Graduation Ceremony of the National Defense Medical College

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

21 March 2016

Context
Abe addressed graduates of the National Defense Medical College on March 21, 2016, urging them to serve amid a worsening regional security environment.
Main themes
Graduation and military service, Japan's security environment, North Korea nuclear and missile threats, Peace and Security Legislation, Self-Defense Forces missions and public trust, international contributions and anti-piracy operations, spirit of harmony and international students, noble duty and self-sacrifice
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,885
54th percentile
Sentences
104
65th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
11.1
34th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 45%45%
  • Ceremonial 29%29%
  • Social 15%15%
  • Institutional 10%10%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

104 sentences in 62 paragraphs

March 21, 2016

Today, on the occasion of the graduation ceremony of the prestigious National Defense Medical College, I would like to extend my heartfelt congratulations to all of you who will take on the core responsibilities of our country's defense in the future.

Congratulations on your graduation.

Seeing your disciplined and truly dignified appearance, I feel reassured and greatly encouraged as the Supreme Commander of the Self-Defense Forces.

Today is a good opportunity for you to take a new step as officer candidates, so I would like to say a few words.

North Korea has forcefully conducted ballistic missile launches following its nuclear tests. Provocative actions are being repeated. This poses a direct and serious threat to our country's security, and it is absolutely unacceptable.

In our country's southwestern region, there have been repeated approaches to our airspace and intrusions into our territorial waters. Scrambles against unidentified aircraft have increased sevenfold over the past ten years, and the activities of foreign vessels are also on the rise.

The threat of terrorism is spreading worldwide and becoming more serious. Last year, Japanese citizens also fell victim to it.

What you will face from now on is precisely this "reality."

Whether we wish it or not, the international situation is constantly changing, and the security environment surrounding Japan is becoming increasingly severe. We cannot turn a blind eye to this harsh "reality."

However, under any circumstances, we will resolutely protect the lives of our citizens and their peaceful way of life. This is the heaviest responsibility for us as a government.

To fulfill that responsibility and to hand over a peaceful Japan to the generations of our children and grandchildren, we must build a solid foundation. The conclusion we reached after careful consideration is the "Peace and Security Legislation."

"In times of crisis, we will not hesitate to face danger, strive to fulfill our duties with our own bodies, and thus respond to the trust of the people."

I, as the Supreme Commander, always keep the weight of this oath in my heart.

The missions assigned to Self-Defense Forces personnel are, as before, accompanied by danger. However, everything is to reduce the risks to our citizens. That mission is truly noble. And you have chosen to embark on the path of this difficult mission of your own volition.

You are my pride and the pride of Japan.

During last year's torrential rains in Kanto and Tohoku, the Self-Defense Forces were the first to rush to the scene of the devastating floods and saved many lives.

Afterward, I received a letter from a boy who was rescued by a Self-Defense Forces helicopter. In that heartfelt letter, which still bore the innocence of childhood, he wrote:

"I want to become a Self-Defense Forces member who helps people when I grow up."

Your figures, quietly fulfilling your duties without regard for your own safety, are firmly etched in the eyes of many citizens. It is only natural that the percentage of citizens who have a good impression of the Self-Defense Forces has exceeded 92%, the highest ever.

The citizens trust you and rely on you greatly. I hope you will carry that in your hearts and approach your respective missions with a strong sense of mission and responsibility.

You are not only relied upon by the people of Japan.

In the Gulf of Aden, a global artery through which 20,000 vessels pass each year, ships from around the world rely on the Self-Defense Forces. In this maritime area, the number of piracy incidents, which once exceeded 200 annually, was reduced to zero last year. This is a great achievement that we can be proud of on the world stage.

On the basis of this high international evaluation of the Self-Defense Forces, for the first time since World War II, a commander of a multinational force emerged from the Self-Defense Forces last year.

Two staff officers from the Royal Thai Navy were also dispatched to that command. They both strongly expressed their desire to serve at the command upon hearing that a commander of a multinational force would come from the Japanese Self-Defense Forces.

Both of them are seniors of yours who graduated from the National Defense Medical College. Colonel Panyashiri, a graduate of the 43rd class, said after completing his mission:

"It was because I emphasized the 'spirit of harmony' learned at the National Defense Medical College that I was able to promote unity and cohesion within the unit."

There is no doubt that the rigorous yet fulfilling learning experience here at Obara-dai and the strong bonds formed together have been a significant driving force leading to the success of this post-war mission.

Today, we also have international students from Indonesia, Cambodia, Thailand, South Korea, East Timor, the Philippines, Vietnam, and Mongolia present here. I hope you will also play a significant role in achieving peace and stability in the world alongside our country. I have high expectations for you.

I also hope that you, as officer candidates, will have an international perspective.

The areas in which the Self-Defense Forces are active are expanding globally and dramatically. I have visited 63 countries and regions and held over 400 summit meetings. Almost invariably, defense cooperation becomes a major topic of discussion. Cooperation based on the high capabilities of the Self-Defense Forces, such as capacity building and equipment and technology cooperation, is in demand.

No country can protect its own security alone anymore. In this era, strategic international defense cooperation is essential not only for Japan's peace but also for the peace and stability of the Asia-Pacific region and the world.

The peace of the world rests on your shoulders. With that spirit, I hope you will keep the world in your sights and continue to hone your skills day by day.

"I am very grateful to the Japanese Self-Defense Forces."

"Take good care of Japan."

A boy who was taught this by his grandfather from a young age later enlisted in the military and eagerly desired to study here at Obara-dai. And now, he has become your junior.

Mr. Piseth, an international student from Cambodia, has a grandfather who worked as a local police officer during the first Cambodian PKO in which the Self-Defense Forces participated, working alongside your seniors.

While sharing memories of the Self-Defense Forces' meticulous and careful work and their kindness to children in schools and rural areas, his grandfather always said:

"The current Cambodia exists thanks to Japan."

It has been 24 years since then. Mozambique, the Golan Heights, East Timor, and further Iraq, Nepal, Haiti. Even at this very moment, the world admires, appreciates, and relies on the Self-Defense Forces personnel who are tirelessly working for the self-reliance of the local people and for world peace in South Sudan.

The Self-Defense Forces, under the banner of proactive pacifism, will devote themselves to international peace more than ever before. The Peace and Security Legislation is supported and highly evaluated by the world. Strong support is also received from Southeast Asian countries, including the Philippines, which became a battlefield during the last war, as well as from countries in America and Europe with which we once clashed.

With that pride in your hearts, I hope you will tackle your new missions with confidence.

From today, you will step out from here to your respective "fields."

I place the utmost importance on information from the "field." I receive weekly reports from the Chief of Staff for Joint Operations and security staff regarding the operational status of the Self-Defense Forces. Based on information from the "field," we discuss and make decisions on many issues.

When, where, and how the Self-Defense Forces will act. Each activity in the "field" that you will undertake is directly linked to our national interests. I hope you will keep that in mind as you carry out your upcoming missions.

At the National Security Council, which is the command center for security policy, more than 20 Self-Defense Forces personnel, led by generals and including colonels and lieutenant colonels, are working under me. They are utilizing their advanced knowledge and deep experience to work together with personnel from other ministries and support me.

The National Defense Medical College has achieved significant results by aiming to overcome the vertical divisions of the pre-war army and navy and providing unified education for officer candidates of the Ground, Maritime, and Air Self-Defense Forces. However, it is no longer sufficient for the Ground, Maritime, and Air forces to simply work together. We must advance comprehensive security policies as a government, transcending the boundaries of the Self-Defense Forces and the Ministry of Defense.

I hope you will also approach your missions with such a broad perspective. And I sincerely hope that in the future, from among you, individuals will emerge who will become the right-hand men of the Prime Minister, the Supreme Commander, and support those important decision-making processes.

I am truly looking forward to seeing you accumulate experience in the "field" and grow significantly.

Over a hundred years ago, during the historic victory at the Battle of Tsushima, Colonel Manuel Domecq Garcia of the Argentine Navy, who was present as an observer, analyzed the factors behind Japan's victory in his report:

"The victory at the Battle of Tsushima was not achieved merely by the desire or passion to win. It was obtained as a result of not neglecting any precautionary measures and thoroughly studying even the smallest details."

He also stated:

"The outcome of the Russo-Japanese War can be attributed to the perfect research and preparation that was conducted."

No mission can succeed without adequate training and thorough preparation. The tasks in the "field" are not easy enough to be accomplished solely by mental fortitude.

In the new missions based on the Peace and Security Legislation that will be implemented this month, the personnel in the "field" must prepare meticulously for every scenario to ensure that they can carry out their duties appropriately while ensuring safety.

To you who are embarking on the path of officer candidates, I hope you will make thorough preparations in each of your "fields" and fulfill your missions.

There is a saying, "Hyakuren Seiko" (百錬成鋼).

Just as iron becomes strong steel after being forged a hundred times, it means that through repeated training and discipline, a person grows. It is a phrase that signifies becoming a person who can overcome any difficulties.

Graduates, I hope you will become the "forged steel" that protects the people of Japan. With that mindset, I hope you will endure any rigorous training or missions and continue to put in the effort.

And to all the families, I cannot express enough gratitude as the Supreme Commander of the Self-Defense Forces for sending your beloved family members as personnel. As I take on this responsibility, I promise to ensure that they can carry out their missions diligently.

In closing, I would like to express my respect to Principal Kokubun and the faculty and staff who have dedicated themselves to the education of the students, as well as my heartfelt gratitude to the distinguished guests and families who have always supported and understood the National Defense Medical College.

I wish for the continued success of the graduates and the further development of the National Defense Medical College, and this concludes my address.