Japan-UAE Business Forum

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

30 April 2018 · Abu Dhabi, United Arab Emirates

Context
Abe addressed the Japan-UAE Business Forum in Abu Dhabi on April 30, 2018, during his third visit to the UAE to strengthen bilateral economic and strategic ties.
Main themes
Japan-UAE bilateral relations, economic cooperation and investment, energy sector partnership, trade and business ties, cultural and educational exchange, Japanese food exports, infrastructure and technology collaboration, space development, global health initiatives, Dubai Expo 2020, legacy of President Zayed
Duration
~5 min
15th percentile
Words
568
15th percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.39
89th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 35%32%
  • Ceremonial 35%32%
  • Social 19%18%
  • Geopolitical 12%11%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 7%

28 sentences in 13 paragraphs

April 30, 2018

Japan-UAE Business Forum Prime Minister Abe's Speech

Assalamu Alaikum. Distinguished guests, I would like to express my gratitude for the opportunity to address you at this business forum today.

As Prime Minister, I am very pleased to be able to make my third visit to the United Arab Emirates. I am especially honored to visit Abu Dhabi in this special year, which marks the 100th anniversary of the birth of the late President Zayed, the founding father of the United Arab Emirates.

I would like to extend my heartfelt congratulations and respect for the journey of the United Arab Emirates, which has developed as a country that respects diversity and loves tolerance, continuing the great achievements of the late President Zayed.

For over 45 years, Japan has walked hand in hand with the United Arab Emirates, a pioneer in the development of the Middle East. In the five years since my last visit to Abu Dhabi, the relationship between our two countries has made great strides, evolving into a relationship that is truly deserving of being called strategic.

In particular, with the recent renewal of maritime oil field interests, the relationship between our two countries in the energy sector has become stronger than ever. Furthermore, in recent times, our cooperation has also developed in cutting-edge technology fields, including infrastructure, culture, education, and space development.

In terms of human exchange, we have achieved the acceptance of 500 long-term and short-term students and trainees to Japan, as promised five years ago. I take pride in the fact that these students are playing a vital role in the nation-building of the United Arab Emirates in various fields. When I visited the UAE in 2007, I had the opportunity to visit a Japanese school, where two UAE boys were studying. Those two middle school students are now attending high school in Japan as exchange students, and I am truly delighted by this.

Additionally, in the past five years, Japanese food products have become widely popular among the people of the United Arab Emirates. Today, to give you a deeper appreciation of the quality of Japanese fruits and vegetables, we have prepared fresh and delicious premium melons and fruit tomatoes for all of you present. I hope you will take the opportunity to taste them when you leave this forum. I look forward to the day when Japan's world-renowned food products become even closer to the people of the United Arab Emirates.

The remarkable development of the relationship between our two countries cannot be discussed without acknowledging the efforts of the business representatives from both countries present here today. Accompanying me on this visit are top representatives from 27 leading companies and universities in Japan. The Japanese government will also continue to support the strengthening of economic relations between our two countries through the investment agreement that will be signed today.

His Highness Sheikh Mohammed, Crown Prince of Abu Dhabi, is leading international efforts to eradicate polio. Japan has also contributed to polio eradication for many years in collaboration with UNICEF and others. I declare to you all that Japan and the UAE, which prioritize the happiness of people, will continue to be strong partners in addressing global challenges beyond business relations.

Finally, I sincerely wish for the success of the 2020 Dubai Expo and the continued development of the United Arab Emirates.

Thank you for your attention. Shukran Jazeelan.