ASEAN Business Investment Summit

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

7 September 2016

Context
Abe addressed the ASEAN Business Investment Summit in Laos on September 7, 2016, outlining Japan's economic cooperation and trade priorities with ASEAN nations.
Main themes
Japan-ASEAN economic cooperation, industrial human resources development, TPP and free trade, ASEAN Economic Community, logistics and infrastructure, kaizen and Japanese manufacturing expertise, Japan Overseas Cooperation Volunteers, regional trade agreements, RCEP, Laos development, G20 economic consensus
Duration
~8 min
28th percentile
Words
975
28th percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.24
60th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 53%53%
  • Social 26%26%
  • Geopolitical 11%11%
  • Ceremonial 9%9%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

57 sentences in 28 paragraphs

September 7, 2016

ASEAN Business Investment Summit Prime Minister Abe's Speech

Chairman Udet, distinguished guests, it is a great honor to have the opportunity to speak today to the business community that drives the economy of Laos and ASEAN.

In December 1965, five members of the first cohort of the Japan Overseas Cooperation Volunteers departed for Laos. One of them, Ms. Masako Hoshino, worked as a Japanese language teacher in Laos.

She felt deeply that there were many things Japan could learn from Laos, through the networks and exchanges that emerged from her high-spirited students and the homestay experience in Laotian families that supported each other equally, regardless of gender. After her term with the volunteer program ended, she remained in Laos for a while.

For over 50 years since then, our country has dispatched approximately 40,000 Japan Overseas Cooperation Volunteers to 88 countries around the world. Even now, there are Japanese people living and working in harmony with local communities, continuing to cooperate while thinking together.

For more than 55 years, Japan has been nurturing industrial human resources in various parts of the world, centered on ASEAN. In total, about 380,000 people have been trained, half of whom are from ASEAN.

In Thailand, volunteers who have experienced training in Japanese manufacturing technology established a school to teach its content to the Thai people. When I visited this school, called "Thai-Nichi Institute of Technology," in January 2013, I planted a jackfruit tree as a symbol of prosperity.

Just as the tree we planted grows and bears fruit repeatedly, Japan's cooperation does not end with a single instance. The circle of cooperation continues to expand from there.

Last year, in Kuala Lumpur, I promised to establish new courses to nurture industrial human resources in collaboration with Japanese companies at about 20 universities in ASEAN.

In Laos, we are steadily implementing this promise. Laos is a land bridge. With the cooperation of the National University of Laos and Savannakhet University, we will open a course next spring for local students to learn about logistics management from Japanese companies.

I hope that the students will not only memorize the know-how of detailed logistics management as knowledge but also develop the ability to continuously implement "kaizen" in their respective workplaces through collaborative thinking. This is the wish embedded in this course.

I would like the human resources trained here to become immediate assets in Japanese companies with logistics bases in Laos and eventually take on the management of local subsidiaries. Furthermore, I hope they will become leaders who drive the industrial development of Laos.

Laos can achieve further leaps not only by developing through the exchange of goods with neighboring countries but also by exporting products made in Laos with added value.

Luang Prabang, the ancient capital of Laos, attracts many tourists every year to see its World Heritage sites. At the morning Phousi Market, fresh vegetables and fruits harvested nearby are displayed. Is it possible to deliver these vegetables and fruits, while maintaining their freshness, to the ASEAN market of 600 million people?

To realize this, we need not only human resources but also transportation infrastructure that connects production areas and markets, as well as the transparency and smoothness of various trade procedures.

What is expected here is the AEC (ASEAN Economic Community). In addition to the elimination of tariffs, the single-window customs procedure is being promoted.

The next challenge is to expand the AEC initiatives to various domestic regulatory reforms. I would like ERIA (Economic Research Institute for ASEAN and East Asia) to quantify the trade-restricting effects of non-tariff measures by type and identify priority issues.

At the G20 held in Hangzhou, leaders from various countries agreed to promote free and open trade without falling into protectionism in order to achieve sustainable growth amid increasing uncertainty in the global economy.

Japan is determined to strongly lead the expansion of a free and fair economic zone in such a world.

In particular, the TPP is the key to our growth strategy. We must not allow the TPP, which was agreed upon after overcoming political difficulties, to stagnate. We will work to obtain domestic approval as soon as possible and accelerate its early implementation. Japan will do its utmost.

The TPP is not something that divides ASEAN. It is a framework that allows countries that are ready to participate in sequence. Japan will support ASEAN countries that wish to join the TPP in achieving that goal.

At the same time, we will also work diligently to ensure that the RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership) is of high quality.

Through our history of cooperation with ASEAN, Japan has learned a great deal and shaped today's form of collaboration. I believe there are two characteristics that serve as a model for Japan's external cooperation.

First, "open cooperation." Not only Japan and ASEAN but also the world can participate and benefit. For example, the Thilawa Special Economic Zone in Myanmar is a project that symbolizes cooperation between Japan and Myanmar, where Japanese companies make up about half of the resident companies, along with many companies from outside ASEAN.

Second, "people-centered cooperation." We want the people of that country to be happy. In this regard, there is an emphasis not only on government but also on business exchanges. This is because Japanese companies are committed to quality and value people. They listen to the voices of local businesses and consumers in ASEAN, take a long-term view to establish roots in the local community, think together, and move forward together.

We aim for cooperation that enriches the lives of the people of ASEAN.

Fresh vegetables and fruits from various places, starting with Laos, will flow freely throughout ASEAN. More investments will gather from Japan and around the world, leading to further development. Let us walk together toward such a future. Thank you very much.