President Piñera signs bill for the Armed Forces to collaborate in the protection of critical infrastructure.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

26 November 2019 · Signing of bill for the Armed Forces to collaborate in the protection of critical infrastructure

Context
Piñera signed and announced legislation allowing armed forces to protect critical infrastructure amid Chile's social unrest in November 2019.
Main themes
Armed forces infrastructure protection bill, social agenda reforms, new constitution roadmap, public order and citizen security, anti-protest legislation, reduction of parliamentary salaries, economic revitalization plan, pension increases, electricity and transportation price reductions, carabineros modernization, critical infrastructure attacks, anti-abuse measures
Duration
~8 min
28th percentile
Words
956
28th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
36
26th percentile
Grade
14.9
75th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
2.37
87th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 31%25%
  • Institutional 31%25%
  • Economic 24%19%
  • Ceremonial 14%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 19%

36 sentences in 31 paragraphs

Good morning:

Given the difficult and hard times we have experienced in recent weeks, our Government is advancing on 5 fronts simultaneously.

First, after listening attentively and humbly to the voice of the people and their legitimate demands for a country with greater justice, greater equity, with fewer abuses and fewer privileges, we are promoting a Social Agenda that includes

A 50% increase in Solidarity Basic Pensions and the Solidarity Pension Contribution. This will benefit 1 million 600 thousand Chileans.

Additionally, a 50% reduction in the cost of public transportation for our senior citizens.

A significant reduction in the price of medications and an improvement in the quality and timeliness of health care.

A reduction in electricity prices, public transportation, and a freeze on toll prices.

And, furthermore, the creation of a Guaranteed Minimum Income that does not exist in Chile, of $350,000 per month.

These are part of the components of the Social Agenda that we hope will soon alleviate and improve the quality of life for millions and millions of compatriots.

Second, with the valuable collaboration of a broad group of parliamentarians who reached a historic agreement one early Friday morning, we are advancing on a Roadmap that will allow us to have a New Constitution, in which citizens will have active and effective participation.

Third, we are promoting an agenda to reduce the salaries of parliamentarians and the highest incomes in the public sector and, at the same time, to combat abuses and privileges vigorously, and especially monopolistic or anti-competitive behaviors that harm our citizens. Additionally, we aim to strengthen the capacity of Chilean society to defend the rights of workers and consumers more effectively and timely.

Fourth, we are promoting an agenda to strengthen public order, citizen security, and social peace, and for this, it is very important, and I respectfully ask Congress to expedite the discussion and approval of laws that we have presented as a Government months ago and in some cases more than a year ago, which are very important for restoring public order and citizen security, such as:

The Law for the Modernization of Carabineros

The Law that creates a new National Intelligence System

The Law that creates a Protection Statute for Our Police

The Anti-Mask Law

The Anti-Looting and Vandalism Law

The Anti-Barricade Law

All these laws will provide us with more and better tools to protect you, your families, so that you can live in peace, study in peace, work in peace, and live in peace.

Today we will take one more step because we will sign and send to Congress, with the utmost urgency, a bill that will allow our Armed Forces to collaborate in the protection of the critical infrastructure of our country. That critical infrastructure is essential for the lives of millions and millions of compatriots and is essential for the normal development of our country.

This law will have two major benefits: first, to better protect that critical infrastructure for Chileans, such as transmission lines and power plants to ensure electricity is not cut off; such as drinking water plants to ensure we all have this supply; telecommunications systems; hospitals; ports; airports.

I want to say that in the last 35 days, much of our basic infrastructure related to electricity supply, drinking water, telecommunications, and health has suffered violent attacks that have put these basic services at risk.

But there is a second benefit of this law, which is that it will allow many Carabineros to be freed up so that instead of protecting their strategic locations, they can be on the streets, in the squares, in the parks protecting the safety of citizens, families, and homes of Chileans.

In this way, we will be able to concentrate Carabineros on public order tasks and have a greater police presence.

And I want to make it very clear, this law that allows the collaboration of the Armed Forces will not mean any restriction on the freedoms and rights of Chileans as constitutional states of exception do contemplate.

But, furthermore, it will not mean that the Armed Forces will be involved or participate in public order; that task will remain with our Law and Security Forces.

And finally, the fifth point or pillar of our action as a Government. In the coming days, we will present to Congress and all Chileans a reconstruction plan for everything that the violent individuals have destroyed in recent times, which are works so important for Chileans. Additionally, a plan to revitalize our economy that has undoubtedly been severely affected by the violent events of recent weeks and by the public disorder of recent weeks.

What we will do with this Economic Revitalization Plan is to recover our capacity to grow, to create jobs, to improve wages, to create opportunities for SMEs, and in this way, we will be able to ensure that our economy stands up and regains its course towards progress and development.

We sincerely believe that with these five pillars that the Government is promoting, we are acting and listening with humility and attention to the voice of the people, and we are making our best efforts to contribute with attitudes and concrete actions so that those three great agreements we proposed to Chileans: the Agreement for Peace, the Agreement for Social Justice, and the Agreement for a New Constitution can advance with the participation and support of the vast majority of Chileans.

But for this to be a reality, it is absolutely essential that all of us who believe in democracy, all of us who love peace unite our forces and our wills to recover social peace and to categorically condemn all forms of violence, no matter where it comes from.

Thank you very much.