The President presents the Income Protection Insurance for Self-Employed Workers.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

29 April 2020

Context
Piñera announced a new Income Protection Insurance bill for self-employed Chilean workers during the COVID-19 pandemic on April 29, 2020.
Main themes
Income protection insurance for self-employed workers, COVID-19 economic relief, social protection network, pandemic recession response, independent worker support, solidarity financing mechanism, labor protection legislation, healthcare worker tribute
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,066
31st percentile
Sentences
32
19th percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
15.5
80th percentile
Syntax
3.33
84th percentile
Vocabulary
2.13
33rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 50%50%
  • Social 25%25%
  • Ceremonial 16%16%
  • Institutional 9%9%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

32 sentences in 23 paragraphs

Good afternoon:

I want to express my deepest sorrow for the passing of Lorena Durán, the first healthcare worker in our country to lose her life due to the coronavirus pandemic. Without a doubt, Lorena left a mark, left a testimony, and I would like to express my profound recognition and gratitude for that mark and that testimony which undoubtedly fills her daughters, her friends, and her loved ones with pride. I also want to express to her husband, her daughters, and her colleagues from the Lastarria Rural General Clinic that our prayers and thoughts are with you.

We have had a meeting with a group of Chileans who work on a freelance basis and who, like so many other Chileans, have been severely affected by the pandemic and the recession we are facing. The coronavirus pandemic and the accompanying recession make it necessary for many Chileans to know that they are not alone, that we will accompany them, that we will help them, that we will support them.

That is why, in these months, we have been working hard with the very important contribution of the Minister of Finance, the Minister of Labor, the Minister of Social Development and Family, the Minister of Economy, and many other ministries, to create a Social Protection Network, so that this will to not leave them alone, to accompany them, to support them and help them, has an expression that is felt in the life and quality of life of all our compatriots.

This Social Protection Network includes the Labor Protection Law that is currently in full application, the Guaranteed Minimum Income Law, the COVID-19 Bonus, the Emergency Family Income for Informal Workers, and Credit Support for micro, small, and medium-sized enterprises.

And today we want to announce that, very soon, we will send to Congress a bill that creates an Insurance to protect the Income of Independent Workers who issue invoices.

What does this Insurance protect? This Insurance will protect the income of more than 1.2 million Chileans who work on a freelance basis and who, without a doubt, have been greatly affected as we have been told very clearly and emotionally in the meeting we just had, Chileans who are with us at this table. And who, due to this crisis, this emergency situation, have seen their income fall sharply.

This benefit will likely be extended and reach almost 2 million Chileans who are in equivalent conditions.

This Insurance will provide benefits to independent workers who have issued at least four invoices in the last 12 months, or 8 invoices in the last 24 months, and who, as a result of this crisis we are experiencing, have experienced declines in their income equal to or greater than 20% of what their average income was.

And, in addition, this Income Protection Insurance will make monthly payments to compensate for this drop in income, the magnitude of which will naturally depend on the amount of the drop in income and the socioeconomic situation of the affected person. The greater the drop in income, the greater the effort to compensate for that drop, which will reach up to 70% of the drop in income of these independent workers with invoices.

This Insurance will have a solidarity character and will protect low-income workers more intensively and those who have experienced the greatest drops in their income. And the contributions can be received for up to three months out of the next nine months we have ahead, with a maximum cap of 500,000 pesos for each contribution.

But, in addition to that, it is very important that this mechanism is designed to be a permanent mechanism that can protect independent workers with invoices if situations like those we are experiencing today occur again, situations of catastrophe in which there is a generalized drop in income.

Because we have to learn to build institutions, to build formality to be better prepared when we have to face adverse circumstances like those we are living through.

And this Insurance that protects the Income of Independent Workers will be financed with a contribution from independent workers, which will reach 0.4% of the income they receive.

And, of course, this contribution will be compatible with access to Unemployment Insurance if a person has the dual characteristic of having an employment contract and, at the same time, issuing invoices.

But since we do not want to wait and we want these benefits to start reaching people as soon as this law is approved, we have established an extraordinary contribution from the Treasury of up to 300 million dollars that will allow financing these benefits in their initial stages, and we hope that this contribution can be reimbursed over time.

I want to give two examples to better understand the nature, magnitude, and scope of this benefit.

If a person has income close to the minimum wage, that is, 320,000 pesos, and sees their income drop to zero, they will have a compensation of 225,000 pesos per month.

If a person has income close to 1 million pesos and it drops to zero, they will have a compensation, thanks to this Insurance, of 462,000 pesos.

I want to say from the bottom of my heart, we understand and share the fears, deprivations, uncertainties, and anxieties that we know affect many Chilean families in these difficult times we are living. And we want to assure all those families that they are not alone, that the Government and many good-willed people from civil society will accompany, help, and support them during these difficult times to be able to get back on their feet, to walk again, and to recover the life that this pandemic and this recession are taking from us.

In difficult times more than ever we need a sensitive society, a solidarity society, and that is the north, that is the heart of this Social Protection Network that we have built over these months and that adds to the Social Protection Network we had in normal times.

That is the soul of a solidarity society that recognizes and respects the dignity of each and every one of its children, as is what we want to build in our country. And that is the spirit that, I am sure, reflects what the values and principles that live in the soul of each and every Chilean are.

Thank you very much.