President Piñera participates in the XI version of the Electric Energy Meeting.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed the XI Electric Energy Meeting in Chile on June 20, 2019, outlining the country's clean energy transition goals and grid modernization.
- Main themes
- Energy transition and decarbonization, renewable energy sources, climate change and global warming, carbon neutrality by 2050, national electrical grid interconnection, clean energy goals, electric infrastructure development, Chile's energy matrix, COP21 Paris Agreement commitments, hydroelectric and solar potential
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,249
- Sentences
- 106
- Readability
- 40
- Grade
- 15.2
- Syntax
- 3.40
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other106 sentences in 56 paragraphs
Good evening:
I greet the members of the Association of Electric Companies and the Association of Generating Companies, especially their presidents Claudio Seebach and Rodrigo Castillo. I also greet the newly appointed Minister of Energy Juan Carlos Jobet, and we are joined by Minister Carolina Schmidt, Gloria Hutt, Baldo Prokuriça, and of course, all those who are part of this Electric Companies Meeting.
I listened very attentively to the dialogue or conversation between Claudio and Rodrigo, and I want to start by reaffirming that perhaps the greatest challenge humanity faces at this moment is to confront the risk posed by the trend we have maintained over the last few decades regarding climate change and global warming. I say this because, without a doubt, electric energy is called to play a fundamental role in contributing to the solution of this problem.
For that reason, I want to share with you that we have just returned from visiting the regions of Atacama and Coquimbo. In Atacama, we had the opportunity to inaugurate something we started in 2011, which is the interconnection of the old Northern Interconnected System and the Central Interconnected System, which as of today cease to exist and give rise to a new National Interconnected System that allows us to unite and integrate our country from Arica to the Island of Chiloé.
You know very well what this means. When there is integration with the same resources, greater security can be achieved, better prices can be achieved, and cleaner energy can also be achieved, for a very simple reason: because interconnection provides the freedom to choose, as much as possible, which are the most efficient generating sources from those three points of view to be operational.
In the past, the main sources of energy generation, which were based on fossil fuels, were located near consumption centers. Today, generating sources are located close to where their primary sources are, the wind, the sun. And therefore, we are experiencing a profound transformation in our electrical system, because we will need to make very large changes.
Some of these were mentioned in the debate. First of all, promoting clean and renewable energies: solar energy, wind energy are the ones that have gained significant strength based on their effectiveness. But we cannot forget that other energies are coming: geothermal energy, tidal energy, and we must never forget that Chile is a country with a gigantic hydroelectric potential due to this unique condition. Claudio said that Chile was a long and thin country, which is very good; others say it is a very sick country, but it has a very hot head and very cold feet. Of course, it is a combination of both, but the fact of having a mountain range and a very narrow valley and a great difference in level between those two situations allows for a hydroelectric energy potential of great magnitude.
Cardones-Polpaico will mean, consequently, that we have for the first time integrated our country from Arica to the Island of Chiloé. In fact, we are working on three major integrations, three major highways:
First, the Electric Highway, which we just mentioned;
Second, the Traditional Highway, of the roads, we will build 17,000 kilometers of roads, of which not all are paved highways, more than 10,000 are local roads and more than 4,000 are roads in rural areas, particularly in the areas where our indigenous peoples live;
And third, the Digital Highway.
But the truth is that within those challenges we have with global warming, we have set big and ambitious goals, but always trying to do it with our eyes on the sky, which is the future, imagination, and creativity, but also with our feet on the ground, which is realism and responsibility.
We have set, first, the goal of decarbonizing our energy matrix before the year 2040. The first step has already been taken with an agreement with the generating companies, which will allow us to lift, remove from the system 8 thermoelectric plants by the year 2025, but that is just a first step. This means approximately removing 1,000 megawatts, 25% of the installed thermoelectric capacity. We must continue to advance so that by the year 2040 we have a decarbonized energy matrix, in terms of electric energy.
But we have another goal, which is to be a carbon-neutral country by the year 2050, which is, moreover, the goal set at COP21 in Paris, that the world must set a goal for when it will achieve carbon neutrality, that is, that net carbon emissions be 0. What is emitted is compensated by what is absorbed. And that is what is required to meet the objective of limiting global warming to not increase the temperature by more than 1.5 degrees by the end of the century, compared to the pre-industrial era.
That is a big and ambitious goal that, moreover, is something that in the long run we are taking today voluntarily, but I believe that very soon it will be a requirement at the global level. To be part of the international community, we will have to make strong, clear, and enforceable commitments regarding greenhouse gas emissions.
But to make this energy transition, it is also necessary to pay attention to another front. One is to promote renewable energies. Today in Chile, a large part, more than 90% of the investment projects in energy that are currently being carried out are clean and renewable energies. And therefore, the percentage that these energies represent in the matrix has been increasing.
Claudio Seebach mentioned that it could reach up to 75% by the year 2030. I would like to see it signed and committed, but undoubtedly it is possible because technology has constantly surprised us with efficiency improvements and cost reductions.
But in addition to promoting renewable energies, it is important to increase transmission capacity because there will be a divorce between the source, the location of the energy generating source, and the location of the energy consuming source. And that is why, in addition to Cardones-Polpaico, which I believe is the largest transmission line that has been built in Chile in the last 30 years, we have to go back to Charrúa and Alto Jahuel to find a project of that magnitude, it will be a tremendous contribution, but many more lines are required. And this is a message for the energy transmission companies.
But in addition to that, we will need to incorporate much more flexibility, because this system that is no longer based so much on base energies that can operate 24 hours or at the discretion of humans has its natural limitations: water has natural limitations, the sun has natural limitations, the wind has natural limitations, and we will need to apply much more intelligence and technology so that our system can coexist without the need to duplicate capacity for situations where there are differences in generation capacity due to climatic reasons or others.
There are three very important issues keeping in mind some elements that some, I see in the debate, overlook. We must be concerned about the security of the electricity supply. We gain nothing by setting goals, closing plants, and ending up with the country in the dark. And that is something that many countries have fallen into that error and have paid very dearly for it.
The second is the economy. This has to be at a cost that is efficient, so as not to overload, and hopefully the opposite, relieve the energy and electricity bill of users.
We must also consider social effects, because when one closes plants or builds plants, social changes occur, jobs are lost, jobs are created, and that must be taken into account.
And of course, what this Transmission Line can mean is that we will have the capacity to eliminate 60 million tons of greenhouse gases, simply due to the effect of what this new Line will allow in terms of incorporating new sources of clean and renewable energies.
On the other hand, it is important that it is not only about generating cleaner energies to meet that goal of becoming a carbon-neutral country, but energy efficiency is also very important. The best energy, the cheapest, the cleanest is the one that is not wasted, the one that is not lost, and in Chile, we have energy loss rates for multiple reasons: low efficiency of devices and appliances, poor insulation of our homes, and we could go on.
Thus, the issue of energy efficiency is a second very powerful pillar to achieve those goals.
And the third, without a doubt, is what forests can contribute. Chile is one of the few countries in the world where forests are growing and not decreasing. And one of the great absorbers of CO2 is precisely forests, in addition to the sea.
Well, there we have three pillars that allow us to look with confidence and optimism that we will be able to meet those goals of a decarbonized matrix by the year 2040 and a carbon-neutral country by the year 2050.
This, without a doubt, will require a huge amount of new investments. In fact, the Office of Sustainable Project Management (GPS), which is responsible for helping to unblock, facilitate, and advance investment projects, detects that this change in the structure and source of energy generation will mean investments that can range from 12 to 20 billion dollars over the next 8 years.
On the other hand, it is also true that the estimates made by the Corporation of Capital Goods show that the stock of projects coming from the energy sector has increased significantly in the last 8 months. This shows that, at least according to the intentions demonstrated by the people who register these projects and who are collected by the Corporation of Capital Goods and the people who are in some process to carry out these projects, we have a huge investment portfolio to meet the goals and objectives that I have outlined.
A year ago in this same place, I remember that we set 10 goals with you. But before going to a brief review of those goals, I want to say that I had a conversation with the Chinese Prime Minister a few weeks ago, and he told me that China was going to make a radical change in its electric mobility policy and that they were looking at it, but that it would be announced soon.
Today in the China Daily Mail appears what that conversation wanted to anticipate: that China makes a definitive change, completely abandoning its generous subsidy policy for electromobility and fully shifting to hydrogen-based mobility.
This had already been done in Japan, and in fact, this change in China occurs shortly after a visit by the Chinese Prime Minister to Japan. This is a topic we need to analyze, Gloria Hutt, it is something that will not happen in the coming years, so what we are doing in electromobility, as buses have a useful life of 10 or 12 years, is well done. But a government cannot think only about the next decade; it must look at what is coming or what is beyond the horizon.
I would like to recall these 10 commitments. The Energy Route, the Vulnerability Map, the Light Map allowed us to identify more than 30,000 Chilean households that did not have access to electricity, and therefore, the Light Route is a project to provide those 30,000 families who in the 21st century still do not have access to electricity. And that is in full development.
The second was the Energy Efficiency project that is currently in Congress. A week ago, we announced this agreed plan for the retirement of coal-fired generating plants.
But in addition to that, we had other commitments such as the bill for the regulation of fossil biofuels, basically firewood and others, because it is true that in the south of our country, wet firewood is used excessively, which some think is the cheapest fuel, but it is not, because if one takes into account all the externalities it generates and the costs that someone has to assume for those externalities, plus the lower calorific power that wet firewood has compared to dry firewood and compares it with other sources, where electricity can be a great competitor and where natural gas can be another cleaner energy source for the southern region of the country.
Some time ago, I met with President Macri, and he told me that they were thinking of building a natural gas liquefaction port that they are generating in Vaca Muerta, and they wanted to do it in a Chilean port because they wanted to export it across the Pacific. And I asked him what that meant, it means that the Argentines were going to take the gas to a Chilean port, it would be liquefied there, it would be loaded onto a ship, it would be sent to some corner of the world, and then Chile would go to take that same ship, bring it back, what had been liquefied would now be gasified and be right there, after having spent a fortune, which would have been much smarter to make a serious agreement that would be fulfilled in terms of better energy exchange, in this case, natural gas between Chile and Argentina.
And we went from 10 to 40 million BTUs per day, and we probably have a capacity that Argentina can guarantee. I want to remind you that when the gas agreement was made a few decades ago, Argentina's gas production was falling like a stone, while Argentina's gas consumption was rising strongly. Therefore, it was a matter of doing the math to say that in the short term, Argentina would not have gas to export, and it was enough to know how that Government acted to know who would lose that capacity to supply gas.
Now we have a contract of a different nature, but the most important thing is that Argentina has the gas it is promising to export to us; we want to increase from 40 to 70 million BTUs per day, and that would allow us to completely replace polluting fuels like diesel or wet wood throughout the south of our country.
We also raised the need for a bill to modernize the electricity distribution segment, to ensure greater quality and greater security. There was a lot of discussion about this in the Conversatorio, and that is why I will simply move on to the next point.
We aim to increase the installed capacity of distributed generation fourfold by the end of our Government. We have already more than doubled the installed capacity of distributed generation, going from 13.3 megawatts to 27.96 megawatts, and we are progressing towards a figure of around 55 or 60 megawatts by the year 2022.
We also said that we would make a very significant effort to increase the national fleet of electric vehicles by ten times. And you have already seen the revolution we are making in public transport, by replacing fossil fuels with electromobility, which is already in full effect in the Metropolitan Region, in the Biobío Region; we will take it to all regions, and that is the expression of that commitment.
This also adds to many other things like the commuter trains Santiago-Nos, Santiago-Rancagua, which are fully operational, Santiago-Malloco-Maipú-Melipilla, Santiago to Tiltil, passing through Batuco, plus the extension of the Biotrén and Merval, which aim precisely to electrify and decarbonize our transport system as well.
On the other hand, we have a bill that is already in Congress to modernize the Chilean Energy Commission.
And this time we added an additional commitment that surprised the Minister, and I will also surprise you, Minister Jobet, so that the rules of the game are fair, which was to make a great leap forward in energy integration.
It is absurd the degree of energy disintegration we have in Latin America. In Europe, they are integrated from the Nordic countries to Spain and Portugal; in North America from Canada to Mexico; and here in Latin America, integration is extraordinarily weak and extraordinarily poor.
And that is why, in addition to energy integration in gas with Argentina, we are seeking, and there has been a profound change of attitude, especially from Peru, to be able to advance, and we are working with studies and with the support of the IDB to move towards total energy integration, like that of Europe, among Colombia, Ecuador, Peru, Chile, and Argentina.
Now, we are very aware that there are other problems that hinder many investments, not only in energy, but energy is the third sector with the highest investment in our country. And that is why we are advancing in modernizing, streamlining, providing more certainty and speed to better reconcile environmental protection with the development of the necessary investments to meet these other objectives; a project that is in Congress and that undoubtedly requires progress.
And what remains pending is, and we are very aware of it, that we need to introduce much more flexibility into our system given the new structure of energy generating sources, the greater distance between generating centers and consumption centers, and, above all, to adapt to new realities. And that is why we are working intensively on a law that incorporates greater flexibility.
And that means applying more intelligence, more technology, and it is one of the issues that we definitely have pending at this moment.
I would like to conclude by saying that the history of electricity in Chile is a very interesting story. The first electric energy that changed the Santiago night was in 1883, when two lamps of 5 lights each were installed in the Plaza de Armas of Santiago. One in the McClure Portal and another in the Fernández Concha Portal.
And in 1889, the contract was signed in which the Parrish brothers created or implemented the first electric tram. And shortly thereafter, the Chivilingo Plant was inaugurated, which was the first hydroelectric plant in our country.
Chile was quite a pioneer in this area, but today I am convinced that we cannot rest on a good system that was created in the 1980s, but which today requires profound modifications, because the world has changed, because technology has changed, and because citizens have changed and demand more care for the environment, better quality of service.
And that is why one of the great tasks that the new Minister of Energy, Juan Carlos Jobet, has is precisely to make that great leap forward in this mega process of transformation that our electrical system requires to be what we all aspire to: an electrical system that provides greater security, that is more economical, and that is more sustainable.
And when we talk about sustainability, it is not just a moral problem or care for our environment; it is above all a moral responsibility to our children, to our grandchildren, and to those who will come.
That is why we hope with great optimism and confidence that we will be able to make the great changes that our energy system and, particularly, the electrical system requires in our country, and we invite all of you to have a participatory working table where we can thoroughly understand the opinions, contributions, and suggestions that you may have for this energy agenda that we are developing in our Government.
Good evening and thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas noches:
Saludo a los miembros de la Asociación de Empresas Eléctricas y de Asociación de Empresas Generadoras, especialmente a sus presidentes Claudio Seebach y Rodrigo Castillo, saludo también al flamante nuevo Ministro de Energía Juan Carlos Jobet, están con nosotros también la Ministra Carolina Schmidt, Gloria Hutt, Baldo Prokuriça y, por supuesto, a todos los que forman parte de este Encuentro de Empresas Eléctricas.
Escuché con mucha atención el diálogo o el conversatorio entre Claudio y Rodrigo, y quiero empezar por reafirmar que, quizás, el desafío más grande que tiene la humanidad en estos instantes es hacer frente al riesgo que significa la tendencia que hemos mantenido en las últimas décadas en relación al cambio climático y al calentamiento global. y digo esto porque, sin duda, la energía eléctrica está llamada a jugar un rol fundamental para aportar a la solución de este problema.
Por esa razón, quiero compartir con ustedes que venimos llegando de visitar las regiones de Atacama y Coquimbo. En Atacama tuvimos la oportunidad de inaugurar algo que habíamos iniciado el año 2011, que es la interconexión de los antiguos Sistema interconectado del Norte Grande y el Sistema Interconectado Central, que a partir de hoy desaparecen y dan origen a un nuevo Sistema Interconectado Nacional que permite unir e integrar a nuestro país desde Arica hasta la Isla de Chiloé.
Ustedes saben muy bien lo que ello significa. Cuando hay integración con los mismos recursos se puede lograr más seguridad, se puede lograr mejores precios y también se puede lograr energía más limpia, por una razón muy simple: porque la interconexión da libertad para elegir, en la medida de lo posible, cuáles son las fuentes generadoras más eficientes de esos tres puntos de vista para que estén funcionando.
En el pasado, las principales fuentes generadoras de energía, que eran en base a combustibles fósiles, se ubicaban cerca de los centros de consumo. Hoy día, las fuentes generadoras se ubican cerca de donde están sus fuentes primarias, el viento, el sol. Y, por tanto, estamos viviendo una profunda transformación en nuestro sistema eléctrico, porque vamos a requerir hacer cambios muy grandes.
Y algunos fueron mencionados en el debate. Por de pronto, fomentar las energías limpias y renovables: la energía del sol, la energía del viento son las que han tomado una fuerza muy grande en base a su eficacia. Pero no podemos olvidar que vienen otras energías: la energía de la geotermia, la energía mareomotriz y nunca olvidar que Chile es un país que tiene un gigantesco potencial hidroeléctrico por esta condición única. Claudio decía que Chile era un país largo y flaco, lo cual es muy bueno; otros dicen que es un país muy enfermo, pero tiene la cabeza muy caliente y los pies muy fríos. Por supuesto que es una combinación de las dos, pero el hecho de tener una cordillera y un valle muy angosto y una gran diferencia de nivel entre esas dos situaciones, permite un potencial de energía hidroeléctrica de gran magnitud.
Cardones-Polpaico va a significar, en consecuencia, que tenemos por primera vez integrado a nuestro país desde Arica hasta la Isla de Chiloé. De hecho, estamos trabajando en tres grandes integraciones, tres grandes carreteras:
Primero, la Carretera Eléctrica, que acabamos de mencionar;
Segundo, la Carretera Tradicional, de los caminos, vamos a construir 17 mil kilómetros de caminos, de los cuales no todos son autopistas pavimentadas, más de 10 mil son caminos locales y más de 4 mil son caminos en sectores rurales y, particularmente, en las zonas donde habitan nuestros pueblos originarios;
Y tercero, la Carretera Digital.
Pero lo cierto es que dentro de esos desafíos que tenemos con el calentamiento global, nos hemos fijado metas grandes y metas ambiciosas, pero siempre tratando de hacerlo con los ojos puestos en el cielo, que es el futuro, la imaginación y la creatividad, pero también los pies puestos en la tierra, que es el realismo y la responsabilidad.
Nos hemos fijado, primero, la meta de descarbonizar nuestra matriz energética antes del año 2040. El primer paso ya lo dimos con un acuerdo con las empresas generadoras, que nos va a permitir levantar, sacar del sistema 8 plantas termoeléctricas de aquí al año 2025, pero ése es un primer paso. Eso significa aproximadamente sacar 1.000 megawatts, un 25% de la capacidad termoeléctrica instalada. Tenemos que seguir avanzando para el año 2040 tener una matriz energética descarbonizada, en lo que se refiere a energía eléctrica.
Pero tenemos otra meta, que es ser un país carbono neutral hacia el año 2050, que es, por lo demás, la meta que se fijó en la COP21 de París, de que el mundo tiene que ponerse una meta de cuándo va a lograr ser carbono neutral, es decir que la emisión neta de carbono sea 0. Lo que se emite, se compensa con lo que se absorbe. Y eso es lo que se requiere para poder cumplir con el objetivo de limitar el calentamiento global, a que no aumente la temperatura más de 1,5 grados de aquí al fin de siglo, con respecto a la era preindustrial.
Ésa es una meta grande y ambiciosa que, por lo demás, es algo que a la larga la estamos tomando hoy día en forma voluntaria, pero yo creo que muy pronto eso va a ser una exigencia a nivel mundial. Para poder ser parte de la comunidad internacional, vamos a tener que compromisos fuertes, claros y exigibles en materia de emisiones de gases de efecto invernadero.
Pero para poder hacer esta transición energética, se requiere también preocuparse de otro frente. Uno es promover las energías renovables. Hoy día en Chile, gran parte, más del 90% de los proyectos de inversión en energía que hoy día se están llevando a cabo son energías limpias y renovables. Y, por tanto, el porcentaje que esas energías representan de la matriz se ha ido incrementando.
Claudio Seebach hablaba que podía llegar hasta un 75% el año 2030. Me gustaría verlo firmado y comprometido, pero sin duda que es posible porque la tecnología nos ha sorprendido permanentemente con mejoras de eficiencia y disminuciones de costo.
Pero además de promover las energías renovables, es un importante aumentar la capacidad de transmisión porque se va a producir un divorcio entre la fuente, la ubicación de la fuente generadora de energía y la ubicación de la fuente consumidora de energía. Y por eso, además de Cardones-Polpaico, que por lo demás creo que es la línea de transmisión más grande que se haya hecho en Chile en los últimos 30 años, tenemos que remontarnos a Charrúa y Alto Jahuel para encontrar un proyecto de esa magnitud, va a ser un tremendo aporte, pero se requieren muchas líneas más. Y éste es un mensaje para las empresas de transmisión de energía.
Pero además de eso, vamos a requerir incorporarle mucho más flexibilidad, porque este sistema que ya no se basa tanto en energías base que pueden estar funcionando 24 horas o a discreción del ser humano, tiene sus limitaciones naturales: el agua tiene limitaciones naturales, el sol tiene limitaciones naturales, el viento tiene limitaciones naturales y vamos a requerir aplicar mucho más inteligencia y tecnología para que nuestro sistema sea capaz de convivir sin necesidad de duplicar la capacidad para situaciones en que se produzcan diferencias en la capacidad de generación por razones climáticas o de otra naturaleza.
Ahí hay tres temas muy importantes teniendo presentes algunos elementos que algunos, yo veo que el debate, descuidan. Tenemos que preocuparnos de la seguridad del suministro eléctrico. No sacamos nada con fijarnos metas, cerrar centrales y terminar con el país a oscuras. Y eso es algo que muchos países han caído en ese error y lo han pagado muy caro.
Lo segundo es la economía. Esto tiene que ser con un costo que sea eficiente, de forma tal de no recargar, que ojalá todo lo contrario, aliviar la cuenta de la energía y de la electricidad de los usuarios.
También hay que considerar efectos sociales, porque cuando uno cierra plantas o construyen plantas se generan cambios sociales, empleos que se pierden, empleos que se crean, y eso hay que tenerlo muy en cuenta.
Y por supuesto que lo que puede significar esta Línea de Transmisión es que vamos a tener la capacidad de eliminar 60 millones de toneladas de gases de efecto invernadero, por el sólo efecto de lo que va a permitir esta nueva Línea en materia de incorporar nuevas fuentes de energías limpias y renovables.
Por otra parte, es importante que no solamente se trata de generar energías más limpias para poder cumplir esa meta de lograr ser país carbono neutral, también es muy importante la eficiencia energética. La mejor energía, la más barata, la más limpia es la que no se despilfarra, la que no se pierde, y en Chile tenemos índices de pérdida de energía por múltiples razones: poca eficiencia de los artefactos y aparatos, pobre aislamiento de nuestras viviendas y podríamos seguir.
Luego, el tema de la eficiencia energética es un segundo pilar muy poderoso para alcanzar esas metas.
Y el tercero, sin duda, es lo que pueden aportar los bosques. Chile es de los pocos países en el mundo en que los bosques están creciendo y no están disminuyendo. Y uno de los grandes absorbedores de CO2 son precisamente los bosques, además del mar.
Bueno, ahí tenemos tres pilares que nos permiten mirar con confianza y optimismo que vamos a ser capaces de cumplir esas metas de una matriz descarbonizada el año 2040 y un país carbono neutral hacia el año 2050.
Esto, sin duda, nos va a permitir o va a requerir una enorme cantidad de nuevas inversiones. De hecho, la Oficina de Gestión de Proyectos Sustentables (GPS), que es la que está encargada de ayudar a destrabar, a facilitar, a que avancen los proyectos de inversión, detecta que este cambio en la estructura y en la fuente de generación de energías va a significar inversiones que pueden ser entre 12 y 20 mil millones de dólares durante los próximos 8 años.
Por otra parte, también es cierto que las estimaciones que hace la Corporación de Bienes de Capital muestran que se ha incrementado notablemente el stock de proyectos que vienen del sector energía en los últimos 8 meses. Lo cual muestra que, al menos de acuerdo a las intenciones que demuestran las personas que registran estos proyectos y que son recogidos por la Corporación de Bienes de Capital y las personas que están en algún trámite para lograr llevar adelante estos proyectos, tenemos una enorme cartera de inversión para poder cumplir las metas y objetivos que yo les planteaba.
Hace un año en este mismo lugar, recuerdo que les plateábamos metas o comprometíamos 10 metas con ustedes. Pero antes de ir a una breve revisión de esas metas, quiero decir que yo tuve una conversación con el Primer Ministro chino hace algunas semanas y él me dijo que China iba a hacer un cambio radical en su política de movilidad eléctrica y que lo estaban viendo, pero que se iba a anunciar prontamente.
Hoy día en el China Daily Mail aparece lo que esa conversación quiso anticipar: que China hace un cambio definitivo, abandona totalmente su política generosa de subsidios a la electromovilidad y lo desplaza íntegramente a la movilidad basada en hidrógeno.
Esto ya lo había hecho en Japón y, de hecho, este cambio en China se produce poco después de una visita del Primer Ministro chino a Japón. Esto es un tema que tenemos que analizar, Gloria Hutt, es algo que no se va a producir en los próximos años, así que lo que estamos haciendo en electromovilidad, como los buses tiene una vida útil de 10 o 12 años, está bien hecho. Pero un Gobierno no puede pensar solamente en la próxima década, tiene que mirar qué viene o qué hay más allá en el horizonte.
Quisiera recordar estos 10 compromisos. La Ruta Energética, el Mapa de la Vulnerabilidad, el Mapa de la Luz nos permitió identificar a más de 30 mil hogares chilenos que no tenían acceso a la energía eléctrica y, por tanto, la Ruta de La Luz es un proyecto para dotar a esas 30 mil familias que en el siglo XXI aún no tienen acceso a la energía eléctrica. Y eso está en pleno desarrollo.
Lo segundo fue el proyecto que ingresamos de Eficiencia Energética que está actualmente en el Congreso. Hace una semana dimos a conocer este plan acordado de retiro de centrales generadoras a carbón.
Pero, además de eso, teníamos otros compromisos como el proyecto de ley para regulación de los biocombustibles fósiles, básicamente leña y otros, porque es verdad que en el sur de nuestro país se utilizan en exceso la leña húmeda, que algunos piensan que es el combustible más barato, pero no lo es, porque si uno toma en cuenta todas las externalidades que genera y los costos que alguien tiene que asumir por esas externalidades, más la menor potencia calórica que tiene la leña húmeda con respecto a la leña seca y lo compara con otras fuentes, donde la electricidad puede un gran competidor y donde el gas natural puede ser otra fuente de energía más limpia para zona sur del país.
Hace un tiempo yo me reuní con el Presidente Macri y él me dijo que estaban pensando en construir un puerto de licuación del gas natural que ellos están generando en Vaca Muerta, y querían hacerlo en un puerto chileno porque querían exportarlo por el Pacífico. Y yo le pregunté que qué significaba eso, significa que los argentinos iban a llevar el gas a un puerto chileno, ahí se iba a licuar, se iba a subir a un barco, lo iban a mandar a algún rincón del mundo y después iba a ir Chile a tomar ese mismo barco, traerlo de vuelta, lo que se había licuado ahora se gasifica y está donde mismo, después de haber gastado una fortuna, que era mucho más inteligente hacer un acuerdo serio y que se cumpla en materia de mejor intercambio de energía, en este caso gas natural entre Chile y Argentina.
Y pasamos de 10 a 40 millones de BTU al día y probablemente tenemos una capacidad que Argentina puede garantizar. Quiero recordar que cuando se hizo el acuerdo del gas hace algunas décadas, la producción de gas de Argentina venía cayendo como piedra y el consumo de gas de Argentina venía subiendo con mucha fuerza. Y, por tanto, era cuestión de hacer las cuentas para decir que a corto andar Argentina no iba a tener gas para exportar y bastaba conocer la forma en que actuaba ese Gobierno para saber quién iba a perder esa capacidad de abastecerse de gas.
Ahora tenemos un contrato de otra naturaleza, pero lo más importante es que Argentina tiene el gas que nos está prometiendo exportar; queremos pasar de 40 a 70 millones de BTU diarios y eso nos permitiría reemplazar íntegramente los combustibles contaminantes como diésel o leña húmeda en todo el sur de nuestro país.
También planteábamos la necesidad de un proyecto de ley para modernizar el segmento de la distribución eléctrica, para garantizar mayor calidad, mayor seguridad. Se habló mucho en el Conversatorio de esto y, por eso, simplemente paso al próximo punto.
Aumentar la capacidad instalada de generación distribuida en 4 veces hacia el final de nuestro Gobierno. Ya hemos más que duplicado la capacidad instalada de generación distribuida, pasando de 13,3 mega watts a 27,96 mega watts y vamos avanzando a una cifra del orden 55 o 60 mega watts hacia el año 2022.
Dijimos también que íbamos a hacer un esfuerzo muy grande por aumentar significativamente, hablamos de 10 veces, el parque de vehículos eléctricos a nivel nacional. Y ustedes ya han visto cómo la revolución que estamos haciendo en el transporte público, a través de reemplazar combustibles fósiles por electromovilidad, que ya está en plena vigencia en la Región Metropolitana, en la Región del Biobío, lo vamos a llevar a todas las regiones, es la expresión de ese compromiso.
Lo cual, además, se suma a muchas otras cosas como los trenes de acercamiento Santiago-Nos, Santiago-Rancagua, que están en pleno funcionamiento, Santiago-Malloco-Maipú-Melipilla, Santiago a Tiltil, pasando por Batuco, más la extensión del Biotrén y de Merval, apuntan precisamente a electrificar y descarbonizar también nuestro sistema de transporte.
Por otra parte, tenemos un proyecto de ley que está ya en el Congreso para modernizar la Comisión Chilena de Energía.
Y esa vez agregamos un compromiso adicional que sorprendió a la Ministra y también lo voy a sorprender a usted, Ministro Jobet, para que las reglas del juego sean parejas, que era hacer un gran salto adelante en materia de integración energética.
Es absurdo el grado de desintegración energética que tenemos en América Latina. En Europa están integrados desde los países nórdicos hasta España y Portugal; en América del Norte desde Canadá hasta México; y aquí en América Latina la integración es extraordinariamente débil, y extraordinariamente pobre.
Y, por eso, además de la integración energética en gas con Argentina, estamos buscando, y ha habido un cambio profundo de actitud, especialmente de Perú, para poder avanzar y estamos trabajando con estudios y con el aporte del BID a avanzar hacia una integración energética total, como la que tiene Europa, entre Colombia, Ecuador, Perú, Chile y Argentina.
Ahora, estamos muy conscientes de que hay otros problemas que obstaculizan muchas de las inversiones, no solamente en energía, pero energía es el tercer sector de mayor inversión en nuestro país. Y por eso, estamos avanzando en modernizar, agilizar, darle más certeza y más velocidad para compatibilizar mejor la protección del medio ambiente con el desarrollo de las inversiones tan necesarias para cumplir estos otros objetivos; proyecto que está en el Congreso y que, sin duda, requiere avanzar.
Y lo que nos queda pendiente es, y estamos muy conscientes de ello, que tenemos que introducir mucha más flexibilidad a nuestro sistema dada la nueva estructura de fuentes generadoras de energía, la mayor distancia entre los centros generadores y los centros de consumo y, por sobre todo adecuarnos a las nuevas realidades. Y, por eso, estamos trabajando intensamente en una ley que incorpore mayor flexibilidad.
Y eso es aplicar más inteligencia, más tecnología y es uno de los temas que tenemos definitivamente pendientes en este instante.
Yo quisiera terminar diciendo que la historia de la energía eléctrica en Chile es una historia muy interesante. La primera energía eléctrica que cambió la noche santiaguina fue el año 1883, cuando dos faroles de 5 luces cada uno se instalaron en la Plaza de Armas de Santiago. Uno en el Portal McClure y otro en el Portal Fernández Concha.
Y el año 1889 se firmó el contrato en que los hermanos Parrish crearon o implementaron el primer tranvía eléctrico. Y poco tiempo después, se inauguró la Central de Chivilingo que fue la primera central hidroeléctrica de nuestro país.
Chile en esa materia fue bastante pionero, pero hoy día yo estoy convencido de que no podemos quedarnos dormidos en un buen sistema que se creó en la década de los 80, pero que hoy día requiere profundas modificaciones, porque cambió el mundo, porque cambió la tecnología y porque cambiaron los ciudadanos y exigen más cuidado con el medio ambiente, mejor calidad de servicio.
Y, por eso, una de las grandes tareas que tiene el nuevo Ministro de Energía, Juan Carlos Jobet, es precisamente dar ese gran salto adelante en este mega proceso de transformación que requiere hacer nuestro sistema eléctrico para poder ser lo que todos aspiramos: un sistema eléctrico que dé mayor seguridad, que sea más económico y que sea más sustentable.
Y cuando hablamos de sustentabilidad no es solamente un problema o cuidado moral con nuestro medio ambiente, es sobre todo una responsabilidad moral con nuestros hijos, con nuestros nietos y con los que vendrán.
Por eso, esperamos con mucho optimismo y mucha confianza de que vamos a poder hacer los grandes cambios que nuestro sistema de energía y, particularmente, el sistema eléctrico requiere en nuestro país y los vamos a invitar a todos ustedes para que podamos tener una mesa de trabajo participativa en que podamos conocer a fondo las opiniones, los aportes, las sugerencias que ustedes puedan hacer a esta agenda energética que estamos desarrollando en nuestro Gobierno.
Muy buenas noches y muchas gracias.