- Context
- Piñera addressed world circular economy authority William McDonough during a visit to Chile in April 2018 to advise on sustainable resource management policy.
- Main themes
- Circular economy, natural resource management, sustainability, recycling and reuse, environmental policy in Chile, economic transformation
- Duration
- ~2 min
- Words
- 200
- Sentences
- 7
- Readability
- 43
- Grade
- 14.4
- Syntax
- 3.61
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other7 sentences in 6 paragraphs
We have the visit of William McDonough, who is a world authority on what is called the "Circular Economy."
When we thought that natural resources were infinite, that they had no limits, we became accustomed to an economy that extracted, produced, used, and discarded. That time is over; now we have to learn to reuse, to recirculate natural resources.
And for that reason, we are promoting in our country a way to use natural resources with greater intelligence and greater caution, not disposing of or discarding things, but reusing them.
And that is the essence of the Circular Economy that we want to promote in Chile, and William is a world authority on Circular Economy, and he is visiting us, helping us, and advising us.
So, William, thank you very much, because we are committed to what you call Circular Economy and we are going to take advantage of your wisdom and knowledge, so your visit will be important for us.
So, William, thank you very much, because we are committed to what you call "Circular Economy" and we are going to make the best use of your wisdom and knowledge, so your visit will be very important for us.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Tenemos la visita de William McDonough, que es una autoridad mundial en lo que se llama la “Economía Circular”.
Cuando pensábamos que los recursos naturales eran infinitos, que no tenían límites, nos malacostumbramos a una economía que extraía, producía, usaba y desechaba. Ese tiempo se acabó, ahora tenemos que aprender a reutilizar, a recircular los recursos naturales.
Y por esa razón estamos impulsando en nuestro país un país que sepa utilizar con mayor inteligencia y con mayor precaución los recursos naturales, no disponiendo ni desechando las cosas, sino que reutilizándolas.
Y ésa es la esencia de la Economía Circular que queremos impulsar en Chile, y William es una autoridad mundial en Economía Circular, y nos está visitando, nos está ayudando y asesorando.
So, William, thank you very much, because we are committed to what you call Circular Economy and we are going to take advantage of your wisdom and knowledge, so your visit will be important for us.
Así que, William, muchas gracias, porque estamos comprometidos con lo que usted llama “Economía Circular” y vamos a sacar el mejor provecho a su sabiduría y conocimiento, por lo que su visita será muy importante para nosotros.
