Closing Ceremony of the 120th Anniversary of Diplomatic Relations between Japan and Argentina

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

1 December 2018

Context
Abe addressed the closing ceremony of the 120th anniversary of Japan-Argentina diplomatic relations in Buenos Aires on December 1, 2018, alongside President Macri.
Main themes
Japan-Argentina diplomatic relations anniversary, bilateral economic cooperation, Japanese community in Argentina, free and open international economic order, infrastructure development, investment agreements, Japan-Latin America connectivity, SDGs and shared values, cultural and people-to-people exchanges, OECD membership for Argentina, G20 Summit leadership
Duration
~6 min
21st percentile
Words
754
21st percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
22
5th percentile
Grade
15.1
77th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.29
70th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 32%32%
  • Ceremonial 29%29%
  • Geopolitical 24%24%
  • Social 16%16%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

38 sentences in 15 paragraphs

December 1, 2018

Closing Ceremony of the 120th Anniversary of Diplomatic Relations between Japan and Argentina - Remarks by Prime Minister Abe

Dear President Macri and friends from Argentina who have worked hard to strengthen relations with Japan, representatives of the Japanese community, and distinguished guests, I am very pleased to be here today to celebrate the closing ceremony of the 120th anniversary with all of you. I would like to express my heartfelt congratulations and respect to President Macri for his outstanding leadership at the G20 Summit.

Argentina is a partner with whom we work together to build a free and open international economic system. In this regard, Japan strongly supports President Macri's reform efforts and the commencement of Argentina's OECD membership review.

Today, we are joined by witnesses to the history of friendship between our two countries. The grandson of Yoshio Shinya, who came to Argentina on the Sarmiento, which docked in Yokohama the year after the Treaty of Amity and Commerce was signed 120 years ago, is here with us, as well as the presidents of various organizations who are active in many fields today, including Maria Kodama and Alicia Terada.

Throughout this long history, you have carried the pride of being Japanese and have overcome difficulties and hardships. Now, many of you are active in various fields and are respected by Argentine society. I would like to express my sincere respect to the Japanese community members who are serving as bridges between our two countries in various fields. I also appreciate that Argentine society coexists with the 65,000-strong Japanese community.

This year, marking the 120th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Argentina, over 300 commemorative events have been grandly held in both countries. I am very pleased to see significant progress in exchanges at the national level, including the Japanese community, culture, and sports.

In the past three years, the number of Japanese companies entering Argentina has doubled. This is a testament to the expectations of Japanese companies from the Macri administration. Numerous investment projects are progressing, and JBIC (Japan Bank for International Cooperation), NEXI (Japan Export Credit Agency), and the National Bank of Argentina have signed agreements to set up lending frameworks. We will contribute to infrastructure development with Japanese technology.

The signing of the investment agreement, substantial agreement on the tax treaty, and the realization of mutual exports and imports of beef are also significant achievements of this year. I personally enjoyed very delicious Patagonia beef at a lunch at the Prime Minister's residence.

In July, Japanese beef was promoted here in Buenos Aires, and in November, Patagonia beef was promoted in three major cities, including Osaka, and was covered by the media.

Four years ago, I proposed the three principles of Juntos (Together) — developing together, leading together, and enlightening together — as guiding principles for Japan to cooperate with Latin America. Under these principles, we have built fruitful relations. As the next step, I propose an even more ambitious policy, namely, strengthening the connectivity between Japan and Latin America.

The first pillar is strengthening economic connectivity. Let us move forward together to protect and develop the free and open economic system that both Latin America and Japan have enjoyed. We will advance the establishment of investment agreements and other frameworks so that Japanese companies can contribute to building global value chains. Furthermore, high-quality infrastructure is the foundation for sustainable development.

The second is strengthening value connectivity. Japan and Latin America have enjoyed an international order based on fundamental values such as freedom, democracy, and the rule of law. A free and open maritime order is also an important element of this. Let us lead together, while engaging in high-level exchanges, to protect this international order, which faces various challenges today.

Finally, strengthening wisdom connectivity. Sharing knowledge and insights across regions is essential for solving key issues of the SDGs (Sustainable Development Goals), such as the environment, poverty, security, health, sanitation, and aging. Japan has experience and knowledge in areas such as ICT and disaster prevention. It would be wonderful if Japan and Latin American countries could work together and share insights to support other countries in need.

In this initiative as well, Japan and Argentina, sharing a 120-year history of friendship and cooperation, can cooperate in a multifaceted manner as strategic partners. I hope that the bonds of friendship between our two countries will become even stronger as we look toward the next 120 years, and with that, I conclude my remarks.