Japan-UAE Business Forum

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

2 May 2013

Context
Abe addressed Japanese and Emirati business leaders at a bilateral forum in the UAE on May 2, 2013, to strengthen the Japan-UAE comprehensive partnership.
Main themes
Japan-UAE comprehensive partnership, energy cooperation, bilateral trade and investment, medical and healthcare cooperation, cultural and educational exchanges, Japanese food and agriculture exports, renewable energy and nuclear technology, LNG procurement, business environment improvement, human resource development, Middle East stability
Duration
~6 min
20th percentile
Words
712
20th percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
12.9
55th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 32%32%
  • Economic 29%29%
  • Ceremonial 18%18%
  • Geopolitical 13%13%
  • Institutional 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

38 sentences in 13 paragraphs

May 2, 2013

Prime Minister Abe's Speech at the Japan-UAE Business Forum

I am delighted to return to the United Arab Emirates as the Prime Minister of Japan for the first time in six years. I would like to express my heartfelt gratitude to all those involved from both countries who have prepared this grand seminar.

The stability and prosperity of the Middle East are directly linked to the stability and prosperity of the international community and Japan. In revisiting this region, which is facing many factors of change such as the political upheaval known as the "Arab Spring," the Syrian issue, and Iran's nuclear problem, I have reaffirmed the role that Japan should play. I am also confident that we can strengthen our collaboration with the countries in the region.

Six years ago, I proposed a "comprehensive partnership" between Japan and the UAE. Yesterday, I announced the expansion of this "comprehensive partnership" based on three words: "cooperation," "coexistence and prosperity," and "tolerance," and I outlined specific initiatives to strengthen our comprehensive partnership towards stability and prosperity in the fields of politics, economy, and cultural and human exchanges.

Last year marked the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and the UAE. The UAE has been a stable supplier of energy to Japan, and Japanese companies have contributed to upstream oil development in Abu Dhabi. Recently, we have also been cooperating at IRENA (International Renewable Energy Agency), which is hosted by the UAE. Japan can contribute to the expansion of the UAE's energy supply capacity by providing technologies in nuclear power, energy conservation, and renewable energy. Discussions have also begun between companies from both countries regarding joint procurement of LNG from third countries. There is potential for mutual cooperation in the energy sector between our two nations.

Improving the business environment is an important issue. A tax treaty and a nuclear agreement will be signed. Furthermore, as per the list distributed to you, many memoranda of understanding have also been created. Additionally, Emirates Airlines will begin operations to Haneda Airport starting in June. I would also like to initiate preliminary discussions for investment agreement negotiations.

I would like to deepen connections beyond material goods and promote cooperation in culture, education, and human exchanges. I hope to accept 500 university students from the UAE into Japanese universities. I am confident that exposing the youth who will bear the future of the UAE to Japanese culture and traditions will greatly contribute to the nation-building of the future.

In order to further contribute to human resource development, we are prepared to implement training programs through JICA and dispatch Japanese experts. I hope that Japan's experience and excellent technologies will be utilized in the future nation-building of the UAE through human resource development.

Today, I would like to address healthcare and food. I aim to support the overseas expansion of Japan's medical services and medical devices in line with overseas needs, promote the internationalization of healthcare, and contribute to the improvement of healthcare standards abroad. I welcome the signing of six memoranda related to the development of medical personnel and patients by Medical Excellence Japan. I hope that cooperation will progress so that Abu Dhabi can become a hub for advanced medical care, utilizing Japan's medical technologies.

Japan is one of the world's top countries in terms of longevity, and the main reason for this is our diet. I have heard that there are over 30 Japanese restaurants here, and that there are many enthusiasts of Japanese cuisine. High-quality Japanese agricultural products are sure to gain popularity in this region, where there is a strong interest in food. I would like to promote Japanese food products in your country so that you can experience the wonderfulness of Japanese cuisine.

Today, you have had the opportunity to taste rice balls made from Japanese rice, halal wagyu steak, sushi-grade tuna, and refined fruits. The region's unique agricultural, livestock, and fishery products are well-received as high-end gifts both domestically and internationally.

In conclusion, I hope that through mutual exchanges between government and business representatives, the economic and business relations between our two countries will deepen further, and that business cooperation will expand not only bilaterally but also in third countries. Thank you for your attention. Shukran.