President Piñera presents project for a New Penal Code.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

6 January 2022 · Presentation of the project for a New Penal Code

Context
Piñera presented a draft New Penal Code to the National Congress on January 6, 2022, modernizing Chile's 147-year-old criminal legislation.
Main themes
Criminal law modernization, new Penal Code, citizen rights and security, penalties reform, cybercrime and new offenses, organized crime and terrorism, drug trafficking, codification of special laws, sentencing clarity and transparency, democratic society foundations
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,420
42nd percentile
Sentences
49
32nd percentile
Readability
31
18th percentile
Grade
16.0
83rd percentile
Syntax
3.27
79th percentile
Vocabulary
2.27
66th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 73%73%
  • Geopolitical 8%8%
  • Social 8%8%
  • Ceremonial 8%8%
  • Environmental 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

49 sentences in 29 paragraphs

Good afternoon, Mr. Minister, ladies and gentlemen Undersecretaries, Senator, representatives of State institutions, and especially to the team that contributed talent, wisdom, patience, and work to reach this moment. I would like to extend a special greeting to lawyers Jorge Bofill, Juan Domingo Acosta, and Antonio Bascuñán.

One of the essential tasks of the modern State is to protect and guarantee the fundamental rights of individuals, including the right to life, physical and mental integrity, freedom, honor, property, and security.

Along with other legal goods, these are fundamental components of the foundations of coexistence in a democratic society. To fulfill this mission, the State has many instruments, among which one is fundamental: criminal law, because it is through criminal law that the State establishes penalties to sanction those who violate the laws.

A large part of these penalties is contained in our Penal Code, which has been in existence for almost 147 years. In fact, our Penal Code is one of the oldest active penal codes in the world. And today's Chile is very different and much more complex than the one we had in 1874, the year the current Penal Code was enacted.

In those times, the levels of danger, violence, organization, and resources that crime and organized crime possess today were not known. Nor were such destructive, cruel, and inhumane scourges as terrorism and drug trafficking known. In fact, the current Penal Code, like the current Code of Civil Procedure, responds much more to the reality of the 19th century than to the needs of the 21st century.

And that is why, since 1929, different governments have promoted multiple initiatives to create a new Penal Code for Chile that adapts to the times. However, for various reasons, none of those initiatives have managed to see the light of day.

That is why today we announce the submission to the National Congress of a new draft Penal Code, because to safeguard citizens' rights and freedoms more effectively and forcefully, an update and modernization through a new Penal Code is necessary.

This project is the result of the valuable work carried out by many lawyers and experts in criminal matters, for example, those who participated in the Criminal Forum and drafted a preliminary project in 2005, as well as those who were part of the commissions that were convened and worked during the years 2013, 2015, and 2018.

This new Penal Code, which is the result of all those efforts, not only brings Chilean criminal legislation up to date with the highest legal standards but also updates and modernizes its content, recodifies a good part of the criminal legislation that is currently scattered across multiple special laws, and introduces five major innovations, all with a single purpose: to better protect the freedoms, securities, and consequently, the quality of life of our compatriots.

The first innovation is that this Penal Code incorporates new crimes that were unimaginable 147 years ago, such as the crime of harassment or stalking, whether in person or through networks, the crime of environmental damage or affecting protected areas, the crime of improper use of public subsidies, the crime of serious false or misleading advertising, the crime of cyberbullying, computer crimes, cyberattacks, phishing, pharming, and many other scams that abound today on social networks.

The second innovation is that this Penal Code establishes transparent, clear, and understandable penalties for citizens. The concept of major or minor imprisonment in its minimum, medium, or maximum degrees, which was understood only by lawyers and was difficult for ordinary people, is replaced, and precise penalties are established with a clear and determined number of years of imprisonment that those convicted by justice must serve.

Additionally, it incorporates a catalog of penalties that, along with imprisonment, also establishes other penalties, such as partial confinement, restricted freedom, fines, and community service.

The third innovation of this code is that it establishes truly effective penalties that, in their application, will generally be higher than the current penalties applied in our judicial system. In this way, we are aggravating the consequences of committing crimes and, therefore, disincentivizing the commission of those crimes. Only in justified cases does it contemplate the possibility of recognizing mitigating factors, eliminating the general mitigating factor of previous irreproachable conduct.

And what does this mean? It will allow for greater certainty and clarity regarding what penalty, what period of deprivation of liberty the convicted will suffer.

Moreover, this new Penal Code establishes, as a general rule, that the specific penalty to be imposed should be the midpoint and not the minimum floor, as is currently the case within a certain range of duration.

A fourth innovation of this new Penal Code is that it establishes additional consequences for the crime, beyond the penalties, such as the confiscation of the profits of drug traffickers, which, unlike what happens today, will allow the criminal to be stripped of all assets obtained illegally, even without the need for a final conviction and even if they are in the hands of third parties.

And experts and police have said this is a powerful tool to compete more directly and effectively against the financing of criminal activities such as drug trafficking and organized crime. This is where it hurts the most, which is what this Penal Code targets.

This project also includes disqualifications, which are prohibitions for the convicted to hold certain positions. For example, anyone who has committed sexual crimes against children or adolescents will not be able to exercise any profession or trade related to minors. The same applies in cases of crimes such as electoral fraud, malfeasance, bribery, etc., where there will be a prohibition on accessing public office.

Finally, this new Penal Code includes new types of legal entities that have criminal responsibility. For example, state universities, political parties, and public law religious entities.

Additionally, it establishes that legal entities must be held accountable for any crime if it was foreseeable that the risk of that crime being committed existed and adequate measures were not taken to prevent it. For example, a mining company must have a robust system to prevent environmental attacks and also to protect the safety of its workers.

I want to conclude these remarks by sincerely thanking the generous, valuable, and pro bono collaboration of the academics, law schools, and faculties that contributed to the drafting of this project, and especially the fundamental contribution of the Minister of Justice, the Undersecretary, the Undersecretary of Human Rights, the Ministry, and other public institutions.

Because one of the strengths of our country, since its inception, that distinguished us from other countries in our continent as an independent nation has been the solidity, prestige, and quality of its institutions.

But this strength of institutions does not lie in their being immutable, stone-like, and indifferent to change. I believe it is quite the opposite; the solidity of our institutions resides in knowing how to maintain the essential principles that guide them while at the same time knowing how to adapt to the evolution of society.

And that is the central objective of this project, which adds to other initiatives we have already presented to Congress, such as the new Code of Civil Procedure or the Reform of the Judicial Appointment System that we presented in April 2021.

I also want to announce that we will soon send other bills to Congress. One that creates a new Mediation System that will simplify and expedite processes and relieve the Judiciary. And another very necessary and significant bill, which is the urgent and necessary modernization of the Organic Code of Courts.

These projects together constitute a valuable and necessary step towards the modernization of our judicial system and clearly reflect the commitment not only of the Government, as this is a commitment that also involves civil society, to contribute to the modernization of the Judiciary and legal development.

And the only way to do this fruitfully is through State policies that have permanence over time, which requires broad and solid dialogues and agreements, which is what we have sought with the judicial reform bills we have presented.

And I have the utmost confidence that this project will provide the State with more and better tools to fulfill one of its main duties and obligations, which is to better protect the rights, freedoms, and securities of all our compatriots. And thus we will be able to guarantee something as important in a democratic society as equitable, timely, and effective access to justice.

Thank you very much.