President Piñera presents the Reservoirs Plan.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

20 June 2019 · Presentation of the Reservoirs Plan · Combarbalá, Chile

Context
Piñera addressed farmers and officials in Combarbalá, Chile, on June 20, 2019, to inaugurate the Valle Hermoso reservoir and present the national Reservoirs Plan.
Main themes
Water resource management, reservoir infrastructure, agricultural development, climate change and drought, rural farming communities, national energy interconnection, Chile as agro-food power, water scarcity, irrigation expansion, regional development in Coquimbo
Duration
~14 min
48th percentile
Words
1,664
48th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
15.5
80th percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%35%
  • Environmental 33%31%
  • Ceremonial 16%15%
  • Social 9%8%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 6%

48 sentences in 27 paragraphs

Madam Intendant, Mr. Senator, Mr. Mayor, ladies and gentlemen Deputies, ladies and gentlemen Ministers, dear neighbors of Combarbalá, and I especially want to greet the farmers of this commune and the workers who, with their hands, with their effort, with their work, are giving life to this commune, because a reservoir is life.

Saint Paul said that the war at the end of the world would not be over wages, nor over power, it would be over the loss of the meaning of life, and he spoke of “a strike of arms down,” referring to the distancing of men from God, which he anticipated.

But today many people believe that the strike or the war at the end of the world will be over water, and perhaps what we are seeing in these recent times of drought, warming, and climate change is giving reason to those who anticipated it.

That is why for our country the issue of water is a crucial issue. Water is life, and all human beings know this very well, but especially the small farmers who are with us today.

Some time ago, this commune was characterized by having large extensions, latifundia of land. That changed, and today we have a commune with a lot of rural property, a lot of peasant agriculture, many small farmers.

Gabriela Mistral, when she spoke of Combarbalá, said, “it calms rebellions, gives dignity to human life, makes the heart of man conducive to the gentleness of the spirit,” trying to interpret the spirit of what we are witnessing, appreciating, and admiring today.

But today we have a very special moment because we are on the verge, for me today we are inaugurating this Valle Hermoso reservoir, which for us has been part of the longings, hopes, and dreams for many decades of the people of Combarbalá. And we took charge of this project. I remember in our first Government that we made the decision to move it forward, we allocated the resources.

But the important thing is that we come, this morning, from another historic milestone, because we inaugurated the Cardones-Polpaico Transmission Line, that is, connecting the Atacama Region with the Metropolitan Region. And that means that what we used to hear about the Interconnected System of the Northern Grande and the Central Interconnected System is now part of history, because now we have a single National Interconnected System that allows us to be integrated from Arica to Chiloé Island.

And today we have a second very important milestone, which is the inauguration of this Valle Hermoso reservoir, which will allow the farmers of this area to continue cultivating with the same strength and enthusiasm, but with more peace of mind and security that they will be able to have water for avocados, oranges, mandarins, lemons, and so many other products that are characteristic of this area.

But I wanted to remember the words that Luis said. Luis is a man of this land, and he, with his work and effort, has managed to bring not only a life and a family forward, because it has been thanks to his effort that Luis formed a family: he has two children, Pablo has become a computer engineer, his daughter Haydee is today a teacher, which shows that effort, work, perseverance, and commitment bear fruitful results.

And it is good for all of us to remember that in current times, when many people think that success comes before work. The only place where the word “success” comes before the word “work” is in the dictionary, but life is not like that: in life, work comes first and then success, and that is what Luis's life exemplifies very clearly.

Water is becoming an increasingly scarce resource. And that is why this is very good news that the Valle Hermoso reservoir will allow us to store 20 million cubic meters of water and provide security and peace of mind for irrigation to more than 1,500 hectares and hundreds of small farmers.

And it adds to many other reservoirs that we have in the Coquimbo Region. When we were flying, we saw some of them: Cogotí, La Paloma, but also Recoleta.

And that will mean that we will begin to make better use of water. You know that we have water scarcity in our country. That is one way to look at it; the other is that we have not known how to use the abundant water we have, because 83% of the fresh water that flows through our rivers is lost in the sea, and if we could take advantage of that water that we are currently losing - which amounts to 8 billion cubic meters a year - we could irrigate one million more hectares. Today we have 1.2 million hectares, and with an additional million - plus what we will gain from efficiency in irrigation - we could double the agricultural area in our country. Multiply it by two.

And that is what we will have to do, Minister, to transform Chile into an agro-food power. Because we have everything; sometimes we do not realize how wonderful our country is: we have a Mediterranean climate, very scarce in the southern hemisphere, we have free trade agreements with the main markets in the world, we have a health heritage that our neighboring countries envy, we have a hardworking agricultural class that knows how to reap the fruits of the land.

And, therefore, if we manage to guarantee water, we will transform our country into an agro-food power. In fact, last year agriculture experienced growth of over 5%, exports grew by nearly 15%, agricultural exports already represent 18 billion dollars. In other words, it is an industry that has not only achieved great successes, but one can also say that it is a nascent industry, because it still has much to advance.

And that is the great task, to technify our agriculture, to take advantage of these enormous comparative advantages, to transform Chile into a country or an agro-food power, and water is the critical factor that we are facing with great determination.

In Chile, there are 300,000 farmers, and here we have 1,500 hectares and 291 plots in which more than 1,160 people work. Of these 300,000 farmers, 285,000 have less than 2 hectares of irrigation, and therefore, it is clear that it is family agriculture, peasant agriculture, where the key word is to incorporate more collaboration, associativity, to be able to bring - to the advantages we already have - access to resources, access to technology, and access to markets. And for that reason, this reservoir will be a fundamental change in the life of this commune.

As I said, our goal is to transform Chile into an agro-food power; it is something we can achieve, and it is something we are working on intensively. It will require, in many places, an agricultural reconversion and will require everywhere a much more intelligent use and management of the water we have.

And for that reason, I wanted to state that, without a doubt, we will face more difficult times regarding water, which requires us to accelerate our pace, to recover lost time in terms of better utilization and management of water.

The Reservoir Plan we have for Chile, which is added to the Road Plan, the Airport Plan, the Port Plan, the Digital Road Plan, and many other infrastructure projects to put Chile in the 21st century. This infrastructure is necessary to put Chile in motion, and this Reservoir Plan is necessary to make a great leap forward towards a modern export agriculture that guarantees the people in the countryside, the people who live off the land, a quality of life and an opportunity for life equivalent to what they would have in any other place in the country.

The Reservoir Plan includes 26 new reservoirs like Valle Hermoso in Coquimbo, which we are very close to inaugurating; like the Chironta Reservoir in Lluta, in the Arica and Parinacota Region; like the start of work we are already preparing in Punilla in the Ñuble Region and also in Las Palmas in Petorca, plus several reservoirs that we will tender.

And therefore, this is a Plan that is in full swing; it is not just an idea; it is a plan that is underway, that has goals, that has assigned resources, and that will allow us an investment of around 823 million dollars during our Government, and the plan contemplates a total of more than 6 billion dollars, which will benefit 150,000 farmers in Chile.

One in every two farmers in Chile will be directly benefited in the most essential aspect of their activity, which is the certainty of water, thanks to this Reservoir Plan.

For all these reasons, I want to congratulate, recognize, and thank all those who made this Valle Hermoso Reservoir possible, because I know that many of you, for a long time, with great strength and never losing faith and hope, fought to have this new reservoir in the Coquimbo Region, which adds to the previous ones and will allow this wonderful region, of which I feel very close because my father and my father's family was, is, and will continue to be from La Serena. In fact, if we have the opportunity, I will invite the Ministers to visit, in the city of La Serena, the Piñera house, which is a historic house, because it dates back to the times of Hernando de Aguirre.

I want to thank all of you for your presence, and I want to tell you: one of the things that makes us feel most proud of our country is our small farmers because, in addition to the effort they make from sunrise to sunset to reap the fruits of the land, they represent part or the best part of our history, our values, our tradition, of what we are and want to continue being.

Thank you very much.