International Bar Association (IBA) Tokyo Conference Annual General Meeting

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

19 October 2014 · Tokyo, Japan

Context
Abe addressed the IBA Annual General Meeting in Tokyo on October 19, 2014, speaking before the Emperor and Empress on the universal concept of the rule of law.
Main themes
Rule of law, international order and diplomacy, Asian philosophical traditions, democracy and governance, Japan's legal history, human rights and compassion, legal system development, United Nations Charter, Meiji Restoration, Japan's foreign policy
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,195
35th percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
44
44th percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
2.89
33rd percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 51%51%
  • Geopolitical 25%25%
  • Ceremonial 12%12%
  • Social 10%10%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 24 paragraphs

October 19, 2014

Speech by Prime Minister Abe at the Annual General Meeting of the International Bar Association (IBA) in Tokyo

It is with great joy that I welcome the Annual General Meeting of the International Bar Association to Tokyo, in the presence of Their Majesties the Emperor and Empress, and with the attendance of many distinguished guests from both Japan and abroad.

Today, I would like to share my thoughts on the "rule of law" with all of you esteemed members of the International Bar Association.

The term "rule of law" has its origins in the West, but its essence is universal. It is by no means limited to the West. In Asia, there has long been a similar way of thinking. The essence of the "rule of law" is that power is not absolute, and that there exists a moral reality above power to which power must serve and be bound. This reality is referred to as the "general will of the people" in Western Enlightenment thought, and in countries of Northeast Asia, including Japan, it is called "heaven."

My hometown is Yamaguchi Prefecture, which produced many of the Meiji Restoration patriots who led Japan to modernization. I would like to introduce a saying from Yoshida Shoin, who was a teacher to these patriots and can be considered a pioneer of the Meiji Restoration.

"Heaven sees according to the eyes of the people, and heaven hears according to the ears of the people." This is nothing less than saying that the voice of the people is the voice of heaven. The heart of the people is the heart of heaven, and what all people come together to cherish is called "heaven."

The young samurai awakened by such teachings of Shoin eventually moved history greatly and led Japan to modernization.

Looking back in history, Japan embraced Buddhism in the 6th century, and from the time Japanese civilization began to flourish, it has been familiar with the concept of the "rule of law." The "Golden Light Sutra" that was often read by rulers of that time teaches that if a king does not govern the country by law, it is as if an elephant tramples a flower bed, and governance will be harmed. Prince Shotoku, who was deeply devoted to Buddhism, established Japan's first constitution consisting of 17 articles as early as the 7th century.

In various countries in Asia, the concept of the "rule of law," which has developed in the West, has taken root and is robustly nurturing democracy, because many Asian countries have a spiritual tradition that has long been deeply rooted in ideas similar to the "rule of law."

The concept of the "rule of law" is universal. At its foundation, there is always a warm human heart. There is a deep love for humanity. In East Asia, it is referred to as "ren" or "compassion." It is essential for people to help each other and create a society in which they live. Indian religious leader Vivekananda and Russian literary giant Tolstoy may be saying the same thing: "God is love."

A society of humans bound by love for humanity, creating moral standards and norms through consensus. That is the law. Wherever there is human society, there is always law. And power is always the servant of the law.

The international community is no exception. In the 20th century, the international community was also constructed on the foundation of the "rule of law." Until then, violence was not completely denied in the international community. War and colonial rule were commonplace. By the mid-20th century, war began to be denied, and a new international community based on the United Nations Charter was established. Furthermore, colonies around the world achieved independence.

The international community of the 21st century must create and improve the international order based on rules through consensus. A world where no one needs to fear unilateral violence. That is the international community we have been striving to build since the war.

The Chinese philosopher Mencius, 2,300 years ago, said that when there is a way in the world, a virtuous and wise country will lead, and when the world is in chaos, a powerful nation will dominate. We must not return to the age of "no way" as Mencius described.

Protecting an international community governed by law and justice is in Japan's national interest and is the principle of Japan's diplomacy. Our country is actively engaged in a wide range of diplomacy to realize the "rule of law" in the international community.

First, "support for legal system development." Our country has been working on legal system development support, particularly in Asian countries, with the cooperation of not only the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, and JICA (Japan International Cooperation Agency), but also educational institutions such as universities, the Japan Federation of Bar Associations, local bar associations, and lawyers, in a truly all-Japan effort.

Additionally, our country is actively participating in international initiatives, particularly in the area of empowering women and protecting and promoting their rights.

On April 1 of this year, the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction came into effect for our country. We will actively work to resolve child abduction issues based on international rules.

It goes without saying that the establishment of the "rule of law" cannot be achieved solely through the efforts of states. It is truly an honor to host the Annual General Meeting of the International Bar Association in our country for the first time in the East Asia region. The International Bar Association, which has played a leading role for over half a century as the "United Nations of the Bar," will continue to bear an extremely important responsibility for the realization of the "rule of law" in the international community.

Moreover, in an international community where globalization is advancing, legal issues are not only becoming internationalized but also becoming increasingly complex and diverse. To appropriately resolve such issues, it is essential for lawyers with both legal expertise and an international perspective to work across borders in the international community. Our country is currently actively working on the development and utilization of capable lawyers who can thrive at the forefront of the international community.

In the future, I hope to work towards the establishment and strengthening of the "rule of law" in the international community with the cooperation of many lawyers.

For 70 years since the war, our country has continued to strive for the stability and prosperity of the international community as a peace-loving nation that values democracy and fundamental human rights and respects the "rule of law." Looking back, the first half of the 20th century was a time when the world was consumed by revolutions, wars, and struggles for colonial independence. The lesson we learned from the 20th century is precisely the "rule of law," and I believe that the importance of democracy, fundamental human rights, and rules for the peaceful resolution of conflicts is paramount. Together with all of you, and with your governments, we aim to demonstrate leadership in establishing the "rule of law" throughout the world.

Thank you for your attention.