60th Anniversary Reception of the Japan-U.S. Security Treaty

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

19 January 2020

Context
Abe addressed guests at a reception commemorating the 60th anniversary of the U.S.-Japan Security Treaty signing on January 19, 2020.
Main themes
U.S.-Japan Security Treaty anniversary, alliance history and legacy, Japan-U.S. friendship, Eisenhower-Kishi relationship, golf diplomacy, Indo-Pacific peace and security, mutual defense commitment, space and cyberspace security, freedom and rule of law, military sacrifice and gratitude
Duration
~5 min
17th percentile
Words
641
17th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
8.4
6th percentile
Syntax
2.65
10th percentile
Vocabulary
2.26
64th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 57%57%
  • Ceremonial 43%43%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 2 paragraphs

Mary Jean Eisenhower, Meryl Eisenhower Atwater, and distinguished guests. Today marks a wonderful day as we celebrate the 60th anniversary of the signing of the U.S.-Japan Security Treaty. Mary, our grandfathers cultivated their friendship through golf. In June 1957, at the Burning Tree Golf Club in Bethesda, just 12 years after the war had ended, the Japanese Prime Minister traveled all the way to Washington, and many reporters were curious about what kind of golf would be played. My grandfather later told me that he felt a lot of interest in that moment. With Japan's honor at stake on the first shot, he said his hands were sweaty. However, he proudly recounted to me that the most tense shot of his golfing life turned out to be the best shot he ever made. The astonished crowd erupted into applause the next moment. He felt that Americans thought it was fair. Nobusuke Kishi was the first person to play golf with a U.S. President as the Prime Minister of Japan. The second was me. I have played golf with President Trump four times now. I do not say this out loud, but in my heart, I think this is evidence of the deepening U.S.-Japan alliance. The score is promised to remain a state secret. In any case, the friendship that Eisenhower and Kishi cultivated at Burning Tree bore fruit as a new security treaty after two and a half years of maturation. On January 19, 1960, at 2:40 PM, the signing ceremony began in the East Room of the White House, filled with many people, including the President and the Prime Minister. When the President stood to toast at the preceding lunch, he made the Prime Minister smile by saying that such a gathering would yield better results on the golf course. When it came time for the signing ceremony, he seriously stated, "This treaty is immortal." And indeed it was. Now, the U.S.-Japan Security Treaty stands as an immortal pillar, more so than ever, safeguarding peace and guaranteeing prosperity in Asia, the Indo-Pacific, and the world. I extend my deep gratitude to those who have tirelessly worked to strengthen our alliance. To the countless, nameless American soldiers who risked their lives for peace in Asia. To the U.S. military personnel who shared tears with the victims when earthquakes and tsunamis struck Japan. To all the unsung heroes, including past members of the Self-Defense Forces, who have spared no effort in enhancing the alliance. Their efforts and sacrifices have brought us peace and prosperity. They have solidified the trust that binds our alliance. It is a marvel of historical providence. One century before the signing, in 1860, Japan's first diplomatic mission met with President Buchanan in the same East Room, presenting their credentials. This was the beginning of U.S.-Japan relations.

One hundred years later, Prime Minister Kishi stood alongside President Eisenhower at this historic juncture. As we embark on a new century, Kishi expressed his hopes for further trust and cooperation between our two countries. Now, having reached the same age as my grandfather at that time, I wish to make the same pledge. We have elevated the U.S.-Japan relationship to one of mutual protection. We have empowered the U.S.-Japan alliance. From now on, we have the responsibility to enhance the alliance as a pillar that safeguards security and peace in space and cyberspace. Let us steadfastly protect and strengthen the U.S.-Japan alliance as a pillar supporting freedom, democracy, human rights, and the rule of law for the next 60 and 100 years. The U.S.-Japan alliance, which was given life by leaders who looked ahead to a century from now, has been a beacon of hope since its inception. The path we must walk is singular. It is to make the light of hope in this alliance shine even brighter. Thank you.