President Piñera mandates ministers with measures to strengthen the march of the economy.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed ministers and the public on June 18, 2019, in Santiago, announcing an economic stimulus plan and assigning concrete tasks to his cabinet's economic team.
- Main themes
- Economic growth strategy, infrastructure investment, job creation, public works expansion, highway modernization, trade war impact, Latin American economic comparison, macroeconomic stability, concessions program, hospital construction, digital tolls, entrepreneurship promotion
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,696
- Sentences
- 85
- Readability
- 39
- Grade
- 15.3
- Syntax
- 3.43
- Vocabulary
- 2.23
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other85 sentences in 53 paragraphs
Good morning:
I have a very good and powerful honor guard behind me, which is part of the team that will drive this second stage of our Government.
I want to share with my compatriots some reflections and some commitments, tasks, and announcements to the ministers who have taken office, and especially to the Ministers of the economic team.
The year 2018 was a very good year for Chile on all fronts. Thanks to the work of all Chileans, the commitment and effort, Chile managed to grow strongly, create many and better jobs, recover investment and productivity, improve wages, and strengthen macroeconomic balances. And it was a year in which Chile advanced faster than the rest of the world, faster than Latin America, and, of course, at a much better pace than we had experienced in previous years.
This year 2019 is a more demanding year, it is a more difficult year for many reasons that we all know, but undoubtedly the global economy has weakened, international trade is falling, we have a full-blown trade war between the United States and China that has translated into a tariff war - and I hope that at the G20 Summit we will have good news on this front next week - but in addition to that, the prices of our export products, copper, have fallen and an important import product, oil, has risen.
But undoubtedly, these more difficult conditions have impacted all of Latin America. Look at this: Argentina in recession, Brazil stagnant, Ecuador stagnant, and the countries that will grow the most this year, probably among the large countries in Latin America, will be Peru and Chile, as we compete for leadership in this matter.
That is why I want to convey to all my compatriots a message of optimism, of confidence in ourselves, and I want to reaffirm the commitments in economic matters that we made during our campaign.
First, to double our growth capacity; second, to create more than 600,000 jobs with contracts, with stability, with good conditions; third, to create 400,000 new companies or entrepreneurs and also to strengthen macroeconomic balances; and to strengthen our country's capacity to have healthy and sustainable growth over time.
For these reasons, I would like today to make and share with you a plan to keep our economy moving, to strengthen the pace of growth, job creation, and advances in our economy. And for that, I will make very concrete and specific tasks to the different Ministers in the economic area.
I would like to start with the tasks for the Ministry of Public Works and the new Minister who is with us today, Alfredo Moreno. We are implementing an ambitious plan for infrastructure and public works, not only physical but also digital, which will mean bringing forward investments for this year amounting to 1.4 billion dollars, especially in road works, port works, airports, hydraulic works, rural drinking water works, and accelerating the concessions that we are putting in place.
In a chart that you will have, there are details of each of these works that are already underway and that have been brought forward to strengthen and accelerate our growth capacity.
But the plan also includes that during this year 2019, 16 projects of concessioned works will be developed for an amount exceeding 2.7 billion dollars.
And among these works are some as important as the Camino de la Fruta, the Talca-Chillán Route;
The new access to Merino Benítez Airport, a network of airports in our regions;
An acceleration of the construction of hospitals, especially the network of hospitals in the Maule Region: Cauquenes, Constitución, and Parral; the network of hospitals in the Biobío Region: Coronel, Santa Bárbara, Nacimiento, and Lota; and the network of hospitals in Central South: Buin, Paine, Pichilemu, and Rengo. And we will also incorporate the acceleration of the new San José Hospital, which we will build in the northern zone of our country.
But the plan also includes a significant effort to modernize and expand our highways, which, without a doubt, given the enormous traffic and the growth in the number of cars, have fallen behind and often generate congestion and discomfort for our compatriots.
The highway plan includes an investment of 9 billion dollars in tenders and, in some cases, in re-tenders, but which mean new works and modernization of existing ones. This will allow us to improve our road system throughout Chile.
The plan includes 17,000 kilometers of routes, of which 10,000 kilometers are basic roads in the regions, in rural areas, and 4,000 kilometers are roads that will directly benefit indigenous communities.
We are also rapidly implementing the Chile Without Barriers Plan, which means ending physical tolls that require vehicles to stop and replacing them with digital tolls. A large number of digital tolls are already underway, and we are expanding it and hope to reach all of Chile. The details of this are also in the document we are providing.
We are also advancing in the expansion of third lanes, which have become absolutely necessary, on Route 5, Route 78, and soon on Route 68, which are the routes with the highest traffic in our country.
And we are developing projects to provide continuity to the service roads that exist on Route 5 and Route 68, because given the enormous increase in traffic on the routes, the service roads must provide a service for local traffic. And there is a significant effort to substantially improve the capacity and flow of those service roads.
Also in public works, we have an ambitious airport plan that includes an investment of 1.4 billion dollars and represents 17 new concessioned airports, throughout our country, which will allow us to meet the enormous increase in demand for travel that Chileans are expressing.
And this will allow us to have modern airports with the best technology in all regions of the country, and we will end an endemic problem in our country where everything went through Santiago. The new airports will allow traffic directly between one region and another without passing through Santiago.
And we will also enable 4 international airports so that travel can also be made directly from the regions to abroad. For example, sometimes we do not realize, but a person living in Arica who wants to go to the United States has to fly two hours to Santiago, spend some hours changing planes, fly two hours back, and only after 6 hours is he passing over his home again. That is something that will belong to the past, and this airport network project will make it possible.
The issue of water is a central issue. We are all seeing the effects of global warming, of climate change, and we do not want water or energy to become a brake on the development of our country. That is why we are prioritizing a program of 26 new reservoirs: some are already underway, such as the Valle Hermoso reservoir in Coquimbo or Chironta in Arica; others, we will start the works during our Government, such as Punilla in Ñuble and Las Palmas in Valparaíso.
But in addition to this plan of 26 new physical reservoirs, we have an ambitious plan to utilize natural reservoirs, which are the natural aquifers that exist in our country, injecting water when it is abundant, so that we can use it when it is scarce. And that will allow us to double the irrigated area of our country, from 1.2 million hectares to 2.4 million hectares. And that is part of the program to transform Chile into an agro-food power.
The Reservoir Plan is detailed in the document with the dates, amounts, investments, and hectares that will allow irrigation.
There are also tasks for the Ministry of Economy, Development, and Tourism, among which are: first, to institutionalize by law the offices we have created during our Government, such as the Office of Sustainable Projects (GPS) that has allowed us to unblock projects worth billions of dollars and that explains, in part, this boom that investment is having in our country.
The OPEN Office, which is the Office of National Productivity and Entrepreneurship, which identifies all the bottlenecks, bureaucracies, and obstacles so that Chilean entrepreneurs can fully develop their talents.
And also the SUPER Office, which is a Unified Permit System so that people can track their permits through an online digital system and do not have to make a pilgrimage from office to office, nor waste time obtaining their permits. This will undoubtedly mean a tremendous leap forward in the modernization of our State.
And we will also soon send a reform to the Research and Development Law to reduce bureaucracy and obstacles, to increase the amounts of state subsidies, and to open the door wide for SMEs to also benefit from this incentive for research and development.
The plan includes a digitalization system for our SMEs that will allow us, by the end of the year, to train 5,500 small and medium-sized entrepreneurs in digital skills and provide more than 1,500 SME scholarships to enable SMEs to also operate online with their suppliers, with their consumers, and with the State.
And, in addition, together with the Ministry of Labor and SENCE, we are working on a program called "Reinvent Yourself," which will seek the labor reconversion of hundreds of thousands of people, who need to adapt and prepare for the jobs of the future, which will allow them a future with a better standard of living, with better incomes.
We also have important tasks for the Ministry of Energy. First, our country still consumes half of the energy per capita that OECD countries consume, and therefore, we must prepare for that development to also mean greater energy consumption, without prejudice to energy efficiency programs.
And, for that reason, we are prepared to basically build clean and renewable energy sources of the order of 16,000 megawatts in addition to what we already have, and this will mean, this year 2019, an investment close to 2.7 billion dollars.
But it is not enough to produce energy; before, energy was based on fossil fuels - coal, oil - and was placed near consumption centers, but the picture has changed: the new energies of the future, because Chile was poor in the energies of the past, fossil energies - coal, oil, gas - but is immensely rich in the energies of the future - solar energy, wind energy, tidal energy.
But there is a difference: before, energy sources were installed close to consumption centers; today, energy sources are where these natural energies are, and therefore, many times, very far from consumption centers. And, therefore, in addition to producing more clean and renewable energies, we must strengthen the capacity to transmit those energies, for example, solar energy from the north or wind energy from the south to the consumption centers.
And, for that reason, we are launching an ambitious plan to build 14 new transmission lines, which mean more than 42 works. And we are very happy because this week we will inaugurate the Cardones-Polpaico Transmission Line, which connects the Northern Interconnected System with the Central Interconnected System for the first time in our history. And starting next week, we will have a unique national system from Arica to Puerto Montt interconnected, which means enormous advantages.
But, in addition, we must improve efficiency in distribution, and for that reason, we will soon send a bill that establishes market rates of return for distribution companies, and that will mean relief in the cost of energy and electricity for our users.
For the Ministry of Finance, we also have many tasks. First, we have been working for months on a tax modernization, whose objective is to promote, strengthen, and incentivize growth, investment, job creation, innovation, and entrepreneurship. We have talked, we have sought agreements, and I hope to have good news in this matter, because Chile needs a tax modernization to strengthen growth and job creation, to provide tax and bureaucratic relief to SMEs, to our regions, and to our elderly.
But in addition to that, we are very close to sending a Financial Portability Bill that means that never again will a customer with credit from the bank be held captive by the bank because of a guarantee or for any other reason. This project will benefit 2.5 million households that have consumer credits, mortgage credits, and that will be able to switch from one bank to another if they have better offers, with much greater freedom, much greater agility, and at much lower cost.
Regarding the Ministry of Transport and Telecommunications. Undoubtedly, we have a great challenge here because we have neglected investments in transport and telecommunications. That is why, a few days ago, we inaugurated the Austral Fiber Optic network that connects Puerto Montt with Puerto Williams, incorporating two regions - Aysén and Magallanes - into digital technology.
And we are working on the National Fiber Optic network, which is a digital highway of more than 10,000 kilometers that not only runs through Chile from north to south but also has branches to reach all the communes of our country with a digital highway.
If we add to that that Chile will be a pioneering country in the implementation of 5G technology, which opens the doors to so many things like the Internet of Things, Chile is truly making a great leap forward in terms of connectivity.
But we also need to do this in our public transport system, which includes the doubling of the Metro Network from 150,000 to 300,000 kilometers, and that represents a Copernican change in the transport system of the Metropolitan Region. And there are Lines 7, 8, 9, and Line 10 of the Metro, which are added to the extension of Line 2 that will reach San Bernardo, Line 3 that will reach Quilicura, Line 4 that will reach Bajos de Mena, and Line 6 that will reach Isidora Goyenechea.
In addition to this, a train connecting the city with Arturo Merino Benítez airport is currently under study.
But this requires much more than simply expanding the Metro. We are making a radical change in our public transport system that until today has been based on fossil fuels - oil - and we want to leap towards a public transport system based on electromobility, which is already being implemented in the Metropolitan Region and in the Biobío Region, and we will extend it to all regions of Chile. Chile will be a leading and pioneering country in transport based on electricity, what is called electromobility.
And, of course, we are making a leap forward regarding commuter trains. The Santiago-Nos train is already operational, the Santiago-Rancagua train is very advanced, the train that will connect Santiago with Malloco and Melipilla is well underway, and the environmental impact study for the commuter train that will connect Santiago with Batuco and Tiltil is in full progress.
This is complemented by the expansion of the Merval Line that will reach La Calera in the Valparaíso Region and the Biotrén system that will reach Lota and Penco, with which we are recovering, reviving the culture of the train, a culture so cherished and so necessary in our country.
And we are about to call for an international tender for the trains that will connect Santiago with the ports of San Antonio and Valparaíso.
This is a powerful economic reactivation plan that will allow us to enhance our country's capacity to grow, to create jobs, to improve salaries, to provide opportunities for entrepreneurs to innovate, to undertake, with a single objective, to improve the quality of life of Chileans.
That is why I want to conclude these words by calling on my compatriots: of course, the times of the international economy are not easy, but let us have confidence in our country, which has the strength, especially when we unite, to face these and other difficult times, and move forward with a country that grows, that advances, that progresses, and that improves the quality of life of all its inhabitants. That is our north, our only north.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días:
Tengo una muy buena y potente guardia de honor a mis espaldas, que es parte del equipo que va a impulsar esta segunda etapa de nuestro Gobierno.
Quiero compartir con mis compatriotas algunas reflexiones y algunos compromisos, encargos y anuncios a los ministros que han asumido, y en especial a los Ministros del equipo económico.
El año 2018 fue un muy buen año para Chile en todos los frentes. Gracias al trabajo de todos los chilenos, el compromiso y el esfuerzo, Chile logró crecer con fuerza, crear muchos y mejores empleos, recuperar la inversión y la productividad, mejorar los salarios, fortalecer los equilibrios macroeconómicos. Y fue un año en que Chile avanzó más rápido que el resto del mundo, más rápido que América Latina y, por supuesto, a mucho mejor ritmo que lo que habíamos experimentado los años anteriores.
Este año 2019 es un año más exigente, es un año más difícil y por muchas razones que todos conocemos, pero sin duda la economía mundial se ha debilitado, el comercio internacional está cayendo, tenemos una guerra desatada comercial entre Estados Unidos y China que se ha traducido en una guerra de tarifas -y yo tengo esperanza que en la Cumbre del G20 que tendremos la próxima semana tengamos buenas noticias en este frente-, pero además de eso, los precios de nuestros productos de exportación, el cobre, han bajado y un importante producto de importación, el petróleo, ha subido.
Pero, sin duda, estas condiciones de mayor dificultad han impactado a toda América Latina. Vean ustedes: Argentina en recesión, Brasil estancado, Ecuador estancado y los países que más vamos a crecer durante este año, probablemente de los grandes países de América Latina, van a ser Perú y Chile, que estamos disputándonos un liderazgo en esta materia.
Por eso yo quiero transmitir a todos mis compatriotas un mensaje de optimismo, de confianza en nosotros mismos, y quiero ratificar los compromisos en materia económica que asumimos durante nuestra campaña.
Primero, duplicar nuestra capacidad de crecimiento; segundo, crear más de 600 mil empleos con contrato, con estabilidad, con buenas condiciones; tercero, crear 400 mil nuevas empresas o emprendedores y también lograr fortalecer los equilibrios macroeconómicos; y fortalecer también la capacidad de nuestro país de tener un crecimiento sano y sostenible en el tiempo.
Por esas razones, yo quisiera hoy día hacer y compartir con ustedes un plan para mantener a nuestra economía en marcha, para fortalecer el ritmo de crecimiento, de creación de empleos y de avances de nuestra economía. Y para eso voy a hacer encargos muy concretos y muy específicos a los distintos Ministros del área económica.
Quisiera empezar por los encargos al Ministerio de Obras Públicas y al nuevo Ministro que hoy día nos acompaña, Alfredo Moreno. Estamos implementando un ambicioso plan de infraestructura y de obras públicas no solamente físicas, también digitales que van a significar anticipar inversiones para este año por una cifra de 1.400 millones de dólares, especialmente en obras de vialidad, obras portuarias, aeropuertos, obras hidráulicas, obras de agua potable rural y aceleración de las concesiones que estamos poniendo en marcha.
En un cuadro que ustedes van a tener, está el detalle de cada una de estas obras que ya están en marcha y que se han anticipado para poder fortalecer y acelerar nuestra capacidad de crecimiento.
Pero el plan también incorpora que durante este año 2019 se van a desarrollar 16 proyectos de obras concesionadas por un monto que supera los 2 mil 700 millones de dólares.
Y entre esas obras están algunas tan importantes como el Camino de la Fruta la Ruta Talca- Chillán;
El nuevo acceso al Aeropuerto Merino Benítez, una red de aeropuertos en nuestras regiones;
Un aceleramiento de la construcción de hospitales, especialmente la red de hospitales de la Región del Maule: Cauquenes, Constitución y Parral; la red de hospitales de la Región del Biobío: Coronel, Santa Bárbara, Nacimiento y Lota; y la red de hospitales en Centro Sur: Buin, Paine, Pichilemu y Rengo. Y a esto vamos también a incorporar el aceleramiento del nuevo Hospital San José, que vamos a construir en la zona norte de nuestro país.
Pero también el plan incorpora un esfuerzo muy grande en modernizar y ampliar nuestras autopistas que, sin duda, dado el enorme tráfico y el crecimiento en el número de automóviles, se han quedado atrás y muchas veces generan congestión y molestias a nuestros compatriotas.
El plan de autopistas contempla una inversión de 9 mil millones de dólares en licitaciones y, en algunos casos, en relicitaciones, pero que significan obras nuevas y modernización de las ya existentes. Esto nos va a permitir mejorar nuestro sistema de carreteras en todo Chile.
El plan incluye 17 mil kilómetros de rutas, de los cuales 10 mil kilómetros son caminos básicos en las regiones, en los sectores rurales, y 4 mil kilómetros son caminos que van a beneficiar directamente a las comunidades indígenas.
También estamos aceleradamente implementando el Plan Chile Sin Barreras, que significa terminar con los peajes físicos que obligan a la detención de los vehículos y reemplazarlos por peajes digitales. Ya está en marcha una gran cantidad de peajes digitales y lo estamos ampliando y esperamos llegar a todo Chile. El detalle de eso también está en el documento que les estamos entregando.
También estamos avanzando en la ampliación de terceras pistas, que se han hecho absolutamente necesarias, en la Ruta 5, en la Ruta 78 y próximamente en la Ruta 68, que son las rutas de mayor tráfico en nuestro país.
Y estamos desarrollando proyectos para dar continuidad a las caleteras que existen en la Ruta 5 y la Ruta 68, porque dado el enorme aumento de tráfico en las rutas, las caleteras tienen que prestar un servicio para el tráfico local. Y hay un esfuerzo grande de mejorar sustancialmente la capacidad y la fluidez de esas caleteras.
También en obras públicas tenemos un ambicioso plan de aeropuertos que contempla una inversión de 1.400 millones de dólares y que representa 17 nuevos aeropuertos concesionados, a lo largo y ancho de nuestro país, lo cual nos va a permitir hacer frente al enorme aumento en la demanda por viajes que los chilenos están expresando.
Y esto nos va a permitir tener aeropuertos modernos y con la mejor tecnología en todas las regiones del país, y vamos a terminar con un mal endémico de nuestro país de que todo pasaba por Santiago. Los nuevos aeropuertos van a permitir tráfico directamente entre una región y otra sin pasar por Santiago.
Y además vamos a habilitar 4 aeropuertos internacionales para que también desde las regiones se pueda viajar directamente al extranjero. Por ejemplo, a veces no nos damos cuenta, pero una persona que vive en Arica y quiere ir a Estados Unidos, tiene que volar dos horas a Santiago, estar algunas horas haciendo el cambio de avión, volar dos horas de vuelta y recién después de 6 horas, está pasando nuevamente sobre su hogar. Eso es algo que va a pertenecer al pasado y que este proyecto de red de aeropuertos lo va a permitir.
El tema del agua es un tema central. Todos estamos viendo los efectos del calentamiento global, del cambio climático, y no queremos que el agua, ni la energía se transformen en un freno al desarrollo de nuestro país. Por eso estamos priorizando un programa de 26 nuevos embalses: algunos ya están en marcha, como el embalse de Valle Hermoso en coquimbo o Chironta en Arica; otros, vamos a iniciar las obras durante nuestro Gobierno, como Punilla en Ñuble y Las Palmas en Valparaíso.
Pero además de este plan de 26 nuevos embalses físicos, tenemos un ambicioso plan de utilizar los embalses naturales, que son los acuíferos naturales que existen en nuestro país, inyectando el agua cuando ésta es abundante, de forma tal de poder utilizarla cuando ésta es escasa. Y eso nos va a permitir duplicar la superficie regada de nuestro país, de 1,2 millones de hectáreas a 2,4 millones de hectáreas. Y eso es parte del programa para transformar a Chile en una potencia agroalimentaria.
El Plan de Embalses está detallado en el documento con las fechas, los montos, las inversiones y las hectáreas que van a permitir regar.
También hay encargos para el Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, entre los cuales están: uno, institucionalizar por ley las oficinas que hemos creado durante nuestro Gobierno, como la Oficina de Proyectos Sustentables (GPS) que ha permitido destrabar proyectos por miles de millones de dólares y que explica, en parte, este auge que está teniendo la inversión en nuestro país.
La Oficina OPEN, que es la Oficina de Productividad y Emprendimiento Nacional, que levanta todos los cuellos de botella, las burocracias, los obstáculos para que los emprendedores chilenos pueden desarrollar en plenitud sus talentos.
Y también la Oficina SUPER, que es un Sistema Unificado de Permisos para que las personas puedan seguir sus permisos a través de un sistema digital en línea y no tengan que hacer peregrinaje de oficina en oficina, ni perder tiempo, en obtener sus permisos. Esto va a significar, sin duda, un tremendo salto adelante en la modernización de nuestro Estado.
Y también vamos a enviar muy próximamente una reforma a la Ley de Investigación y Desarrollo I+D para reducir la burocracia y los obstáculos, para incrementar los montos de los subsidios estatales y para abrir a puerta de par en par para que las PYME también puedan beneficiarse de este incentivo a la investigación y el desarrollo.
El plan contempla un sistema de digitalización de nuestras PYME que nos va a permitir, de aquí a fin de año, capacitar 5 mil 500 pequeños y medianos empresarios en las habilidades digitales y entregar más de mil 500 becas PYME para poder hacer que las PYME también operen en línea con sus proveedores, con sus consumidores y con el Estado.
Y, además, junto al Ministerio del Trabajo y el SENCE, estamos con un programa denominado “Reinvéntate”, el cual va a buscar la reconversión laboral de cientos de miles de personas, que tienen que adecuarse y prepararse para los trabajos del futuro, que son los que van a permitirles un futuro con mejor estándar de vida, con mejores ingresos.
Al Ministerio de Energía también le tenemos importantes encargos. En primer lugar, nuestro país todavía consume la mitad de la energía per cápita que consumen los países de la OCDE y, por tanto, tenemos que prepararnos para que ese desarrollo también signifique mayor consumo de energía, sin perjuicio de los programas de eficiencia energética.
Y, por esa razón, estamos preparados para construir básicamente fuentes de energías limpias y renovables del orden de los 16 mil mega watts adicionales a los que ya tenemos, y esto va a significar, este año 2019, una inversión cercana a los 2 mil 700 millones de dólares.
Pero no basta con producir energía, antes la energía era en base a combustibles fósiles -carbón, petróleo- y se ponía cerca de los centros de consumo, pero el cuadro cambió: las nuevas energías del futuro, porque Chile fue pobre en las energías del pasado, energías fósiles, -carbón, petróleo, gas- pero es inmensamente rico en las energías del futuro -la energía del sol, del viento, de las mareas-.
Pero hay una diferencia: antes las fuentes de energía se instalaban cerca de los centros de consumo; hoy día las fuentes de energía están dónde están estas energías naturales y, por tanto, muchas veces, muy lejos de los centros de consumo. Y, por tanto, además de producir más energías limpias y renovables, tenemos que fortalecer la capacidad de transmitir esas energías, por ejemplo, desde el norte la energía solar o desde del sur la energía del viento a los centros de consumo.
Y, por eso, esta marcha un ambicioso plan de construir 14 nuevas líneas de transmisión, que significan más de 42 obras. Y estamos muy contentos porque esta semana vamos a inaugurar la Línea de Transmisión Cardones-Polpaico, que une el Sistema Interconectado del Norte Grande con el Sistema Interconectado Central por primera vez en nuestra historia. Y vamos a tener, a partir de la próxima semana, un sistema único a nivel nacional desde Arica hasta Puerto Montt interconectado, lo cual significa enormes ventajas.
Pero, además, tenemos que mejorar la eficiencia en la distribución y, por eso, próximamente vamos a enviar un proyecto de ley que establece tasas de rentabilidad de mercado para las empresas distribuidoras, y eso va a significar un alivio en el costo de la energía y de la electricidad para nuestros usuarios.
Para el Ministerio de Hacienda también tenemos muchos encargos. En primer lugar, llevamos meses trabajando en una modernización tributaria, cuyo objetivo es promover, fortalecer e incentivar el crecimiento, la inversión, la creación de empleo, la innovación y el emprendimiento. Hemos conversado, hemos buscado acuerdos y espero tener buenas noticias en esta materia, porque Chile necesita una modernización tributaria para fortalecer el crecimiento y la creación de empleos, para darle un alivio tributario y burocrático a las PYME, a nuestras regiones y a nuestros adultos mayores.
Pero además de eso, estamos muy próximos a enviar un proyecto de Ley de Portabilidad Financiera que significa que nunca más un cliente, que tiene crédito con el banco, va a quedar cautivo del banco porque tiene una garantía o por cualquier otra razón. Este proyecto va a beneficiar a 2,5 millones de hogares que tienen créditos de consumo, créditos hipotecarios y que van a poder cambiarse de un banco a otro si tienen mejores ofertas, con mucha mayor libertad, con mucha mayor agilidad y con mucho menor costo.
Con respecto a Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Sin duda, aquí tenemos un gran desafío porque descuidamos las inversiones en transportes y telecomunicaciones. Por eso, hace unos días, inauguramos la Fibra Óptica Austral que une con fibra óptica a Puerto Montt con Puerto Williams, incorporando a dos regiones -Aysén y Magallanes- a la tecnología digital.
Y estamos trabajando en la Fibra Óptica Nacional, que es una carretera digital de más de 10 mil kilómetros que, no solamente recorre Chile de norte a sur, sino que también tiene ramificaciones para poder llegar a todas las comunas de nuestro país con una carretera digital.
Si agregamos a eso que Chile va a ser un país pionero en la implementación de la tecnología 5G, que es la que abre las puertas a tantas cosas como el internet de las cosas, Chile realmente está dando un gran salto adelante en materia de conectividad.
Pero también lo tenemos que hacer en nuestro sistema de transporte público, que incluye la duplicación de la Red del Metro de 150 mil a 300 mil kilómetros, y eso representa un cambio copernicano en el sistema de transporte de la Región Metropolitana. Y ahí están las Líneas 7, 8, 9 y la Línea 10 del Metro, que se suman a la extensión de la Línea 2 que va a llegar a San Bernardo, la Línea 3 que va a llegar a Quilicura, la Línea 4 que va a llegar a Bajos de Mena y la Línea 6 que va a llegar a Isidora Goyenechea.
Además de esto, está en pleno estudio un tren que una la ciudad con el aeropuerto Arturo Merino Benítez.
Pero esto requiere mucho más que simplemente expandir el Metro. Estamos haciendo un cambio radical en nuestro sistema de transporte público que hasta hoy día ha estado basado en combustibles fósiles -petróleo- y queremos saltar hacia un sistema de transporte público basado en la electromovilidad, que ya está en plena implementación en la Región Metropolitana y en la Región del Biobío, y lo vamos a extender a todas las regiones de Chile. Chile va a ser un país líder y pionero en transporte en base a electricidad, lo que se llama la electromovilidad.
Y, por supuesto, estamos dando un salto adelante en lo que se refiere trenes de cercanía. Ya está funcionando el tren Santiago-Nos, el tren Santiago-Rancagua, está muy avanzado en el tren que va a unir Santiago con Malloco y con Melipilla, y está en pleno estudio impacto ambiental el tren de cercanías que va a unir Santiago con Batuco y Tiltil.
A eso se suma la expansión de la Línea Merval que va a llegar hasta La Calera en la Región de Valparaíso y del sistema Biotrén que va a llegar hasta Lota y hasta Penco, con lo cual estamos recuperando, reviviendo la cultura del tren, una cultura tan querida y tan necesaria en nuestro país.
Y estamos próximos a llamar a una licitación internacional para los trenes que van a unir Santiago con los puertos de San Antonio y Valparaíso.
Éste es un plan potente de reactivación económica que nos va a permitir potenciar la capacidad de nuestro país de crecer, de crear empleos, de mejorar los salarios, de dar oportunidades a los emprendedores para innovar, para emprender, con un sólo objetivo, mejorar la calidad de vida de los chilenos.
Por eso quiero terminar estas palabras haciendo un llamado a mis compatriotas: por supuesto que los tiempos de la economía internacional no son fáciles, pero tengamos confianza en nuestro país que tiene la fortaleza, sobre todo cuando nos unimos, para poder enfrentar estos y otros tiempos difíciles, y salir adelante con un país que crece, que avanza, que progresa y que mejora la calidad de vida de todos sus habitantes. Ése es nuestro norte, nuestro único norte.
Muchas gracias.