Joint Press Conference of the Leaders of Japan, China, and South Korea

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

1 November 2015

Context
Abe addressed a joint press conference at the first Japan-China-South Korea trilateral summit in three and a half years, held in Seoul on November 1, 2015.
Main themes
Japan-China-South Korea trilateral relations, Japan-Korea-China FTA negotiations, regional peace and prosperity, North Korea denuclearization and abduction issue, economic cooperation, environmental cooperation, disaster prevention, youth exchanges, ASEAN Community, East Asia Summit, climate change, sustainable development
Duration
~4 min
13th percentile
Words
499
13th percentile
Sentences
22
12th percentile
Readability
33
21st percentile
Grade
14.3
70th percentile
Syntax
2.98
44th percentile
Vocabulary
2.11
28th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 57%55%
  • Economic 24%23%
  • Ceremonial 14%14%
  • Environmental 5%5%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 5%

22 sentences in 16 paragraphs

November 1, 2015

Hello everyone.

Japan, Korea, and China are neighboring countries. Because we are neighbors, there are difficult issues, but that is precisely why I have repeatedly stated that we should hold discussions at the leadership level and advance our dialogue.

This time, thanks to the initiative of President Park Geun-hye, a summit of the leaders of Japan, Korea, and China has been held for the first time in three and a half years, which is a groundbreaking event for the three countries and for the region.

I believe that we have been able to have very candid exchanges of views for the peace and prosperity of this region with President Park Geun-hye, who is here, and Prime Minister Li Keqiang.

The three countries have extremely close economic ties and great potential. We agreed to make efforts to accelerate negotiations on the Japan-Korea-China FTA. The TPP negotiations, an ambitious initiative to create a free and fair economic zone in the Asia-Pacific, recently reached a broad agreement, and I urged that we should also aim for an early conclusion of a comprehensive and high-level agreement on the Japan-Korea-China FTA.

In addition to the economy, there are many areas where the three countries can advance cooperation. I am very pleased that we were able to agree to expand cooperation in areas such as the environment, disaster prevention, and youth exchanges during today’s discussions.

Regarding regional situations, I strongly urged both leaders to work towards resolving the abduction issue, which is Japan's most important challenge concerning North Korea.

It is a significant achievement that we were able to confirm at the leadership level our strong encouragement to North Korea to exercise restraint in provocative actions, comply with United Nations Security Council resolutions and the joint statement of the Six-Party Talks, and take concrete actions towards denuclearization.

In light of the establishment of the ASEAN Community this year, we also confirmed our intention to strengthen the East Asia Summit, which will celebrate its 10th anniversary, and to contribute together to peace and prosperity in Asia.

Furthermore, we agreed to discuss and cooperate on various issues facing the international community, such as responding to climate change and promoting sustainable development.

Japan, Korea, and China share a significant responsibility for the peace and prosperity of the region, as well as for the stability of the international community. We are expected to cooperate in fulfilling that responsibility regarding the various challenges facing the world.

Through today’s summit, which was held for the first time in three and a half years, we have achieved a significant outcome in normalizing the cooperation process among Japan, Korea, and China.

Next year, Japan will host the Japan-Korea-China summit as the chair country. Building on today’s positive discussions, I hope to make the summit in Japan next year a fruitful one.

Finally, I would like to express my heartfelt gratitude to President Park Geun-hye for hosting this summit and to the people of Korea for their warm welcome.

Thank you.