President Piñera receives a new massive shipment of vaccines against Covid-19.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

23 May 2021 · Reception of a new shipment of Covid-19 vaccines

Context
Piñera addressed Chileans on May 23, 2021, announcing the arrival of 2.2 million Sinovac doses and introducing a new Mobility Pass for vaccinated citizens.
Main themes
COVID-19 vaccination campaign, Sinovac vaccine shipment, mass vaccination progress, Mobility Pass, pandemic restrictions and freedoms, national unity and solidarity, public health measures, future vaccine rollout schedule
Duration
~7 min
24th percentile
Words
838
24th percentile
Sentences
32
19th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
13.6
63rd percentile
Syntax
3.00
48th percentile
Vocabulary
2.22
53rd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 81%81%
  • Geopolitical 6%6%
  • Economic 6%6%
  • Ceremonial 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

32 sentences in 28 paragraphs

The two most powerful instruments to face and overcome the Coronavirus Pandemic and its multiple and devastating effects on the quality of our lives are:

First, personal care, such as hand washing, wearing masks, social distancing, and ventilating closed spaces.

And second, the mass, safe, and effective vaccination of the entire target population.

Today we want to share with all our compatriots good news and lights of faith and hope.

Today we are receiving 2.2 million Sinovac vaccines, one of the largest shipments we have received.

With this shipment, we have already received more than 21 million doses of vaccines, which are part of the 40 million vaccines that our country has secured through agreements and contracts with the most prominent laboratories in the world, which will allow us to vaccinate with two doses all the people who want to be vaccinated and are authorized by our Public Health Institute.

The acquisition of these vaccines has not been easy for any country in the world.

In the case of Chile, we have also faced multiple difficulties. But thanks to the collaboration of the scientific and academic community and to the early and decisive action of our Government, today we have the joy and satisfaction of being able to assure all our compatriots and citizens that they will have the opportunity to be vaccinated with a safe and effective vaccine that will adequately protect them against the risks and dangers of the Coronavirus.

Since we began vaccinating our citizens in December of last year, we have already vaccinated more than 9.5 million people, of whom more than 7.6 million have already received their two doses.

But the Coronavirus pandemic is not over, and mass vaccination must continue to advance and at a good pace.

The week starting tomorrow, Monday, we will vaccinate with the first dose citizens between 29 and 26 years of age, those who are overdue over 29 years, pregnant women, and those who are due for their second dose.

The week starting next Monday, May 31, we will vaccinate with the first dose citizens between 25 and 23 years of age, those who are overdue over 26 years, pregnant women, and those who are due for their second dose.

During the month of June, we will continue vaccinating all citizens over 18 years of age, thus fulfilling our commitment to reach the entire population over 18 years who want to be vaccinated during the second quarter of this year.

As soon as the vaccines are authorized by the Public Health Institute, we will begin the inoculation of minors.

The coronavirus pandemic has wreaked havoc around the world and in Chile it has caused pain, anguish, and fatigue to Chilean families, who have not been able to meet with their loved ones, have had to face quarantines, curfews, and restrictions on their freedoms. Many people have lost their jobs, their businesses, have seen their incomes reduced, and their lives have been profoundly affected.

For these reasons, and with the positive opinion of the Council of Experts and the Covid-19 Social Table, we will soon implement a Mobility Pass, which will grant greater degrees of freedom and mobility to people who have fully completed their vaccination process with the required doses and times.

This Mobility Pass will be digital and dynamic and will provide greater levels of freedom and mobility to people living in municipalities in Phase One and Two of the Step-by-Step Plan, within their municipalities and will allow travel between regions for people living in municipalities in Phase Two.

These greater freedoms granted by the Mobility Pass will be expanded according to the evolution of sanitary conditions.

We are also holding international discussions to advance, when conditions allow, towards a Green Passport that grants greater freedoms and mobility to Chilean citizens internationally.

Dear compatriots:

We know and feel the pain, deprivations, restrictions, and fatigue that this pandemic has meant for Chilean families.

The fight against the pandemic is not and should not be a struggle that divides us. On the contrary, it should be a great cause of collaboration and national unity.

Vaccination is not just an individual decision to protect the health of the vaccinated person. It is also an act of solidarity to protect the health and life of their families, their loved ones, their coworkers, and their communities.

From day one, our Government, the Health System, the municipalities, the Armed Forces and Order, and a wonderful army of volunteers have made our best efforts without sparing any sacrifice to protect the health and life of all our compatriots and citizens.

I call on all of you today to get vaccinated, to rigorously practice our personal care, and to strictly respect health regulations.

Thus united, with faith and hope, as we have always done, and with God's help, we Chileans will overcome this pandemic, we will embrace our loved ones, and we will fully resume our lives.

Let us take care of our health, let us take care of Chile.

Thank you very much.