President Piñera presents updates on the "Step by Step We Take Care of Ourselves" Plan.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

8 July 2021 · Presentation of updates on the "Step by Step We Take Care of Ourselves" Plan

Context
Piñera addressed Chileans in July 2021 to announce updates and relaxations to the national Step by Step pandemic management plan amid improving health indicators.
Main themes
COVID-19 pandemic response, Step by Step Plan updates, vaccination progress, public health restrictions easing, third vaccine dose, Delta variant, border protection, return to in-person classes, curfew relaxation, personal responsibility
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,045
31st percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
11.2
34th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Economic 14%14%
  • Ceremonial 10%10%
  • Geopolitical 7%7%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 40 paragraphs

Good afternoon:

We have been in a pandemic for 16 months. A pandemic that has ravaged and produced devastating effects all over the world and has meant great pain, deprivation, anguish, and uncertainty for Chilean families.

We have had to lock ourselves in our homes and distance ourselves from our families, friends, and loved ones. Many have lost their jobs or their businesses. Many projects and dreams have been cut short. And the most painful thing is that the pandemic has caused the loss of many lives.

Along the way, we have all been learning from the pandemic. And although we are more tired, we know more about this virus and understand better how to combat this pandemic.

In recent days, we have had virtual meetings with important political and scientific leaders, including those in charge of combating the pandemic in countries like England, Germany, and Israel.

In fact, today we had a virtual working meeting with Dr. Anthony Fauci, the chief medical advisor to the Government of President Joe Biden of the United States.

We have also met with Chilean scientists, the Covid Advisory Committee, and other national experts, with whom we have analyzed in depth topics such as:

a. The need and opportunity for a third dose of vaccine.

b. Testing, tracing, and isolation.

c. Border protection.

d. Flexibility of quarantines and restrictions on people's mobility.

e. New variants of the virus, such as the Delta variant.

Additionally, the Government has initiated a broad and deep Dialogue and Listening Process with the scientific community and civil society.

We sincerely thank the collaborative attitude and the valuable contributions of all those who participated in these dialogues and who accompany us virtually.

We also have good news to share. After a difficult and demanding period during the month of May, we have now had more than 30 days of continuous health improvements, which has allowed us to reduce the number of daily infections by 60%. Hospitalizations have also decreased, and to a lesser extent, deaths.

On the other hand, as of yesterday, more than 11 million compatriots had already completed their vaccination process, and more than 13 million had received their first dose of vaccine. This means that more than 73% of the adult population of our country has already completed their vaccination process. This is in addition to the vaccination of young people between 12 and 17 years old, which we started two weeks ago.

We want to inform our compatriots that, through negotiations and agreements with Pfizer, Sinovac, Moderna, and Sputnik, we have already secured the necessary vaccines for a possible third dose, and we are working to ensure in advance the supply of vaccines that may be needed in the future.

These dialogue processes with the scientific community and civil society, and the significant improvements in terms of infections and hospitalizations over the last four weeks, allow us today to start a new stage in the Step by Step Plan We Take Care, which will come into effect next Thursday, July 15.

The objective of this New Step by Step Plan is to adapt it to the new realities and better reconcile the protection of health and life with greater levels of freedom and mobility for people and greater opportunities for operation and development for institutions and businesses.

As always in life, greater freedom demands greater responsibility.

The two main tools to combat the pandemic are:

First, mass vaccination. We call on young people and those who are behind to get vaccinated now, because in the face of the coronavirus, no one will be safe until we are all safe.

Second, personal care and health regulations. We call on all citizens to take extreme personal care such as hand washing, wearing masks, social distancing, and ventilating closed spaces, and also to strictly comply with health regulations and protocols.

What are the main changes in the New Step by Step Plan?

First, to grant greater levels of freedom and mobility to people who have completed their vaccination process.

Second, to facilitate a safe return to in-person classes.

Third, to strengthen the protection of our borders.

Fourth, to strengthen health security in public transport.

Fifth, to update capacity limits for different activities, distinguishing between those that take place in open and closed spaces.

Sixth, to facilitate the practice of sports and activities in nature.

Seventh, to relax the operation of commercial establishments, including restaurants, gyms, cinemas, and other restricted activities, prioritizing those who have completed their vaccination process.

Eighth, to relax the curfew hours, establishing two schedules. From 10 PM to 5 AM, and from 12 PM to 5 AM, which will apply to different regions according to their level of infection incidence and vaccination progress.

Dear compatriots:

We all know that it has been 16 very hard and painful months. The pandemic and the recession, just like in the rest of the world, have hit us very hard and have deeply affected families, especially those in the most vulnerable sectors, as demonstrated by the recent Casen survey.

But we also all know that Chileans have had the courage and resilience to face them and that our efforts are bearing fruitful results.

Indeed, the health situation is improving. This should never mean that we should let our guard down. The economy is reactivating. We are creating new opportunities for small and medium-sized enterprises. And we are recovering the lost jobs.

We must never forget that there is no better development policy than inclusive and comprehensive growth, and there is no better social policy than the creation of good jobs.

I conclude these words by calling on all my compatriots to act with unity and responsibility so that the health improvement, the reactivation of our economy, and the recovery of jobs are strengthened and projected over time. Because in this way, we will not only be able to hug our loved ones again, but also to pursue our dreams and life projects with greater security and prospects. In short, to fully recover our lives and seek happiness alongside our loved ones.

I now leave you with the Minister of Health and the Ministers of State who will delve into the contents of this New Step by Step Plan.

Thank you very much and good afternoon.