The 50th Self-Defense Forces Senior Officials Meeting

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

12 September 2016

Context
Abe addressed senior Self-Defense Forces leaders at the 50th Senior Officials Meeting on September 12, 2016, outlining Japan's deteriorating security environment and military reform priorities.
Main themes
Japan Self-Defense Forces readiness, North Korea nuclear and missile threats, territorial defense, security policy reforms, proactive pacifism, U.S.-Japan alliance, defense capability development, collective self-defense legislation, National Security Strategy, domestic defense technology
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,452
42nd percentile
Sentences
99
62nd percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.83
25th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 45%44%
  • Institutional 29%28%
  • Social 17%17%
  • Ceremonial 6%6%
  • Technological 2%2%
  • Economic 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

99 sentences in 45 paragraphs

September 12, 2016

Address by Prime Minister Shinzo Abe at the 50th Senior Leaders Meeting of the Self-Defense Forces

Over the past year, the security environment surrounding our country has changed rapidly. We must face this "reality" squarely and take thorough measures in response.

As the Prime Minister and the highest commander of the Self-Defense Forces, I would like to emphasize this point to you, the senior leaders.

North Korea has conducted nuclear tests twice within just nine months. This is absolutely unacceptable. Ignoring the international community's condemnation, it has repeatedly launched ballistic missiles. Last month and this month, missiles were fired into our Exclusive Economic Zone in quick succession. This is an unprecedented situation.

Furthermore, there have been incursions into our territorial waters by military vessels and repeated approaches to our airspace by unidentified aircraft. This is the "reality."

Our country is facing an extremely severe situation. I share this "strong sense of crisis" with all of you.

At the same time, we also share a "firm resolve." We will protect our territory, territorial waters, and airspace. We are determined to steadfastly protect the lives of our citizens and their peaceful way of life.

To fulfill this, the heaviest responsibility for the government, you, the Self-Defense Forces personnel, are currently carrying out your duties quietly, enduring extreme tension, unafraid of rough seas, overcoming turbulence, and getting muddy.

We must not forget the dedication of those of you who are working behind the scenes to support the smooth execution of missions by the Self-Defense Forces and the U.S. Forces in Japan, and to alleviate the burden on local communities.

You, the Self-Defense Forces personnel who carry out your missions under harsh conditions, are my pride.

We will take back Japan.

Four years ago, I made this appeal and regained power. It was necessary to reassess our security policy by facing the "reality." This strong belief became a major driving force for the change of government. During my first administration, the transition from the Defense Agency to a ministry was also based on the same belief.

We formulated Japan's first National Security Strategy. The National Security Council will implement that strategy without a hitch. It serves as the command center for that purpose.

Under this system, the formulation of the three principles on the transfer of defense equipment has begun, and reforms in security policy are steadily advancing. The Peace and Security Legislation, which includes the acceptance of limited collective self-defense, has been enacted, and in line with this, new U.S.-Japan guidelines have also been established.

Last year, we further centralized the operations of the Joint Staff Office, establishing a truly integrated operational system in both name and reality.

The framework is in place. The system is established. What remains is to make these living entities. What is necessary is the "execution" by the new Ministry of Defense and the Self-Defense Forces. We will protect the lives of our citizens and their peaceful way of life. We will raise high the banner of "proactive pacifism" and contribute to global peace, stability, and prosperity more than ever before.

Now is the "time for execution."

It is the Ministry of Defense and the Self-Defense Forces that will take on this challenging task. Not only the Japanese people but also the international community has great expectations. I hope that you, the senior leaders, will bear in mind the weight of this responsibility and lead the way.

With the ongoing terrorism and regional conflicts, the international situation is becoming increasingly complex, and new developments are occurring daily.

However, for us, who bear the noble duty of "protecting the people," "unexpected situations" are not permissible. It is crucial to prepare for situations that have never occurred before. If our response is insufficient, it may be irreparable. Or it may happen again.

We must prepare for all situations. We are required to keep a close eye on changes in the times and to act proactively, not passively.

It is easier said than done, but to fulfill this thorough preparation, I want you to devote all the knowledge, experience, and sharpened abilities you have cultivated over the years.

We must examine whether the way of troop operations in the field, operational concepts, and various systems supporting operations are still valid and rational in the new era, without any sacred cows.

The development of defense capabilities for the future is also extremely important. The first flight of the domestically produced advanced technology demonstrator, X-2, demonstrated our strong will to secure technological superiority to the world. Within limited resources, we must prioritize and decide in which areas to make key investments. I hope you will accelerate your discussions with an eye on the current mid-term defense capability development plan.

In advancing various reforms, I would like you to actively present options without hesitation on matters that require political judgment. I believe that the strength of the bond between you and me is directly linked to the security of our country.

There was a time when it was said that the mere existence of the Self-Defense Forces was significant. However, now, each of your daily activities is connected to Japan's national interests.

The units engaged in surveillance and information gathering are my eyes and ears.

The daily deployment and movements of vessels and aircraft, as well as what training is conducted and where. How to deploy various units. All of these demonstrate our country's firm will to surrounding nations and the world, becoming a significant element of deterrence.

In such an era, everything is for the purpose of protecting the people. I want to build a seamless relationship between the Self-Defense Forces and politics. I believe that is the demand of the times.

I want you to keep this in mind and always strive to ensure that the Prime Minister, as the highest commander, and the Ministry of Defense and the Self-Defense Forces can work together.

There is a saying, "survival of the fittest."

In the competition for survival, it is not the strongest who can survive. It is those who adapt best to their environment. In other words, it is those who can respond flexibly and swiftly to changes in the environment.

As we face rapid declining birth rates and an aging population, and in an era that demands diverse perspectives, the power of women is absolutely necessary in the field of defense.

Since the recruitment of female Self-Defense Forces personnel began, the history of women's participation in the Self-Defense Forces has exceeded sixty years. It has been half a century since the recruitment of officer candidates began. It has already been over twenty years since all job categories were opened to women.

However, there are still not enough female Self-Defense Forces personnel. Their ratio is about half that of the United Kingdom, Germany, and France, and only about one-third compared to the United States, Australia, and Canada. If it can be done in Western countries, there is no reason it cannot be done in Japan.

Under Minister Inada, now is the time for reform. The biggest barrier is the deeply entrenched male-centered work culture. We need to fundamentally change this. This is a problem for us men.

Changing an organizational culture that has been established for many years is not easy, but the active participation of women is a "touchstone" for whether the Self-Defense Forces can adapt to a new era. I want each of you male leaders here to actively tackle this as your own issue in your respective fields.

Although there are no female generals present today, the emergence of senior female leaders is only a matter of time. I look forward to it.

Our country has continued to protect peace for over seventy years since the war. It goes without saying that the existence of the Self-Defense Forces has played a significant role in this.

However, the peace of yesterday does not guarantee the peace of tomorrow.

"Change is the only constant."

This is a quote from Tenshin Okakura. The world continues to change constantly, whether we want it to or not. Therefore, please always question the "common sense" of yesterday. And do not be afraid to "change" according to the times.

We will continue to uphold our path as a peace-loving nation. For that purpose, I want you to break through the "shell" of "common sense" and continue to challenge reforms. I have high expectations for you, the senior leaders.

I, along with the Japanese people, am always with you and the 250,000 Self-Defense Forces personnel nationwide. With that confidence and pride in your hearts, I sincerely hope you will work even harder for the peace and stability of Japan and the world. This concludes my address.