en 6 comunas de la región, 10 nuevos Liceos Bicentenario para la Región de Los Lagos que se van a agregar a los ya existentes.
Los que ya están contemplados para iniciar sus actividades durante este años 2019 son el Liceo Bicentenario de Excelencia de Puyehue, de Castro, de Chonchi y de Dalcahue, y el año 2022 vamos a agregar 6 nuevo Liceos Bicentenario con lo cual la región va a pasar de 4 a 10, cuando agreguemos los 6 que están contemplados para el año 2022, y es más que duplicar la capacidad.
Y con eso estamos logrando algo muy importante, que los niños con mérito tengan la oportunidad de acceder a una educación de calidad y puedan acceder, en consecuencia, con las mismas oportunidades que tienen los niños o los jóvenes en la Región Metropolitana. Porque el talento está en todas las regiones y tenemos que aprovechar de reconocer y regar ese talento para que pueda florecer en todas las regiones de Chile.
También contempla terminar a construcción de 6 jardines infantiles y salas cunas en Castro, en Osorno, en Quellón y en Puerto Montt, y la renovación de 2 escuelas en la Provincia de Palena, en Chaitén y en Palena.
La construcción de la sede universitaria, Universidad de Los Lagos, en Castro, que va a ser la primera sede universitaria en la Isla de Chiloé y la construcción del CFT Estatal en la comuna de Llanquihue, lo cual, ustedes ven, es un salto en todos los niveles del sistema educacional, educación temprana, educación escolar, pero, también, educación superior.
Y para los adultos mayores, y veo que se sintió identificado señor Intendente, le tengo buenas noticias, vamos a habilitar 40, lo que se llama, Viviendas Tuteladas, viviendas donde puedan vivir los adultos mayores con los servicios que un adulto mayor requiere y ésas van a estar en muchas de las comunas.
Por de pronto, las primeras van a estar en las comunas de Quellón y en la comuna de Castro, y cuentan con sede social, con lugar para recibir a la familia y que las personas que quieran puedan tener esa seguridad de que cuando llegue la tercera o cuarta edad van a estar bien protegidos y bien reconocidos.
También, el Plan contempla mejorar los espacios públicos partiendo por la construcción del Parque Metropolitano de Puerto Montt; 42 mil 824 metros cuadrados de áreas verdes que va a ser parte de la Red de Parques Legado Bicentenario, con el estándar de los Parques Legado Bicentenario, ya hemos contraído mucho a lo largo de Chile y le tocó el turno a la ciudad de Puerto Montt.
Igual que finalizar la segunda etapa, que era un compromiso que habíamos adquirido, en el Parque Alberto Hott en el sector de La Ovejería en Osorno.
Y para mejorar el medio ambiente tenemos que mejorar medidas, porque Osorno, por ejemplo, es una de las ciudades más contaminadas de nuestro país, es donde más eventos de contaminación se generan y por eso el cambio en los calefactores que vamos a implementar, que se va a acelerar, con un recambio que va a alcanzar a más de 10 mil 400 calefactores en los próximos dos años, va a permitir limpiar el aire. Pero la solución final, probablemente, va a ser ir descarbonizando y desleñizando nuestra matriz energética y recurrir a combustibles más limpios para poder, no solamente proveer el calor que los hogares requieren, sino que, también, no contaminar el medio ambiente.
En materia de vivienda, yo les decía que teníamos un déficit de 25 mil viviendas. Este Plan contempla la construcción de más de 15 mil viviendas durante el período de 4 años, es decir, cerrar en un 60% el déficit de viviendas actual. Y después tendremos que continuar hasta lograr que toda familia chilena pueda tener su propia vivienda, porque eso da, sin duda, no solamente seguridad, sino que permite el desarrollo pleno de las relaciones de afecto, de amor, de cariño que deben existir al interior de una familia.
En materia de servicios básicos, se contempla una planta de manejo de residuos y una planta de recolección de aguas lluvias, la construcción de redes de agua potable y de alcantarillado en Los Pinos Altos en Puerto Montt y la construcción de planta de tratamiento en la localidad de Pargua, en la comuna de Fresia.
14 nuevos sistemas de agua potable rural que nos van a permitir llegar con ese vital elemento a muchas de las comunidades rurales que hoy día no lo tienen. En Los Álamos, Línea Solar, Estaquilla, Huicha, Cadiquén, Hueldén, Cuatro de Septiembre, Tantauco, Coipomó, Santa Bárbara, Chaulé, Capilla Antigua, Huentelenfú, Huillinco y Puaucho son las áreas que están seleccionadas para desarrollar estos nuevos servicios de agua potable rural.
Y por supuesto, el mundo de la cultura no está ausente. La conservación de la Casa Pauly de Puerto Montt, que actualmente es un monumento nacional, pero que, sin duda, hay que ponerla en valor para poder recoger lo que nos aporta la historia y el pasado, y poder proyectarlo hacia el futuro de esta región.
La construcción de la nueva Biblioteca Regional en Puerto Montt, que va a albergar el Archivo de Memoria Regional y el Depósito de Archivo Histórico Legal y que va a comprender un edificio de 6 mil metros con 4 pisos; sala de lectura, sector juvenil, área para tener la memoria regional, área de extensión, un auditorio, salas multiuso, etc.
Y pasamos al capítulo de la seguridad, la infraestructura para garantizar una vida más segura y más tranquila a todos los habitantes de esta región.
Vamos a renovar el cuartel de Investigaciones en Puerto Varas que implica conservarlo patrimonialmente, porque es un monumento patrimonial, se va a mantener las características actuales, pero se va a agregar un nuevo edifico que va a multiplicar por 4 el tamaño de ese cuartel de Investigaciones en Puerto Montt.
La renovación del cuartel policial de la Policía de Investigaciones en la Prefectura de Osorno y, también, mejorar la infraestructura de justicia con la construcción de un Centro Cerrado SENAME en Puerto Montt y finalizar la construcción del edificio de justicia en Puerto Montt. Eso en la parte que se refiere al área de seguridad.
Y finalmente el tema del desarrollo económico. Agricultura regional, el Plan contempla más de 32 mil hectáreas, anuales, de suelos degradados y, por tanto, vamos a llegar a recuperar cerca de 120 mil hectáreas que hoy día están degradadas, sin uso agrícola, para poder incorporarlas a la producción agrícola, lo cual va a significar un aumento muy significativo en el potencial, no solamente para los cultivos tradicionales, ésta es una zona esencialmente ganadera, lechera y esa actividad se va a mantener.
Por supuesto que tenemos que ir mejorando los rendimientos, incorporando mejor tecnología para lograr que la industria lechera y la industria de la carne sea más competitiva.
Pero ésta es una zona que ha demostrado tener un tremendo potencial en el área frutícola y que está muy poco explotado, en el tema de los cerezos, en el tema de los arándanos, incluso en el tema de las viñas si logramos cambiar la definición o el grado de alcohol que se requiere para poder calificar para la categoría de vinos.
La ampliación del programa de riego, incorporando más de 4 mil hectáreas, adicionales, a áreas de riego de esta región y un programa tecnológico para la agricultura, porque estamos, todavía, con una producción agrícola que no ha logrado incorporar en plenitud las nuevas especies, las nuevas tecnologías, las nuevas semillas que son las que se adaptan mejor a este territorio y que son las más demandadas en el mundo entero.
En materia de pesca y acuicultura, vamos a fortalecer -ésta es una región pesquera por esencia- la infraestructura de pesca artesanal en lugares como Aulén y Hualaihué, que va a ser una construcción que va a permitir una mucho mejor explotación del recurso marino.
Cultivos en áreas de manejo y concesiones acuícolas, potenciando el desarrollo de la pesca artesanal, orientado a la producción de las especies principales, nuevas artes de pesca que se van a desarrollar de forma tal de mitigar el impacto que genera en la población de lobos marinos y lograr, en consecuencia, fortalecer la pesca artesanal, y un conjunto de programa de diversificación que van a permitir combinar la pesca con la gastronomía y con el turismo, que son tres actividades que se complementan muy bien y que tienen un tremendo potencial en esta región.
Y por supuesto, mejorar la calidad del medioambiente es un aspecto fundamental, del aire, del agua, de la tierra, y esto va a ser un momento muy importante porque Chile va a ser no solamente la sede de APEC en noviembre de este año, sino que también vamos a ser la sede de la COP 25, que es el encuentro mundial más importante en materia de medioambiente y cambio climático. Ustedes recuerdan que la COP 21, que fue en Paris, sentó una nueva era en esta materia, a Chile le toca la responsabilidad de organizar la próxima COP, que va a ser la COP 25, en enero, en nuestro país, en que el tema de los océanos y el tema del cuidado de la Antártica van a ser temas que Chile va a agregar a este debate.
Y finalmente el tema del turismo. Esta región cuenta con 7 parques nacionales, que concentran más de un millón 270 mil hectáreas. Son muy pocas las regiones o los países en el mundo que tienen esta riqueza en materia de parques naturales, y tenemos que aprovechar de que puedan realmente utilizar todo su potencial.
Por eso, la promoción del turismo, aprovechando los parques nacionales, los volcanes, los bosques, las islas y las maravillas de esta región, es sin duda un motor que no tiene límites en cuanto a su capacidad de desarrollo.
Por todo esto yo quiero decir que estoy seguro que esta Región de Los Lagos, esta maravillosa Región de Los Lagos, que ha logrado tantos éxitos en el pasado, sin embargo, lo mejor de esta región está todavía por delante, y yo los invito a todos ustedes a que juntos escribamos las páginas más hermosas y las páginas más brillantes de la historia de la Región de Los Lagos.
Muchas gracias.