Japan-Mozambique Investment Forum

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

12 January 2014

Context
Abe addressed the Japan-Mozambique Investment Forum in January 2014, alongside President Guebuza, to promote bilateral investment and resource cooperation.
Main themes
Japan-Mozambique investment partnership, natural resource development, private sector cooperation, human resource development, infrastructure support, ODA and public funding, technology transfer, sustainable growth, Nacala Corridor development, TICAD V commitments, job creation, investment environment improvement
Duration
~5 min
16th percentile
Words
607
16th percentile
Sentences
34
21st percentile
Readability
37
30th percentile
Grade
12.5
51st percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 55%53%
  • Ceremonial 24%24%
  • Social 18%18%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

34 sentences in 21 paragraphs

January 12, 2014

His Excellency President Guebuza of the Republic of Mozambique,

Distinguished guests,

I would like to express my heartfelt gratitude to all the leaders from both the public and private sectors of Japan and Mozambique for gathering here today.

Last June, at the TICAD V, His Excellency President Guebuza emphasized the role of the private sector in creating wealth and jobs and in eradicating poverty. He stated that dialogue with Japan's private sector is at the core of our cooperation.

In response to this call, I am delighted that representatives from Japan's business community, universities, and medical research institutions have gathered here today.

Mozambique is now a vibrant country that is transforming into the center of Japan's business in Africa.

With one of the world's largest natural gas fields and one of Africa's largest coal deposits, I am confident that cooperation between Mozambique, rich in resources, and Japan, with its advanced technology, will undoubtedly bring greater wealth to both our countries.

The wealth derived from rich resources and their utilization is a treasure for Mozambique itself. The benefits must be shared by the people of Mozambique and utilized for sustainable growth and the improvement of their living standards.

To this end, Japan can be of assistance through both public and private sectors. A prime example is Mozal, which has grown into the largest aluminum smelter in the country with the participation of Mitsubishi Corporation.

Mozal has transferred technology locally, creating over 1,000 direct jobs and more than 10,000 indirect jobs, including those in surrounding industries, and is engaged in profit-sharing through social projects in the region. This is what it means for Japanese companies to invest.

Through business with Japanese companies, Mozambique will acquire technology. By promoting its own industries, many citizens will benefit from the fruits of growth. To support this, the Japanese government will utilize public funds, including ODA, to contribute in partnership with private enterprises.

First and foremost is human resource development. To enable the people of Mozambique to engage in resource development, industrial development utilizing resources, and environmental measures, Japan will support the training of over 300 personnel over the next five years through initiatives such as the "ABE Initiative" announced at TICAD V and the "Natural Gas and Coal Development Initiative" announced today.

It is also important that resource development does not create regional disparities or environmental issues. Japan will provide comprehensive support of 70 billion yen over the next five years for development focused on the Nacala Corridor region.

We will strengthen support for infrastructure development such as roads, ports, and energy, as well as education and health based on the perspective of human security.

If Mozambique continues its efforts to improve the investment environment and combines the strengths of Japan's public and private sectors, we will surely build a partnership that contributes to the growth of both countries.

Distinguished guests,

At TICAD V, I called on the Japanese people to "Invest in Africa now." The Japanese economy is now on a strong path to recovery. Today, I would like to say to Mozambique and the people of Africa, "If you choose Japan as your business partner, now is the time."

Earlier, the President tasted Japanese cuisine. He tried some delicious Japanese fruits, curry rice, and also enjoyed sushi. I believe he understood that Japanese food is always made with dedication and the skills of artisans.

I hope this forum will be a step towards the establishment of a public-private dialogue agreed upon in today's summit meeting, and that through strengthened dialogue, the friendship partnership between our two countries will deepen even further.

Thank you very much. Muinto Obrigado!