ÑUBLE President Piñera conducts an inspection visit to the works of the Ñuble Regional Hospital.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

20 August 2020 · Inspection visit to the works of the Ñuble Regional Hospital · Ñuble Regional Hospital, Ñuble, Chile

Context
Piñera addressed attendees during an inspection visit to the Ñuble Regional Hospital construction site in the Ñuble Region of Chile on August 20, 2020.
Main themes
Ñuble Regional Hospital construction, healthcare infrastructure investment, Paso a Paso Chile se Recupera recovery plan, Punilla Reservoir project, regional development, COVID-19 economic recovery, job creation, public works and infrastructure, Ñuble region development plan
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,170
34th percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
14.6
72nd percentile
Syntax
3.36
87th percentile
Vocabulary
2.26
64th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%45%
  • Economic 29%29%
  • Ceremonial 24%24%
  • Technological 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

38 sentences in 24 paragraphs

Good afternoon:

Well, I want to thank God for this wonderful winter day. We have just arrived from inspecting the works or the future works of the Punilla Reservoir. Before that, we were at the Bicentennial Liceo San Nicolás in San Nicolás, and we also commemorated the birth of our Father of the Fatherland, Bernardo O'Higgins. Now we are inspecting the works of what will be the great hospital of this region. And afterwards, we will continue on to Talcahuano to verify the works of our new icebreaker that will allow us a new approach to Antarctica, which is about to begin its work.

Well, I know that when we were here in 2018 presenting the Development Plan for the Ñuble Region, we talked about the Punilla Reservoir, we talked about the Ñuble Hospital, and I could see the faces saying “again.”

And it is true, because the reservoir has been in the minds and hearts of the inhabitants of this region for 60 years, and this hospital has also been planned for a long time. But today you see it; these are works that are growing, but they have already started and will continue, and we will be able to have a hospital that will be a high-complexity hospital and that will not only fulfill a promise but also meet a need of the inhabitants of this region.

This new hospital that you can see will replace the old San Juan de Dios Hospital and will have all the advancements and all the equipment required for the region.

Just to give an example, 130,000 m² of surface area, 530 available beds significantly increasing what we have today, and with many services, for example, 99 medical consultation rooms, 17 dental clinics, 14 operating rooms, 5 comprehensive childbirth care rooms, dialysis units, and a bunch of other facilities. And absolutely cutting-edge technology.

I want to say that the Greeks were very wise because they said “a sound mind in a sound body,” and what they were saying is that health is fundamental, because a healthy life is a happier life, and we must make efforts to ensure that all our compatriots receive the health care they need when it is necessary.

That is why this new Ñuble Hospital is part of several works that are included in the Ñuble Development Plan and that we have already carried out in the region, such as the replacement of the CESFAM of Coihueco, the normalization of the CESFAM of San Ignacio, the construction of the CESCOF of Chacay that are already inaugurated, the development or replacement of the CESFAM of Quillón, the replacement of the CESFAM and the SAR of Ultra Estación in Chillán, the General Clinic of Pueblo Seco, and we could go on.

We are making a great investment. In fact, we are going to invest enough to finish building 25 hospitals, leave 25 hospitals under construction or tendered, and start the designs of 25 more hospitals.

This is a revolution in health infrastructure, involving an investment of more than 10 billion dollars. And for a very simple reason, the last time an effort was made in terms of hospitals was in the 1950s and 60s. They have already fulfilled their useful life, and therefore, we need a profound renewal.

And the most important thing is that this hospital and all the other works I mentioned are part of a plan, the “Paso a Paso Chile se Recupera” Plan.

We have been hit by adversity; it is not the first time, but never before have we been hit so hard. The coronavirus pandemic and the recession of the global economy have deeply impacted our country, our economy, and Chilean families.

In fact, we have lost 1 million 800 thousand jobs in the last 12 months. If you add to that the 700 thousand jobs that are suspended, we have a gigantic challenge ahead to provide jobs for Chileans who want to work.

And that is why the “Paso a Paso Chile se Recupera” Plan, which includes an investment budget of around 34 billion dollars, also has its eyes set on the Ñuble Region.

Just to mention some of the investments. Everything related to the improvement of public spaces, pavements, parks, plazas; I could make a long list of the projects that are in planning.

The construction of the Elige Vivir Sano sports complex in Ñuble, the investment in improving public transport and infrastructure, the investment in irrigation projects, the improvement of Avenida Diagonal Las Termas, the investments in Huambalí, the replacement of police stations and posts for both Carabineros and the Police Investigations, and so on.

The plan has not forgotten the regions; the “Paso a Paso Chile se Recupera” Plan is made for the regions, and this Ñuble Region, which has a future full of opportunities and a very short life because it has just been born, has not been forgotten, and I hope it will be one of the regions that can lead the recovery of jobs, the recovery of the economy, and the restart of our country.

Finally, I am always surprised by how this region has been the cradle of illustrious figures in all fields. Arturo Prat, Bernardo O’Higgins, the Parra family; in music, Claudio Arrau, Ramón Vinay, and we could go on.

But Violeta Parra, who was a very extraordinary woman, said, and I also heard this from the pianist Claudio Arrau - starting with Claudio Arrau - she said: “how beautiful the big city is, but never like Chillán.” And that is what the great pianist Claudio Arrau… who, by the way, is an ancestor of our Intendant here present, and I want to say that the Intendant not only inherited the musical talents of Claudio Arrau but surpasses him by far.

Therefore, I want to conclude by returning to the essential: that despite adversity, despite the problems, we must unite to face these pandemics and to put Chile back on the path and the way of progress and development.

And that is why the “Paso a Paso nos Cuidamos” Plan, which is a gradual deconfinement plan - and in this matter, Ñuble has had ups and downs, it has had difficult moments, now it is going through a good moment, and we hope it can advance to the next stages - and the “Paso a Paso Chile se Recupera” Plan go hand in hand, they are two sides of the same coin; if one fails, the other fails.

That is why I ask all the inhabitants of this wonderful region to take care of themselves, to comply with individual health regulations that protect others, and to respect the health regulations that are mandatory for all Chileans.

With all that, then, I want to conclude these words by congratulating the workers because with their minds, their hands, and their will, they will build this great hospital for almost half a million inhabitants of this region who undoubtedly need it and deserve it.

Thank you very much.